Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_1T-40-2018.pdf
PDF · 66.27 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/40/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mariánom Dunčkom na hlavnom pojednávaní v Trnave dňa 20. augusta 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaný
O. Z., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom Y., D. XXXX/X,
sa uznáva za vinného, že
dňa 10.12.2016 v čase okolo 00:15 hod. v meste Y. na ulici K. č. X v reštaurácií s názvom „I.“ vo vstupnej chodbe, počas koncoročných firemných večierkov, spoločne s ďalšími piatimi neustálenými osobami mužského pohlavia, fyzicky napadol C. E. tým spôsobom, že najskôr mu jedna z týchto osôb buchla s vchodovými dverami do ramena a zadnej časti chrbta a potom ho bezdôvodne udrela rukou zovretou v päsť do oblasti tváre - oka, následne nato obvinený O. Z. spolu s ďalšími týmito osobami zhodili C. E. na zem a spoločne ho začali udierať a kopať do celého tela vrátane hlavy, pričom na pomoc mu prišla jeho priateľka B. O. a ďalšie tam prítomné osoby, ktoré sa snažili C. E. pomôcť a útočníkov od neho odtrhnúť, čo sa im však nepodarilo, načo obvinený O. Z. spolu s týmito osobami pokračoval vo fyzickom útoku na C. E. tak, že ho stále udierali a kopali do celého tela, čím uvedeným spoločným konaním spôsobili C. E. zranenia ako pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre s prejavmi symptomatológie, pomliaždenie mäkkých tkanív ľavej okolo očnicovej oblasti s tržne - zmliaždenou ranou pod ľavým okom, pomliaždenie bulbu ľavého oka so zakrvácaním do spojivkového vaku ľavého oka, pomliaždenie mäkkých tkanív s odreninami kože v oblasti zadnej steny krku, pomliaždenie mäkkých tkanív prednej hrudnej steny ľahšieho charakteru a pomliaždenie mäkkých tkanív ľavého stehna s krvnými výronmi, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu, lekárske ošetrenie a liečenie v celkovej dĺžke 3 (tri) týždne,
teda
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
a odsudzuje sa:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Tr. zák. a § 37 písm. h/ Tr. zák. a s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. a § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na úhrnný peňažný trest vo výmere 1.500,00 € (slovom: jedentisícpäťsto eur).
Podľa § 56 ods. 3 Tr. zák. je obžalovaný povinný zaplatiť peňažný trest v 10 pravidelných mesačných splátkach po 150,00 € (slovom: jednostopäťdesiat eur), a to vždy do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom nadobudne tento rozsudok právoplatnosť.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení: · Michal E., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom P., P. O. Y. XXXX/XX, · D. poisťovňa, ústredie, ul. XX. augusta č. X a 10, 813 63 Bratislava 1, · Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO: XXXXXXXX so svojimi uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.