Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3To-113-2019.pdf
PDF · 68.03 KB
Case nature
Area
Subarea
3To/113/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Klčovej a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Ladislava Révesa v trestnej veci t. č. už odsúdeného Z. P., pre pokračovací zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písm. a/, písm. b/, odsek 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, o odvolaní poškodenej W. G. proti rozsudku Okresného súdu Skalica zo dňa 18.02.2019 sp. zn. 6T/130/2017, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 20.08.2019 takto
rozhodol:
Podľa 316 odsek 1 Trestného poriadku odvolanie poškodenej RNDr. W. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X, G., z a m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom uznal súd I. stupňa obžalovaného Z. P. za vinného z pokračovacieho zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písm. a/, písm. b/, odsek 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona a to na tom skutkovom základe uvedenom v tomto rozsudku.
Podľa § § 44 Trestného zákona okresný súd upustil od uloženia súhrnného trestu, nakoľko považoval trest odňatia slobody v trvaní 3 roky nepodmienečne, uložený obžalovanému skorším rozsudkom Okresného súdu Malacky sp. zn. 3T/99/2017 zo dňa 19.11.2018, právoplatný dňa 22.11.2018, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Zároveň súd I. stupňa rozhodol aj o nárokoch na náhradu škody jednotlivých poškodených nasledovne:
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z.. Z. XXX/XX, S. odkazuje s nárokom na civilný proces.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00151700 škodu vo výške 1.314,63 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným B. I., nar. XX.XX.XXXX a W. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Z.. Z. XXX/XX, S. škodu vo výške 200 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z.. Z. XXX/XX, S. škodu vo výške 330 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa odkazujú poškodení B. I., W. I. a A. I. so zvyškom ich nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným Ing. S. P., nar. XX.XX.XXXX a D. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Z. K. č. XXX škodu vo výške 1.963,31 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00151700 škodu vo výške 1.378,57 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému Ing. A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., Q. XXX/X škodu vo výške 135 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa odkazuje poškodený Ing. A. S. so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená RNDr. W. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/ X, G., odkazuje s nárokom na civilný proces.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00151700, odkazuje s nárokom na civilný proces.
Výrok o náhrade škody napadla odvolaním poškodená RNDr. W. G. (v časti týkajúcej sa jej nárokov), ktoré odvolanie bolo podané osobne na okresný súd dňa 17.05.2019.
Krajský súd, skôr ako pristúpil k plneniu prieskumnej povinnosti vyplývajúcej mu z ustanovenia § 317 odsek 1 Trestného poriadku skúmal, či odvolanie bolo podané oprávnenou osobou a včas.
Z obsahu spisového materiálu krajský súd zistil, že napadnutý rozsudok bol vyhlásený na hlavnom pojednávaní dňa 18.02.2019 v neprítomnosti poškodenej RNDr. W. G.. Tejto poškodenej bol doručovaný rozsudok, ktorý si dňa 01.04.2019 neprevzala, rovnako si ho neprevzala pri opakovanom doručovaní dňa 02.04.2019, a v tento deň bola uložená zásielka na pošte. Po tom, ako si poškodená neprevzala uloženú zásielku v odbernej lehote, bola uvedená zásielka vrátená okresnému súdu (č.l.488 pv).
Podľa § 306 odsek 1 Trestného poriadku opravným prostriedkom proti rozsudku súdu I. stupňa je odvolanie.
Podľa § 309 odsek 1 Trestného poriadku, sa odvolanie podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od dňa oznámenia rozsudku. Oznámenie rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Podľa § 66 odsek 3 Trestného poriadku, ak nebol adresát zásielky, ktorú treba doručiť do vlastných rúk, zastihnutý na adrese, ktorú na tieto účely uviedol, zásielka sa uloží u orgánu, ktorý zásielku doručuje, a adresát sa vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v určitý deň a hodinu. Ak zostane i nový pokus o doručenie zásielky bezvýsledný, uloží sa písomnosť na pošte alebo orgáne obce a adresát sa vhodným spôsobom upovedomí, kde a kedy si môže zásielku vyzdvihnúť. Ak si adresát zásielku nevyzdvihne do troch pracovných dní od uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel; toto neplatí, ak ide o doručenie obžaloby, uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania a trestného rozkazu.
V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 66 odsek 3 Trestného poriadku tak bolo potrebné považovať rozsudok za doručený poškodenej RNDr. W. G. tretí deň po uložení zásielky na pošte t.j. dňa 05.04.2019. Od tohto dňa jej plynula 15-dňová lehota na podanie odvolania. Vzhľadom k tomu, že poškodená podala odvolanie až dňa 17.05.2019, teda zjavne po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania, krajský súd jej odvolanie bez meritórneho preskúmania postupom podľa § 316 odsek 1 Trestného poriadku ako oneskorene podané zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.