Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3T-108-2023.pdf
PDF · 76.04 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/108/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovanej mladistvej A. B., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. januára 2024 v Rožňave,
rozhodol:
Obžalovaná mladistvá A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom C., t.č. bez prihlásenia bytom C., D. XXXX/XX, t.č. na materskej dovolenke,
j e v i n n á,
že dňa 14.09.2023 v čase okolo 13.40 h v Rožňave, v priestoroch predajne hypermarketu TESCO na E. F. G. X, odcudzila 1 ks balenie plienky zn. FaF big pack v hodnote 14,99 eur, a potraviny rôzneho druhu, a to: 1 ks 500 g balenie cestovín – kolienka HF v hodnote 0,79 eur, 1 ks 500 g cestovín – Fussili v hodnote 0,79 eur, 1 ks nápoja Kofola 2,25 l v hodnote 1,84 eur, 1 balenie 300 g hydinových párkov zn. HYZA v hodnote 0,85 eur, 1 ks keksíkov Hazelnut wafers v hodnote 1,09 eur, 1 kg kryštálový cukor v hodnote 1,39 eur, 2 krabice TS mlieko v hodnote 1,34 eur, 1 kg balenie TS múky polohrubej v hodnote 0,64 eur, 1 ks TS balenie dlhozrnnej ryže v hodnote 1,59 eur, 1 ks nápoja Hell 0,5 l melónovej príchute v hodnote 1,14 eur, tým spôsobom, že tento tovar počas nákupu nenaskenovala, vložila ho do nákupného vozíka, pričom za tento tovar pri samoobslužnej pokladni nezaplatila, a spolu s časťou nákupu, za ktorý zaplatila, prešla cez pokladničnú zónu, čím pre spoločnosť TESCO STORES SR, a.s. so sídlom H. I. J. X, XXX XX K. – L. G. C., IČO: XXXXXXXX, spôsobila odcudzením tovaru škodu vo výške 26,45 eur, pričom dňa 02.06.2023 bola postihnutá Obvodným oddelením PZ v Rožňave, za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a to blokovou pokutou č. bloku L-0795793, za čo jej bola uložená pokuta vo výške 10 eur,
t e d a
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
č í m s p á c h a l a
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 117/2023 Z. z. a súd o trest takto
rozhodol:
Podľa § 101 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 98 písm. a) Trestného zákona súd podmienečne upúšťa od potrestania obžalovanej mladistvej A. B..
Podľa § 101 ods. 2 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní po vykonanom dokazovaní zistil skutkový stav taký, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaná mladistvá v úvode hlavného pojednávania výslovne prehlásila, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Zároveň v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. c,d,f,g,h) Trestného poriadku kladne prehlásila, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, že bola poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s ním radiť o spôsobe obhajoby, že rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, že bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin, ktorý je jej kladený za vinu a že sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok. Na základe uvedených prehlásení, súd u obžalovanej mladistvej v súlade s ustanovením § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal jej vyhlásenia a zároveň podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku rozhodol o tom, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa menovaná priznala k spáchaniu skutku sa nevykoná a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Vina obžalovanej mladistvej nepochybne vyplýva z jej samotnej výpovede z prípravného konania, počas ktorej sa k spáchaniu skutku, ktorý jej bol kladený za vinu, v celom rozsahu priznala a jeho spáchanie popísala tak, ako je to vyššie popísané. Svoj čin oľutovala.
Priznanie sa obžalovanej mladistvej je v súlade aj s obsahom celého ďalšieho spisového materiálu. Na základe týchto dôkazov je možné vyvodiť záver, že úmyselným konaním si prisvojila cudzie veci tým, že sa ich zmocnila, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá. Tým naplnila všetky zákonom stanovené znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona.
Závažnosť konania obžalovanej mladistvej je nutné vidieť v tom, že úmyselným konaním narušil záujmy spoločnosti na ochrane majetku.
Obžalovaná mladistvá je Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava hodnotená negatívne, pretože už počas plnenia povinnej školskej dochádzky, ktorú ukončila v šiestom ročníku Spojenej školy A. M. E. v Rožňave, patrila medzi záškolákov a to už od 01.04.2019. Dosahovala slabý prospech, nejavila záujem o učenie a v ďalšej príprave na povolanie nepokračovala. Úrad poukazuje na to, že predčasne začala žiť pohlavným životom. V súčasnej dobe má dve maloleté deti. Doposiaľ súdne trestaná nebola, ale dňa 02.06.2023 sa dopustila priestupku proti majetku rovnakého charakteru, ako je to v prejednávanom prípade.
Pri rozhodovaní o výmere a druhu trestu súd postupoval podľa zákonných ustanovení § 97 ods. 1 Trestného zákona, § 101 ods. 1 Trestného zákona, § 98 písm. a) Trestného zákona. Obžalovaná mladistvá doposiaľ neviedla riadny život. Jej negatívne správanie sa prejavilo už počas plnenia si povinnej školskej dochádzky. Pozdejšie sa dopustila priestupku proti majetku a v tomto konaní pokračovala aj ďalej. Je nepochybné, že pred dospelosťou začala predčasne pohlavne žiť, výsledkom čoho sú dve maloleté deti. Menovaná nejaví záujem o ďalšie povolanie, na ktoré sa ani nepripravovala. Tieto skutočnosti svedčia o jej nezodpovednom prístupe k životu, a preto súd ma zato, že je potrebné prijať také opatrenia, aby bolo možné sledovať správanie obžalovanej mladistvej v budúcnosti. Po splnení zákonom stanovených podmienok s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu a osobné pomery obžalovanej mladistvej, súd podmienečne upustil od potrestania, avšak s tým, že určil skúšobnú dobu v trvaní jedného roka.
Podľa § 101 ods. 4 Trestného zákona, ak mladistvý, u ktorého bolo podmienečne upustené od potrestania, viedol v skúšobnej dobe riadny život a vyhovel uloženým podmienkam, vysloví súd, že sa osvedčil; inak rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby o uložení trestu.
Nakoľko splnomocnený zástupca poškodenej spoločnosti si neuplatnil nárok na náhradu škody, súd o povinnosti nahradiť škodu nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku v 4 vyhotoveniach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.