Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35Ek-1234-2018.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Subarea
35Ek/1234/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: SLOVTOP-SK, s.r.o., so sídlom Vinohradnícka, časť Veľké Bedzany 210/8, 955 01 Topoľčany, IČO: 36 853 615, právne zast. JUDr. Petrom Bartošom, advokátom, so sídlom AK v Bratislave, Kollárovo námestie 9, proti povinnému: X., o vymoženie 175,23 Eur s prísl., o sťažnosti oprávneného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 35Ek/1234/2018 zo dňa 25.09.2018, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 25.09.2018, sp. zn. 35Ek/1234/2018, vydané vyšším súdnym úradníkom, z r u š u j e v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.08.2018 domáhal od povinného vymoženia sumy 175,23 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku, sp. zn. RD/87/2018 zo dňa 16.05.2018, vydaného ad hoc rozhodcom, Ing. Milošom Valachom.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 25.09.2018 rozhodnutie, ktorým návrh na vykonanie exekúcie zamietol, a to z dôvodu prebiehajúceho konkurzu na majetok povinného. Uznesením Okresného súdu Nitra, sp. zn. 27OdK/106/2017 zo dňa 16.11.2017, zverejnený v Obchodnom vestníku č. 244/2017 dňa 24.11.2017 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: X. a za správcu bola ustanovená Ing. Radoslava Kovácsová, so sídlom kancelárie Podzámska č. 32, 940 01 Nové Zámky. Konkurzný súd zároveň rozhodol o oddlžení povinného a vyzval veriteľov na prihlásenie pohľadávok v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu, pričom účinky konkurzu nastali odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia uznesenia v obchodnom vestníku, t.j. 25.11.2017. Pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie vyšší súdny úradník zistil, že neboli splnené podmienky, aby súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie, a to z dôvodu začatia konkurzu, po začatí ktorého nie je možné v zmysle ustanovenia § 167f ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKR“) na majetok patriaci dlžníkovi začať ani viesť exekučné konanie a už začaté konanie by muselo byť zastavené. Preto návrh na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b/ Exekučného poriadku zamietol. Zároveň o trovách exekučného konania rozhodol tak, že ich oprávnenému nepriznal.
3/ Proti uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal oprávnený sťažnosť, ktorou namietal právne a vecné posúdenie veci. To, že voči povinnému bolo vedené konkurzné konanie, nie je dôvodom pre zastavenie exekučného konania oprávneného. Oddlženia sa týkajú iba tie pohľadávky povinného (úpadcu), ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým, ako bola povinnému (úpadcovi) poskytnutá ochrana pred veriteľmi. U povinného začalo konkurzné konanie dňa 24.11.2017 a toto bolo ukončené dňa 14.02.2018 zverejnením v OV č. 32/2018. Z toho vyplýva, že na pohľadávky, ktoré voči povinnému vznikli od 25.11.2017 sa nevzťahuje žiadna ochrana pred veriteľmi. Pohľadávka, ktorú si oprávnený uplatňuje voči povinnému v exekučnom konaní, je pohľadávka, ktorá vznikla dňa 16.02.2018 a 14.03.2018. Jednalo sa o pokutu za neoprávnené a svojvoľné použitie spoplatnenej cesty
v Maďarsku. Oprávnený z titulu všeobecnej zodpovednosti za vozidlo tieto pokuty musel za povinného uhradiť. Následne oprávnenému vzniklo právo podľa § 373 Obchodného zákonníka si uplatňovať tieto pokuty ako náhradu škody voči povinnému. Oprávnený si voči povinnému svoje nároky uplatnil písomne dňa 22.02.2018 a dňa 16.03.2018. Vznik pokuty a tiež uplatnenie náhrady škody vznikli až po vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka X. po 24.11.2017. Konkurzné konanie vedené voči povinnému na Okresnom súde Nitra sp. zn. 27OdK/106/2017 sa z uvedeného dôvodu nemohlo dotýkať exekvovanej pohľadávky oprávneného, nakoľko všetky nároky oprávneného vznikli až po vyhlásení konkurzu voči povinnému. Uvedené skutočnosti sú súčasťou odôvodnenia Rozhodcovského rozsudku RD/87/2018 - exekučný titul.
