Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43PExre/3/2018

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci partnera verejného sektora: LOKORAIL, a.s. , so sídlom Horárska 12, 821 09 Bratislava, IČO: 36 564 443, za účasti oprávnenej osoby: Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava, IČO: 36 611 301, v konaní o kvalifikovanom podnete oznamovateľa: H. V., trvale bytom R. X, XXX XX X., o overení pravdivosti a úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri partnerov verejného sektora, takto

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 01. 03. 2018 bol Okresnému súdu Žilina doručený kvalifikovaný podnet oznamovateľa p. H. V., týkajúci sa viacerých partnerov verejného sektora, okrem iného aj obchodnej spoločnosti LOKORAIL, a.s. , so sídlom Horárska 12, 821 09 Bratislava, IČO: 36 564 443. Oznamovateľ v kvalifikovanom podnete uviedol, že podľa opakovaných zmienok médií je vlastníkom firiem patriacich do portfólia BUDAMAR skupina podnikateľov okolo V. M., H. L., U. L. a E. H.. Oznamovateľ poukázal na nasledovné indície, ktoré spochybňujú správnosť zápisu:

- oprávnená osoba Hamala Kluch, Víglaský zapisovala do registra partnerov verejného sektora aj spoločnosť Moravia steel, ktorej vlastnícke pozadie je historicky rovnaké ako u zmienených spoločností. Koneční užívatelia výhod spoločnosti Moravia steel sú podľa zápisu: V. M. C., H. L. C., U. L. C. a E. H. C. K..

- Oprávnená osoba nežiadala čestné vyhlásenia konečných užívateľov výhod, že sú skutočnými majiteľmi spoločností a nespravujú tieto aktíva pre iné osoby.

- H. Z. je podľa profilu Z. „Treuhänder“ (v preklade do angličtiny Trustee). Definícia truste je nasledovná: „individual person or member of a board given control or powers of administration of property in trust with a legal obligation to administer it solely for the purposes specified“. Ide teda o človeka, ktorému je zverená správa zdrojov v prospech osôb, ktoré zdroje vlastnia, nie je však konečným užívateľom týchto zdrojov.

- M. O. je podľa webu advokátskej kancelárie partnerom v spoločnosti Frick & Partner, ktorá sa venuje aj činnosti „Formation of companies“. Takýto servis často poskytujú právne kancelárie spolu s inými korporátnymi službami, ako napr. nominovanie tzv. „nominee directors“, príp. „nominee shareholders“ do štruktúr spoločností, ktoré pre klientov spravujú.

- M. O. podľa Opencorporates vystupuje v orgánoch 15 spoločností v Británii a Paname. H. Z. pod menom „F. H. Y. Z.“ v 5 spoločnostiach, pod menom H. Z. vo viac ako 20 spoločnostiach.

- H. Z. ani M. O. ako truste, resp. advokát podľa dostupných zdrojov nedisponujú majetkom, či imaním dostatočným na to, aby mohli ako vlastníci nadobudnúť impérium o hodnote desiatok či stoviek miliónov eur. Iba tržby spoločnosti BUDAMAR LOGISTICS sa pohybujú nad XXX H. eur ročne.

- Podľa dokumentu „Annual return made up to 8 December 2015 with full list of shareholders Statement of capital on 2015-12-17“ britskej spoločnosti Privatronix Limited sú H. Z. a M. O. riaditeľmi spoločnosti, ktorej akcionárom je U. L..

- Podľa Wikipédie M., L., H. a L. vlastnia XX % akcií Minerfin. Minerfin je personálne prepojený s BUDAMAROM, v jeho predstavenstve vystupuje napr. J. J., ktorý vystupuje v dozornej rade BUDAMARU.

- L., L., H. sú ako fyzické osoby akcionári SPaP, kde majoritu vlastní BUDAMAR.

- Motiváciou osôb k využitiu advokátov, resp. trustees za účely skrytia vlastníckej štruktúry mohlo byť aj posudzovanie protimonopolného úradu vo veci predaja železničných vozňov spoločnosti Cargo Wagon, vo vlastníckej štruktúre ktorej mali podľa protimonopolného úradu figurovať H. Z. a M. O., ktorí podľa protimonopolného úradu „priamo a ani prostredníctvom jednotlivých fondov nepôsobia v oblasti poskytovania prenájmu nákladných železničných vozňov a ani nevlastnia majetkové účasti v spoločnostiach, ktoré prenájom nákladných železničných vozňov poskytujú“.

2. Uznesením číslo konania - 25 zo dňa 27. 03. 2018 začal súd na základe kvalifikovaného podnetu konanie o overenie pravdivosti a úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod.

3. Uznesením číslo konania - 51 zo dňa 23. 04. 2018 súd pribral do konania ako účastníka konania oprávnenú osobu Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava, IČO: 36 611 301.

4. K podanému kvalifikovanému podnetu sa vyjadril partner verejného sektora podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 17. 05. 2018, v ktorom uviedol, že s cieľom preukázania úplnosti a správnosti údajov zapísaných pri spoločnosti LOKORAIL, a.s. , so sídlom Horárska 12, 821 09 Bratislava, IČO: 36 564 443, predkladá súdu celú vlastnícku štruktúru partnera verejného sektora. K jednotlivým subjektom tvoriacim vlastnícku štruktúru partnera verejného sektora uviedol nasledovné:

LOKORAIL, a.s.

Spoločnosť LOKORAIL, a.s. - partner verejného sektora, je slovenskou akciovou spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri. Má jediného akcionára, a to slovenskú akciovú spoločnosť BUDAMAR LOGISTICS, a.s., so sídlom Horárska 12, 821 09 Bratislava, IČO: 35 736 046 (ďalej len BUDAMAR).

Podľa stanov spoločnosti LOKORAIL, a.s. je podiel spoločnosti BUDAMAR na (a) základnom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. a (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s. XXX %.

BUDAMAR LOGISTICS, a. s.

Spoločnosť BUDAMAR je slovenskou akciovou spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri. Spoločnosť BUDAMAR má dvoch akcionárov, a to (1) britskú spoločnosti BUDAMAR TRANSPORT LIMITED, so sídlom The Baltic Exchange, Mary Axe 38, Londýn EC3A 8BH, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, číslo spoločnosti 03996955 (ďalej len Budamar Transport), ktorá vlastní 77 kusov akcií predstavujúcich XX % podiel na základom imaní spoločnosti BUDAMAR a (2) slovenskú fyzickú osobu pána A. J., trvale bytom K. XXX/X, XXX XX L., R. K..

Podľa stanov spoločnosti BUDAMAR je podiel na hlasovacích právach na valnom zhromaždení spoločnosti BUDAMAR určený podielom akcionárov spoločnosti na základnom imaní spoločnosti. Podiel akcionárov na zisku spoločnosti BUDAMAR je v zmysle stanov a platných právnych predpisov taktiež určený podielom akcionárov spoločnosti na základom imaní spoločnosti.

