Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/49/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Iveta Jankovičová a sudkýň: JUDr. Daša Kontríková a JUDr. Ľubica Bundzelová, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa rodičov: matka - T. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, X. V, t. č. bytom I. B. P. XXX, I. B. P., a otec - G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/X, O., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Senica č. k. -18 zo dňa 18. apríla 2019, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu I. inštancie sa v časti výroku I. m e n í tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd I. inštancie zakázal otcovi styk s maloletým K., nar. XX.XX.XXXX. Po právnej stránke súd uznesenie odôvodnil a (ďalej len „“), (ďalej len „“) a a o rodine (ďalej len „“). Vecne odôvodnil uznesenie tým, že o neodkladnom opatrení súd spravidla rozhoduje bez nariadenia pojednávania a bez výsluchu účastníkov konania. Neodkladné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov a druhým je zabezpečenie výkonu rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Znakom tohto nariadenia je neodkladnosť súdneho rozhodnutia (súdnej ochrany). Znamená to, že pre prípad, ak by súd neodkladné opatrenie nenariadil, vzniknuté následky by výrazným spôsobom zhoršili pomery účastníkov, resp. ohrozili výkon rozhodnutia. Neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú aj právne pomery, i keď len dočasne. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, teda posudzuje naliehavosť situácie. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže neodkladným opatrením rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je však prioritný záujem dieťaťa.

2. Úlohou súdu v konaniach vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa je prednostne zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa. Účelom neodkladného opatrenia v týchto konaniach je potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi rodičmi, ďalšími oprávnenými osobami a maloletým dieťaťom v situácii, keď je ohrozený záujem maloletého dieťaťa. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd v zásade nevykonáva dokazovanie, a preto pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd musí mať preukázanú aspoň možnosť

bezprostredného ohrozenia záujmu maloletého dieťaťa. Zákaz styku rodiča s dieťaťom je výnimočným riešením a vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý môže byť odôvodnení len okolnosťami na strane dieťaťa. Dôvodom na zákaz styku môže byť potenciálna ujma na fyzickom zdraví dieťaťa, ujma na psychickom zdraví dieťaťa a ujma v inej než zdravotnej oblasti. Fyzické zdravie dieťaťa reprezentuje jeho telesná integrita. Zásahy do telesného zdravia dieťaťa sú zväčša preukázateľné lekárskym vyšetrením a ohliadkou tela a súd nemôže v takom prípade zvažovať zákaz styku, ale musí rozhodnúť bez ďalšieho, ak sa preukáže, že pôvodcom týchto znakov je rodičov, proti ktorému návrh smeruje. V danom prípade je súd toho názoru, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery rodičov a mal. detí. Z predloženej správy mal súd preukázané, že u mal. K. boli nájdené tržné rany v análnej oblasti, ktoré by mohli byť zavinené treťou osobu, a predbežne nebolo možné potvrdiť ani vylúčiť sexuálne zneužívanie. Matka v trestnom oznámení uviedla, že ostatné dva týždne maloletý zmenil svoje správanie, v noci sa budí a po prebudení dáva ruky do obranného postavenia. Maloletý má zdravotné problémy už dlhšie, vždy sa prejavovali po návrate od otca. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd nariadil neodkladné opatrenie a otcovi zakázal styk s mal. K.. Pre úplnosť súd poukazuje na dočasný charakter neodkladného opatrenia a pokračovanie v konaní vo veci samej (o úprave práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu). V tomto konaní súd bude podrobnejšie skúmať pomery rodičov mal. K., jeho zdravotný stav ako aj okolnosti, ktoré uviedla matka.

3. Proti uzneseniu súdu I. inštancie podal odvolanie otec mal. dieťaťa prostredníctvom právnej zástupkyne z odvolacích dôvodov podľa a . Súd o nariadení neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany. Nakoľko ide o výrazný zásah do práv protistrany a súd neodkladné opatrenie spravidla nariaďuje bez dokazovania len na základe jednostranných tvrdení navrhovateľa, z procesného hľadiska by mal byť obsah samotného návrhu kľúčovým determinantom, ktorý kvalitatívne spĺňa všetky vyššie uvedené kritériá. Otec má za to, že matka v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia zo dňa 01.02.2019 neopísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ako logicky bezrozporné tvrdenie, ktoré by súd mohol ustáliť ako premisu. Matka nepredložila k návrhu ani dôkazy o tom, že jej podozrenie zo sexuálneho zneužívania mal. K. otcom je dôvodné a ani o tom, že by pôvodcom potenciálnej ujmy na fyzickom či psychickom zdraví mal. K., resp. konkrétne nálezu tržnej rany v análnej oblasti, mal byť práve otec dieťaťa. K návrhu priložila iba Zápisnicu o trestnom oznámení ČSV: ORP-113/1VYS-B3_2019, ktoré urobila dňa 30.01.2019 a Správu z nemocnice, vydanú dňa 31.01.2019 sociálnou pracovníčkou NÚDCH.

4. Zápisnicu o trestnom oznámení ČSV: ORP- 113/1VYS-B3_2019 nie je možné bez ďalšieho považovať za dôvodný dôkaz preukazujúci údajné sexuálne zneužívanie maloletého otcom a už vôbec nie za dôkaz preukazujúci bezprostredné ohrozenie záujmu mal. K. stykom s otcom upraveným v rozsudku o rozvode. Ide totiž iba o zápisnicu, v ktorej sú zaznamenané ničím nepodložené tvrdenia matky, ako oznamovateľky údajného trestného činu. Otec maloletého nebol v tejto súvislosti nikdy trestne stíhaný, bol len vyšetrovateľom Okresného riaditeľstva PZ BA III, odbor kriminálnej polície, Legerského 1, Bratislava mjr. Mgr. P. L. vypočutý a zároveň informovaný, že trestné konanie, ktoré bolo iniciované trestným oznámením matky, ktoré urobila dňa 30.01.2019, bolo zastavené. Neboli totiž preukázanie žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že by otec mal. K. zneužíval, resp. akokoľvek poškodzoval, alebo že by mu podával akékoľvek látky, pod vplyvom ktorých by maloletý vedome alebo bez jeho vedomia bol otcom zneužívaný. Voči otcovi maloletého nebolo nikdy začaté trestné stíhanie ani vznesené obvinenie. Otec tiež uviedol, že matka po zistení, že laboratórne výsledky ňou predložených údajných opiátov od otca potvrdili, že sa jedná „iba“ o vitamín C, a že sa prítomnosť drog u maloletého nepotvrdila vyšetrovateľovi uviedla, že si myslela, že „vitamín „C“ neutralizuje všetky drogy a preto neboli u maloletého zistené“. Na pokračovaní v konaní netrvala aj z dôvodu, že sa v rámci vyšetrovania matkine podozrenie na údajné sexuálne zneužívanie maloletého otcom a podávanie opiátov nepotvrdilo ani na základe vyšetrovateľom vyžiadaných lekárskych správ o zdravotnom stave maloletého a ani výsluchom maloletého samotného, ktorý vyšetrovateľovi uviedol, že má otca rád a že mu otec nič z toho, čo tvrdí matka nerobí. Otec tiež poukázal na skutočnosť, že maloletý je vo veku a fyzickej dispozícii, že je veľmi málo pravdepodobné, aby dochádzalo k jeho zneužívaniu, či násiliu voči nemu bez znakov obranných zranení, či značného psychického poznačenia. Ani jeden z týchto znakov nebol v žiadnej lekárskej správe zaznamenaný.

5. Otec súhlasí s odôvodnením súdu, v zmysle ktorého zásahy do telesného zdravia sú zväčša preukázateľné lekárskym vyšetrením a ohliadkou tela a súd nemôže v takom prípade zvažovať zákaz

styku, ale musí rozhodnúť bez ďalšieho, ak sa preukáže, že pôvodcom týchto znakov je ten z rodičov, proti ktorému návrh smeruje. V tomto prípade však otec poukázal na skutočnosť, že súd nemal v čase rozhodovania preukázané, že zdravotné problémy, kvôli ktorým bol maloletý dňa 30.01.2019 vyšetrený, a ktoré vyplývajú len zo správy z nemocnice, vydanej dňa 31.01.2019 sociálnou pracovníčkou NÚDCH, t. j. nález v konečníku, sú spôsobené treťou stranou a už vôbec nemal za preukázané, že by bol pôvodcom tohto zranenia otec dieťaťa. Otec uviedol, že matka ničím súdu nepreukázala ani svoje tvrdenie, že maloletý má zdravotné problémy kvôli ktorým bol dňa 30.01.2019 vyšetrený, t. j. krvácanie z konečníka atď., údajne vždy po jeho návrate od otca. Súd sa teda vo svojom odôvodnení opieral iba o ničím nepreukázané tvrdenie matky. Súd v čase rozhodnutia nebol oboznámený s výsledkami vyšetrenia (lekárskymi správami) maloletého zo dňa 30.01.2019 a ani s ďalšími, ktoré po tomto vyšetrení nasledovali alebo mu aj predchádzali, a to aj vzhľadom na dlhodobé zdravotné problémy maloletého (abces, ktorý sa objavuje medzi kostrčou a análnym otvorom, problémy so stolicou, vysoký krvný tlak, atď.). Podľa názoru otca sú lekárske správy z týchto vyšetrení z dôvodu vyžiadania vyšetrovateľom za účelom riadneho prešetrenia veci súčasťou vyšetrovacieho spisu vyššie uvedeného trestného konania.

6. Vzhľadom na uvedené otec navrhol odvolaciemu súdu vyžiadať si od vyšetrovateľa mjr. Mgr, P. L. celý trestný spis, ČVS: ORP-113/1-VYS-B3-2019. V tejto súvislosti otec považoval za potrebné vyjadriť sa aj k obvineniu matky, ktoré uviedla v zápisnici o trestnom oznámení, že otec maloletého je homosexuálne a pedofilne orientovaný nie je podložené absolútne žiadnymi skutočnosťami, správaním alebo akýmikoľvek dôkazmi. Otec mal po rozvode manželstva niekoľko známostí zo ženami, ale do vážnejšieho vzťahu sa rozhodol nevstúpiť z dôvodu, že nechcel maloletého psychicky zaťažovať prítomnosťou tretej osoby. Rozhodol sa tak najmä z dôvodu, že maloletý bol už v rámci rozvodového konania značne emocionálne zaťažený samotným rozpadom rodiny, ale aj častými zmenami partnerov matky. Ďalším dôvodom, prečo otec nechce v súčasnosti vážny vzťah je aj skutočnosť, že si uvedomuje, že sa chce maloletému v čase, ktorý má na styk s ním určený naplno venovať, a zo skúsenosti vie, že nájsť si partnerku, ktorá by ho akceptovala najmä ako otca dospievajúceho syna, je veľmi ťažké. Vzťah, ktorý si po rozvode manželstva otec s maloletým aj bez podpory matky vybudovali do takej miery, že K. sa na stretnutia s otcom vždy tešil a bol ochotný kvôli stretnutiam s otcom cestovať za ním aj sám niekoľko desiatok kilometrov, ak otec nebol práve v X.. Na tomto mieste otec poukázal na osobnosť matky, ktorá je aj podľa psychologického vyšetrenia v rámci znaleckého dokazovania (Znalecký posudok č. 3/2010 vypracovaný PhDr. Petrou Scheberovou dňa 28.12.2010) realizovaného v rozvodom konaní vedenom Okresným súdom Bratislava V pod spis. zn. . Tak, ako v čase veľmi náročného a dlhotrvajúceho rozvodu rodičov, tak aj v súčasnosti je zrejmé, že K. nemá strach z otca, na stretnutia s ktorým sa vždy teší, ale má strach a psychickú záťaž zo situácie, že bude musieť opäť kvôli prístupu matky k otcovi znášať a zvládnuť buď konflikt rodičov alebo najmä matkinu reakciu na čokoľvek, čo sa týka otca, resp. vzťahu mal. K. s otcom. Na jeho psychickom a ani fyzickom zdraví mu nepridávajú časté „výsluchy“ psychológov, sociálnych pracovníkov, či dokonca polície (v rámci konania iniciovaného spomínaným trestným oznámením matky).

7. V druhom a vlastne poslednom dôkaze, ktorý matka k návrhu na neodkladné opatrenie súdu predložila, t. j. v správe, vydanej dňa 31.01.2019 sociálnou pracovníčkou NÚDCH Mgr. Z. R. je uvedené: že maloletý bol dňa 30.01.2019 prijatý na Kliniku detskej chirurgie pre tržnú krvácajúcu ranu asi 3 cm od recta, že bol dva týždne predtým v tejto nemocnici hospitalizovaný pre abces, ktorý sa objavuje medzi špičkou kostrče a análnym otvorom, nový nález nie je typický pre recidívu. V správe sa uvádza, že na základe lokálneho nálezu nie je možné potvrdiť ani vylúčiť zavinenie poranenia treťou osobou. Ďalej sa v správe uvádza, že podľa „slov“ matky otec dieťaťa, na ktorého podala predchádzajúci deň trestné oznámenie, syna sexuálne zneužíva, údajne sa jej syn priznal k tomu, že mu otec podáva alkohol a nejaké lieky v práškovej podobe, ktoré prezentuje ako vitamín C a ktoré mu dáva aj domov. Matka mu ich nedovoľuje užívať, lebo má obavy, že sú to „nejaké oblbováky“, a to je vysvetlenie matky prečo 14 ročný syn nevie o tom, že by ho otec sexuálne zneužíval.

8. Na tomto mieste otec poukázal na rozpor spočívajúci v tom, že matka v zápisnici o trestnom oznámení, ktoré urobila dňa 30.01.2019 uvádza, že lekári nadobudli podozrenie (neuvádza aké, ale zrejme na sexuálne zneužívanie) a privolali aj sociálnu sestru p. Z. R. a políciu, pričom ale v správe sociálnej pracovníčky, tak ako otec uviedol vyššie, sociálna pracovníčka konštatovala, že to boli práve „slová“ matky, že „podala na otca dieťaťa trestné oznámenie, pre jej podozrenie, že otec syna sexuálne zneužíva a nie iniciatíva lekárov. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že matka v snahe pošpiniť otca, podsúva svoje krivé a absurdné obvinenia aj lekárom, ktorí logicky v súlade s ich povinnosťami musia

situáciu riešiť, či už formou delegovania veci sociálnemu pracovníkovi alebo polícii. V správe sociálnej pracovníčky je ďalej uvedené, že príslušníkom polície bola na vyžiadanie predložená lekárska správa, neuvádza sa síce aká, ale zrejme sa jedná o lekársku správu z vyšetrenia maloletého dňa 30.01.2019. V správe je tiež uvedené, že z rozhovoru s maloletým vyplýva, že ten vie, že si matka myslí, že ho otec sexuálne zneužíva, maloletý však o tom nič nevie, ak to otec robí, tak iba tak, že mu dá nejaké lieky. Maloletý si nepamätá, že by ho otec niekedy akýmkoľvek spôsobom obťažoval. Otec má za to, že správu sociálnej pracovníčky tiež nie je možné považovať za dôvodný dôkaz preukazujúci údajné sexuálne zneužívanie maloletého otcom a ani skutočnosť, že by pôvodcom zdravotného problému bol práve otec a už vôbec nie za dôkaz preukazujúci bezprostredné ohrozenie záujmu maloletého K. stykom s otcom a to práve z dôvodu, že táto správa je len konštatovaním tvrdení matky a zdravotného nálezu u maloletého, pôvod ktorého majú zistiť ďalšie vyšetrenia a zhodnotiť lekárske správy. Nič z toho však súdu matka nepredložila.

9. Maloletý mal už v čase rozvodového konania zdravotné problémy, mal somatické príznaky vtedy pred stretnutím s otcom (hnačky, vracanie a pod.) z dôvodu negatívneho ovplyvňovania matkou, na ktorú bol v tom čase veľmi naviazaný a tiež z dôvodu nekritického nezrelého preberania jej názorov. Matka sa s rozhodnutím súdu a úpravou styku maloletého s otcom nikdy nevyrovnala. Nikdy nepripustila, že je v záujme maloletého zachovanie styku aj s otcom. Otec má za to, že výsledok znaleckého dokazovania v rozvodovom konaní, kedy bolo konštatované, že „otec má lepšie osobnostné predpoklady na výchovu maloletého“ a rozhodnutie o úprave styku syna s otcom, ktoré musí matka rešpektovať, u matky navyše vyvolal eskaláciu jej negatívneho postoja k otcovi a hľadanie dôvodov, ako otcovi dieťaťa ale vlastne aj synovi zabrániť v ich právach. Spomínané somatické príznaky sa časom práve naopak prejavovali a do dnes prejavujú v období, keď sa maloletý má vrátiť od otca k matke. Nakoľko bol maloletý na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava V spis. zn. zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho má aj zastupovať, otec má problémy informovať sa o zdravotnom stave maloletého, pretože takáto úprava zastupovania dieťaťa (keď dieťa zastupuje len jeden z rodičov), u tretích osôb bohužiaľ častokrát mylne vzbudzuje názor, že otec bol obmedzený na svojich rodičovských právach a informácie mu odmietajú podať. Je pravdou, že aj samotný otec bol presvedčený, že je to takto v poriadku, a to aj s ohľadom na povinnosť stanovenú matke v spomínanom rozsudku, podľa ktorého v rámci úpravy práv a povinností k maloletému, je práve matka povinná informovať otca dieťaťa o zdravotnom stave, škole a iných záujmových aktivitách dieťaťa v dvojmesačných intervaloch vždy k poslednému dňu v mesiaci február, apríl, jún, august, október, december každého roka.