4/ Bez ohľadu na vyššie uvedené, u povinného by nikdy nenastala situácia oddlženia voči pohľadávke oprávneného. Pohľadávky oprávneného sa konkurzné konanie povinného nijako netýka, nakoľko je to nedotknutá pohľadávka spôsobená úmyselným konaním povinného podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR, ktorá môžu byť uspokojená aj na majetku, ktorý dlžník má ku dňu vyhlásenia konkurzu, ale aj na majetku, ktorý dlžník nadobudne po vyhlásení konkurzu. U nedotknutých pohľadávok nenastáva situácia straty právneho nároku veriteľa ani po vyhlásení resp. ukončení konkurzu dlžníka. Povinný spôsobil oprávnenému úmyselnú škodu. O tejto skutočnosti neexistuje žiadna pochybnosť, nakoľko sám povinný (v rozhodcovskom konaní žalovaný) vo svojom vyjadrení k žalobe z 07.05.2018 uviedol že: „Je pravda, že som skutok neoprávneného použitia spoplatnenej cesty v Maďarskej republike spáchal.“ Fakt o tom, že povinný úmyselne a vedome použil spoplatnenú cestu bez zaplatenia poplatku svedčí o tom, že povinný konal úmyselne. Týmto konaním povinný spôsobil oprávnenému škodu. V zmysle dôvodovej správy k § ZoKR je účelom oddlženia konkurzom poskytnúť dlžníkom - fyzickým osobám tzv. fresh start. Ak má dlžník „seniorných veriteľov“ t. j. veriteľov na tom, čo možno označiť ako jeho starý dlh, tak títo majú právo byť uspokojení v zásade na výťažku zo speňaženia majetku, ktorý dlžník má ku dňu vyhlásenia konkurzu. Výnimkou sú len seniorní veritelia tzv. nedotknutých pohľadávok, ktorí môžu byť uspokojení aj na majetku, ktorý dlžník má ku dňu vyhlásenia konkurzu (ak sa prihlásia do konkurzu), ale aj na majetku, ktorý dlžník nadobudne po vyhlásení konkurzu. Na základe vyššie uvedených dôvodov oprávnený žiadal uznesenie sp. zn. 35Ek/1234/2018 z 25.09.2018 zrušiť a vydať poverenie na vykonanie exekúcie podľa návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie.
5/ Sudca nahliadnutím do Obchodného vestníka č. 32/2018 zo dňa 14.02.2018 zistil, že v ňom bol zverejnený oznam správcu, Ing. Radoslavy Kovácsovej, so sídlom Podzámska 32, 940 02 Nové Zámky, o zrušení konkurzu vedeného Okresným súdom Nitra, pod sp. zn. 27OdK/106/2017 z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Oznámením v obchodnom vestníku sa konkurz na majetok povinného podľa § 167v ods. 1 ZoKR skončil.
6/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „Exekučný poriadok“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8/ Podľa § 239 ods. 1, 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
10/ Podľa § 166a ZoKR ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
11/ Podľa § 166e ods. 1, 2 ZoKR o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
12/ Podľa § 167f ods. 1 ZoKR na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
13/ Podľa § 167v ods. 1 ZoKR správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo po tom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí. Takéto oznámenie však správca neuskutoční skôr, ako uplynie základná prihlasovacia lehota, a ak niektorý z veriteľov uhradil zálohu na trovy šetrení podľa § 166i ods. 2, nie skôr, ako takéto šetrenia uskutočnil. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje.
14/ Podľa § 167v ods. 4 ZoKR zrušením konkurzu zaniká funkcia správcu a zástupcu veriteľov. Zanikajú tiež účinky podľa § 167b ods. 1, § 167c ods. 2 a 3 a § 167d. Platnosť a účinnosť úkonov vykonávaných počas konkurzu tým nie je dotknutá. Ak má správca majetok alebo dokumentáciu patriacu dlžníkovi, po zrušení konkurzu ich bez zbytočného odkladu vráti dlžníkovi, prípadne niektorému z dedičov dlžníka.
