Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-300-2017.pdf
PDF · 150.57 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/300/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého T. X., N.. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky Q. C., N.. XX. XX. XXXX, C. A. A. A., N. B. XX, zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, so sídlom AK Banská Bystrica, Janka Kráľa 7 a otca T. X., N.. XX. XX. XXXX, C. A. A. A., Q. V. XX, C.. Č.. A. B. XXX, o zmenu výchovného prostredia maloletého dieťaťa a o zmenu úpravy styku, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na zmenu výchovného prostredia z a m i e t a.
Súd styk otca s maloletým n e u p r a v u j e.
Týmto zároveň dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 31P/141/2010-47 zo dňa 03. 09. 2010 vo výroku o úprave styku otca s maloletým.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24. 10. 2017 domáhal aby súd zveril maloletého Rastislava do jeho osobnej starostlivosti, matku zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 140,- € mesačne a styk matky s maloletým neupravil. V prípade ak by mal súd za to, že by neboli splnené podmienky na zmenu výchovného prostredia, žiadal zmenu úpravy styku, a to rozšíriť jeho styk s maloletým na každý párny týždeň od stredy do nedele, v nepárnom týždni od stredy do štvrtku, počas jarných, veľkonočných, letných a vianočných prázdnin s tým, že miesto preberania a odovzdávania maloletého by bolo pred jeho základnou školou. Svoj návrh odôvodnil tým, že naposledy bolo o úprave styku rozhodované rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 31P 141/2010-47 zo dňa 03. 09. 2010, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu tak, že bol oprávnený stretávať sa s maloletým v priebehu školského roka v párnom týždni od piatku, kedy si maloletého o 15:00 hod vyzdvihol v materskej škole, do nedele do 17:00 h kedy ho mal matke odovzdať na konečnej zastávke autobusu MHD Pieninská, Banská Bystrica. Rovnako tak v nepárnom týždni vo štvrtok od 15.00 h do 18.00 h, počas letných prázdnin prvý, druhý a štvrtý júlový aj augustový týždeň vo štvrtok od 09.00 h do 17.00 h, tretí celý júlový aj celý augustový týždeň od pondelka od 09.00 h do nedele do 17.00 h, počas vianočných prázdnin každý párny rok od 25. 12. od 09.00 h do 26. 12. do 17.00 h, nepárny rok od 24. 12. od 09.00 h do 25. 12. do 09.00 h, každý kalendárny rok 01. 01. od 15.00 h do 18.00 h, počas veľkonočných sviatkov na Veľkonočný pondelok od 09.00 h do 17.00 h s tým, že miesto preberania a odovzdávania maloletého je na konečnej zastávke autobusu MHD Pieninská, Banská Bystrica. Ďalej uviedol, že v tom čase mal maloletý 3 roky, navštevoval materskú školu, už v tom čase mal problémy pri preberaní a odovzdávaní maloletého, nakoľko bol často napádaný obyvateľmi komunity kde býva matka s maloletým, ktorí majú
rómsky pôvod. Maloletý ako začal navštevovať základnú školu sa mu zveril, že sa mu ostatné deti vysmievajú, že má nadváhu a rómsky pôvod. Poukázal na to, že v novembri 2016 mu matka začala brániť v styku s maloletým bez bližšieho zdôvodnenia, čo bolo niekoľkokrát riešené aj príslušníkmi polície. Ďalej uviedol, že od novembra 2016 až do marca 2017 sa s maloletým nestretol. Poukázal tiež na to, že má záujem sa maloletému plnohodnotne venovať, zapájať ho do športových aktivít, nakoľko maloletý nenavštevuje ani školský klub, nechodí ani do žiadneho krúžku a akúkoľvek športovú aktivitu odmieta. Uviedol, že maloletému zabezpečil aj doučovanie z matematiky a angličtiny.
2. Matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu v písomnom vyjadrení k návrhu nesúhlasila s návrhom otca na zmenu výchovného prostredia s tým, že na to nie sú splnené zákonné podmienky, keďže takéto rozhodnutie by bolo v rozpore predovšetkým so záujmami maloletého a mohlo by vážne narušiť jeho zdravie, fyzický a psychický vývoj. Čo sa týka zmeny úpravy styku otca s maloletým, žiadala, aby súd zohľadňoval najmä záujem maloletého dieťaťa, nie záujem otca. Poukázala na to, že za hlavný dôvod podania návrhu na zmenu výchovného prostredia zo strany otca bola skutočnosť, že podala návrhu na zvýšenie výživného na maloletého, ktoré konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 36P/230/2016, kedy súd zmenil pôvodné rozhodnutie o výživnom a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého zvýšeným výživným zo sumy 70,- € na sumu 140,- € mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred k jej rukám, počnúc dňom 01. 02. 2016. Zročné výživné otcovi povolil splácať v 30,- € mesačných splátkach spolu s bežným výživným. Voči uvedenému rozhodnutiu podali obidvaja rodičia odvolanie, pričom konanie ešte nie je právoplatne skončené. Ďalej uviedla, že otec neprejavoval o maloletého žiadny zvýšený záujem. Maloletý vníma otca ako agresívneho, s častými výkyvmi nálad. Nemá k otcovi vybudovaný žiadny citový vzťah, nakoľko otec sa mu reálne nikdy nevenoval. Od narodenia zabezpečovala starostlivosť o maloletého ona. Otec sa nikdy nezaujímal o styk so synom nad rámec určený súdnym rozhodnutím. Nekontaktoval maloletého a nevyužíval ani možnosť styku s maloletým upravený súdnym rozhodnutím. Otec sa o maloletého nestaral počas jeho choroby, nezaujímal sa o jeho výsledky v škole, nekomunikoval s učiteľmi, nebol na rodičovskom združení. Taktiež sa s maloletým nikdy nepripravoval do školy, nezaujímal sa o to či mal urobené úlohy, tieto po návrate maloletého od otca musela vždy robiť s maloletým ona. Uviedla, že maloletý mal záujem navštevovať kurzy karate, s čím bol otec oboznámený. Keďže nemala dostatok finančných prostriedkov pri výživnom 70,- € a jej príjmoch to nebolo možné, aj to bol jeden z dôvodov, prečo podávala návrh na zvýšenie výživného. Poukázala taktiež na to, že správanie otca je často agresívne, neurotické, neustále útočí na maloletého, spôsobuje mu psychické problémy. Maloletý má z otca strach, bojí sa k nemu chodiť, nakoľko otec ho stále ponižuje pre jeho pôvod a výzor a taktiež neustále uráža ju ako matku a jej rodinu pred maloletým. Z tohto dôvodu musel začať navštevovať aj psychológa. Poukázala na to, že otcovi nedávala maloletého len v čase jeho choroby a keď ju o to výslovne maloletý žiadal, že nechce ísť k otcovi, lebo má z neho strach, necíti sa pri ňom dobre. Z uvedeného dôvodu žiadala aby súd prihliadal na názor maloletého, prípadne vo veci vykonal znalecké dokazovanie.