10. Až na výzvu právneho zástupcu otca zo dňa 20.02.2019 poslala matka otcovi vo februári a apríli 2019 veľmi stručnú správu so známkami maloletého dosiahnutými v daných mesiacoch. V správe z mesiaca apríl matka síce bez ďalšieho vysvetlenia uviedla, že má maloletý obmedziť sladké a mastné potraviny a vylúčiť pikantnú stravu, „Kúpele v repíku, nechtíku alebo kamilkách - 3 x denne“ a „Čistota“, ale ani v týchto správach však otca neinformovala o zdravotných problémoch maloletého, ktoré maloletý vzhľadom na vyššie uvedené v tom čase mal, a o ktorých matka preukázateľne vedela. O zdravotnom stave a problémoch maloletého otca nikdy neinformovala. Otec sa o jeho problémoch dozvedel vždy buď priamo od maloletého, alebo len náhodne v čase, keď bol syn práve s ním a prípadne ochorel. Sám otec v decembri 2018, keď mu maloletý pri odchode za matkou oznámil, že má krvavú stolicu, maloletému povedal, aby to oznámil matke, aby mohla ona, tak ako vždy dovtedy zdravotné problémy syna riešiť. Na tomto mieste chceme poukázať na skutočnosť, že matka v zápisnici o trestnom oznámení uviedla, že syn mal zdravotné problémy od novembra 2018, resp. že ich nemal iba posledný rok, ale že o nich posledný rok začal aj hovoriť, „ale ona si všimla, že problémy mal dlhšie, a to asi 2 - 3 roky“. Od novembra vylučoval krv aj hnis. Oznámil jej to údajne až v decembri, potom s ním išla k pediatričke. Je prinajmenšom divné, že ak matka o synových problémoch vedela už asi 2-3 roky, prečo tento problém začala riešiť až v decembri 2018, resp. januári 2019.

11. Vo výchove matka používa prevažne prísne metódy, za každé nesplnenie prikázaných povinností má mal. K. tresty vo forme rôznych zákazov. S maloletým matka nemá tak blízky a otvorený vzťah, aby sa jej maloletý úprimne zveril so svojimi problémami. Ak aj matka vníma nejaké problémy maloletého, či už jeho utiahnutosť v škole, absenciu kamarátov alebo iné pre ňu divné správanie, namiesto toho aby maloletému pomohla pripisuje všetko za vinu otcovi dieťaťa, alebo už aj mal. K., ktorého začala s otcom porovnávať a ironicky, či vulgárne s ním o otcovi komunikovať. Dôležité je v tejto súvislosti uviesť aj to, že matka spolu so svojim súčasným manželom pracujú v X., domov sa vracajú vo večerných hodinách, často až keď už mal. K. spí. V susedstve ich domu býva asi až 16 členná komunita ľudí, prevažne

mužov, ktorý sú často pod vplyvom alkoholu a podľa tvrdenia maloletého otcovi, má maloletý niekedy z prítomnosti týchto ľudí obavy. Keďže matka mal. K. nedovolila používať mobilný telefón (najmä z dôvodu aby nemohol volať otcovi) je mal. K. v čase neprítomnosti matky a jej manžela odkázaný iba sám na seba a matka logicky nemá prehľad o tom, čo sa v čase jej neprítomnosti doma, resp. s K. deje. Na tomto mieste je nevyhnutné konštatovanie, že matka, ktorá zo správania syna opísaného ako stavy námesačnosti a prejavy sexuálnych pohybov, resp. imitáciu pohlavného aktu, vyvodila bez akéhokoľvek skúmania možnosti ďalších príčin priamo podozrenie na sexuálne zneužívanie jednoznačne otcom, a vzhľadom na svoju zaujatosť a postoj voči otcovi vôbec nezvažovala zisťovanie skutočných príčin údajného správania maloletého prípadne aj z hľadiska, či mal. K. nie je obeťou nejakej formy obťažovania zo strany iných osôb, možno aj tých zo susedstva.

12. Zastavením trestného konania zahájeného na základe jej podania trestného oznámenia sa ukázalo, že obvinenie matky bolo len účelové. Závažné dôsledky jej konania, kedy súd na jej návrh zakázal styk otca s maloletým, nie sú v záujme maloletého, pretože zbytočne a nevhodne zasiahli do práv a povinností účastníkov konania a najmä spôsobili maloletému značnú psychickú záťaž. Maloletý má otca rád, nemôže sa s ním stretávať a ani sa tešiť na plánované prázdniny s ním. Otec má za to, že matka svojím konaním a správaním k maloletému ale aj k otcovi dieťaťa, spochybňuje svoju rodičovskú spôsobilosť na osobnú starostlivosť o maloletého K.. Za dôvodné považujeme k tomuto podaniu priložiť aj vyjadrenie otca k neodkladnému opatreniu, ktorého obsahom je zhrnutie zásadných udalostí týkajúcich sa maloletého a pohľadu otca na konanie matky. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť predovšetkým k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa ohrozené. Jediným kritériom pri postupe súdu má byť preto vždy záujem maloletého dieťaťa. S poukazom na uvedené má otec za to, že napádané uznesenie je v priamom rozpore s najlepším záujmom maloletého K.. Je zrejmé, že matka celkom jednoznačne bez jediného oporného dôkazu, zneužila svoje podanie v rámci trestného konania a správu sociálnej pracovníčky nemocnice, vypracovanú po uvedení svojho krivého a absurdného podozrenia zo sexuálneho zneužívania maloletého otcom v nemocnici pri vyšetrení zdravotného stavu dieťaťa, konkrétne rany v konečníku, na to, aby mohla podať návrh na predmetné neodkladné opatrenie. Na záver otec navrhol napadnuté uznesenie súdu I. inštancie zrušiť a návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.

13. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník. Kolízny opatrovník uviedol, že mal. K. býva s matkou v rodinnom dome, ktorý ma tri bytové jednotky. V prvej bytovej jednotke býva maloletý s matkou a jej partnerom, v druhej nikto nebýva a v tretej býva brat matkinho partnera. Mal. K. v júni 2019 navštevoval 9. ročník Základnej školy v I. B. P.. Vyučovacie výsledky má priemerné a má tam 4 kamarátov. Matka sa v rozhovore s kolíznym opatrovníkom vyjadrila, že maloletý je v jej osobnej starostlivosti a otec má vyživovaciu povinnosť voči maloletému K. vo výške 135 eur mesačne a má upravený styk s maloletým. Matka ďalej uviedla, že mal. K. má ranu na zadnej časti tela pri konečníku, ktorá mokvá. Pravidelne chodí na lekárske kontroly do chirurgickej ambulancie v Bratislave. Uviedla, že nevie potvrdiť ani vyvrátiť, že daná rana je spôsobená otcom. Matka chce svoje dieťa chrániť, aby mu nikto neubližoval. Chcela by, aby sa syn mohol s otcom stretávať, kedy sám bude chcieť a nemal styk určený súdnym rozhodnutím. Otec si syna kupuje sladkosťami, koncertmi a futbalovými zápasmi. Mal. K. nemá mobilný telefón z dôvodu, aby mu otec nemohol neustále vyvolávať. Mal. K. uviedol, že si s matkou rozumie dobre a s jej partnerom má výborný vzťah. Matka pracuje s partnerom v X., domov chodia v podvečerných hodinách. Mal. K. po príchode zo školy trávi čas s príbuznými partnera matky, vychádza s nimi dobre. S otcom má dobrý vzťah. Mal. K. uviedol, že s otcom trávia čas spolu turistikou, venujú sa futbalovým zápasom, videl ho naposledy v apríli 2019. Mal. K. nemá telefón, keď bude na strednej škole, tak si ho kúpi, aby mohol otcovi zavolať a „pokecať si“. Maloletý tiež uviedol, že otec mu dával nejaký prášok, povedal mu však, že je to vitamín. Mal. K. neverí, že by mu otec dával opiáty, neverí, že by mu chcel ublížiť. Chcel by sa s otcom stretávať kedy bude sám chcieť, nechce aby to bolo určené súdom. Čo sa týka rany na zadnej časti tela, zlepšuje sa to, po každej stolici sa sprchuje, dáva si kamilkový kúpeľ na konečník. Mal. K. uviedol, že matka otca nenávidí, ohovára ho všade, maloletý nevie kde je pravda.

14. K odvolaniu otca sa vyjadrila aj matka. Uviedla, že odvolanie sa nezakladá na pravde. Po zákaze styku sa syn začal kontaktovať so spolužiakmi a chodiť s nimi von. Doteraz chránila syna pred zlými úmyslami a konaním biologického otca. Matka uviedla, že je na čase, aby si otec aspoň na posledných 5 rokov, kým syn ukončí štúdium na učilišti aj s maturitou, zobral do starostlivosti maloletého a plne sa mu začal venovať. Otec nebol skontrolovaný, pretože podľa kolízneho opatrovníka z X. - L. ho nemajú

kde skontrolovať. Maloletý často prespával v práci na vrátniciach po objektoch a vyjadril sa, že už takto pozná celú X.. Na Oravu cestuje kilometre do neobývaného bytu. Aj napriek súdnoznaleckému posudku otec odmietol zverenie maloletého do starostlivosti.

15. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), potom, čo zistil, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou ( a ), prejednal vec nielen obsahom a dôvodmi podaného odvolania ( ), pretože konanie možno začať i bez návrhu vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, postupom bez nariadenia pojednávania ( a contrario) pričom dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné.

16. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s poukazom na obsah preskúmavaného uznesenia i argumenty otca predostreté v odvolacom konaní bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti neodkladným opatrením zakázať styk otca s maloletým K..

17. Z obsahu spisu vyplýva, že matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zákazu styku otca s maloletým K. na základe podozrenia zo sexuálneho zneužívania. Matka k svojmu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložila zápisnicu o trestnom oznámení s ČVS:ORP-113/1-VYS-B3-2019 zo dňa 30.01.2019 (ďalej len „trestné oznámenie“). Matka podala trestné oznámenie na otca z dôvodu, že nadobudla podozrenie zo sexuálneho zneužívania a to z dôvodu, že sa v noci budí a nevie o sebe, má prázdny pohľad a v noci, keď sa zobudí napodobňuje pohlavný akt alebo maloletý keď sa zobudí, dá ruky do obranného postavenia a hovorí, „Ježiš zase“ alebo „Ježiš čo je“. Matka uviedla, že otec nemal záujem o ženy, ani o sexuálny život s matkou. Matka si všimla, že otec inklinoval k chlapom a deťom a bolo jedno či k chlapcom alebo dievčatám. Maloletý K. mal v poslednej dobe zdravotné problémy, asi od novembra 2018 ešte predtým hovoril, že po tom ako bol cez víkend s otcom, mal problémy s vylučovaním stolice lebo to išlo ťažšie a mal aj väčšiu stolicu. Problémy ale nemal len posledný rok, ten posledný rok o tom aj hovoril, ale matka si všimla, že problémy musel mať už dlhšie a to asi 2-3 roky. Tie problémy mal stále tie isté, pričom sa prejavovali vždy po návšteve u otca. Dňa 30.01.2019, prvý nepárny víkend v januári, keď bol maloletý K. u otca, bola matka s maloletým K. na Kramároch na kontrole, synovi zistili veľkú dieru asi 1 cm veľkú a bola umiestnená v tkanive nad konečníkom. Lekári teraz nevedeli či je to spojené s fistulami, ktoré mu tiež našli v konečníku, či je to spojené sami lekári nevedeli. Lekári nadobudli podozrenie a zavolali sociálnu pracovníčku a políciu. Matke povedali, aby išla na políciu. Maloletý K. nepovedal, že ho otec zneužíval, on to ani nevie, podľa matky ak to robí, tak to robí v noci, keď maloletý spí, respektíve keď má tie stavy podobné námesačným. Maloletý s otcom spávali v jednej posteli.

18. Matka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložila aj správu Národného ústavu detských chorôb zo dňa 31.1.2019 (ďalej len „správa NÚDCH“). Zo správy vyplýva, že dňa 30.01.2019 bol prijatý na Kliniku detskej chirurgie maloletý pre tržnú krvácajúcu ranu cca 1,5-2 cm v intergluteálnej ryhe (zadkovej) v stredovej čiare asi 3 cm od recta. Pred dvoma týždňami bol hospitalizovaný v nemocnici pre sinus pilonidalis. Táto aktuálna tržná rana sa nachádza pod miestom predošlého nálezu, ktorý je t. č. zhojený a terajší nález nie je typický pre recidívu. Matka uviedla podozrenie na sexuálne zneužívanie, ktoré však podľa lokálneho nálezu lekári nevedeli potvrdiť ani vylúčiť zavinenia poranenia treťou osobou. Toxikologickým vyšetrením boli zistené pozitívne opiáty v moči, čaká sa ešte na konfirmačný test. Zo správy tiež vyplýva, že matke sa priznal maloletý priznal, že mu otec podával alkohol a nejaké lieky v práškovej podobe, ktoré prezentuje ako vitamín C. Tak matka aj vysvetlila, prečo 14-ročný chlapec nevie o tom, že by ho otec sexuálne zneužíval. V správe mal. K. uviedol, že vie, že si matka myslí, že ho otec sexuálne zneužíva, o tom však maloletý nič nevie. Maloletý si nepamätá, že by ho otec niekedy akýmkoľvek spôsobom obťažoval. Posledné mesiace sa k nemu zmenil, ale iba v tom, že je k nemu viac prísny a veľa vecí mu na ňom vadí. Na základe uvedeného požiadala sociálna pracovníčka Národného ústavu detských chorôb o vykonanie sociálneho šetrenia v rodine maloletého.

19. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

20. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V ods. 2 tohto ustanovenia pod písm. a) až h) zákon demonštratívne vymenúva možné obsahy neodkladných opatrení. Podľa ods. 3 tohto

ustanovenia za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

21. Podľa rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

22. Podľa ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.

23. Neodkladné opatrenie je v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach je umožnené súdu nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípadoch verejného záujmu ako najširšej kategórie pokrývajúcej záujem štátu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden z vyššie uvedených dôvodov na jeho nariadenie. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu I. inštancie. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

24. V prejednávanej veci matka žiadala zákaz styku otca s maloletým na základe podozrenia zo sexuálneho zneužívania maloletého zo strany otca. Matka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuvádzala bližšie dôvody svojho podozrenia, iba predložila správu NÚDCH a trestné oznámenie. Zo správy NÚDCH však vyplýva, že na základe vykonaného lekárskeho nálezu nie je možné potvrdiť ani vylúčiť zavinenie poranenia treťou osobou. Podozrenie zo sexuálneho zneužívania podľa správy NÚDCH vyslovila matka, rovnako aj spôsob, akým otec mal zneužívať maloletého vysvetlila na základe lieku v práškovej podobe (zrejme Vitamín C), ktorý matka prezentovala ako „oblbovák“. Maloletý v správe uviedol, že si nepamätá, že by ho otec nejakým spôsobom obťažoval. V trestnom oznámení sú opäť uvedené názory matky. Z predložených listín však žiadnym spôsobom nevyplýva, že by boli aspoň osvedčené tvrdenia vyjadrené matkou. Naopak vyplýva z nich, že matka ako prvá vyslovila domnienku o zneužívaní maloletého otcom ako v správe NÚDCH ako aj v trestnom oznámení. Matka sa vyjadrila kolíznemu opatrovníkovi, že nevie vyvrátiť ani potvrdiť, že rana maloletého bola spôsobená otcom a nakoniec sama uviedla, že by chcela, aby sa maloletý mohol s otcom stretávať kedy sám bude chcieť a nemal styk určený súdnym rozhodnutím. Matka pred kolíznym opatrovníkom ustúpila zo svojho žalobného návrhu v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Zákaz styku rodiča so svojím dieťaťom je závažným zásahom do rodičovských práv a povinností a rovnako do práv dieťaťa a je ho možné uložiť len v odôvodnených prípadoch. Z konania je zrejmé, že medzi matkou a otcom dochádza k dlhodobejším rozporom, keď matka prezentuje rôzne aktivity otca s maloletým ako „kupovanie si“ maloletého. Matka i otec si musia uvedomiť, že je v najlepšom záujme dieťaťa stýkať sa s oboma rodičmi. Pokiaľ je niektorý z rodičov nespokojný zo súdom určeným stykom s dieťaťom, vždy má možnosť riešiť danú vec dohodou, prípadne na súde. Domáhať sa na súde zákazu styku druhého rodiča (či už v konaní vo veci samej alebo neodkladným opatrením) je však potrebné na základe aspoň osvedčených skutočností. Odvolací súd má preto z vyššie uvedených dôvodov za preukázané, že uznesenie súdu I. inštancie nie je vecne správne.

25. Pri riadení sa všetkými opísanými úvahami odvolací súd uznesenie súdu I. inštancie vo výroku o nariadení neodkladného opatrenia zmenil tak, ako je uvedené vo výroku s použitím ustanovenia .

26. Odvolací súd z predloženého spisu nemal za preukázané, že by v danom konaní prebiehalo aj konanie vo veci samej. Z uvedeného dôvodu mal súd I. inštancie rozhodnúť aj o trovách konania a

túto časť uznesenia odôvodniť. Keďže však v danom prípade je potrebné postupovať podľa , pretože otec ani matka nežiadali náhradu trov konania, o trovách konaniach nebolo potrebné rozhodovať a z rovnakého dôvodu o trovách konania nerozhodoval ani odvolací súd.

27. Toto uznesenie bolo prijaté v odvolacom senáte počtom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu I. inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde I. inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).