15/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je dôvodná. Vyšší súdny úradník nesprávne zistil skutkový stav, čo malo za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
16/ Podľa názoru oprávneného pohľadávka, ktorá je predmetom tohto exekučného konania je pohľadávkou, ktorej sa oddlženie povinného nedotýka. Mal za to, že vznikla po rozhodnom dni a zároveň ide o nedotknutú pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 písm. d/ ZoKR, pretože sa jedná o náhradu škody spôsobenú úmyselným konaním povinného. Predmetom konania pred rozhodcovským súdom bolo zaplatenie sumy 175,23 Eur ako náhrada škody za zaplatenie sankčného poplatku za neoprávnené použite spoplatnených ciest v Maďarsku. Žalobca (oprávnený v exekúcii) zodpovedal za tieto pokuty z titulu objektívnej zodpovednosti ako majiteľ vozidla a uhradil ich dňa 14.03.2018 (sumu 87,39 Eur) a 16.02.2018 (87,84 Eur).
17/ Povinný bol uznesením Okresného súdu Nitra, sp. zn. 27OdK/106/2017 zo dňa 16.11.2017, zverejneného v Obchodnom vestníku č. OV 244/207 dňa 24.11.2017 oddlžený formou konkurzu. Vyšší súdny úradník mal za to, že po začatí konkurzu nie je v zmysle ustanovenia § 167f ods. 1 ZoKR na majetok patriaci dlžníkovi začať ani viesť exekučné konanie a už začaté konanie musí byť zastavené, preto návrh na vykonanie exekúcie zamietol.
18/ V čase, keď oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie (10.08.2018) už bol konkurz na majetok povinného zrušený (zverejnením v Obchodnom vestníku č. 32/2018 zo dňa 14.02.2018) na základe oznámenia správcu podľa § 167v ods. 1 ZoKR.
19/ V prvom rade sa sudca zaoberal tvrdením oprávneného, že pohľadávka vznikla po rozhodnom dni (§ 166a písm. a/ ZoKR). Exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok sp. zn. RD/87/2018 zo dňa 16.05.2018, vydaný ad hoc rozhodcom, Ing. Milošom Valachom. Ním bola oprávnenému priznaná, a to z titulu náhrady škody spôsobenej povinným, pohľadávka vo výške 175,23 Eur s príslušenstvom. V zmysle rozsudku oprávnený ako majiteľ vozidla uhradil dňa 16.02.2018 a 14.03.2018 sankčný poplatok za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v Maďarsku povinným, pričom rozhodcovský súd posúdil, že škoda oprávnenému vznikla až po vyhlásení konkurzu na majetok povinného. Pohľadávka oprávneného tak nespadala do kategórie pohľadávok, ktoré možno uspokojiť iba v konkurze podľa § 166a ods. 1 ZoKR. Nakoľko sa na ňu nevzťahovali účinky vyhláseného konkurzu, nebola predmetom oddlženia a preto sa nestala nevymáhateľnou v zmysle § 166e ods. 2 ZoKR. S poukazom na oznámenie správcu o zrušení konkurzu neboli naplnené predpoklady na aplikáciu ustanovenia § 167f ZoKR a zamietnutie návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b/ Exekučného poriadku. Vzhľadom k tomu, že sudca už tento dôvod uvádzaný oprávneným považoval za dostatočný
na zrušenie rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka, nebolo potrebné zaoberať sa ďalším dôvodom (že pohľadávka oprávneného je tzv. nedotknutou podľa § 166c ods. 1 písm. d/ ZoKR).
20/ Na základe uvedeného sudca postupom podľa § 250 ods. 2 CSP zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 35Ek/1234/2018 zo dňa 25.09.2018 v celom rozsahu. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude opätovne posudzovať návrh na vykonanie exekúcie podľa ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku s tým, že je viazaný názorom vysloveným v tomto rozhodnutí.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.