Podľa čestných vyhlásení akcionári spoločnosti BUDAMAR neuzatvorili medzi sebou ani s tretími osobami žiadne ústne alebo písomné dohody, ktorých predmetom by bola úprava vzájomných práv a/ alebo povinností vyplývajúcich z ich účasti na spoločnosti BUDAMAR (tzv. akcionárske dohody) alebo dohody o akejkoľvek forme tichého spoločenstva. Akcionári taktiež čestne vyhlásili, že s výnimkou práv vyplývajúcich z ich podielov na základnom imaní spoločnosti BUDAMAR nemajú žiadne osobitné alebo špeciálne právo

1. vymenovať, inak stanoviť alebo odvolať akéhokoľvek člena štatutárneho orgánu, riadiaceho orgánu, dozorného orgánu alebo kontrolného orgánu spoločnosti BUDAMAR, 2. na hospodársky prospech z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti BUDAMAR, alebo 3. ovládať spoločnosti BUDAMAR iným spôsobom.

Z týchto dôvodov je podiel akcionárov spoločnosti BUDAMAR ako XXX % materskej spoločnosti LOKORAIL, a.s. na (a) základnom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. a (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s. nasledovný :

1. Budamar Transport - XX %, a 2. A. J. - XX %.

Na základe uvedeného je partner verejného sektora názoru, že pán A. J. nenapĺňa zákonnú definíciu konečného užívateľa výhod spoločnosti LOKORAIL, a.s. v zmysle Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov, keďže jeho podiel na (a) základnom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. a (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s. nedosahuje výšku aspoň 25 % a zároveň ani inak neovláda túto spoločnosť.

BUDAMAR TRANSPORT LIMITED

Spoločnosť Budamar Transport je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a je riadne zapísaná v príslušnom obchodnom registri. Voči tejto spoločnosti nie je vedené žiadne konanie, ktoré výsledkom by bolo jej vymazanie alebo likvidácia.

V zmysle platných právnych predpisov má spoločnosť Budamar Transport predschválené vydanie celkového počtu 10.000.000 kusov akcií v nominálneho hodnote jednej akcie X,XXXXXX eur, t. j. predschválené základné imanie v celkovej výške XX.XXX.XXX eur. Podľa poslednej účtovnej závierky spoločnosti Budamar Transport spoločnosť doteraz vydala celkovo 2.530.037 kusov akcií v nominálnej hodnote jednej akcie vo výške X,XXXXXX eur, t.j. jej základné imanie má aktuálnu nominálnu hodnotu v celkovej výške X.XXX,XXX,XX eur. Túto skutočnosť potvrdila spoločnosť aj v čestnom vyhlásení zo dňa 19. apríla 2018.

Vlastníkom všetkých 2.530.037 kusov akcií spoločnosti Budamar Transport je cyperská spoločnosť BUDAMAR INTERNATIONAL LIMITED, do sídlom Iakovou Patatsou 6, Astromeritis, 2722 Nikózia, Cyperská republika (ďalej len Budamar International). Spoločnosť Budamar International je tak XXX % akcionárom spoločnosti Budamar Transport a XX % nepriamym akcionárom spoločnosti BUDAMAR, a teda nepriamym XX % akcionárom spoločnosti LOKORAIL, a.s.

Podľa čestného vyhlásenia spoločnosti Budamar International spoločnosť neuzatvorila so žiadnymi tretími osobami žiadne ústne alebo písomné dohody, ktorých predmetom by bola úprava vzájomných práv a povinností vyplývajúcich z ich účasti na spoločnosti BUDAMAR (tzv. akcionárskej dohody). Spoločnosť Budamar International ďalej čestne vyhlásila, že nemá voči Budamar Transport žiadne osobitné alebo špeciálne práva iné ako tie, ktoré jej v zmysle platných predpisov prináležia ako XXX % akcionárovi Budamar Transport.

BUDAMAR INTERNATIONAL LIMITED

Budamar International je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Cyperskej republiky, ktorá je riadne zapísaná v príslušnom cyperskom obchodnom registri.

Schválená výška základného imania spoločnosti Budamar International je XX.XXX EUR, pričom základné imanie môže byť rozdelené do 8.000 kusov kmeňových akcií série A s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške X EUR a 2.000 kusov prioritných akcií série B s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške X EUR, pričom akcie série B sú označené aj ako „Redeemable“, t. j. spoločnosť Budamar International je oprávnená za vopred stanovených podmienok tieto akcie od príslušného akcionára vykúpiť.

Podľa zoznamu akcionárov má v súčasnosti spoločnosť Budamar International vydaných celkovo 5.000 kusov kmeňových akcií série A v menovitej hodnote jednej akcie vo výške X EUR, pričom s každou jednou takouto akciou je spojený jeden hlas na hlasovaniach valného zhromaždenia spoločnosti Budamar International. Podľa získaných dokumentov spoločnosti Budamar International iné/ďalšie nevydala.

Dividendy spoločnosti Budamar International sa medzi akcionárov rozdeľujú v pomere, v akom držia akcie danej série spoločnosti.

Akcionármi spoločnosti Budamar International sú (1) cyperská spoločnosť KRAEMER VENTURES LIMITED, so sídlom Iakovou Patatsou 6, Astromeritis, 2722 Nikózia, Cyperská republika (ďalej len Kraemer Ventures), ktorá vlastní celkovo 4.625 kusov kmeňových akcií série A predstavujúcich XX,X % podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar International a (2) cyperská spoločnosť MUSVOKA INVESTMENTS LIMITED, so sídlom Dimokratias 54, Agios Eleftherios, Latsia, 2222 Nikózia, Cyperská republika (ďalej len Musvoka Investments), ktorá vlastní celkovo 375 kusov kmeňových akcií série A predstavujúcich X,X% podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar International.

Podľa čestných vyhlásení akcionári spoločnosti Budamar International neuzatvorili medzi sebou ani s tretími osobami žiadne ústne alebo písomné dohody, ktorých predmetom by bola úprava vzájomných práv a povinností vyplývajúcich z ich účasti na spoločnosti Budamar International a jediné práva, ktoré voči spoločnosti Budamar International majú, sú práva vyplývajúce z príslušných právnych predpisov a stanov spoločnosti Budamar International. Akcionári taktiež čestne vyhlásili, že s výnimkou práv vyplývajúcich z ich podielov na základnom imaní Budamar International nemajú voči tejto spoločnosti žiadne osobitné alebo špeciálne práva.

Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že spoločnosť Budamar International má nepriamy XX % podiel na (a) základnom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. a (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s. Zároveň platí, že podiel akcionárov na (x) základnom imaní spoločnosti Budamar International, (y) hlasovacích právach v spoločnosti Budamar International a (z) hospodárskom prospechu spoločnosti Budamar International je nasledovný:

1. Kraemer Ventures - XX,X %, čomu zodpovedá nepriamy podiel na základnom imaní a týchto právach v rámci spoločnosti LOKORAIL, a.s. vo výške cca. XX,XX %, a 2. Musvoka Investments - X,X %, čomu zodpovedá nepriamy podiel na základnom imaní a týchto právach v rámci spoločnosti LOKORAIL, a.s. vo výške cca. X,XX %.

MUSVOKA INVESTMENTS LIMITED

Musvoka Investments je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Cyperskej republiky a je riadne zapísaná v príslušnom cyperskom obchodnom registri.

Schválená výška základného imania spoločnosti Musvoka Investments je XX.XXX. EUR, ktoré môže byť rozdelené do 10.000 kusov kmeňových akcií v menovitej hodnote jednej akcie vo výške X EUR.

Podľa zoznamu akcionárov má v súčasnosti spoločnosť Musvoka Investments vydaných celkovo 1.000 kusov kmeňových akcií v menovitej hodnote jednej akcie vo výške X EUR, pričom s každou jednou takouto akciou je spojený jeden hlas na hlasovaniach valného zhromaždenia spoločnosti.

V zmysle platných právnych predpisov sa dividendy spoločnosti Musvoka Investments medzi jej akcionárov rozdeľujú v pomere, v akom sa podieľajú na základom imaní spoločnosti.

Jediným akcionárom spoločnosti Musvoka Investments, vlastniacim všetkých 1.000 kusov akcií spoločnosti, je cyperská spoločnosť SOMARO LIMITED, so sídlom Thermopylon 73, Nikózia, Cyperská republika (ďalej len Somaro Limited).

Nakoľko je Somaro Limited jediným akcionárom spoločnosti Musvoka Investments, je zároveň nepriamym X,XX % akcionárom spoločnosti LOKORAIL, a.s., t. j. Somaro Limited má nepriamy X,XX

% podiel na (a) základom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s.

SOMARO LIMITED

Somaro Limited je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Cyperskej republiky a je riadne zapísaná v príslušnom cyperskom obchodom registri.

Schválená výška základného imania spoločnosti Somaro Limited je X.XXX CYP (cyperská libra), ktoré môže byť rozdelené do 1.000 kusov kmeňových akcií s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške X CYP (upozorňujeme, že od 1. januára 2008 došlo k zavedeniu meny euro v Cyperskej republike, pričom kurz za jednu cyperskú libru bol stanovený vo výške cca. 1,71 EUR).

Podľa zoznamu akcionárov má v súčasnosti spoločnosť Somaro Limited vydané celkovo 2 kusy kmeňových akcií v menovitej hodnote jednej akcie vo výške X,XX. EUR.

Jediným akcionárom spoločnosti Somaro Limited, vlastniacim všetky 2 kusy akcií spoločnosti, je pán H. J., trvale bytom F., XXXX X., M..

Na základe poskytnutého vyhlásenia spoločnosti Somaro Limited sú akcie spoločnosti Musvoka Investments držané touto spoločnosťou ako nominovaným akcionárom (po anglicky: nominee shareholder) na účet ich vlastníka, ktorým je pán J. J., trvale bytom Z. X. XX, XXX XX L., R. K., narodeným dňa XX. H. XXXX.

Ako vyplýva aj z čestného vyhlásenia pána J. J., pán J. J. je vlastníkom XXX % akcií spoločnosti Musvoka Investments a je aj jediným konečným užívateľom výhod tejto spoločnosti. J. J. J. zároveň vyhlasuje, že vo vzťahu k spoločnosti Musvoka Investments neuzatvoril so žiadnymi tretími osobami žiadne písomné alebo ústne dohody (napr. akcionárske zmluvy, dohody o tichom spoločenstve atď.), na základe ktorých by týmto tretím osobám prislúchali vo vzťahu k spoločnosti Musvoka Investments akékoľvek práva. Pán J. J. tak má nepriamy podiel na (a) základom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. a (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s. vo výške X,XX %.

Na základe uvedeného je partner verejného sektora názoru, že pán J. J. nenapĺňa zákonnú definíciu konečného užívateľa výhod spoločnosti LOKORAIL, a.s. v zmysle Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov, keďže jeho podiel na (a) základnom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. a (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s. nedosahuje výšku aspoň 25 % a zároveň ani inak neovláda alebo nekontroluje túto spoločnosť.

KRAEMER VENTURES LIMITED

Kraemer Ventures je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Cyperskej republiky a je riadne zapísaná v príslušnom cyperskom obchodnom registri.

Schválená výška základného imania spoločnosti Kraemer Ventures je XX.XXX CYP (cyperská libra), ktoré môže byť rozdelené do 10.000 kusov kmeňových akcií s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške X CYP, (obdobne ako pri Somaro Limited upozorňujeme, že od 1. januára 2008 došlo k zavedeniu meny euro v Cyperskej republike, pričom kurz za jednu cyperskú libru bol stanovený vo výške cca. 1,71 EUR).

Podľa Zoznamu akcionárov má v súčasnosti spoločnosť Kraemer Ventures vydaných celkovo 1.000 kusov kmeňových akcií v menovitej hodnote jednej akcie vo výške X,XX. EUR, pričom s každou jednou takouto akciou je spojený jeden hlas na hlasovaniach valného zhromaždenia spoločnosti.

V zmysle platných právnych predpisov sa dividendy spoločnosti Kraemer Ventures medzi jej akcionárov rozdeľujú v pomere, v akom sa podieľajú na základnom imaní spoločnosti.

Jediným akcionárom spoločnosti Kraemer Ventures, vlastniacim všetkých 1.000 kusov akcií spoločnosti, je maltský investičný fond Priveq Funds SICAV plc, investičný fond s premenlivým základným imaním, so sídlom St. Christopher Street 168, VLT 1467 Valletta, Maltská republika (ďalej len Priveq Funds).

Nakoľko je Priveq Funds jediným akcionárom spoločnosti Kraemer Ventures, je tento maltský investičný fond nepriamym XX,XX % akcionárom spoločnosti LOKORAIL, a.s., t. j. Priveq Funds má nepriamy XX,XX % podiel na (a) základom imaní spoločnosti LOKORAIL, a.s., (b) hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. a (c) hospodárskom prospechu spoločnosti LOKORAIL, a.s.

Priveq Funds SICAV plc

Priveq Funds je maltskou právnickou osobou, riadne založenou podľa práva Maltskej republiky ako spoločnosť s ručením obmedzeným, zapísanou v príslušnom maltskom Registri spoločností pod číslom SV 170.

Spoločnosť Priveq Funds je zároveň investičným fondom s premenlivým základným imaním. Investičný fond Priveq Funds ako prostriedok kolektívneho investovania je regulovaný príslušnými zákonmi svojej domácej jurisdikcie, ktorými boli prevzaté právne predpisy Európskej únie a zároveň je regulovaný priamo aplikovateľnými právnymi predpismi Európskej únie. Investičné fondy s premenlivým základným imaním sú bežným prostriedkom kolektívneho investovania značne rozšíreným v zahraničných jurisdikciách a predstavujú celoeurópsky uznávaný koncept takéhoto investovania.

Štruktúra fungovania investičného fondu je porovnateľná so štruktúrou kolektívneho investovania fungujúcou v Slovenskej republike. Podobne ako v našej jurisdikcií je základným účelom investičného fondu Priveq Funds kolektívne investovanie, pričom princípom fungovania takéhoto fondu je získavanie a združovanie finančných prostriedkov poskytnutých jej investormi za účelom manažovania a investovania takto naakumulovaných prostriedkov s cieľom zveľaďovania majetku investorov fondu. Na tieto účely takýto investičný fond vytvára podfondy so samostatným účtovníctvom a samostatnou investičnou politikou. Investori následne investujú do jednotlivých podfondov, pričom za zverené prostriedky dostanú podielové akcie príslušného podfondu (tzv. investorské akcie - viď ďalší text).

Riadenie a manažovanie takéhoto investičného fondu je vykonávané prostredníctvom profesionálnych riaditeľov (predstavenstva) a investičnej komisie predstavenstva fondu, ktorí sú na výkon takejto činnosti riadne schválení príslušným maltským úradom dohľadu nad finančným trhom (po anglicky: Malta Financial Services Authority - ďalej len MFSA). Riaditelia spravujú investičný fond v zmysle zákonných obmedzení a na základe ich profesionálnej odbornej starostlivosti. Títo riaditelia s asistenciou investičnej komisie sú správcami investičných štruktúr investičného fondu, za správu a riadenie fondu dostávajú odmenu a na takejto činnosti majú založenú svoju zárobkovú činnosť. Vzhľadom na úzku špecializáciu a pomerne striktný povoľovací proces zo strany MFSA je bežné, že takýto profesionáli participujú na správe a riadení viacerých fondov, ktoré navzájom nemusia žiadnym spôsobom súvisieť. Prípadná účasť riaditeľov na správe a riadení viacerých fondov je podriadená striktným pravidlám diferencovania a oddeľovania záležitostí medzi jednotlivými fondmi a pravidlám o zamedzovaní konfliktov záujmov medzi jednotlivými fondmi, ako aj pravidlám o fiduciárnej zodpovednosti, ktorými sú povinní sa riadiť.

V zmysle platných právnych predpisov ako aj stanov Priveq Funds môžu riaditelia Priveq Funds delegovať časť svojich kompetencií na tzv. investičnú komisiu. Podobne ako riaditelia investičného fondu, aj členovia investičnej komisie podliehajú schváleniu zo strany MFSA. Investičná komisia odporúča riaditeľom fondu investičné stratégie a rozhodnutia týkajúce sa investičnej politiky. Investičná komisia taktiež môže monitorovať a preskúmavať investičnú politiku jednotlivých podfondov investičného fondu a na základe zistení dávať návrhy na ďalšie kroky riaditeľom fondu. Investičná komisia nemá právomoc urobiť vo vzťahu k fondu/podfondom žiadne finálne rozhodnutia a jej postavenie je limitované na poradný orgán riaditeľov investičného fondu. Priveq Funds má zriadenú investičnú komisiu, ktorej členmi boli ku dňu tohto vyjadrenia nasledovné osoby: (1) pán X. L., (2) pán E. G. Z. a (3) pán F. O..

Na druhej stane investorom, ktorí do takéhoto investičného fondu zverujú svoje prostriedky, sú výmenou za investované, resp. zverené zdroje vydané tzv. investorské akcie (po anglicky: investor shares alebo aj non-voting shares), pričom jediné právo spojené s takýmito investorskými akciami je právo na zisk/ hospodársky prospech spoločnosti; žiadne iné práva (napríklad právo účasti na riadení spoločnosti,

právo na účasť na rozhodovacích procesoch v spoločnosti atď.), nie sú s takýmito akciami spojené. Akákoľvek osoba spĺňajúca podmienky v zmysle stanov alebo v zmysle prospektu investičného fondu alebo jeho podfondov sa môže stať investorom fondu, resp. jeho podfondu (v prípade Priveq Funds sa investormi môžu stať len skúsení, kvalifikovaní alebo mimoriadni investori, pričom stanovy fondu uvádzajú podrobnejšie požiadavky na investorov). Zároveň osoby, ktorí si prajú stať sa investormi investičného fondu, sú povinné podrobiť sa previerke zo strany MFSA, a to vrátane previerky „pozadia“ týchto investorov (napr. previerka osobných údajov, vzdelania, zdroja ich majetku osobného postavenia a pod.). Podmienkou je taktiež preukázanie listov adresovaných potenciálnymi investormi dvom bankám, v ktorých títo potenciálni investori povoľujú príslušným bankám poskytovať informácie o týchto investoroch MFSA. MFSA následne kontaktuje dotknuté banky ohľadom referencií o potenciálnych investoroch. Investori majú taktiež v zmysle stanov právo požiadať fond o vykúpenie investorských akcií za ich čistú hodnotu („net asset value“), čím zaniká účasť investora vo fonde v rozsahu, v akom došlo k vykúpeniu jeho investorských akcií. Na základe vyššie uvedeného vyplýva, že akcionári Priveq Fund, ktorí sú držiteľmi len tzv. investorských akcií, nemajú právo sa žiadnym spôsobom podieľať na riadení alebo kontrole fondu. Jedinou výnimkou z tohto pravidla je prípad, kedy dochádza k zmene investičnej stratégie/politiky fondu, príp. niektorého z jeho podfondov - v takom prípade je potrebný súhlas investorov daného fondu/podfondu, ktorí sú držiteľmi aspoň trojštvrtinovej väčšiny investorských akcií daného fondu/podfondu.

Okrem uvedených investičných akcií vydáva Priveq Funds aj tzv. zakladateľské akcie (po anglicky: founder shares alebo voting shares). Držiteľmi týchto zakladateľských akcií sú zakladatelia investičného fondu, ktorí prostredníctvom zakladateľských akcií vykonávajú nad investičným fondom kontrolu. Zakladateľské akcie nepredstavujú osobitý podfond investičného fondu a nie sú s nimi spojené žiadne práva na zisk, dividendy alebo iný hospodárskych prospech, ako ani práva na likvidačný zostatok. So zakladateľskými právami je však spojené právo na kontrolu nad investičným fondom a na účasť na rozhodovacích procesoch v ňom. Akcionári investičného fondu, ktorí sú držiteľmi zakladateľských akcií, majú ako jediní právo vykonávať kontrolu nad fondom, a to buď priamo alebo nepriamo. Za priamu kontrolu nad fondom je možné považovať právo zúčastniť sa a hlasovať na valných zhromaždeniach investičného fondu, prípadne rozhodovať o záležitostiach fondu per rollam. Za záležitosti patriace do priamej kontrolnej pôsobnosti zakladateľov fondu patrí napríklad rozhodovanie o zmene stanov investičného fondu, voľba riaditeľov fondu a rozhodovanie o odmene riaditeľov fondu. Za nepriamu kontrolu možno považovať kontrolu vykonávanú prostredníctvom riaditeľov fondu, keďže sú to zakladatelia investičného fondu (t.j. akcionári so zakladateľskými akciami), ktorí rozhodujú o voľbe riaditeľov. V tomto bode však treba upozorniť na skutočnosť, že nepriama kontrola zakladateľmi je značne limitovaná povinnosťou riaditeľov investičného fondu spravovať fond nezávisle a s odbornou starostlivosťou. Z toho dôvodu je nepriama kontrola obmedzená na voľbu konkrétnych osôb ako riaditeľov fondu. Zakladatelia investičného fondu zvyčajne pôsobia aj ako tzv. „promotéri“ fondu, pričom na tejto skutočnosti je zvyčajne založená ich zárobková činnosť. Ako „promotéri“ fondu zvyčajne poskytujú fondu a jej riaditeľom rôzne konzultačné, poradné, investičné alebo právne služby, príp. ďalšie vedľajšie alebo podporné služby týkajúce sa fungovania fondu. I keď zakladatelia fondu, ktorí sú držiteľmi zakladateľských akcií, nemajú právo na hospodársky prospech (zisk) investičného fondu, na základe poskytovania rôznych poradných alebo podporných služieb danému fondu majú zakladatelia nárok na určitú odmenu za tieto služby.

Z vyššie uvedeného preto partner verejného sektora vyvodil, že vo fonde Priveq Funds existujú dva druhy akcionárov: (1) zakladatelia - akcionári, ktorí vykonávajú kontrolu nad fondom spoločnosti a majú podiel na hlasovacích právach v spoločnosti (t. j. akcionári vlastniaci zakladateľské akcie) a (2) investori

- akcionári, ktorí majú práva výhradne len na hospodársky prospech spoločnosti (t.j. investori vlastniaci investorské akcie), ktorí investujú finančné prostriedky do spoločnosti s cieľom dosiahnutia zisku, avšak bez možnosti zásahov do riadenia spoločnosti.

Na základe uvedených informácií vyplýva, že spoločnosť Priveq Funds ako investičný fond s premenlivým základným imaním slúži ako prostriedok kolektívneho investovania, v ktorom sú osoby investorov striktne oddelené od riadenia a kontrolovania fondu, pričom fond je riadený a kontrolovaný profesionálnymi riaditeľmi na to schváleným príslušným úradom dohľadu nad finančným trhom - MFSA, pričom osoby riaditeľov sú volené zakladateľmi fondu.

Investičný fond Priveq Funds vydal celkovo 125.000 kusov zakladateľských akcií. Priveq Funds má celkovo dvoch akcionárov so zakladateľskými akciami, a to nasledovné osoby: pána F. H. Y. Z., občana G. F., trvale L. K. XX, Z., Z. F., ktorý je držiteľom celkovo XXX.XXX kusov zakladateľských akcií (.) a pána M. O., občana Z. F., trvale bytom A. P. XX, Z., Z. F. (ďalej len M. O.), ktorý je držiteľom celkovo X kusu. zakladateľskej akcie (X,XX %).

Zo stanov Priveq Funds ďalej vyplýva, že akcionári fondu so zakladateľskými akciami môžu hlasovať dvojakým spôsobom: (1) prostredníctvom hlasovacích lístkov, kedy má každý akcionár so zakladateľskými akciami jeden hlas za každú zakladateľskú akciu alebo (2) prostredníctvom zdvíhania rúk, kedy má každý akcionár so zakladateľskými akciami práve jeden hlas celkovo. Zároveň platí, že v prípade, ak nie je pred hlasovaním vyžadované hlasovanie prostredníctvom hlasovacích lístkov akcionármi so zakladateľskými akciami vlastniacimi aspoň 10 % zakladateľských akcií, hlasuje sa prostredníctvom zdvíhania rúk. Z toho dôvodu v závislosti od spôsobu hlasovania majú zakladatelia fondu Priveq Funds nasledovné podiely na hlasovacích právach vo fonde: (A) pán H. Z. má XX,XX % a pán M. O. má X,XX % alebo (B) pán H. Z. má XX % a pán M. O. má XX %.

Keďže investičný fond Priveq Funds má nepriamy približný XX,XX % podiel v spoločnosti LOKORAIL, a.s., majú v závislosti od spôsobu hlasovania zakladatelia fondu Priveq Funds nasledovný nepriamy podiel na hlasovacích právach a kontrole spoločnosti LOKORAIL, a.s.:

(A) Hlasovanie prostredníctvom hlasovacích lístkov:

H. Z.: približný nepriamy XX,XX. % podiel na hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s., M. O.: približný nepriamy X,XX % podiel na hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s.

(B) Hlasovanie prostredníctvom zdvíhania rúk:

H. Z.: približný nepriamy podiel XX,XXX % podiel na hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s., M. O.: približný nepriamy XX,XXX % podiel na hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že páni H. Z. a M. O. napĺňajú zákonnú definíciu konečných užívateľov výhod podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov, keďže obaja majú (príp. v závislosti od spôsobu hlasovania môžu mať) nepriamy podiel na hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. viac ako 25 %.

Ako uvádza partner verejného sektora vyššie, investičný fond Priveq Funds je nepriamym XX,XX % akcionárom spoločnosti LOKORAIL, a.s. Pre vylúčenie pochybností však partner verejného sektora uviedol, že nepriama účasť Priveq Funds v spoločnosti LOKORAIL, a.s., prípadne v jej pridružených osobách, je len jedným z mnohých aktív investičného fondu Pirveq Funds a portfólio investícií tohto investičného fondu nie je žiadnym spôsobom limitované na účasť v spoločnosti LOKORAIL, a.s., ktorá tvorí len menšiu časť všetkých aktív tohto fondu.

Ďalej partner verejného sektora vo svojom vyjadrení uviedol, že pán H. V. v podnete tvrdil, že páni H. Z. a M. O. vystupujú vo vlastníckej štruktúre spoločnosti LOKORAIL, a.s. len ako „nominovaní akcionári“ (po anglicky: nominee shareholders), ktorí sú držiteľmi akcií v prospech ich skutočných vlastníkov. Ako dôkazy pán H. V. uvádza údajný Z. profil pána H. Z. a pracovný profil pána M. O.. S odkazom na II. časť svojho vyjadrenia partner verejného sektora uviedol, že páni H. Z. a M. O. vystupujú vo vlastníckej štruktúre spoločnosti LOKORAIL, a.s. ako akcionári so zakladateľskými akciami investičných fondov s premenlivým základným imaním, ktoré slúžia ako prostriedky kolektívneho investovania v zmysle platnej maltskej ako aj európskej legislatívy, a nie ako nominovaní akcionári. Ako akcionári so zakladateľskými akciami majú ako jediní právo na riadenie a kontrolu príslušných fondov, a to vrátane hlasovacieho práva v týchto fondoch. Tieto zakladateľské akcie sú samostatným druhom akcií vydávaným maltskými investičnými fondmi s premenlivými základným imaním, pričom držitelia týchto akcií sú úplne nezávislí od investorov daných fondov, ktorí sú držiteľmi investorských akcií. Akcionári so zakladateľskými akciami sú riadni vlastníci týchto akcií a takéto akcie nie sú držané v prospech iných osôb ani v prospech akcionárov s investorskými akciami. V tomto bode partner verejného sektora pripomenul, že s investorskými akciami nie sú spojené žiadne práva, okrem práva na hospodársky prospech daných fondov (t. j. práva na podiel

na zisku, právo na vykúpenie akcií, právo na podiel na likvidačnom zostatku), a teda nie je s nimi spojené žiadne právo kontrolovať alebo ovplyvňovať akcionárov so zakladateľskými akciami. Akcionári so zakladateľskými akciami majú právo, okrem iného, voliť profesionálnych riaditeľov príslušného investičného fondu. Sú to práve títo profesionálni riaditelia, ktorí spravujú aktíva vlastnené týmito investičnými fondmi za účelom dosiahnutia zisku pre tieto fondy a tým pre investorov fondu, t. j. akcionárov s investorskými akciami, ktorí ako jediní akcionári investičného fondu majú právo na zisk/hospodársky prospech fondov. Aktíva príslušných investičných fondov však nie sú vlastníctvom investorov fondu a nie sú ani držané v prospech investorov fondu - investori sú od fungovania a riadenia fondu striktne oddelení. Účel týchto aktív je generovať zisk pre fondy, ktorý následne môže byť distribuovaný investorom príslušného fondu z titulu vlastníctva investorských akcií vydaných týmto fondom. Na druhej strane riaditelia, ktorí vykonávajú túto pozíciu ako schválení profesionáli, dostávajú za túto prácu odmenu podľa rozhodnutia akcionárov so zakladateľskými akciami.

Investičné fondy s premenlivým základným imaním sú všeobecne a medzinárodne uznávaným prostriedkom kolektívneho investovania, ktorý sa v pozmenenej podobe uzákonil aj v slovenskom právnom poriadku (v podobe akciovej spoločnosti s premenlivým základným imaním). Ide o prostriedok, ktorý je najmä v zahraničí značne využívaný tzv. kvalifikovanými investormi na účely akumulácie finančných prostriedkov a následného investovania na princípe obmedzenia a rozloženia rizika. Avšak na rozdiel od napríklad slovenskej úpravy akciovej spoločnosti s premenlivým základným imaním, v maltskom práve platí prísne oddelenie investorov od riadenia fondu. Potenciálni investori sa rozhodujú o investovaní do takých fondov na základe predchádzajúcich výsledkov týchto fondov, investičnej politiky daného fondu ako aj ďalších údajov, ktoré sú zvyčajne obsiahnuté v prospektoch pre investorov, pričom však nemajú vplyv na ďalšie riadenie takéhoto investičného fondu. Práve pasivita investorov, ktorí po vložení finančných prostriedkov ďalej nezasahujú do fungovania fondu a z fondu len poberajú hospodársky prospech, pričom riadenie fondu je zverené do rúk profesionálnych riaditeľov, je základným pilierom takýchto investičných fondov.

Ako je zrejmé, štruktúra maltských investičných fondov a spôsob ich fungovania sa značne líšia od schránkových firiem s nominovanými akcionármi, známymi napríklad z cyperskej jurisdikcie. Zatiaľ čo účelom tzv. „cyperských schránok“ je skryť skutočných vlastníkov spoločností za fiktívne „schránkové“ sídla s nominovanými akcionármi, resp. štatutármi, účelom investičných fondov je kolektívne investovanie na princípe obmedzenia a rozloženia rizika a akumulácie finančných prostriedkov kvalifikovanými investormi.

Tvrdenie pána H. V., že zakladatelia fondu sú v pozícií len akýchsi nominantov, ktorí držia aktíva fondu v prospech iných osôb, je nie len scestné, ale aj v rozpore s platnou domácou ako aj európskou legislatívou, ktorou sa tieto investičné fondy v štruktúre spoločnosti LOKORAIL, a.s. riadia. Takéto tvrdenie podkopáva samotný zaužívaný a rokmi overený princíp fungovania investičných fondov a odporuje realite.

Páni H. Z. a M. O. ako riadni vlastníci zakladateľských akcií investičného fondu Priveq Funds, s ktorými je spojené právo na kontrolu tohto fondu prostredníctvom hlasovania na valnom zhromaždení fondu, ako jediné fyzické osoby vo vlastníckej štruktúre spoločnosti LOKORAIL, a.s. napĺňajú definíciu konečných užívateľov výhod v zmysle Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov, a to z dôvodu nepriameho podielu viac ako 25 % na hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. Páni H. Z. a M. O. nie sú len tzv., nominovanými akcionármi, držiacimi akcie/aktíva fondu v prospech iných osôb, ale samotnými akcionármi investičného fondu Priveq Funds držiacimi zakladateľské akcie tohto fondu, a to vo vlastnom mene a na vlastný účet.

Pán H. V. zároveň upozornil, že podľa stránky Opencorporate pán M. O. vystupuje v 15 spoločnostiach a pán H. Z. v 20 až 25 spoločnostiach. Ako však partner verejného sektora uviedol vyššie, uvedení páni sú zakladateľmi viacerých investičných fondov, pričom táto skutočnosť žiadnym spôsobom neobmedzuje zakladateľov v zakladaní, spravovaní, prípadne vlastnení iných obchodných spoločností alebo fondov. Zakladatelia fondov, práve naopak, môžu zakladať viacero rozličných profesionálnych investičných fondov, pričom každý z takýchto fondov môže sledovať inú investičnú politiku a každý môže mať iný okruh investorov. Nie je preto vylúčené, že uvedení páni môžu vystupovať v záznamoch viacerých fondov.

Pán H. V. taktiež tvrdil, že pán H. Z. a pán M. O. nedisponujú majetkom „dostatočným na to, aby mohli ako vlastníci nadobudnúť impérium o hodnote desiatok či stoviek miliónov eur“. Tvrdenie pána H. V. nie je v tomto smere relevantné. Aktíva investičných fondov založených pánmi H. Z. a M. O. boli nadobudnuté na základe finančných prostriedkov zaobstaraných od investorov investičných fondov a sú týmito fondmi spravované na účely generovania zisku pre fond, ktorý sa následne môže prerozdeliť medzi investorov investičných fondov. Dané tvrdenie preto nezodpovedá realite, obdobne ako by nebolo v slovenskej jurisdikcii relevantné tvrdenie, že správcovské spoločnosti investičných fondov nie sú schopné z vlastných zdrojov nadobúdať aktíva spravovaných podielových fondov.

Okrem pánov H. Z. a M. O. nie je vo vlastníckej štruktúre spoločnosti LOKORAIL, a.s. žiadna fyzická osoba, ktorá by zákonnú definíciu konečného užívateľa výhod naplnila, nakoľko vo vlastníckej štruktúre spoločnosti LOKORAIL, a.s. nie je okrem pánov H. Z. a M. O. žiadna fyzická osoba, ktorá by spoločnosť LOKORAIL, a.s. skutočne ovládala. Okrem uvedených pánov totiž nie je vo vlastníckej štruktúre tejto spoločnosti najmä žiadna fyzická osoba, ktorá by (1) mala priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v spoločnosti LOKORAIL, a.s. alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, (2) mala právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v spoločnosti LOKORAIL, a.s. alebo akéhokoľvek ich člena, (3) ovládala spoločnosť LOKORAIL, a.s. iným spôsobom alebo (4) mala právo na hospodársky prospech najmenej 25% z podnikania spoločnosti LOKORAIL, a.s. alebo z inej jej činnosti.

Z dôvodu absencie akejkoľvek inej osoby než pánov H. Z. a M. O., spĺňajúcej zákonné kritériá na určenie za konečného užívateľa výhod spoločnosti LOKORAIL, a.s., boli pri tejto spoločnosti v registri partnerov verejného sektora zaregistrovaní len títo páni, t. j. pán H. Z. a pán M. O..

5. Dňa 26. 06. 2018 sa ku konaniu vyjadrila oprávnená osoba, ktorá uviedla, že sa v celom rozsahu stotožnila s tvrdeniami partnera verejného sektora uvedenými v jeho vyjadrení, ktoré podrobila prieskumu a dospela k záveru, že popísaný skutkový stav je materiálne zhodný so stavom vlastníckej štruktúry partnera verejného sektora uvedeným vo verifikačnom dokumente pri prvozápise do registra partnerov verejného sektora.

6. S poukazom na princíp hospodárnosti konania súd vzhľadom na to, že z úradnej činnosti mu bolo známe, že na tunajšom súde sa vedú ďalšie dve konania týkajúce s partnerov verejného sektora, ktorí majú obdobnú vlastnícku štruktúru ako obchodná spoločnosť LOKORAIL, a.s., nahliadnutím do pripojeného spisu týkajúceho sa konania o overení pravdivosti a úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri partnerov verejného sektora o subjekte BUDAMAR LOGISTICS, a.s., vedeného pod sp. zn. , zistil, že v označenom spise sa nachádzajú dôkazy predložené subjektom BUDAMAR LOGISTICS, a.s., ktoré preukazujú vyplatenie zisku obchodnej spoločnosti BUDAMAR LOGISTICS, a.s., realizované na základe rozhodnutia valného zhromaždenia spoločnosti BUDAMAR LOGISTICS, a.s., zo dňa 28. 06. 2016, ktorým bolo rozhodnuté o rozdelení zisku spoločnosti BUDAMAR LOGISTICS, a.s. v celkovej výške XX.XXX.XXX EUR medzi akcionárov spoločnosti podľa pomeru menovitej hodnoty akcií jednotlivých akcionárov k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov spoločnosti BUDAMAR LOGISTICS, a.s. B..

7. Súd sa podrobne oboznámil s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými partnerom verejného sektora v tomto konaní vrátane úradných prekladov listín predložených v jazyku, v ktorom boli vyhotovené a taktiež z dôkazmi predloženými vo veci sp. zn. (výpisy z príslušných obchodných registrov, zakladateľské dokumenty, stanovy obchodných spoločností, zoznamy akcionárov, čestné vyhlásenia, osvedčenia, výročné správy, audítorské správy, výpisy z účtov) a konštatuje, že údaje z nich vyplývajúce zodpovedajú skutkovým tvrdeniam partnera verejného sektora uvedeným v jeho písomných vyjadreniach tak, ako je obsiahnutý v odsekoch 4 a 6 tohto uznesenia. X..

8. Zistený skutkový stav podradil súd pod ustanovenia nasledovných právnych noriem:

9. Podľa o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“), registrujúci orgán môže z vlastného podnetu overiť alebo na základe kvalifikovaného podnetu overí pravdivosť a úplnosť údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri.

10. Podľa , kvalifikovaný podnet môže podať každý. Kvalifikovaný podnet musí okrem všeobecných náležitostí podania obsahovať opis skutočností odôvodňujúcich dôvodnú pochybnosť o pravdivosti alebo úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri. Na podanie, ktoré nie je kvalifikovaným podnetom, registrujúci orgán neprihliada; o tom oznamovateľa upovedomí.

11. Podľa , uznesenie o začatí konania registrujúci orgán doručí partnerovi verejného sektora, oprávnenej osobe a oznamovateľovi kvalifikovaného podnetu. V uznesení o začatí konania vyzve registrujúci orgán partnera verejného sektora, aby uviedol skutočnosti a navrhol dôkazy, ktoré potvrdzujú pravdivosť a úplnosť údajov zapísaných údajov, a určí oprávnenej osobe lehotu na podanie návrhu podľa odseku 4.

12. Podľa , účastníkom konania je partner verejného sektora. Účastníkom konania je aj oprávnená osoba, ak to navrhla v lehote určenej registrujúcim orgánom. Oznamovateľ kvalifikovaného podnetu nie je účastníkom konania, má však v konaní právo nazerať do súdneho spisu, predkladať listiny, z ktorých vyplývajú skutočnosti ním tvrdené, navrhovať dôkazy a byť upovedomený o termíne pojednávania.

13. Podľa , registrujúci orgán môže nariadiť pojednávanie, ak to považuje za potrebné. Registrujúci orgán aj bez nariadenia pojednávania môže nariadiť vypočutie osoby, ak jej výpoveď môže mať význam pre rozhodnutie alebo postup registrujúceho orgánu v konaní.

14. Podľa , ak partner verejného sektora hodnoverne nepreukáže, že údaje o konečnom užívateľovi výhod zapísané v registri sú pravdivé a úplné, registrujúci orgán rozhodne o výmaze partnera verejného sektora z registra. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vymaže partnera verejného sektora z registra a začne konanie o uložení pokuty podľa . Proti rozhodnutiu súdu o výmaze nie sú prípustné opravné prostriedky.

15. Podľa o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“), konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu - podnikateľa alebo združenie majetku, a každá fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod; medzi konečných užívateľov výhod patrí najmä,

a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá 1. má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, 2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena, 3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode, 4. má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z inej jej činnosti, b) ak ide o fyzickú osobu - podnikateľa, fyzická osoba, ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania fyzickej osoby - podnikateľa alebo z inej jej činnosti, c) ak ide o združenie majetku, fyzická osoba, ktorá 1. je zakladateľom alebo zriaďovateľom združenia majetku; ak je zakladateľom alebo zriaďovateľom právnická osoba, fyzická osoba podľa písmena a), 2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán združenia majetku alebo ich člena alebo je členom orgánu, ktorý má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať tieto orgány alebo ich člena, 3. je štatutárnym orgánom, riadiacim orgánom, dozorným orgánom, kontrolným orgánom alebo členom týchto orgánov, 4. je príjemcom najmenej 25 % prostriedkov, ktoré poskytuje združenie majetku, ak boli určení budúci príjemcovia týchto prostriedkov; ak neboli určení budúci príjemcovia prostriedkov združenia majetku, za

konečného užívateľa výhod sa považuje okruh osôb, ktoré majú významný prospech zo založenia alebo pôsobenia združenia majetku.

16. Podľa , ak žiadna fyzická osoba nespĺňa kritériá uvedené v odseku 1 písm. a), za konečných užívateľov výhod u tejto osoby sa považujú členovia jej vrcholového manažmentu; za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán, člen štatutárneho orgánu, prokurista a vedúci zamestnanec v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu.

17. Podľa , konečným užívateľom výhod je aj fyzická osoba, ktorá sama nespĺňa kritériá podľa odseku 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhého a štvrtého bodu, avšak spoločne s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom spĺňa aspoň niektoré z týchto kritérií.

18. Podľa , na konanie o námietkach, na konanie podľa <. a na konanie o pokute sa primerane použijú ustanovenia ; ustanovenie sa nepoužije.

19. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

20. Veľmi zjednodušene možno povedať, že za konečného užívateľa výhod je považovaná osoba, ktorá disponuje hlasovacími právami v právnickej osobe aspoň v rozsahu 25 % zo všetkých hlasovacích práv, právnickú osobu ovláda, má právo ustanoviť štatutárny, kontrolný alebo dozorný orgán alebo má právo na hospodársky prospech právnickej osoby v rozsahu aspoň 25 %. To znamená, že konečný užívateľ výhod má buď rozhodovacie právomoci alebo právo na hospodársky prospech v zákonom stanovenom minimálnom rozsahu. V posudzovanej veci z vykonaného dokazovania vyplynulo, že rozhodovacími právomocami prostredníctvom hlasovacích práv disponujú p. H. Z. a p. M. O.. Obaja tak spĺňajú zákonnú definíciu konečných užívateľov výhod. Právom na hospodársky prospech partnera verejného sektora disponuje 6 fyzických osôb, ktorých podiel na hospodárskom prospechu, vyčíslený v odseku 7 tohto uznesenia, ani u jedného z nich nedosahuje hranicu 25 %. Preto ani jeden z nich nespĺňa legálnu definíciu konečného užívateľa výhod. Preto súd dospel k záveru, že pokiaľ oprávnená osoba zapísala do registra partnerov verejného sektora ako konečných užívateľov výhod p. H. Z. a M. O., postupovala v súlade so zákonom.

21. Vzhľadom na zistenie, že príjemcami hospodárskeho prospechu partnera verejného sektora, ktorých právo na hospodárskom prospechu jednotlivo nepresahuje podiel 25 %, je z hľadiska možného posúdenia ich statusu konečných užívateľov výhod ešte namieste aj skúmanie otázky, či tieto osoby nekonajú v zhode, a teda či nemajú byť považovaní sa konečných užívateľov výhod podľa V zmysle konečným užívateľom výhod je aj fyzická osoba, ktorá sama nespĺňa kritériá pre jej určenie ako konečného užívateľa výhod, avšak spoločne s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom spĺňa aspoň niektoré z týchto kritérií. Pojem „konanie v zhode“ je potrebné vnímať ako konanie definované v . Konaním spoločným postupom sa rozumie konanie osôb, ktoré síce samostatne nespĺňajú kritériá pre konečného užívateľa výhod uvedené v , avšak na základe napr. dohody alebo zmluvy o spoločnom postupe majú tieto fyzické osoby práva v rozsahu ako fyzická osoba, ktorá kritériá pre konečného užívateľa výhod uvedené v a ods. 1 spĺňa. Takýto spoločný postup dvoch alebo viacerých fyzických osôb má teda také účinky, akoby išlo o jednu fyzickú osobu konečného užívateľa výhod podľa

22. Otázka konania v zhode je rozsiahlejšie riešená v českej judikatúre. Je však potrebné vnímať zásadný rozdiel medzi českou a slovenskou právnou úpravou konania v zhode, keď český , z ktorého vychádza nižšie citovaná judikatúra, vo svojich ustanoveniach a v znení účinnom do 31.12.2013 (v súčasnosti zákona o obchodních korporacích č. 90/2012 Sb.), zakotvuje niekoľko vyvrátiteľných právnych domnienok konania v zhode (má sa za to, že osobami konajúcimi v zhode, ak nie je preukázaný opak, sú osoby blízke, ovládajúca osoba a ovládaná osoba atď.) V slovenskej právnej úprave podobné vyvrátiteľné domnienky zakotvené nie sú (v tejto súvislosti stojí za zmienku, že novela zákona o registri partnerov verejného sektora

schválená Národnou radou SR dňa 27.6.2019 vo svojej pôvodnej verzii danej do pripomienkového konania obsahovala aj nové ustanovenie zakotvujúce vyvrátiteľné domnienky konania v zhode, okrem iného, medzi blízkymi osobami, no toto ustanovenie sa do konečnej verzie schváleného zákona už nedostalo) a na to, aby určité konanie mohlo byť označené za konanie v zhode podľa , musí byť splnený nielen predpoklad, že osoby uvedené v zákone konali zhodne, pričom sledovali rovnaký cieľ, ale aj to, že toto zhodné konanie bolo dôsledkom ich vzájomnej dohody; skutočnosť, že nimi sledovaný cieľ bol zhodný, sama osebe ešte neznamená, že konanie týchto osôb bolo konaním v zhode. O konaní v zhode možno hovoriť iba vtedy, keď konaniu osôb uvedených v zákone predchádzala ich vzájomná dohoda, pričom je bez významu jej forma (ústna, písomná alebo či ide o dohodu uzatvorenú konkludentne). Existenciu takejto dohody však treba v každom prípade preukázať. Konanie blízkych osôb preto bez ďalšieho automaticky za konanie v zhode nemožno považovať, ale vždy je potrebné skúmať, či medzi nimi existovala (existuje) dohoda o spoločnom postupe. Bez preukázania existencie dohody o spoločnom postupe akcionárov - blízkych osôb nemôže potom obstáť tvrdenie oznamovateľa o konaní v zhode akcionárov partnera verejného sektora odvodené iba z existencie ich rodinného vzťahu. Podľa použiteľnej českej judikatúry, „aby bylo možno určité osoby považovat za jednající ve shodě ve smyslu obch. zák., musí tyto osoby jednat ve vzájemném (vědomém) srozumění, které musí směřovat k nabytí, postoupení, výkonu či jiné dispozici s hlasovacími právy v určité osobě a k tomuto cíli musí být směřováno proto, aby osoby takto jednající ovlivnily chování této osoby. Teprve tehdy, jsou-li splněna všechna uvedená kritéria, lze dotčené osoby považovat za jednající ve shodě. Za jednající ve shodě lze považovat jakékoliv osoby, jejichž jednání bude naplňovat uvedené znaky“ (rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 26. januára 2011, sp. zn. , uverejnený pod číslom 106/2011 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek). „Jednáním ve shodě není jednorázové uplatnění vlivu ve společnosti (např. shodné hlasování na jedné valné hromadě). Pojmovým znakem jednání ve shodě je jeho relativní dlouhodobost a soustavnost. Mezi osobami jednajícími ve shodě pak musí existovat vzájemné srozumění, jež však nemusí být vyjádřeno v písemné ani ústní formě, a zobrazí se pouze ve faktickém souladném chování těchto osob. Zpravidla bude v tomto směru uzavřena alespoň ústní dohoda; na její existenci lze usuzovat především z jednotlivých kroků, kterými osoby jednající ve shodě budou směřovat k naplnění obsahu takové dohody a které nelze vysvětlit jinými příčinami, než právě jejich vzájemným srozuměním (srov. Pelikánová I., Komentář k obchodnímu zákoníku. 2 díl, 3. vydání, Praha: Aspi Publishing, 2004, str. 213). Jednání ve vzájemném srozumění v podobě vědomé koordinace výkonu hlasovacích práv může indikovat i setrvalé souhlasné hlasování akcionářů. Přesto jej obvykle nebude možné považovat za dostatečné kritérium, na jehož základě bude moci soud bez dalšího (vždy) uzavřít, že osoby souhlasně hlasující jednaly ve shodě. Obdobně není možné jen na základě rozdílného hlasování akcionářů tvrdit, že ve shodě nejednali“ (uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky sp.zn. zo dňa 30.10.2014).

23. Súd konštatuje, že v tomto konaní nebola existencia dohody o konaní v zhode alebo spoločnom postupe medzi prijímateľmi hospodárskeho prospechu partnera verejného sektora preukázaná.

24. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že partner verejného sektora uniesol dôkazné bremeno ohľadom správnosti a úplnosti zápisu v registri partnerov verejného sektora, a teda nie sú splnené podmienky na rozhodnutie o výmaze partnera verejného sektora z registra partnerov verejného sektora. V nadväznosti na uvedené súd skonštatoval, že nie je ďalej daný dôvod na vedenie tohto konania, a preto rozhodol o jeho zastavení.

25. Záverom súd uvádza, že rozhodnutie o zastavení konania je procesného charakteru, a preto nevytvára prekážku veci rozhodnutej vo vzťahu k prípadnému opätovnému konaniu vo veci tohto partnera verejného sektora.

26. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

27. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

28. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko žiaden z účastníkov si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, spisová značka konania), uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.