3. Opatrovník v písomnom vyjadrení návrhu odporučil návrh na zmenu výchovného prostredia zamietnuť, v prípade alternatívneho návrhu otca na rozšírenie styku odporučil vykonať vo veci znalecké dokazovanie. Poukázal na to, že bol vykonaný pohovor s maloletým, kedy maloletý uviedol, že býva u mami, chce tam ostať bývať, nechce ísť bývať k otcovi, lebo tento mu nadával. S otcom sa nestretáva ani sa nechce stretávať, lebo sa otca bojí. Úrad ďalej uviedol, že maloletému sa nepáčilo, že mu otec povedal do telefónu keď nechcel ku nemu ísť, že už nie je jeho syn. Maloletý uviedol, že otec je k nemu agresívny, zničil mu aj lego. Nepúšťa ho ani vonku keď je v jeho domácnosti, chcel si tam nájsť kamarátov, ale bývajú tam len samí cigáni a otec mu povedal, že on je jeho kamarát. Maloletý tiež uviedol, že mama je na neho dobrá, ale otca sa bojí, lebo na neho kričí a raz ho údajne aj zbil. Matka s návrhom otca nesúhlasila. Poukazovala na to, že vzťah medzi otcom a maloletým nie je dobrý, otec sa dieťaťu vyhrážal, nadával mu do „skurvených cigáňov, malých svíň“ a mal sa mu aj vyhrážať slovami, že „nech sa ho bojí, zajtra keď ho vezme“, pričom táto vec sa rieši na Okresnom úrade Banská Bystrica pod č. k. OÚ-BB-OVVS2-2017/014049. Opatrovník ďalej v písomnom vyjadrení uviedol, že chcel dať priestor na vyjadrenie aj otcovi dieťaťa, či na návrhu trvá a ako chce aby súd vo veci rozhodol. Otec reagoval podráždene, odmietol prísť na pohovor v danej veci s tým, že mu úrad s ničím nepomáha. Na adresu matky sa otec vyjadroval veľmi nevhodným spôsobom, pričom používal vulgarizmy. Na konci rozčúlenia uviedol: „do p... robte už niečo s tou k... jednou cigánskou“ (čím myslel matku dieťaťa), aby som sa mohol stretávať so synom a položil telefón. Od uvedenej doby ich otec žiadnym spôsobom nekontaktoval.
4. Otec na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Zmenu pomerov odôvodnil tým, že maloletý vyrastal v nevyhovujúcom prostredí, v škole sa mu vysmievajú, že býva na „cigánčisku“. Uviedol, že naposledy bol v kontakte s maloletým v marci 2017, odvtedy ho vôbec nevidel. Opätovne poukázal, že matka mu bráni v kontakte s maloletým, nerešpektuje súdne rozhodnutie. Zablokovala si aj telefón, čo bol riešiť aj na polícii a prokuratúre, kde mu povedali, že mu nemajú ako pomôcť. Poukázal na to, že vyjadrenie maloletého pred opatrovníkom nie je pravdivé, všetko sú to klamstvá. Poprel, že by maloletému rozbil lego, toto si rozbil maloletý sám, lebo mu spadlo na zem. Nikdy nebol na maloletého agresívny, nezbil ho. Je možné že len niekedy na neho zvýšil hlas. Taktiež poprel, že by maloletému nadával do cigáňov. Maloletého má rád, chce, aby z neho vyrástol slušný, poctivý človek. Uviedol, že matka maloletého býva na „cigánčisku“, kde ho fyzicky aj slovne napadli, a to 21. 11. 2016, kedy si išiel po maloletého, čo riešila aj polícia. Nevedel, že matka maloletého je cigánka kým spolu žili, zistil to až následne, keď sa rozišli. Na poradensko-psychologický proces nechodil, prišla mu len nejaká SMS, nevedel o tom ako takýto proces prebieha. Na výživu maloletého prispieva sumou 70,- € mesačne. Nie je pravdou, že by nechcel na maloletého platiť vyššie výživné. Taktiež nie je pravdou, že tento jeho návrh by bol len reakciou na návrh matky na zvýšenie výživného. Uviedol, že maloletý má 10 rokov, navštevuje 5.B na ZŠ Pieninská. Nemá žiadne záujmy, aspoň o nich nevie. Nenavštevoval žiadne krúžky. Otec uviedol, že zdravotný stav maloletého je dosť zlý, je obézny z dôvodu že nič nerobí len sedí doma pri počítači. S matkou maloletého nie sú vôbec v kontakte, nekomunikujú spolu. Býva v rodinnom dome, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve, býva tam sám, maloletý tam má zariadenú svoju izbu. Pracuje ako živnostník s príjmom 1.500,- €. Inú vyživovaciu povinnosť okrem maloletého nemá. Je ochotný podrobiť sa poradensko-psychologického procesu keby ho predvolali ale nie len cestou SMS, ale písomne, aby vedel ako sa tam má dostaviť. Za účelom posúdenia najvhodnejšieho výchovného prostredia pre maloletého súhlasil aj s nariadením znaleckého dokazovania s tým, že si je vedomý, že sú s tým spojené trovy dôkazov. Následne otec počas priebehu pojednávania konaného dňa 07. 03. 2018, počas prednesu právnej zástupkyne matky opustil pojednávaciu miestnosť spolu s vulgarizmami smerovanými súdu aj matke, následne sa už nevrátil . 5. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní konanom dňa 07. 03. uviedla, že nie splnené podmienky na zmenu výchovného prostredia maloletého, pričom poukázala na prejav otca, ktorý je agresívnej povahy a taktiež na jeho vyjadrenia pred opatrovníkom. Ďalej uviedla, že matka zabezpečuje maloletému riadnu starostlivosť, nebráni kontaktu otca s maloletým. Opätovne poukázala na urážlivé, agresívne správanie otca vo vzťahu k matke, rovnako aj k maloletému, ktorého nielen fyzicky, ale aj psychicky napáda, neustále uráža, v dôsledku čoho má maloletý psychické problémy, musí navštevovať psychológa. Rovnako navrhla aby bolo vo veci vykonané znalecké dokazovanie z odboru psychiatrie resp. psychológie, za účelom posúdenia zdravotného stavu otca, jeho prístupu k maloletému, posúdenia vplyvu správania otca na maloletého, a to vzhľadom aj na správanie sa otca na pojednávaní.
6. Matka maloletého na pojednávaní konanom dňa 07. 03. 2018 sa pripojila k vyjadreniu právnej zástupkyne, nesúhlasila s návrhom otca. Uviedla, že celý čas trávila s maloletým, chodila s ním do materskej školy, po lekároch, na rodičovské združenia. Rovnako teraz aj v základnej škole otec ani raz nebol v škole, ani za triednou učiteľkou, ani na rodičovskom združení. Opätovne poukázala, že problémy s otcom a stretávaní sa s maloletým nastali vtedy, keď si podala návrh na zvýšenie výživného na súd. Uviedla, že maloletý keď bol u otca v Sielnici tento ho nepúšťal von, nakoľko vedľa nich bývajú cigáni a povedal maloletému, aby za nimi nechodil, a radšej ostal doma. Otec vedel, že je cigánka, chodil aj k nim domov. Nie je pravdou že to zistil až po ich rozchode. Potvrdila, že otec bol naposledy s maloletým v marci 2017. Otec maloletému nikdy nepomáhal pri príprave do školy, nerobil s ním domáce úlohy. Aj keď bol maloletý u otca, následne musela s ním ešte dorábať domáce úlohy, nakoľko tieto si tam nerobil. Poukázala na to, že otec chce maloletého do starostlivosti len preto, aby nevyrastal u cigáňov, aby sa za neho nemusel hanbiť pred ostatnými. Maloletý bol svedkom aj toho, ako otec napadol svoju priateľku, následne utekal v aute pred policajtmi, ktorý po ňom aj strieľali, maloletý bol vtedy prítomný v aute. Otec maloletému nadával v decembri 2016 do „skurvených cigáňov“, pretože sa vtedy maloletý vyjadril, že k nemu nechce ísť, nakoľko tam nemá čo robiť, zase bude u neho len doma. S otcom maloletého nekomunikujú. Mala aj snahu s otcom komunikovať normálne, telefonicky aj cestou SMS, otec jej však nezdvihol telefón ani je neodpísal. Otec maloletému nenapísal na meniny ani na narodeniny či Vianoce. Nezakúpil mu ani žiadny darček. Podľa jej názoru sa maloletý otca bojí, preto nechce k nemu chodiť. Od maloletého má vedomosť, že si u otca staval lego v izbe, chcel ho ísť otcovi ukázať, následne sa potkol, toto sa rozsypalo, ale otec mu to lego čo mu spadlo na zem rozkopal a zvyšok, ktorý mu ostal mu rozbil päsťami s tým, že na toto mu peniaze dávať nebude. Matka ďalej uviedla, že maloletý v
čase pojednávania má 11 rokov, navštevuje piaty ročník Základnej školy Pieninská. Stravuje sa doma, do školy chodí pešo, nemá žiadne záujmové krúžky. Jeho zdravotný stav je dobrý. Lieči sa na štítnu žľazu, užíva lieky, kvôli tomu aj veľmi pribral. Maloletý navštevuje psychológa, nakoľko mal poruchy pozornosti, v škole bol pomalší, nevedel sa sústrediť. Uviedla, že jej príjem je 420,- € mesačne, poberá rodinné prídavky a daňový bonus. Okrem maloletého inú vyživovaciu povinnosť nemá. S maloletým býva v rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Býva tam spolu s maloletým a svojou matkou. Uviedla, že poradensko-psychologický proces už bol vo veci nariadený, otec sa ho však nezúčastňoval. V prípade ak by tento bol opätovne nariadený, je ochotná sa ho zúčastňovať.
7. Opatrovník maloletého na pojednávaní konanom dňa 07. 03. 2018 uviedol, že neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloletého. S maloletým bol opakovane vykonaný pohovor, pri ktorom maloletý prejavil svoju vôľu s tým, že má obavy z otca, otec prejavuje agresivitu, nechce byť zverený otcovi a chce zostať v domácnosti matky. Maloletý sa odmietal s otcom stretávať. Ďalej uviedol, že pohovor je vždy vykonávaný bez prítomnosti matky, to znamená že matka žiadnym spôsobom maloleté dieťa neovplyvňuje pri pohovore. Vzhľadom na uvedené odporučil, aby bolo vo veci nariadené znalecké dokazovanie za účelom posúdenia zmeny výchovného prostredia, nakoľko dieťa takúto zmenu odmieta a aby sa znalec zároveň vyjadril a posúdil vzťahy medzi rodičmi, medzi otcom a dieťaťom a prípadnému možnému rozsahu stretávania sa otca s maloletým.
8. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 37P/300/2017-69 zo dňa 29. 03. 2018 zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz styku otca s maloletým do času právoplatného rozhodnutia vo veci samej, nakoľko súd nemal osvedčenú bezodkladnú potrebu úpravy pomerov aj z toho dôvodu, že styk otca s maloletým sa vôbec v tom čase nerealizoval. Otec maloletého ani žiadnym spôsobom nekontaktoval, preto by sa takéto neodkladné opatrenie minulo svojmu účinku.
9. Rodičia absolvovali poradensko-psychologický proces dvakrát. Prvýkrát pred začatím konania, kedy bol proces ukončený pre nespoluprácu s otcom, ktorý sa vôbec nedostavil na proces ako vyplýva zo správy zo dňa 12. 06. 2017. Druhýkrát absolvovali tento poradenský proces rodičia v priebehu konania. Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 29. 05. 2018 vyplýva, že poradenský proces sa realizoval len s matkou, nakoľko otec sa konzultácie nezúčastnil. Napriek skutočnosti, že otcovi boli predvolania zasielané aj písomne na základe jeho žiadosti, ktoré si prevzal, nedostavil sa a svoju neúčasť neospravedlnil. Matka na poradenskom procese uviedla, že maloletý sa s otcom od marca 2017 nestretáva, kontakt otca s dieťaťom bol len písomný, dva krát za celý rok 2017 kedy otec napísal maloletému „Ahoj“ a dieťa nereagovalo. Vzhľadom na jednostrannú spoluprácu rodičov nie je možné pracovať na stanovenom cieli, zlepšení rodičovskej komunikácie a rovnako aj zlepšení vzťahu s otcom a maloletým. Z uvedeného dôvodu bol poradenský proces ukončený.
10. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovania znalcom z odboru klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých. Znalkyňa vo veci podala znalecký posudok č. 3/2019. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že osobnosť matky je emočne stabilná, zdržanlivá, badať u nej však menšiu dôslednosť a vytrvalosť v konaní. Osobnosť otca je sebaistá, dominantná, cieľavedomá, má sklon výraznejším afektívnym reakciám. Ani u jedného z rodičov neboli zistené prejavy psychických porúch alebo porúch osobnosti. Hlavnou vzťahovou osobou pre maloletého je matka, ktorú má rád a rešpektuje ju. Vo vzťahu k otcovi maloletý aktuálne neprejavuje zvýšený strach ani odmietanie. K otcovi má maloletý tiež pozitívny emočný vzťah, avšak menej intenzívny. Vo vzťahu k nemu má určité pocity neistoty, nedôvery. Vzťahy maloletého k obom rodičom vychádzajú predovšetkým z jeho vlastnej skúsenosti, nie sú výrazne deformované inými vplyvmi. Správanie maloletého v prítomnosti rodičov je pokojné. V prítomnosti otca neboli u neho prejavy strachu, odmietania, bola však badateľná mierna neistota. Znalkyňa zhodnotila výchovný prístup matky ako celkovo dostatočný a prevažne benevolentný, nie celkom dostatočne podporujúci rozvoj samostatnosti, nezávislosti maloletého, kedy aj vzhľadom k jeho psychickým problémom by bol z jej strany žiaduci angažovanejší dôslednejší prístup. Otec má vo vzťahu k maloletému sklon prevažne k autoritatívnemu výchovnému vedeniu, orientuje sa najmä na podporu celkovej aktivity, výkonnosti maloletého, avšak je menej schopný emočného priblíženia sa k maloletému. Znalkyňa ďalej uviedla, že na strane otca boli zachytené prejavy, ktoré svedčia pre menej optimálne rodičovské zručnosti a predispozície ako nadmierny autoritatívny prístup vo výchove, ale aj výrazný negatívny postoj k osobe matke a k jej výchovnému prostrediu, čo je pre zdravý fyzický, psychický vývoj maloletého nežiadúce, preto odporučila, aby sa otec snažil o ich korekciu. Zároveň znalkyňa poukázala na to, že otec svojim aktívnejším sebavedomejším a dôslednejším
prístupom vhodne dopĺňa resp. kompenzuje prístup matky k výchove maloletého, ktorý je menej angažovanejší. Znalkyňa uviedla, že maloletý súhlasil s realizáciou styku tak, ako prebiehal v minulosti, teda každý druhý víkend od piatka do nedele, nakoľko aktuálne neodmieta stretávanie sa s otcom. Toto odmietanie v minulosti bolo podmienené najmä vyostrením konfliktu medzi rodičmi a spôsobom ich reagovania. Znalkyňa zároveň uviedla, že maloletý je schopný vypovedať pravdivo, nemá sklon k skresľovaniu udalostí, nie je cielene manipulovaný inými osobami. U maloletého boli zaznamenaná prejavy depresívnej symptomatológie, výraznejšia úzkostná symptomatológia nebola zachytená. Príčiny depresívnej symptomatológie vyplývajú podľa znalkyne z pretrvávajúceho konfliktného vzťahu medzi rodičmi. Znalkyňa odporučila maloletého ponechať v osobnej starostlivosti matky a styk otcom upraviť na každý druhý týždeň v mesiaci od piatka poobedia do nedele večera, nakoľko napriek určitý nedostatkom vo výchovnom prístupe otca, pravidelné stretávanie sa maloletého s otcom je dôležité pre jeho zdravý psychický vývoj.
11. Súd podľa § 180 CSP konal a rozhodol vec v neprítomnosti otca, ktorý sa na ostatné pojednávanie nedostavil, písomne sa k znaleckému posudku nevyjadril.
12. Znalkyňa na pojednávaní dňa 22. 08. 2019 zotrvala na záveroch písomne podaného znaleckého posudku. Odporučila, aby bol styk otca s maloletým upravený súdnym rozhodnutím, aby boli stanovené určité pravidlá a povinnosť, ktoré by boli záväzné aj do budúcnosti, aby nedošlo k tomu, že kontakt otca s maloletým bude postupne opätovne ubúdať. Podľa jej názoru maloletý zvládol stretávanie sa aj s nočným prespatím u otca. Zároveň uviedla, že pre maloletého ako dospievajúceho pubertálneho mladého muža by už bolo lepšie, pokiaľ by on sám mal možnosť rozhodovať sa o tom, ako to naozaj chce, ako sa chce on sám s otcom stretávať, avšak je potrebné aby bola stanovená nejaká minimálna hranica, aby to nedospelo k tomu, že sa maloletý sa nebude chcieť vôbec stretávať s otcom. Odporučila tiež udržať komunikáciu rodičov a vzťah otca s matkou na slušnej úrovni, aby nedošlo k opätovnému vyostrovaniu konfliktu. Apelovala na otca, aby zmenil svoj postoj k výchovnému prostrediu matky, prijal skutočnosť zmiešaného etnického pôvodu maloletého aj matky, nebol kritický voči matke otvorene pred maloletým a získal si voči maloletému tak väčšiu dôveru. Znalkyňa smerom k matke opätovne poukázala na to, že by očakávala od nej väčšiu angažovanosť, čo sa týka záujmovej sféry maloletého, aby ho viac motivovala k hľadaniu si záujmov, aby na tomto viac trvala a to s prihliadnutím aj na depresívnu symptomatológiu, osobnosť maloletého, ktorý je úzkostlivejší, introvertnejší s tým, že sa nemusí jednať o šport, môže to byť aj iná oblasť napríklad technické záujmy. Znalkyňa ďalej uviedla, že vzťah otca k maloletému, kedy otec nie je zmierený s etnickým pôvodom maloletého, neprijal tento fakt, toto vplýva na maloletého aj v tom smere, že maloletý ťažšie nadväzuje kamarátstva, nevyhľadáva tie kontakty práve v tejto komunite. Znalkyňa uviedla, že hlavné vlastnosti na strane otca, ktoré oslabujú celkovo jeho rodičovské schopnosti sú hlavne impulzivita a slabšia empatia, kedy nie je celkom schopný vnímať potreby maloletého. Znalkyňa ďalej uviedla, že v danom prípade by nebola vhodná podľa jej názoru ani striedavá osobná starostlivosť, vzhľadom na to že otec nemá vytvorené optimálne rodičovské zručnosti a maloletý by podľa jej názoru tiež neprijal takúto formu starostlivosti, vzhľadom na jeho osobnosť, psychický stav, ale rovnako aj vzhľadom na komunikáciu medzi rodičmi. Znalkyňa uviedla, že maloletý sa jej v priebehu znaleckého vyšetrenia vyjadril, že sa s otcom už pár krát stretol, môže to tak aj pokračovať. Rovnako sa vyjadril maloletý aj v prítomnosti otca, že by k otcovi rád chodieval, keby sa otec trochu zmenil, čo maloletý priamo povedal pred otcom. V prítomnosti oca nebol maloletý úplne v psychickej pohode, nebol taký uvoľnený, bolo vidno že voči otcovi prežíva neistotu. Maloletý hlavne požadoval, aby otec na neho toľko nekričal. Z vyjadrenia maloletého mala pocit, že u neho nie je problém, aby sa vrátili k pôvodnej forme stretávania aj s prespatím. Znalkyňa však uviedla, že maloletého sa v rámci znaleckého vyšetrenia priamo na prespatie u otca nepýtala. Otec uviedol, že nie je psychiatricky liečený, neužíva žiadne lieky. Znalkyňa uviedla, že keby aj otec užíval nejaké antidepresíva, nevylučuje ho to v podstate zo starostlivosti o syna, bližšie by sa však k tomu vedel vyjadriť znalec z odboru psychiatrie. Znalkyňa nezistila, že by matka bránila v styku otca s maloletým, avšak nedostatočne maloletého podporovala, neviedla ho k tomu, aby sa s otcom stretával. Manipulácia zo strany matky nebola zistená, zo strany otca spočíva manipulácia v tom, že sa maloletému vyhrážal, že si ho zoberie, nechá u seba. Matka však neurobila nič preto, aby takýto strach u maloletého zo správania otca redukovala. Vzhľadom na diagnózu maloletého, ktorá bola stanovená psychologičkou V.. K., prejedanie sa, spojené s inými psychickým poruchami, znalkyňa uviedla, že v prípade keby bol striktne upravený styk otca s maloletým a bolo by to vyslovene proti vôli maloletého, že by k otcovi nechcel ísť alebo by otec pokračoval v prístupe maloletému aký má, aj znevažovaním matky v jeho prítomnosti, mohlo by to zhoršiť symptomatológiu u maloletého.
13. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní konanom dňa 22. 08. 2019 vzhľadom na vykonané dokazovanie odporučila návrh otca na zmenu výchovného prostredia zamietnuť a zároveň úpravu styku otca s maloletým ponechať na dohodu rodičov tak, aby súd styk otca s maloletým neupravil.
14. Matka na pojednávaní konanom dňa 22. 08. 2019 nesúhlasila so zmenou výchovného prostredia a ohľadom úpravy styku tiež navrhla, aby táto bola ponechaná na dohode rodičov, aby nebol striktne upravený styk otca s maloletým. Poukázala na to, že v súčasnosti je otec s maloletým v kontakte, volajú si každé dva tri dni, niekedy aj každý deň. Každý týždeň, resp. každý druhý týždeň sa spolu aj osobnej stretávajú, a to v piatky, soboty aj cez týždeň, idú spolu na pizzu, do kina. Niekedy je to na dve hodiny, cez víkend aj na celý deň. Matka uviedla, že maloletý je za posledný rok už taký kľudnejší, podľa jej názoru má s otcom lepší vzťah, rozpráva jej aj zážitky čo s otcom robili. Maloletého sa pýtala či by nechcel ísť k otcovi na prázdniny alebo aspoň na víkend, avšak maloletý o to neprejavil záujem. Povedal jej, že oco chodí neskoro z roboty, ráno chodí do roboty skoro, ostal by sám, nemal by s kým byť cez deň. Taktiež podľa jej vedomostí otec maloletému nenavrhol prespatie v jeho domácnosti, nakoľko by musela maloletému pobaliť nejaké veci, keďže maloletý u otca žiadne veci nemá. Uviedla, že maloletý má v súčasnosti 12 rokov, od septembra 2019 bude navštevovať 7. ročník základnej školy. V minulom školskom roku prestúpil zo Základnej školy Pieninská na Základnú školu Ďumbierska z dôvodu, že na pôvodnej škole sa mu deti smiali, brali mu desiatu, nazývali ho škrečok, fyzicky ho aj napadli, ublížili mu. Keď to riešila s vedením školy, len jej oznámili že sa jedná o pubertu, inak to neriešili. V tejto novej základnej škole sa maloletému páči, hovorí aj o učiteľkách, čo predtým nehovoril. Maloletý sa v škole nestravuje, do školy chodí autobusom. V rámci školy navštevoval strelecký krúžok, aj krúžok varenia, avšak na žiadnom dlho nevydržal, na tieto už nechodí. Na streleckom krúžku videl zranenie, keď nejakému dieťaťu odtrhlo časť bruška na prste, od vtedy tam chodiť nechcel. O karate už v súčasnosti taktiež nemá záujem. Maloletého baví bicyklovanie, rôzne knižky a sledovanie všetkého čo týka jadrových elektrární. Študuje si o tom rôzne veci a prednášal aj o týchto veciach ôsmakom, na čo bol hrdý. Na ulici kde bývajú s maloletým má maloletý len jedného kamaráta v jeho veku, ostatné deti sú buď mladšie okolo 5 rokov, alebo staršie okolo 17 rokov, takže rovesníka má len jedného. Uviedla, že otec prispieva posledné tri mesiace sumou 160,- € mesačne na výživu maloletého a dopláca zročné výživné 40,- € mesačne. Otec na narodeniny maloletému kúpil bicykel, na Vianoce X-box. Oblečenie obuv maloletému nezakupuje. Maloletý už teraz aj schudol, neprejedá sa tak ako predtým. S maloletým bola na vyšetrení aj v CPPP, nakoľko má poruchy pozornosti, z tohto dôvodu navštevuje V.. Š., užíva lieky Lucetan, taktiež Omega 3 mastné kyseliny s čím sú spojené zvýšené výdavky. Je vedený v endokrinologickej ambulancii kvôli štítnej žľaze, užíva aj lieky. Matka uviedla, že maloletý vstáva 06.30 h do školy, chodí na 08:00 h, v škole je do 13.30 h, okrem štvrtku kedy je v škole do 12:30 h. Na nočný spánok sa maloletý ukladá okolo 20.30 h, o 21:00 h spí. Otec sa na maloletého u nej neinformuje, kontaktuje sa iba priamo s maloletým. Otca informovala o prestupe maloletého na inú základnú školu, kedy sa otec vyjadril že všetko robí iba bez neho, inak sa k veci nevyjadril. V minulom roku (2018 - pozn. súdu) maloletému 31. 10. povedala že či vie aký je deň, že otec má narodeniny, maloletý mu poslal SMS, zagratuloval mu, následne spolu s otcom išli na pizzu a od tohto obdobia sa maloletý s otcom kontaktuje a stretáva.
15. Opatrovník maloletého zotrval na písomnom vyjadrení. Opätovne poukázal že v starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky, matka sa o maloletého vzorne stará. Uviedol, že maloletý sa aktuálne s otcom stretáva na základe ich vzájomnej dohody, avšak bez nočného prespatia v domácnosti otca. Bol vykonaný aj pohovor s maloletým, pri ktorom maloletý uviedol, že chce zotrvať v domácnosti matky, kde sa cíti dobre a s otcom sa chce stretávať na základe ich vzájomnej dohody tak, ako to prebieha i v súčasnosti. Nechce to mať striktne upravené. Vzhľadom na závery znaleckého dokazovania, vyjadrenia maloletého odporučil návrh na zmenu výchovného prostredia zamietnuť a styk otca s maloletým striktne neupravovať a tento ponechať na dohode rodičov, resp. otca s maloletým.
16. Z písomnej správy opatrovníka - Oznámenie nových skutočností zo dňa 12. 08. 2019 vyplýva, že bol vykonaný pohovor s maloletým bez prítomnosti matky, kedy maloletý uviedol, že býva v spoločnej domácnosti s mamou, starkou, sesternicou a jej ročným synom. Bývajú v rodinnom dome, kde má svoju izbu. Uviedol, že nechce byť zverený do starostlivosti otca, vyhovuje mu bývať u mami, s otcom sa stretávať. S otcom sa stretávajú vždy keď sa dohodnú. Chce, aby to tak aj ostalo, aby sa s otcom stretol vždy keď sa spolu dohodnú. Nechce mať údajne striktne určený rozsah stretávania sa tak, že by musel u otca aj spať. Aktuálne sa s otcom stretáva na 4 - 6 hodín, idú spolu do mesta na pizzu,
do kina. Boli sa aj bicyklovať. Ďalej uviedol, že chodí na ZŠ Ďumbierska, ide do 7. triedy, páči sa mu v škole, baví ho najviac informatika a angličtina. Maloletý podľa vyjadrenia opatrovníka rozprával spontánne počas pohovoru, odpovedal bez stresu, bol uvoľnený, nemal problém odpovedať na otázky. Počas pohovoru bola zjavná citová väzba na matku, ale od začiatku konania došlo aj k pozitívnej zmene smere k vyjadreniu dieťaťa ohľadom otca. Matka v rámci pohovoru uviedla, že v októbri 2018 mal otec dieťaťa narodeniny a tak maloletému navrhla, aby otca kontaktoval. Maloletý napísal otcovi správu, od uvedenej doby sa otec s maloletým stretávajú na základe ich dohody. Niekedy je to aj každý týždeň, niekedy je to raz za dva tri týždne. Maloletý u otca v jeho domácnosti nespal. Matka uviedla, že nechce maloletého nútiť k prespávaniu u otca. Vzťahy medzi otcom a maloletým sa čiastočne upravili. Maloletý prichádza od otca v poriadku, nesťažoval sa matke na správanie otca. Sociálnym šetrením v domácnosti otca sa nepodarilo zrealizovať dožiadaným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen z dôvodu, že otec pri telefonickom rozhovore uviedol, že je denne od rána do večera v práci, nie je ochotný umožniť prešetrenie pomerov v jeho domácnosti, uviedol viacero dôvodov, pre jeho nespoluprácu. V zásade uviedol nespokojnosť s rýchlosťou súdneho konania, následným nezáujmom predmetnú vec dlhodobo riešenú príslušným súdom.
17. Z opatrovaneckého spisu maloletého vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/15/2009-64 zo dňa 10. 03. 2009 bola schválená dohoda rodičov o výkone rodičovských práv a povinností, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otcovi bolo určené výživné na maloletého mesačne vo výške 70,- € a zároveň bol upravený styk otca s maloletým, každý párny víkend od soboty do nedele, v nepárnom týždni v piatok na 3 hodiny, každý párny týždeň v pondelok na 3 hodiny, taktiež počas vianočných, veľkonočných prázdnin s tým, že miesto preberania a odovzdávania bolo upravené pred vchodom do rodinného domu matky. Okresný súd Banská Bystrica č. k. 31P/153/2009-27 zo dňa 24. 06. 2009 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 13CoP 47/2009-43 zo dňa 18. 08. 2019 zmenil rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/15/2009-64 zo dňa 10. 03. 2009 vo výroku o úprave styku otca s maloletým ohľadom miesta preberania a odovzdávania maloletého s tým, že toto určil pred Mestským úradom v Banskej Bystrici, ulica ČSA 26. Rozsudkom č. k. 31P/141/2010-47 zo dňa 03. 09. 2010 Okresný súd Banská Bystrica schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej došlo opätovne k zmene úpravy styku otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým počas školského roka od 02. 09. do 30. 06. každý párny týždeň od piatku do nedele, kedy si maloletého otec vyzdvihne v materskej škole a následne ho matke odovzdá po ukončení styku na konečnej zastávke autobusu MHD na ulici Pieninská, Banská Bystrica a v nepárnom týždni vo štvrtok v čase od 15:00 h do 18:00 h. Taktiež počas letných prázdnin prvý druhý a štvrtý júlový ako aj augustový týždeň, vo štvrtok od 09:00 h do 17:00 h a celý tretí júlový ako aj celý augustový týždeň od pondelka od 09:00 h do nedele do 17:00 h, počas vianočných prázdnin každý párny rok od 25. 12. od 09:00 h do 26. 12. do 17:00 h a každý nepárny rok od 24. 12. od 09:00 h do 25. 12. do 09:00 h, každý rok 01. 01. od 15:00 h do 18:00 h, počas veľkonočných prázdnin počas Veľkonočného pondelka od 09:00 h do 17:00 h s tým, že miesto preberania aj odovzdávania počas týchto prázdnin je na konečnej zastávke autobusu MHD Pieninská, Banská Bystrica. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32P/229/2012-26 zo dňa 20. 11. 2012 konanie o návrhu matky o udelenie súhlasu na vycestovanie maloletého a zmenu úpravy styku otca s maloletým zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č. k. 36P/230/2016-182 zo dňa 04. 04. 2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 16CoP/37/2018-240 zo dňa 23. 08. 2018 uložil otcovi maloletého prispievať na výživu maloletého zvýšeným výživným zo sumy 70,- € mesačne na sumu 160,- € vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01. 12. 2016. Zároveň rozhodol o zročnom výživnom, ktoré otcovi povolil splácať v 40,- € mesačných splátkach spolu s bežným výživným. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25. 09. 2018. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32Em 3/2017- 44 zo dňa 05. 09. 2018 zamietol návrh otca na výkon rozhodnutia o styku s maloletým z dôvodu správania sa samotného oprávneného, vzájomný vzťah medzi oprávneným a maloletým, ako aj odmietavý postoj maloletého a ospravedlniteľné dôvody na strane povinnej.
18. Zo správy z Centra pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie Banská Bystrica zo dňa 09. 07. 2018 vyplýva, že maloletý bol zaradený do ich programu v máji 2015 z dôvodu nepozornosti na vyučovaní, pomalého pracovného tempa a vzdelávacích ťažkostí. V školskom roku 2015/2016 bola vykonaná rediagnostika so záverom: Celková úroveň mentálnych schopností t. č. v strednom pásme priemeru v porovnaní s populačnou normou. Poruchy pozornosti aktivity sa javia t. č. skôr reaktívneho charakteru. Žiak podáva výkony primerané mentálnym schopnostiam. Charakter písma poznačený percepčnomotorickými oslabeniami.“
19. Z lekárskej správy V.. Y. K.Š., klinický psychológ, zo dňa 29. 01. 2018 a 23. 07. 2018 vyplýva, že maloletý trpí diagnózou Prejedanie sa spojené s inými psychickými poruchami a Depresívnou poruchou správania. Klinickopsychologicky bolo verifikovaný narušený vzťah dieťaťa k otcovi a skôr hyperprotektívne vedenie zo strany matky a starej matky dieťaťa. Maloletý odmietal chodiť k otcovi resp. ho dobre netoleroval. Maloletý uvádzal, že sa bojí ako dopadne súd, chcel by zostať s mamou, u mamy mu je veselšie. Mama mu neničí lego, nekričí na neho. Psychologička odporučila orgánom brať do úvahy názor a postoj dieťaťa ohľadom stretávania sa s otcom, nakoľko dieťa je plne suficientné svoj názor prezentovať.
20. Okresný úrad Banská Bystrica rozhodnutím č. OU-BB-OVVS2-201/003529 zo dňa 28. 02. 2018 konanie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d), písm. e) zákona o priestupkoch, ktorého sa mal dopustiť T. X., N.. XX. XX. XXXX tým, že dňa 15. 12. 2016 v čase okolo 18:30 h počas telefonického rozhovoru mal nadávať svojmu synovi T. X., ktorý sa v tom čase nachádzal v byte na adrese trvalého bydliska N. B. XX, A. A., a to slovami „skurvený cigáň“ a následne sa mu mal vyhrážať slovami „ nech sa ho bojí zajtra, keď ho vezme“, a teda uvedeným konaním mal úmyselne narušiť občianske spolunažívanie iným hrubým správaním voči blízkej osobe, podľa § 76 ods. 1 písm. a) zákona o priestupkoch zastavil, z dôvodu, že skutok, o ktorom sa koná sa nestal.
21. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
22. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
23. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
24. Z vykonaného dokazovania v danej veci mal súd preukázané, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, pričom maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky, otcovi bolo naposledy určené výživné vo výške 160,- € mesačne a bol upravený aj styk otca s maloletým, na základe schválenej rodičovskej dohody, a to každý párny týždeň od piatku do nedele, v nepárnom týždni vo štvrtok na 3 hodiny a taktiež počas letných, vianočných, veľkonočných prázdnin s tým, že miesto preberania a odovzdávania v rámci bežnej úpravy styku bolo dohodnuté miesto preberania v materskej škole, miesto odovzdávania maloletého na konečnej zastávke autobusu MHD Pieninská Banská Bystrica a počas prázdnin miesto preberania aj odovzdávania si rodičia dohodli na konečnej autobusovej zastávke MHD Pieninská, Banská Bystrica. V čase prvotnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností mal maloletý 21 mesiacov, bol v celodennej starostlivosti matky. V čase poslednej úpravy styku otca s maloletým mal maloletý 3 roky, navštevoval materskú školu. V danej veci sa otec domáhal zmeny výchovného prostredia maloletého, kedy žiadal, aby bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti, alternatívne žiadal, aby súd rozšíril úpravu styku s maloletým. V súčasnosti mal súd preukázané, že maloletý má 12 rokov, od septembra 2019 bude navštevovať 7. ročník základnej školy. V škole sa nestravuje, do školy chodí autobusom, v rámci školy ani mimo školy nemá žiadnu záujmovú činnosť. Z uvedeného dôvodu v danej veci mal súd preukázané, že došlo k zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa, ktorý je vekovo starší, navštevuje už základnú školu, druhý stupeň. Keďže v danej veci z listinných dôkazov ako aj z vyjadrenia matky vyplynulo, že vzťah maloletého s otcom je narušený, maloletý sa s otcom nechce stretávať, má z otca strach, kedy rodičia absolvovali aj poradensko-psychologický proces v danej veci, ktorého sa otec však nezúčastňoval mal súd za to, že je potrebné skúmať v danej veci príčiny takéhoto narušené vzťahu. Z uvedeného dôvodu bolo v danej veci nariadené znalecké dokazovanie. Zo záverov znaleckého posudku, ako aj z výsluchu
znalkyne na pojednávaní vyplynul odlišný výchovný prístup obidvoch rodičov vo vzťahu k maloletému. Matka bola hodnotená ako najbližšia vzťahová osoba maloletého, pri ktorej maloletý chce ostať, má ju rád. Matke je však benevolentjšia v prístupe k maloletému, k jeho aktivitám, ako aj k stretávaniu sa maloletého s otcom. Na druhej strane osobnosť otca a jeho výchovné prostredie bolo hodnotené ako direktívne, cieľavedomé v tom, že sa snaží maloletého viesť k aktivitám, avšak na strane otca boli preukázané prejavy impulzivity, slabšej empatie vo vzťahu k maloletému, sklon k afektívnym reakciám. Ani u jedného z rodičov nebolo zistené prejavy psychických porúch, poruchy osobnosti. U maloletého nebol preukázaný zvýšený strach odmietania otca, tento má aj k otcovi vytvorený pozitívny vzťah, avšak nie v takej intenzite ako k matke. Vo vzťahu k otcovi prežíva určitý pocit neistoty, nedôvery. Manipulovanie s názorom maloletého zo strany rodičov nebolo zistené. Znalkyňa pripustila manipuláciu na strane otca s tým, že sa maloletému vyhrážal, že ho zoberie matke a nevráti. Znalkyňa opakovane poukazovala, že negatívne pocity vo vzťahu maloletého k otcovi odmietanie stretávania sa s otcom, pramenia hlavne z narušeného rodičovského vzťahu, ktorý maloletý vníma a tento na neho negatívne pôsobí. Skutočnosť, že maloletý odmieta prespávanie u otca v jeho domácnosti vyplýva z vlastného prežívania a pocitov maloletého, jedná sa o jeho vyjadrenie. Súd v danom prípade prihliadol na vyjadrenie znalkyne, ako aj vyjadrenie samotného maloletého, ktorý prejavil vôľu zotrvať v osobnej starostlivosti matky a s otcom sa stretávať. Keďže vzhľadom na vykonané dokazovanie v danej veci nebola preukázaná taká zmena pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu pôvodného výchovného prostredia maloletého, súd návrh otca na zmenu výchovného prostredia zamietol.
