Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-250-2016.pdf
PDF · 132.46 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/250/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú E. J., nar. XX. X. XXXX, bytom pri matke, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, M. M. Hodžu 30, 031 80 Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov R.. F. J.Č., nar. X. X. XXXX, bytom K. X., E.. H. XXX/XX, a E. Q., nar. X. X. XXXX, bytom K. R., R. XXX/X, t. č. bytom XX T. A. I., K. XX T. K., T. Q. L. P. a T. Í., v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č. k. 9P/122/2012-20, zo dňa 20. 2. 2013, v časti o výživnom tak, že otec je povinný prispievať na výživu maloletej E. J., nar. XX. X. XXXX, výživným vo výške 175,- eur mesačne, počnúc od 7. 11. 2016, k rukám matky maloletej, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred.
II. Zameškané výživné za obdobie od 7. 11. 2016 do 31. 8. 2019 vo výške 2.535,- eur sa otcovi povoľuje splácať v splátkach po 35,- eur mesačne, spolu s bežným výživným, od právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.
III. Súd návrh matky na zvýšenie výživného vo zvyšnej časti zamieta.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 7. 11. 2016 podala matka R.. F. J. na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na zvýšenie výživného pre maloletú E. J., nar. XX. X. XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že od posledného rozhodovania o výživnom, kedy bol otec zaviazaný prispievať na výživu dcéry sumou 100,- eur mesačne, na základe rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/122/2012, sa zvýšili náklady spojené s výživou a výchovou maloletej. V súčasnej dobe maloletá navštevuje II. stupeň základnej školy. Zvýšili sa náklady na školské pomôcky, doučovanie, ošatenie a s tým spojené aktivity. Maloletá má zdravotné ťažkosti, ktoré si vyžadujú zvýšené finančné náklady. O zvýšení výživného otec nebol ochotný komunikovať. V pôvodnom písomnom písomnom návrhu matka navrhla zvýšenie výživného na maloletú v sume 300,- eur.
2. Dňa 5. 9. 2017 rozhodol Okresný súd Liptovský Mikuláš o návrhu matky tak, že zaviazal otca prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 120,- eur mesačne, počnúc od 1. 4. 2017, podľa návrhu matky. Zameškané výživné za obdobie od 1. 4. 2017 do 31. 8. 2017 vo výške 100,- eur, súd zaviazal otca zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti súd návrh matky na zvýšenie výživného zamietol. Proti uvedenému rozsudku podala matka odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Žiline dňa 25. 4. 2018 tak, že rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Z podstatnej
časti odôvodnenia uznesenia Krajského súdu v Žiline vyplýva nasledovné : Aj keď okresný súd sa na pojednávaní snažil otca dieťaťa podrobne vypočuť, niektoré rozhodujúce skutočnosti na jeho strane zostali nezodpovedané, a tiež nepreukázané. Krajský súd v Žiline poukázal na skutočnosť, že naposledy bolo o výživnom rozhodované rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č. k. 9P/122/2012-20, zo dňa 20. 2. 2013, právoplatným dňa 15. 3. 2013. V uvedenom konaní otec dieťaťa nebol vypočutý k jeho pomerom, pretože pre neznámy pobyt súd konal s jeho opatrovníkom, ktorým bolo Mesto Liptovský Mikuláš. Napriek tomu Okresný súd mal zamerať výsluch otca aj na jeho pomery v roku 2013, aby tieto mohol porovnať s pomermi zistenými v súčasnej dobe. K súčasným pomerom je potrebné mať preukázanú hlavne ďalšiu vyživovaciu povinnosť otca dieťaťa, a to rodným listom. Tiež nie je zrejmé, či je toto dieťa občanom Slovenskej republiky, alebo žije mimo tohto územia, a s kým. Taktiež nie je preukázané tvrdenie otca o výživnom v sume 289,13 GBP, ktorým má prispievať na výživu tomuto ďalšiemu dieťaťu, taktiež nie je zrejmé odkedy, v akej výške, a z akého dôvodu. Otec predložil listinné doklady ohľadom jeho pracovného príjmu, nájomnú zmluvu a výpis z účtu za mesiace júl až august 2017. Ich obsah však nebol preložený do slovenského jazyka. Okrem toho, potvrdenia o pracovnom príjme sa týkali zrejme len obdobia od 30. 7. 2017 do 19. 8. 2017, pričom matkou dieťaťa bolo žiadané výživné od 2. 11. 2016, prípadne apríla 2017. Nebolo tak možné ani posúdiť, či otec dieťaťa vykonáva aj práce v nadčasových hodinách, a v akom rozsahu. Predložená nájomná zmluva bola zrejme datovaná dňom 28. 9. 2014, a týka sa nájomného v sume 770,- GBP, pričom podľa tvrdenia otca dieťaťa na pojednávaní, uhrádza od augusta už nájomné 800,- GBP. Otcom dieťaťa tvrdené zdravotné problémy, a čoho sú tieto dôsledkom, neboli ním preukázané. Taktiež ani tvrdenia o splácaní pôžičky v sume 395,36 GBP na dobu troch rokov. Vzhľadom na to, že otec dieťaťa poberá pracovný príjem, a má aj výdavky v cudzej mene, nebol zo strany okresného súdu vykonaný prepočet tejto meny na eurá, teda v mene, v ktorej výživné na maloletú súd zvýšil. Krajský súd v Žiline vyslovil právny názor, že v ďalšom konaní bude povinnosťou súdu prvej inštancie, sa všetkými vyššie uvedenými naznačenými skutočnosťami zaoberať, ozrejmí si, odkedy matka dieťaťa jednoznačne žiada určiť výživné, pretože v odvolacom konaní navrhla otca dieťaťa zaviazať prispievať zvýšeným výživným počnúc dňom 2. 11. 2016. Okresný súd sa oboznámi aj so spisom OR PZ, odboru kriminálnej polície, Liptovský Mikuláš ŠVS: ORP-244/OVK-LM-2012, týkajúcim sa prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, 3 písm. b) Trestného zákona, a to, pokiaľ ide o zistené bližšie pomery na strane otca dieťaťa v rozhodnom období, a tiež, či sa tento dopúšťal trestnej činnosti vo Veľkej Británii. Uvedené skutočnosti z predchádzajúceho obdobia súd porovná so súčasnými, tieto opätovne vyhodnotí a vec právne posúdi i náležite odôvodní. V novom rozhodnutí súd súčasne rozhodne aj o trovách odvolacieho konania.
3. Na pojednávaní dňa 5. 9. 2017 matka uviedla, že pracuje ako učiteľka ZŠ s MŠ Liptovský Ján. Priemerný čistý príjem za obdobie od mája 2017 do júla 2017 predstavuje sumu 864,79 eur. S dcérou býva v rodinnom dome spolu so sestrou a otcom. Na úhradu nákladov na bývanie, vrátane elektriny a plynu, platí sumu 150,- eur mesačne. Za telefón si platí 10,- eur mesačne, za mobilný telefón dcéry platí 10,- eur mesačne. Spláca spotrebný úver na bývanie v sume 146,49 eur mesačne na zabezpečenie zariadenia bývania. Náklady na cestu do práce má 30,- eur mesačne, za hygienické potreby platí 70,- eur mesačne. Škola dcéry, teda strava a obedy, stoja 21,- eur mesačne, dcére dáva vreckové 20,- eur mesačne. Strava pre ňu a dcéru stojí 300,- eur mesačne. Celkové mesačné výdavky predstavujú sumu 757,49 eur mesačne, z čoho náklady na bývanie na dcéru predstavujú 75,- eur mesačne, hygienické potreby pre ňu stoja 35,- eur mesačne. Celkové výdavky na dcéru predstavujú sumu minimálne 311,- eur mesačne. Za internet platí 50,- eur ročne. Vlastní osobné motorové vozidlo Rover, rok výroby 2005, zákonné poistenie vozidla stojí 100,44 eur ročne, údržba vozidla predstavuje položku 300,- eur ročne. Za daň z nehnuteľnosti platí 26,84 eur. Daň z nehnuteľnosti platí ona, hoci dom patrí jej a sestre v polovici. Jej sestra má mentálny postih. Poplatok za smeti pre dve osoby predstavujú 41,97 eur ročne. Školské pomôcky a poplatky v škole predstavujú 150,- eur ročne. Výdavky na stravu, ošatenie, obuv dcéry má bežné. Čo sa týka zdravotnej starostlivosti, má zvýšené výdavky, posledné mesiace dcéra užívala probiotiká, lieči sa v gastroenterologickej ambulancii. Nosí okuliare, chodieva ku zubárovi. Lieky kupujú priebežne, doplácajú za ne pri bežných ochoreniach. Za obdobie od januára do konca júla 2017 vynaložila na zdravotnú starostlivosť dcéry sumu prevyšujúcu 250,- eur, v čom je zahrnutá i položka za okuliare. Tieto jej niekedy treba vymeniť už po roku, niekedy po dvoch rokoch, ide o nepravidelné výdavky. Dcéra dochádza do nemocnice Martin, kde jej vykonávajú vyšetrenia na gastre. Máva tráviace ťažkosti spojené s horúčkami. Čo sa týka voľnočasových aktivít, výdavky sú najmä na kino, v zime lyžovanie, s výnimkou minulej zimy, kedy mávala nádchu. Chodievajú spolu do bazéna v priemer raz za dva týždne. Dcéra chodieva do školy pešo, má to blízko. Otec neprispieva na výživu dcéry pravidelne, naposledy zaplatil v júli 2015. Teraz jej však poslal 2.100,- eur, v čom je zahrnuté výživné aj v sumách
po 100,- eur mesačne do apríla 2017. Peniaze jej poslal na starý účet, musela mu oznámiť nový účet, peniaze by mali prísť v najbližších dňoch. Je ochotná sa dohodnúť, požaduje sumu 200,- eur mesačne od apríla 2017, teda je ochotná urobiť ústupok. Peniaze, ktoré očakáva od otca v sume 2.100,- eur, považuje za zaplatené výživné po apríl 2017. Otec sa s dcérou nestretáva, mimo výživného jej nič neposiela, navzájom spolu nekomunikujú. Dcéra s otcom nebýva v kontakte, naposledy s ním bola, keď mala 2,5 roka, vtedy ju chcel na tri dni, ona sa však toho bála, povedala mu, že mu ju nedá, odvtedy v kontakte nie sú. Dcéra otca v podstate nepozná. Keď bola menšia, na otca sa občas pýtala, už sa nepýta. Teraz, keď prišiel otec, jej naznačila, že by sa mohli všetci spolu stretnúť. Dcéra jej oznámila, že s tým nemá problém.
4. Otec na pojednávaní dňa 5. 9. 2017 uviedol, že v súčasnosti žije a pracuje v Anglicku, vo veľkosklade. Jeho týždenný brutto príjem je približne 650,- GBP, netto príjem približne 500,- GBP, odvíjajúci sa od množstva nadčasov. Tieto máva každý týždeň, aby si mohol dovoliť chod celej jeho domácnosti a chod jeho výdavkov. Do augusta platil nájomné 770,- GBP, avšak od augusta mu zvýšil prenajímateľ nájomné na sumu 800,- GBP mesačne. Za stravu platí 200,- GBP mesačne, za internet platí 20,- GBP mesačne. Minulý rok bol práceneschopný tri mesiace, štát mu platil maródku len 90,- GBP týždenne, preto si musel zobrať pôžičku, ktorú spláca teraz v sume 395,36 GBP mesačne, splácať ju bude ešte tri roky. V Anglicku má ďalšiu vyživovaciu povinnosť. S matkou dieťaťa nežije, dieťa má 4 roky, platí mesačne 289,13 GBP mesačne. Tiež neplatil kvôli práceneschopnosti, nemal z čoho. Predtým prispieval na výživu dcéry E. Q. sumu 45,- GBP týždenne, avšak keď neplatil, úrad nazývaný CHILD MAINTENANCE mu vyrubil platiť teraz viac, a to 289,13 GBP mesačne, v čom je zahrnutá akoby pokuta za to, že neplatil pravidelne. Dal to na súd, pretože mu to vypočítali nezákonne. Ďalší výdavok má 21,- eur mesačne ako cestnú daň. Za telefón platí 40,31 GBP mesačne. Ide o vysokú sumu spôsobenú tým, že na úradoch v Anglicku sa osobne nič nevybaví, len sa telefonuje, a každá informácia, ktorá sa poskytuje telefonicky, sa spoplatňuje. Vlastní osobné motorové vozidlo BMW 318 Ci Coupé, rok výroby 2004, za poistenie platí 107,85 GBP mesačne. Za TV licenciu platí štvrťročne 38,- GBP. Za elektrinu a plyn platí v priemere 100,- GBP mesačne, za vodu platí 25,- GBP mesačne. Je pravda, že matke doplatil výživné do apríla 2017 po 100,- eur mesačne. Do septembra výživné nezaplatil, takto mu ide o spôsob, aby matku aspoň takto donútil s ním komunikovať, jej ochota stretnúť sa, ho teší. Keby jej poslal všetky peniaze, vôbec by sa spolu nestretli. Doplatí jej všetky peniaze. Otec ďalej poukázal na to, že pracovná doba je 37,5 hod. týždenne, avšak on pracuje týždenne 55 hod. Jeho terajší príjem okolo 2.000,- GBP mesačne dosahuje vďaka nadčasom. Pokiaľ ide o jeho výdavky na bývanie, teoreticky by sa mohol presťahovať do lacnejšieho bývania, avšak tam by musel bývať s viacerými ľuďmi, a za týchto podmienok by mu sociálny úrad nedal dcéru, nemohol by sa s ňou stretávať v priestoroch, kde bývajú aj ďalší piati ľudia. Na zvýšenie výživného nevidí priestor. Má 45 rokov, nemá slezinu, minulý rok bol napadnutý inou osobou. Nevládze už robiť toľko hodín. Berie do konca života antibiotiká a mesačne má výdavky na lieky okolo 30,- GBP, plus vitamíny. Keby mohol pracovať viac, aby sa mohol dohodnúť s matkou maloletej, urobil by to. V Anglicku sa bude súdiť a bude argumentovať tým, že nie je možné, aby mal výživné na dcéru na Slovensku v sume 100,- eur mesačne a v Anglicku na dcéru E. v sume 300,- GBP mesačne. Keď sa mu podarí znížiť tento poplatok, presunie peniaze na Slovensko dcére E.. V súčasnosti prichádza do úvahy zvýšenie výživného maximálne na sumu 120,- eur mesačne, aj tak však pôjde do mínusu.
5. V konaní súd okrem výsluchu obidvoch rodičov maloletej a oboznámenia sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka, vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisu, a to s rodným listom maloletej, s potvrdením o návšteve školy maloletej, s potvrdením o príjme matky, s potvrdením ÚPSVaR Liptovský Mikuláš o poskytovaní prídavkov na dieťa, s prehľadom výdavkov rodičov, s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 10P/9/2014, 9P/122/2012, 10P/78/2008.
6. Z potvrdenia ZŠ s MŠ J. D. Matejovie Liptovský Hrádok vyplýva, že maloletá E. J. bola v školskom roku 2017/2018 žiačkou 7. ročníka.
7. Z oznámenia zamestnávateľa matky mal súd preukázané, že matka je zamestnankyňou ZŠ s MŠ, Starojánska 11, Liptovský Ján, od 1. 8. 2013 na dobu neurčitú, v pracovnej pozícii učiteľka pre primárne vzdelávanie. Jej priemerný čistý mesačný príjem za obdobie augusta 2016 - apríla 2017 predstavoval sumu 781,73 eur. Daňový bonus jej je vyplácaný z prostriedkov zamestnávateľa na maloletú E. J.. Práceneschopná bola v období od 25. 1. 2017 do 3. 2. 2017 a v období od 25. 4. 2017 do 28. 4. 2017. Nemocenské dávky jej boli vyplatené v mesiaci február v sume 79,52 eur a v mesiaci apríl 2017 v sume
72,90 eur, následne v decembri 166,45 eur, v januári 2019 395,20 eur. Menovaná si riadne plní svoje pracovné povinnosti, je zodpovedná, ochotná pomôcť, v kolektíve detí je obľúbená.
8. Z dokladov svedčiacich o príjme matky vyplýva jej priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od augusta 2016 do apríla 2017 v sume 781,73 eur, za obdobie máj až júl 2017 v sume 864,79. Z ďalšieho potvrdenia mal súd preukázaný jej priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od júla 2017 do septembra 2018 vo výške 855,22 eur. Z výplatných pások matky vyplýva jej čistá mzda v októbri 2018 vo výške 827,70 eur, v novembri 2018 mala mzdu 847,28 eur, čistý príjem v danom mesiaci dosiahla 1.092,16 eur -vrátane preplatku poistného. Z výpisu bankového účtu matky v neskoršom období mal súd preukázané výplaty matke v decembri 2018 v sume 1.040, 15 eur, keď v decembri 2018 jej bola vyplatená i nemocenská dávka v sume 166,45 eur. V januári 2019 matka prijala od zamestnávateľa výplatu v sume 389,15 eur a nemocenské dávky v sume 395,20 eur. Vo februári 2019 bola vyplatená matke mzda vo výške 869,11 eur, v marci 2019 vo výške 866,28 eur, v apríli 2019 870,05 eur, máji 2019 vo výške 867,25 eur, v júni 2019 v sume 887,27 eur, v júli 2019 v sume 1.131,82 eur.
9. Z potvrdenia ÚPSVaR Liptovský Mikuláš vyplýva, že matka je poberateľkou prídavku na jedno dieťa.
10. Na základe posledných dostupných informácií o otcovi, získaných najmä z jeho vyjadrenia na pojednávaní dňa 5. 9. 2017, jeho čistý mesačný príjem predstavoval sumu 2.000,- GBP mesačne.
11. Po zrušení rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 5. 9. 2019 a vrátení veci na nové konanie, súd vykonal procesné úkony smerujúce k doplneniu dokazovania v záujme zistenia rozhodujúcich skutočností, v intenciách právneho názoru Krajského súdu v Žiline. V ďalšom konaní opätovne predvolal na nariadené pojednávania rodičov maloletej i kolízneho opatrovníka a zisťoval bližšie pomery na strane obidvoch rodičov i maloletej. Otec bol opakovane vyzývaný, aby v konania predložil doklady preukazujúce jeho príjem, s prehľadom a rozpisom prípadných nadčasov, od roku 2013 - doposiaľ, s autorizovaným prekladom písomností. Otec bol taktiež vyzvaný, aby predložil doklady preukazujúce podstatné výdavky, najmä na bývanie, výdavky spojené so starostlivosťou o jeho maloleté deti, vrátane rozhodnutí o určení výživného k ďalším deťom. Otec bol súčasne vyzvaný, aby predložil doklady preukazujúce ním tvrdené zdravotné problémy, a to všetko s autorizovaným prekladom písomností. Matka bola vyzvaná, aby predložila doklady preukazujúce jej príjem, podstatné výdavky, najmä na bývanie, dopravu, doklady svedčiace o podstatných výdavkoch na maloletú. Výzvy adresované otcovi boli doručené na vedomie i jeho zástupcovi, splnomocnenému na zastupovanie v konaní do 21. 12. 2018, kedy zástupca otca vypovedal splnomocnenie v dôsledku straty dôvery v konanie klienta.
12. Pojednávanie dňa 6. 11. 2018 bolo vykonané v neprítomnosti otca, u ktorého bolo vykázané doručenie predvolania zákonnou fikciou. Zástupca otca sa na pojednávaní vyjadril, že napriek výzve adresovanej otcovi na predloženie relevantných dokladov, tento nereagoval. Podľa informácií získaných od otca, sa na stave jeho výdavkov a príjmov od predchádzajúceho pojednávania nič nezmenilo. Otec sa mal zdržiavať a pracovať v Anglicku. Na ďalšie dieťa, mal platiť, podľa jeho vyjadrenia, cca 46,- GBP týždenne. Rodný list tohto dieťaťa svojmu zástupcovi nedoručil s tvrdením, že týmto disponuje matka dieťaťa. Otec svojmu právnemu zástupcovi potvrdil pretrvávanie zdravotných problémov, o ktorých sa vyjadroval na predchádzajúcich pojednávaniach, avšak žiadne písomné doklady, potvrdenia ošetrujúcich lekárov, výpisy zo zdravotnej dokumentácie, nepredložil. Otec, napriek opakovaným prísľubom, adresovaným i súdu, požadované doklady a ich autorizovaný preklad v konaní nepredložil.
13. Opätovné predvolanie otca na pojednávanie nariadené na deň 4. 4. 2019, cestou dožiadaného britského súdu, bolo neúspešné, adresa oznámená otcom nebola pre britské orgány dostatočná.
14. Z úradného záznamu zo dňa 28. 3. 2019 vyplýva, že otec maloletej telefonicky kontaktoval súd z čísla XXX XX XXX XXXXX XX, s oznámením, že dňa 4. 4. 2019 sa nezúčastní pojednávania z dôvodu, že má neplatný občiansky preukaz, nemôže vycestovať, musí telefonovať na veľvyslanectvo. Oznámil, že nesúhlasí, aby bolo vykonané ďalšie pojednávanie v jeho neprítomnosti, pojednávania sa chce zúčastniť, avšak potrebné je, aby bol informovaný aspoň 2 mesiace v predstihu. Súčasne oznámil, že potvrdenie o zdravotnom stave pošle v anglickom jazyku, na preklad nemá peniaze. Predvolanie na pojednávanie nariadené na deň 4. 4. 2019 bolo doručené otcovi priamo na adresu v Anglicku v marci 2019.
15. Matka sa na pojednávaní dňa 4. 4. 2019 vyjadrila, že neplnenie vyživovacej povinnosti otca pretrváva od 11. 10. 2017. Nekontaktuje sa s ňou, dcére písal okolo Vianoc, blahoželal jej asi k meninám, darček jej neposlal. Matka súčasne oznámila, že na otca bol vydaný príkaz na zatknutie.
16. Na pojednávanie nariadené na deň 4. 6. 2019 sa otec nedostavil, telefonicky oznámil súdu, že sa pojednávania nezúčastní.
17. V záujme zisťovania rozhodujúcich skutočností, bol otec písomne vyzvaný, aby písomne odpovedal na otázky súdu do 10 dní od doručenia výzvy, a to: 1. Aký bol/je zdroj a výška jeho čistého príjmu (mesačne) od roku 2013 do súčasnosti (zamestnávateľ
- mzda, úrad práce - podpora v nezamestnanosti alebo dávky v hmotnej núdzi), pri každom skončení pracovného pomeru nech uvedie dôvod skončenia pracovného pomeru. 2. Aká bola/je výška jeho nákladov na bývanie za obdobie od roku 2013 do súčasnosti (či býval - býva v byte alebo v rodinnom dome, aké boli - sú jeho náklady na bývanie, koľko osôb s ním žilo - žije v spoločnej domácnosti a akým spôsobom sa podieľali - podieľajú na nákladoch na domácnosť, aké boli
- sú príjmy týchto osôb).
3. Ku ktorým osobám má vyživovaciu povinnosť (okrem E. J.), akou formou plní vyživovaciu povinnosť k týmto osobám (napr. maloleté deti, plnoleté deti, manželka, ich vek a potreby ako vzdelávanie, štúdium a pod.). 4. Aký bol - je jeho zdravotný stav za obdobie od roku 2013 do súčasnosti (výdavky spojené so zdravotnou starostlivosťou). 5. Akým spôsobom plnil - plní vyživovaciu povinnosť k maloletej Daniele Jurčovej od roku 2013 do súčasnosti, či platí súdom určené výživné, či prispieva nad rámec súdom určeného výživného alebo sa o ňu osobne stará. 6. Aké boli - sú jeho majetkové pomery v období 2013 do súčasnosti, najmä či je vlastníkom nehnuteľností alebo hnuteľných vecí väčšej hodnoty (motorové vozidlá, umelecké diela a podobne). 7. Aké boli - sú jeho náklady a výdavky v období 2013 do súčasnosti (napríklad cestovné do zamestnania, úvery a pôžičky s uvedením dôvodu vzniku záväzku - použitie prostriedkov získaných úverom alebo pôžičkou). Uvedená výzva bola doručovaná otcovi na poslednú známu adresu na území Slovenskej republiky, poštou do cudziny a dožiadaním o doručenie britskými orgánmi, i elektronicky e-mailom. 18. Dňa 19. 8. 2019 otec e-mailom oznámil súdu svoj súhlas s vykonaním pojednávania a rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Podľa jeho vyjadrenia, pojednávanie sa nedostaví z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov.
19. Pojednávanie dňa 20. 8. 2019 bolo vykonané v neprítomnosti otca, za prítomnosti matky R.. F. J. a kolízneho opatrovníka.
20. Pokiaľ ide o ďalšie vyjadrenia matky v konaní, táto na pojednávaní dňa 6. 11. 2018 uviedla, že otec od posledného pojednávania, na ktorom bolo vydané rozhodnutie, nezaplatil žiadne výživné. I pred súdom prisľúbil, že bude platiť výživné, avšak ledva jej doplatil zameškané výživné za minulé obdobie. Jej výdavky na stravu, ošatenie, obuv, hygienu dcéry sú bežné. Dcéra trpí bežnými detskými ochoreniami, avšak nosí okuliare, za ktoré zaplatili 184,- eur v októbri 2018, čo matka preukázala i pokladničným dokladom. Za zubára platili 26,- eur. Za 12 mesiacov predstavujú výdavky na lieky pre dcéru 70,- eur. V januári 2018 mala dcéra lyžiarsky kurz v škole, za ktorý matka zaplatila spolu s lyžiarskym výstrojom 250,- eur. Ďalšie výdavky boli na lanovku a vlek. Minulú sezónu boli spolu trikrát na lyžiach, za dcéru platila 25 - 30,- eur. Lyžovať s ňou chodieva ona, jej výdavky sú okolo 40,- eur na sezónu, chodievajú do tých najlacnejších stredísk, aby sa výdavky minimalizovali. V roku 2018 kupovala práčku za 323,-eur, za palivové drevo zaplatila 50,- eur. Dcére kúpila v roku 2018 mobilný telefón za 134,62 eur. Za terasové dvere zaplatila 600,- eur, za podlahu do dcérinej izby, spálne a chodby 300,- eur, interiérové dvere a kľučky stáli 99,94 eur, za maľovanie dala 20,- eur. Za jej vzdelávanie v jazykovej škole zaplatila 186,- eur. Išlo o výučbu anglického jazyka, čo je pre ňu nevyhnutné pri vykonávaní jej profesie. Za kurz Hejného vyučovacej metódy zaplatila 80,- eur, za prípravné atestačné štúdium, plus prvú atestáciu, zaplatila 120,- eur, za kreditové vzdelávanie 100,-eur. Uvedené vzdelávanie má priamy súvis s následnou úpravou jej mzdy, ktorá sa jej zvyšuje. Na podporu svojich tvrdení matka predložila v konaní doklady svedčiace o platbách jednotlivých položiek.
21. Na pojednávaní dňa 27. 12. 2018, ktoré bolo odročené z dôvodu neprítomnosti otca, matka poukázala na to, že otec jej zaplatil zameškané výživné za obdobie spred 2 rokov, v septembri 2017 vo výške 2.507,49 eur, a v októbri 2017 193,- eur. Ďalšie výživné nezaplatil.
22. Na ďalšom pojednávaní dňa 4. 6. 2019, taktiež vykonanom v neprítomnosti otca, u ktorého bolo doručenie predvolania vykázané zákonnou fikciou podľa § 106 ods. 1 písm. a/ Civilného mimosporového poriadku, sa matka vyjadrila, že v minulosti komunikovala s Centrom medzinárodnej právnej pomoci, v záujme vymoženia výživného od otca. Keď sa uvedenej inštitúcii nepodarilo zistiť pobyt otca, vzájomná spolupráca nepokračovala. Matka opätovne uviedla, že otec stále neplatí výživné, ani čiastočne. U dcéry mala zvýšené výdavky, keď jej platila sústredenie v sumách po 40,- eur a 20,- eur, aj za školský výlet. Jej posledná výplata bola 864,- eur. Matka ďalej vyslovila nesúhlas a nespokojnosť so stavom, keď v dôsledku pohŕdania a ignorovania otca súdom, konanie doposiaľ nebolo ukončené. Otec so súdom nespolupracuje, nepredložil žiadne potrebné doklady, o ktoré ho súd žiadal, úmyselne sa vyhýba konaniu. Ona opätovne podnikne kroky na realizáciu exekúcie v mieste bydliska otca v zahraničí cestou Centra pre medzinárodnú právnu pomoc.
23. Na pojednávaní dňa 20. 8. 2019, vykonanom v neprítomnosti otca, ktorý súhlasil s konaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti, matka uviedla, že otec od októbra 2017 žiadne ďalšie výživné nezaplatil. Matka upravila svoj návrh tak, že požaduje zvýšenie výživného počnúc podaním návrhu, t. j. od 7. 11. 2016, v sume 200,- eur mesačne. Ku ďalším výdavkom uviedla, že v auguste 2019 zaplatila 20,- eur za stomatologickú starostlivosť dcéry. U tejto sa primerane jej veku zvyšujú výdavky na stravu, ošatenie, obuv, hygienu i lekársku starostlivosť. Dcéra stále navštevuje folklórny súbor Cindruška, kde sa platí členské 50,- eur polročne. Navštevuje i výtvarný krúžok, s členským 50,- eur polročne. Ďalšie výdavky spojené s exkurziami a výletmi stoja približne 20,- eur ročne. S folklórnym súborom chodieva na sústredenia, sú s tým spojené výdavky, ide o cyklicky opakujúce sa výdavky. Dcéra stále lyžuje, poslednú sezónu jej nekupovala permanentku, ani výstroj, avšak lyžovať chodievajú spolu do okolia - Pavčina Lehota, Žiar, Závažná Poruba. Za sezónu mohli byť výdavky minimálne 50 - 60,- eur na vleky, k tomu treba pripočítať stravu, dopravu, a tiež matkine výdavky na lyžovanie. Matkin zdravotný stav je po predchádzajúcej práceneschopnosti stabilizovaný, lieky užívala do apríla 2019, asi 5 mesiacov, doplácala za ne približne 60,- eur. Nefajčí, nemá žiadne platené záujmové aktivity, nemôže si to dovoliť, nechodieva ku kaderníčke, okrem výdavkov na jedlo a odev, výdavky nemá. Má priateľa, avšak nežijú v jednej domácnosti. Prispel jej na dovolenku s dcérou, inak ju finančne nepodporuje. Matka vysvetlila, že vyšší príjem v júli 2019 vo výške 1.131,82 eur jej bol vyplatený spolu s polročnou odmenou za výkon krúžkovej činnosti.
24. Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/2005-36> sa použijú primerane.
25. Podľa ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
26. Podľa ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
27. Podľa ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitého zákona.
28. Podľa ust. § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
29. Podľa ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
30. Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
31. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
32. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne a bez pochybností preukázané, že rodičia stále nežijú v spoločnej domácnosti. Matka žije s maloletou v Liptovskom Jáne, otec sa má zdržiavať a žiť v Anglicku. Z potvrdenia ZŠ a MŠ J. D. Matejovie, Liptovský Hrádok vyplýva, že maloletá je stále žiačkou základnej školy, v školskom roku 2018/2019 žiačkou 8. ročníka. Matka je zamestnankyňou ZŠ a MŠ Strojárska 11, Liptovský Ján od 1. 8. 2013 na dobu neurčitú, v pracovnej pozícii učiteľka pre primárne vzdelávanie.
33. Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 9P/122/2012 vyplýva, že v čase ostatného rozhodovania o výživnom dňa XX. X. XXXX mala maloletá E. J., predtým Q., 7,5 roka a navštevovala I. stupeň ZŠ v Liptovskom Hrádku. Matka s maloletou taktiež žili v rodinnom dome so starým otcom a matkinou sestrou. V uvedenom čase mali rozdelené náklady po jedenej tretine. V čase ostatného rozhodovania, t. j. 20. 2. 2013 matka splácala úver 120,14 eur mesačne, použitý na prerábanie priestorov v rodinnom dome určených na bývanie pre ňu a dcéru. I v čase ostatného rozhodovania maloletá nosila dioptrické okuliare, venovala sa záujmovým aktivitám, navštevovala tanečný krúžok, výtvarný krúžok, stravovala sa v školskej jedálni, zúčastnila sa lyžiarskeho výcviku, školy v prírode. Príjem matky bol 570,97 eur mesačne netto, plus jej bol poskytovaný daňový bonus vo výške 21,03 eur mesačne. Predchádzajúce rozhodovanie o výživnom bolo vykonané za účasti ustanoveného opatrovníka otca, a to Mesta Liptovský Mikuláš, z dôvodu neznámeho pobytu otca, po ktorom bolo v uvedenom čase vyhlásené pátranie a vydaný bol príkaz na jeho zatknutie z dôvodu trestného stíhania pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona. V uvedenom období, podľa vyjadrenia matky, otec na výživu dcéry neprispieval, o dcéru sa nezaujímal. V súvislosti so skúmaním, či je otec trestne stíhaný na území Anglicka, súd uvádza, že neplnenie vyživovacej povinnosti sa v tejto krajine nespája s trestnoprávnou zodpovednosťou. V súčasnosti je matkou opäť iniciované trestné stíhanie otca v Slovenskej republike pre neplnenie vyživovacej povinnosti voči dcére E. J..
34. V rámci vykonaného dokazovania súd konštatuje, že otec napriek dlhodobej vedomosti o prebiehajúcom konaní, týkajúcom sa návrhu matky na zvýšenie výživného, dlhodobo ignoruje všetky doposiaľ adresované výzvy a usmernenia súdu na doplnenie dôkazov a jeho tvrdení o príjmoch, výdavkoch, zdravotných problémoch, ako aj výdavkoch na ďalšie maloleté dieťa. Z výsledku lustrácie v evidencii - Registri obyvateľov, mal súd preukázané, že ďalšia vyživovacia povinnosť pribudla otcovi ku maloletému dieťaťu - E. N. Q., V.. XX. X. XXXX.
35. Poukazujúc na procesnú pasivitu otca, súd zdôrazňuje, že primárnym záujmom súdu je vyriešenie otázky výživného vo vzťahu k maloletej E. J., sledujúc v intenciách judikatúry ESĽP tzv. najlepší záujem maloletého dieťaťa. V uvedenej súvislosti súd zdôrazňuje, že pasivita otca a jeho dlhodobé ignorovanie riešenia tejto otázky nemôžu byť vyhodnocované v neprospech maloletého dieťaťa, a súd je povinný realizovať procesné aktivity smerujúce k ochrane záujmov dieťaťa, pretože tieto záujmy majú prednosť pred inými záujmami.
36. Pri konštatovaní čiastočnej dôvodnosti návrhu matky na zvýšenie výživného, za súčasnej dôkaznej situácie, pri vyhodnocovaní schopností, možností a majetkových pomerov otca, vychádzal súd pri rozhodovaní o výživnom z porovnávania výšky minimálnej mzdy, ktorú by otec mohol dosahovať na území Slovenskej republiky, s výškou minimálnej mzdy, ktorú otec môže dosahovať vo Veľkej Británii, kde sa, podľa všetkých dostupných informácií, aj od polície, má otec zdržiavať, berúc do úvahy i podporný
údaj, ktorým je priemerná mzda pracovníka na Slovensku i vo Veľkej Británii, a to za obdobie od roku 2013 do roku 2019. Minimálna mzda na Slovensku bola v roku 2013 vo výške 338,- eur, v roku 2014 vo výške 352,- eur, v roku 2015 vo výške 380,- eur, v roku 2016 vo výške 405,- eur, v roku 2017 vo výške 435,- eur, v roku 2018 vo výške 480,- eur, v roku 2019 vo výške 520,- eur. Priemerná mzda na Slovensku bola v roku 2013 824,- eur, v roku 2014 858,- eur, v roku 2015 883,- eur, v roku 2016 912,- eur, v roku 2017 954,- eur, v roku 2018 1.013,- eur, v roku 2019 1.063,- eur odhadom. Vo Veľkej Británii bola v roku 2013 minimálna mzda 1.189,92 eur mesačne, v roku 2014 1.301,31 eur mesačne, v roku 2015 1.525,35 eur mesačne, v roku 2016 vo výške 1.443,44 eur mesačne, v roku 2017 vo výške 1.413,58 eur mesačne, v roku 2018 vo výške 1.467,19 eur mesačne, v roku 2019 vo výške 1.453,28 eur mesačne. Priemerná mzda vo Veľkej Británii bola v roku 2013 2.410,- eur, v roku 2014 2.597,- eur, v roku 2017 2.102,- eur. Pri takto zistených štatistických údajoch minimálnej a priemernej mzdy pracovníkov Slovenskej republiky a Veľkej Británie, berúc do úvahy i proporcionalitu štandardu životnej úrovne maloletého dieťaťa so životnou úrovňou rodiča, rešpektujúc i právo na primeranú rovnováhu životnej úrovne všetkých maloletých detí povinného rodiča, žijúcich v rôznych krajinách, súd považuje za primerané zvýšenie výživného na maloletú E. J. odo dňa podania návrhu v sumách po 175,- eur mesačne. Vychádzajúc i z tvrdení otca o poskytovaní výživného svojej maloletej dcére E. N. Q. vo výške 289,13 GBP mesačne ( v prepočte kurzom NBS ku dňu 20. 8. 2019 315,56 eur ), ktorá je mladšia od E. J. o 8 rokov, súd považuje takto určené zvýšené výživné za primeranú sumu, ktorá je v možnostiach a schopnostiach otca, a to aj v záujme zachovania rovnováhy pri poskytovaní starostlivosti o maloleté deti otca, berúc do úvahy i diferenciu výšky životných nákladov obyvateľa Slovenska a Veľkej Británie. Pokiaľ ide o osobnú starostlivosť, túto venuje maloletej dcére E. výhradne matka. Kontakt otca s maloletou je minimálny, len cez sociálne siete, výživné na ňu neposiela. Súd konštatuje, že od poslednej úpravy výživného sa zmenili i osobné pomery na strane matky v dôsledku vyššieho zárobku oproti minulosti v rozpätí od cca 200 eur do takmer 300 eur, avšak na druhej strane sa zmenili i osobné pomery na strane maloletej, keď výdavky spojené s uspokojovaním jej potrieb sa s odstupom viac ako 3 rokov ku požadovanému počiatku zvýšenej vyživovacej povinnosti (7. 11. 2016) až po súčasnosť zvýšili. Maloletá sa venuje viacerým plateným záujmovým, kultúrnym i športovým, aktivitám, navštevuje finančne náročnejší druhý stupeň základnej školy. Stále je v starostlivosti očného lekára, nosí dioptrické okuliare, v súčasnosti je v období intenzívneho rastu a vývoja, s čím sú spojené zvýšené výdavky. Matka vynaložila zvýšené výdavky na zveľadenie bývania maloletej i domácnosti. Otec, napriek výzvam, adresovaným v súlade so záväzným stanoviskom krajského súdu, nepreukázal ním tvrdené limitované možnosti jeho pracovného zaťaženia, v dôsledku jeho zdravotného postihnutia, ani výdavky na živobytie a zdravotnú starostlivosť. Matka požaduje zvýšenie výživného odo dňa podania návrhu, t. j. od 7. 11. 2016, v sume 200,- eur mesačne. Súd jej návrh na zvýšenie výživného vo zvyšnej časti, ako nedôvodný, zamietol, poukazujúc najmä na jej zvýšený príjem a povinnosť podieľať sa na starostlivosti o dieťa v i primeranom finančnom vyjadrení v pomere k otcovi. Otcovi vzniklo zameškané výživné za obdobie od 7. 11. 2016 do 31. 8. 2019 vo výške 2.535,- eur, ktoré sa mu povoľuje splácať v splátkach po 35,- eur mesačne, spolu s bežným výživným, od právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.
37. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 a 57 Civilného mimosporového poriadku, keď žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, a návrh na náhradu trov konania ani nebol prednesený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.