Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoP/37/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci navrhovateľky Q. A., R.. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. D. XXX, právne zastúpenej Mgr. Petrom Troščákom, advokátom v Prešove, Hlavná 50, proti odporcovi A. Ď., R.. X.X.XXXX, trvale bytom A. R. C., N. XX, o určenie otcovstva a úpravu práv a povinností k mal. I. A., R.. X.X.XXXX, trvale bytom Š. D. XXX, zastúpenému v konaní opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. -214 zo dňa 26.9.2018 takto

rozhodol:

I. Mení rozsudok vo výroku o trovách konania tak, že navrhovateľke priznáva proti odporcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

II. Navrhovateľke priznáva náhradu trov odvolacieho konania proti odporcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom určil otcovstvo voči mal. I. a upravil rodičovské práva a povinnosti. O trovách konania rozhodol s poukazom na a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. 2. Proti tomuto rozsudku čo do výroku o náhrade trov konania podala včas odvolanie navrhovateľka dôvodiac aplikáciu a . 3. Odporca sa k odvolaniu nevyjadril. 4. Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , ďalej len „CSP“), vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal rozhodnutie v napadnutej časti a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky proti výroku o trovách konania je dôvodné. Podľa ( ďalej „CMP“), v konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach vo veciach notárskych úschov môže súd priznať náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech, proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať. 5. V konaniach vo veciach určenia rodičovstva a vo veciach notárskych úschov je prelomené generálne pravidlo, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Z hľadiska vymedzenia týchto konaní je možné identifikovať zásadu úspechu a aj z hľadiska začatia konania, ktoré sa môže začať v zásade len na návrh, možno do istej miery akceptovať náhradu trov konania ako formu procesnej sankcie. Potrebné je zdôrazniť, že pre priznanie nároku na náhradu trov konania samo osebe nepostačuje, že trovy konania vznikli v konaní vo veciach určenia rodičovstva alebo v konaní vo veciach notárskych úschov. K uvedenému zákonnému predpokladu musí pristúpiť ďalšia požiadavka, a to, že je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. Skutočnosť, či je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé, musí súd skúmať ex offo. Identifikácia miery úspechu sa meriava podľa obsahu návrhu na začatie konania z hľadiska petitu návrhu na začatie konania. V týchto konaniach je možné identifikovať procesný úspech vzhľadom na skutočnosť, že už z povahy veci v zásade

vyplýva vznik určitého skutkového a právneho nesúladu, ktorého vyriešenie má podstatný vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ matka žiadala v konaní o určenie otcovstva identifikovať muža, ktorého možno považovať za otca dieťaťa, pričom v meritórnom rozhodnutí bol tento určený za otca dieťaťa, možno hovoriť o jej plnom úspechu. (KOTRECOVÁ, Alexandra. []. In: ČENTÍK, Tomáš, ĎURIŠ, Michal, GEŠKOVÁ, Katarína, KOTRECOVÁ, Alexandra, PAVELKOVÁ, Bronislava, ROGALEWICZOVÁ, Romana, SMYČKOVÁ, Romana, ŠÍNOVÁ, Renáta, ŠTEVČEK, Marek, TOMAŠOVIČ, Marek, VALOVÁ, Katarína. . 1. vydanie. Bratislava: Nakladatelství C. H. Beck, 2017, s. 203.) 6. Z návrhu na začatie konania vyplýva, že navrhovateľka si náhradu trov konania uplatnila. Pred začatím konania sa navrhovateľka skontaktovala s odporcom, ktorý nemal ochotu riešiť situáciu mimosúdne a odkázal navrhovateľke, aby sa obrátila na súd. Otec, ktorého otcovstvo v konaní bolo určené, bol v konaní pasívny, neposkytoval súčinnosť pri znaleckom dokazovaní, nepreberal súdne zásielky, na nariadené pojednávania sa nedostavil. Na znalecké vyšetrenie musel byť predvedený OO PZ Dubnica nad Váhom. Odvolací súd má za to, že v danom prípade je vhodná aplikácia a priznanie trov konania úspešnej navrhovateľke je možné spravodlivo požadovať proti odporcovi, ktorý svojim postojom fakticky donútil navrhovateľku k podaniu návrhu na súdne konanie. 7. Keďže súd na prejednávanú vec vo vzťahu k náhrade trov konania aplikoval ust. , pričom v konaniach o určenie otcovstva je potrebná aplikácia , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v tejto časti zmenil postupom podľa . 8. Úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov odvolacieho konania podľa a . 9. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).