25. Ohľadom alternatívneho návrhu otca na zmenu úpravy styku, jeho rozšírenie, súd taktiež vychádzal zo znaleckého posudku, z výsluchu znalkyne, ako aj z vyjadrenia maloletého pred opatrovníkom. Znalkyňa vzhľadom na psychické poruchy u maloletého, jeho prejavenú vôľu, postoj, aktuálny stav, zmenila svoje pôvodné odporúčanie ohľadom striktnej úpravy styku otca s maloletým. Poukázala na to, že keby takáto striktná úprava styku mala byť vyslovene proti vôli maloletého a zhoršiť jeho symptomatológiu odporučila by ponechať kontakt otca s maloletým na dohode rodičov, a tento striktne neupravovať. V danom prípade súd prihliadol aj na vyjadrenie maloletého pred opatrovníkom a reálne vytvorený stav v súčasnosti, kedy sa otec už s maloletým stretáva na základe ich vzájomnej dohody, avšak bez nočného prespatia. Vzhľadom aj na zlepšený zdravotný i psychický stav maloletého, ktorý bol deklarovaný matkou, že maloletý je v súčasnosti kľudnejší, jeho prejedanie vymizlo, schudol, zo stretávania sa s otcom prichádza v poriadku, rozpráva z neho zážitky, má súd za to, že vzhľadom na konkrétne okolnosti prípadu v danej veci s prihliadnutím aj na vyjadrenie znalkyne a prejavenú vôľu maloletého, nie je vhodné striktne upravovať stretávanie sa otca s maloletým a ísť tak proti vôli maloletého, s prihliadnutím aj na jeho prebiehajúce vývojové obdobie, ktorý je momentálne v pubertálnom období, stanovené diagnózy, ako aj celkovú osobnosť maloletého. V danom prípade súd zastáva názor, že je potrebné aby sa maloletý so svojim otcom stretával, a to predovšetkým z jeho vlastnej vôle, bez donútenia, aby sa s otcom stretával rád tak, aby bol udržiavaný kontakt otca s maloletým, aby aj otec mal možnosť podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletého týmto spôsobom a upevňovala, rozvíjala sa vzájomná citová väzba medzi otcom a synom, kedy hlavne v živote maloletého syna je otec dôležitou osobou pre jeho ďalšie formovanie osobnosti, dôležitou vzorovou a vzťahovou osobou, dospel súd k záveru, že v danom prípade kedy je potrebné predovšetkým brať do úvahy záujem maloletého dieťaťa, je v jeho záujme, aby v danom prípade striktne nebolo upravené stretávanie sa otca s maloletým a toto bolo ponechané na dohodu rodičov, prípadne dohodu samotného maloletého s otcom. Z uvedeného dôvodu potom súd zmenil pôvodný rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 31P/141/2010-47 zo dňa 03. 09. 2010 ohľadom výroku o úprave styku otca s maloletým tak, že tento styk otca s maloletým im neupravil.
26. V danom prípade súd poukazuje aj na správanie otca, jednak na pojednávaní, aj v rámci sociálneho šetrenia pred opatrovníkom, ako aj v rámci poradensko-psychologického procesu, ktorému sa otec vyhýbal, na tieto sa nedostavil, taktiež neumožnil sociálne šetrenie v jeho domácnosti, žiadnym spôsobom sa bližšie po znaleckom dokazovaní k veci nevyjadril, kedy súd vníma, že otec o toto vôbec nejavil žiadnym spôsobom záujem.
27. Súd zároveň apeluje na oboch rodičov maloletého, aby si začali navzájom dôverovať a prejavovať si patričný rešpekt a úctu, ktorý im obom ako rodičom maloletého pri výkone rodičovských práv a povinností prináleží. Je dôležité, aby si obidvaja rodičia uvedomili, že záujem dieťaťa stojí nad všetkými inými záujmami, vrátane záujmu rodičov. Aj napriek rozpadu ich vzťahu, zostávajú rodičmi ich dieťaťa a rodičovské vzťahy k dieťaťu treba zachovať. Je potrebné, aby obaja rodičia dokázali
rozlíšiť rodičovskú rovinu a partnerskú rovinu vzťahu s tým, že akékoľvek nezhody medzi nimi by nemali presahovať a komplikovať výkon rodičovskej úlohy. Súd apeluje predovšetkým na otca maloletého, aby prehodnotil svoje správanie a postoj smerom k matke maloletého aj k maloletému ohľadom ich etnického pôvodu, ako vyplýva aj so záverov znaleckého dokazovania, nakoľko toto je podľa názoru súdu najväčším problémom, ktorý bráni otcovi v prejavovaní pozitívnych emócií, ako aj slušnej komunikácii voči maloletému aj jeho matke.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si vznášajú trovy konania, ktoré im vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia). O znalečnom súd rozhodne samostatným uznesením z dôvodu, že znalkyňa bola vypočutá na pojednávaní, uplatnila si znalečné za účasť na pojednávaní s tým, že ho súdu vyčísli v lehote 10 dní v zmysle ustanovenia § 258 ods. 2, 3 CSP.
29. Po vyhlásení rozhodnutia, odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, matka, právna zástupkyňa matky a opatrovník maloletého sa vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP)