Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_21T-47-2019.pdf
PDF · 69.59 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/47/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci proti obvinenej H. Y., pre prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona, vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinená,
H. Y. C. Š. F. S. Y. Á., narodená XX.XX.XXXX v Považskej Bystrici, trvale bytom X. V. XXX,
s a u z n á v a v i n n o u, ž e :
dňa 08.09.2018 v čase približne o 18:00 hod. viedla ako vodič osobné motorové vozidlo značky Škoda Fábia s EČ: Z. XXXCD po ceste I. triedy číslo 51 v katastri obci Golianovo smerom na Vráble, pričom v okolí odbočky na obec Golianovo prechádzala v ľavom jazdnom pruhu pred ňou v pravom jazdnom pruhu jazdiace vozidlo Hyundai Galoper, U.: X. XXXJS, ktoré viedol ako vodič J. J. a vozidlo značky VW Golf, U.: X. XXXGR, ktoré viedol ako vodič E. N., hoci nemala pred sebou rozhľad na takú vzdialenosť, ktorá je potrebná na bezpečné predchádzanie a nemohla sa bezpečne zaradiť pred vozidlá, ktorá chcela predísť, čím porušila ustanovenia § 15 odsek 5 písmeno a), písmeno b) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, pričom pri predchádzaní nerešpektovala vodorovné dopravné značenie V1a „Pozdĺžna súvislá čiara“ a následne v rozpore s ustanovením § 15 odsek 5 písmeno c) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov ohrozila motocyklistu H. R. jazdiaceho v protismere na motocykli značky BMW s EČ: L. XXXBH, následkom čoho došlo k nárazu motocykla do ľavej prednej časti vozidla Škoda Fabia, čím došlo k vymršteniu motocyklistu R. a k jeho pádu na zem, pričom tento na následky úrazovo - krvácavého šoku a poranenia viacerých orgánových systémov - polytraumy, ktoré utrpel pri dopravnej nehode pri prevoze do FN Nitra zomrel,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobila smrť a čin spáchala závažnejším spôsobom konania porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
t ý m s p á c h a l a :
prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona, nezistiac priťažujúce okolnosti podľa 37 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku, na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, obvinenej výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 353 odsek 2 písmeno b) Trestného poriadku, obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinená povinná uhradiť poškodeným - Z. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. J. Z. XXX/X, X. P. spôsobenú škodu v sume 1.441,04 Eur a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Nitra, so sídlom H. XX, X., IČO: XXXXXXXX spôsobenú škodu v sume 65,96 Eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodených H.. Y. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, X., A.. Z. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/X, X.-R. H., X., A.. H. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ď. XXX/XX X., L.. E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/X, X. a Sociálnu poisťovňu, pobočka Nitra, so sídlom R. X, Nitra s nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, poškodeného Z. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. J. Z. XXX/X, X. P., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu.