Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Csp/16/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Lenkou Benčovou v spore žalobkýň: 1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., 2./ E. F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D. proti žalovanému: SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov, Volgogradská 88, 080 01 Prešov, IČO: 31 718 523, o vydanie bezdôvodného obohatenia takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyne sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 28.02.2023 domáhali voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia.

2. V žalobe uviedli, že sú majiteľkami bytov na ulici Višňová, Prešov. Ich správcom je žalovaný. Každoročné vyúčtovanie, ktoré obdržali v riadnom termíne bolo za rok 2020 v poriadku. Tento rok im došlo aj opravné vyúčtovanie, kde žiadali od každého majiteľa nedoplatok 250 eur. Za tento rok 2022 + za rok 2020 v obdobnej výške, na čo hneď reagovali ako vlastníci bytov a podali odvolanie a žiadosť o vysvetlenie tohto nedoplatku. Na túto žiadosť im žalovaný poslal oficiálny dokument s paragrafom, ktorý majú od príslušných orgánov, avšak ich paragraf, na ktorý sa odvolali, má odporúčací charakter. Na základe protiprávneho - bezdôvodného obohatenia iniciovali schôdzu, ktorá sa konala 22.11.2022 o 16.00 hodine v jedálni školy na Bernolákovej ulici za účelom dohody o vrátenie 520 eur každému z vlastníkov bytového domu C. X – XX, D.. Ďalším bodom schôdze bolo hlasovanie o zaplatenie poplatku za právne zastúpenie a súdne poplatky zo spoločných peňazí z fondu, ak im nevyhovejú. Na schôdzi sa kompetentní zamestnanci vyjadrili, že nechápu čo chcú. Na schôdzi sa vyjadrili, že sú si vedomí porušenia zákona s odôvodnením, že každý porušuje zákon a majú sa obrátiť na súd, ale to im nepomôže, lebo súd sa bude ťahať roky. Žalobkyne ďalej tvrdili, že tento nedoplatok vznikol nehospodárnym správaním sa majiteľky bytu v bráne číslo 11. Táto osoba prenajímala svoj byt a nájomníci ako jedni z mála topili. Keďže mali permanentne otvorené okná v zimnom období minimálne na vetračku, bol únik tepla a týmto správaním jej vznikol nedoplatok vo výške cez 6 000 eur. Keďže sa rozhodla byt predať, potrebovala aj potvrdenie od správcu, že na byte nemá žiadne nedoplatky, čo sa údajne tak aj stalo a správca jej dal potvrdenie. Nedoplatok rozpočítali im na základe vyhlášky, ktorá má odporúčací charakter a neslúži pre tento prípad, ak vznikne nedoplatok vlastným pričinením majiteľa bytu, ako to bolo v tomto prípade. Keďže žalovaný postupoval protizákonne, pretože tak spravil bez ich súhlasu ako vlastníkov bytov a naúčtoval im poplatok za teplo priemerkou, a nie ako majú dohodnuté v zmluve v pomere 40:60 (40 fix a 60 za dieliky individuálne z každého radiátora).

3. Žalobkyne ako dôkazy označili: odvolanie sa žalobkyne 2/ voči ročnému rozúčtovaniu nákladov zo dňa 06.06.2022 adresované žalovanému, list žalobkyne 2/ zo dňa 06.06.2022 adresovaný Inšpektorátu SOI, list žalovaného zo dňa 20.05.2022, odpoveď žalovaného zo dňa 25.07.2022, odpoveď Inšpektorátu SOI zo dňa 30.11.2022, odpoveď Inšpektorátu SOI zo dňa 29.11.2022, zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 22.11.2022, zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 30.03.2022 zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 28.10.2015 spolu s prezenčnou listinou, opravné vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu žalobkyne 2/, vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu žalobkyne 2/, vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu žalobkyne 1/, opravné vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu žalobkyne 1/.

4. Uznesením zo dňa 12.05.2023 súd vyzval žalobkyne na doplnenie podania, a to aby konkretizovali žalobný petit a uviedli identifikačné číslo žalovaného.

5. Žalobkyňa 1/ v podaní zo dňa 25.05.2023 uviedla, že na základe zápisnice z roku 2015 sa rozhodlo o rozdelení nákladov ústredného kúrenia na fixnú zložku 60% a variabilnú zložku (pomerové dieliky na radiátoroch) 40%. Za rok 2020: vo vyúčtovaní 2021 opravné vyúčtovanie za 2020 v sume 280,59 eur. Za rok 2021: pomer spotrebovaných dielikov 151, čo predstavuje 27,18 eur (jednotková cena za rok 2020 = 0,18 eur za 1 dielik). Vo vyúčtovaní variabilná zložka predstavuje 384,52 – 20,18= 357,34 eur. Za rok 2022: pomer spotrebovaných dielikov 0. Vo vyúčtovaní variabilná zložka predstavuje 614,48 eur. Z uvedeného dôvodu žalobkyňa 1/ žiadala priznať za rok 2020: 280,59 eur, za rok 2021: 357,34 eur a za rok 2022: 614,48 eur, spolu 1252,41 eur.

6. Žalobkyňa 2/ v podaní zo dňa 26.05.2023 uviedla, že za rok 2020 pomer spotrebovaných dielikov bol 66, čo predstavuje 11,88 eur (jednotková cena za rok 2020 = 0,18 eur za dielik). V druhom opravnom vyúčtovaní variabilná zložka 335,3787 eur - 11,88 eur = 323,4987 eur. Za rok 2021: pomer spotrebovaných dielikov 15, čo predstavuje 3,87 eur (jednotková cena za rok 2021 = 0,258 eur za dielik). Vo vyúčtovaní variabilná zložka predstavuje 330,846 eur - 3,87 eur = 326,976 eur. Za rok 2022: pomer spotrebovaných dielikov 27, čo predstavuje 6,966 eur (jednotková cena za rok 2022 nebola známa žalobkyni 2/, preto berie cenu za rok 2021, čo predstavovala 0,258 eur za dielik). Vo vyúčtovaní variabilná zložka predstavuje 528,7097 eur - 6,966 eur = 521,7437 eur. Z uvedeného dôvodu žalobkyňa 1/ žiadala priznať za rok 2020: 323,49 eur, za rok 2021: 326,97 eur, za rok 2022: 521,74 eur, spolu 1172,20 eur.

7. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a navrhol ju ako nedôvodnú zamietnuť. Namietal, že bodom programu schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na ulici C. X - XX v Prešove konanej dňa 22.11.2022 bolo „Odsúhlasenie vrátenia poplatku za spracovanie vyúčtovania za rok 2020 a 2021 po 520 eur/rok.“ Nešlo teda o „vrátenie 520 eur každému z vlastníkov“. Uviedol, že správca bytového domu vykonáva vyúčtovanie ročných nákladov spojených s užívaním bytu a nebytového priestoru na základe reálnej spotreby médií v bytovom dome za obdobie jedného roka s tým, že z celkovej výšky nákladov na médiá pre bytový dom za obdobie jedného roka sa odrátavajú už uhradené preddavkové platby vlastníkov bytov a nebytových priestorov, dohodnuté v zmluve o výkone správy. Platba faktúr za médiá poskytované tretími osobami je pravidelná, mesačná. Postup správcu je teda taký, že náklady, ktoré sú vyúčtované v poradí 13. faktúrou od dodávateľa médií za príslušný rok sú nákladmi, ktoré presahujú čiastku zaplatenú na preddavkoch vlastníkmi bytov a nebytových priestorov. Ide o „rozrátanie“ - rozúčtovanie, nie vyúčtovanie nákladov za podmienok určených vyhláškou č. a Zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. K bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného preto nemohlo dôjsť, keďže samotný žalovaný len zabezpečuje rozrátanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie jedného roka na základe vystavených faktúr za spotrebu médií - ich faktického odberu. Žalovaný mal za to, že nie je pasívne legitimovaný a tento procesný nedostatok nemožno odstrániť. Metodika postupu rozúčtovania v bytovom dome na ulici C. X - XX v Prešove bola navrhnutá Ministerstvom hospodárstva SR, tak ako to vyplýva zo Žiadosti o výklad možnosti využitia vyhlášky č. na rozpočítanie nákladov za vykurovanie pre bytové domy. Správca preto žiadal, v súlade s nálezom Ústavného súdu SR z 23.05.2013 č. k. - 36 o výklad a možnosť použitia normy v súlade s požiadavkou zabezpečiť spravodlivé vyúčtovanie nákladov za spotrebu tepla na základe merania spotreby tepla pomocou určených meradiel, prípadne pomerových rozdeľovačov nákladov (PRVN). Žiadosť o výklad využitia vyhlášky č. na rozpočítanie nákladov za vykurovanie pre bytové domy adresovaná ministerstvu, popisuje vzniknutý problém a žiada jednoznačné riešenie. K vyjadreniu žalobkyniam k správaniu sa podnájomníkov v

bytovom dome na C. H. XX C. D. žalovaný konštatuje, že na základe štúdie doc. Ing. Františka Vranaya PhD. prepočtu potrieb energie na vykurovanie v bytovom dome je vedecky preukázaná maximálna a minimálna výška nákladov za kúrenie pri alternatívach v správaní sa vlastníka, či byt vykuruje, či nie, či vetrá a aká je poloha bytu. Z predmetnej štúdie vyplýva, že maximálna miera nákladov na kúrenie nedosahuje výšku 6000 eur ročne ani pri maximálnom vetraní bytu. Z predmetnej štúdie je možné jednoznačne konštatovať výšku nákladov na kúrenie bytu, ktorý nie je vykurovaný - prijíma teplo od iných bytov a cez jednotrubkový systém zapojenia radiátorov aj cez podlahu. Tento systém je použitý aj v bytovom dome na ulici C. X - XX v Prešove. Ide o uzavretý okruh vedenia tepelného potrubia podlahou pod radiátormi, pričom skutočnosť, že je radiátor vypnutý nemá na vodiacu trubku a teplonosnú látku v nej žiaden vplyv. Teplo prechádza v rámci systému ďalej. Takto prijaté teplo však pomerové rozdeľovače nákladov nedokážu zaznamenať a aj z toho dôvodu bolo na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na ulici C. X - XX v Prešove dňa 23.10.2019 navrhnuté správcom riešenie v umiestnení meračov tepla pri päte bytu. Tento návrh bol zo strany vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu odmietnutý. Pokiaľ žalobkyne konštatujú porušenie zákona, ktoré im bolo oznámené Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie, o tejto informácii žalovaný nemá vedomosti. Žalovaný predložil protokol z vykonanej kontroly, ktorú iniciovali vlastníci predmetného bytového domu, pričom z predmetnej listiny však závery konštatované žalobkyňami nevyplývajú. Kontrolný orgán určil tri podmienky, za splnenia ktorých považoval postup kontrolovaného subjektu za postup v súlade so zákonom. Tieto podmienky, medzi nimi aj podmienku „prerokovať“ zvolený postup s vlastníkmi, kontrolovaný subjekt splnil. Žalovaný nezískal majetkový prospech, ani sa nijako nemohlo obohatiť tým, že rozúčtovával reálne náklady za teplo medzi 64 bytov bytového domu. Nie je teda dôvod na vydanie bezdôvodného obohatenia, keďže k majetkovému prospechu na strane žalovaného nemohlo ani teoreticky dôjsť.

8. Žalovaný ako dôkazy predložil: zápisnicu zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu na ulici C. X - XX v Prešove zo dňa 23.10.2019 spolu s prezenčnou listinou, Štúdiu prepočtov potrieb energie na vykurovanie v bytovom dome vypracovanú doc. Ing Františkom Vranayom, PhD., protokol z vykonanej kontroly Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie zo dňa 24.11.2022, Žiadosť o výklad možnosti použitia ustanovenia vyhlášky č. na rozpočítavanie nákladov za vykurovanie pre bytové domy adresovaná Ministerstvu hospodárstva SR, list Ministerstva hospodárstva SR zo dňa 10.12.2021.

9. Žalobkyne právo na repliku nevyužili.

10. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na deň 19.01.2024, na ktorom strany sporu zotrvali na svojich stanoviskách. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, výsluchom strán sporu a zistil tento skutkový stav:

11. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný vykonáva funkciu správcu bytov a nebytových priestorov na ulici C. X - XX v D. a že žalobkyne sú vlastníčkami bytov v danom bytovom dome.

12. Nesporným bola aj tá skutočnosť, že žalobkyniam boli doručené opravné vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2020 a vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2021, na základe ktorých mali žalobkyne uhradiť nedoplatok za vykurovanie bytov.

13. Listom zo dňa 20.05.2022 žalovaný oboznámil vlastníkov bytov a nebytových priestorov na ulici C. X - XX v Prešove s tým, že pri realizácii ročného rozúčtovania nákladov za ústredné kúrenie za rok 2021 pre ich bytový dom bola použitá iná metodika rozpočítavania nákladov za ústredné kúrenie a zároveň bolo vykonané aj opravné vyúčtovanie nákladov za rok 2020. Správca postupoval na základe usmernenia Ministerstva hospodárstva SR č. 105896/2021 - 4130 - 230839 zo dňa 10.12.2021. Slovenská obchodná inšpekcia bola o tejto metodike informovaná a vo svojom stanovisku uvádza, že metodika bude akceptovaná v prípade, ak je zdokumentované extrémne prekročenie hodnoty vykurovacích nákladov minimálne u jedného konečného spotrebiteľa v priemernej spotrebe tepla na plochu 1 m2 v danom bytovom dome s jednorúrkovým systémom vykurovania. Keďže v bytovom dome boli zdokumentované prípady, kedy vyúčtovaný náklad pre niektoré byty prekračuje fyzikálne možnosti dodávky tepla a vykurovacími telesami, bolo pri rozpočítavaní množstva spotrebovaného tepla použité ust. vyhlášky č. a rozpočítanie bolo vykonané podľa podlahovej plochy bytov.

14. Listom zo dňa 06.06.2022 adresovaným žalovanému žalobkyňa 2/ odmietla spôsob kalkulácie, ktorý bol použitý pri ročnom vyúčtovaní, kde nebolo dodržané schválené pravidlo rozdeľovania rozúčtovania nákladov za ústredné kúrenie, podľa ktorého sa mali rozúčtovať náklady v pomere 60% základná zložka a 40% spotrebná zložka.

15. Žalobkyňa 2/ sa listom zo dňa 06.06.2022 obrátila na Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so žiadosťou o prešetrenie ročného vyúčtovania s tým, že namietala rozúčtovanie nákladov za ústredné kúrenie podľa plochy bytu a nie podľa reálnych výsledkov získaných z pomerových rozdeľovačov.

16. Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie listami z 29.11.2022 a 30.11.2022 odpovedal žalobkyniam na ich podnet na vykonanie kontroly s tým, že inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove vykonal u žalovaného kontrolu zameranú na dodržiavanie ustanovení o tepelnej energetike, vyhlášky č. a bolo zistené porušenie právnych predpisov, ktoré boli predmetom kontroly. V dôsledku zistenia porušenia právnych predpisov bol vypracovaný protokol o výsledku kontroly a kontrolovanému subjektu boli uložené opatrenia.

17. Z protokolu z vykonanej kontroly Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie zo dňa 24.11.2022 vyplýva, že dňa 19.10.2022 bola v spoločnosti SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov vykonaná kontrola v zmysle plánu práce, interných pokynov a v súvislosti s prešetrením podnetu spotrebiteľa vlastníkov bytov a nebytových priestorov Višňová 9 - 12 Prešov. Kontrola bola zameraná na dodržiavanie ustanovení o tepelnej energetike, vyhlášky MHSR č. , ktorou sa ustanovuje teplota teplej úžitkovej vody na odbernom mieste, pravidlá rozpočítavania množstva tepla dodaného v teplej úžitkovej vode a rozpočítavania množstva tepla (ďalej len ). Vykonanou kontrolou bolo zistené okrem iného: správca zabezpečil v kontrolovanom bytovom dome iný spôsob merania spotreby tepla v jednotlivých bytoch a to určenými meradlami na jednotrúbkovom systéme vykurovania (zápisnica zo schôdze z 23.10.2019, bod 7. 3, na ktorej nebolo odsúhlasené navrhované meranie tepla na vykurovanie v bytoch určenými meradlami). Odberateľ v kontrolovanom bytovom dome Višňová 9 - 12 Prešov za obdobie 2020 a 2021 nevyužil pomerové rozdeľovače nákladov tepla na vykurovanie u konečných spotrebiteľov. Vyúčtovanie bolo urobené náhradným spôsobom podľa vyhlášky č. podľa usmernenia listu MHSR pod č. 105896/2021 - 4130 - 230839 a vnútorného listu zo 07.10.2022 OMEI 138/60/2022. Stavy z pomerových rozdeľovačov nákladov tepla na vykurovanie neboli použité v náhradnom spôsobe vyúčtovania tepla za obdobie 2020 a 2021. Z kontrolného zistenia vyplýva, že bolo zistené porušenie právnych predpisov, ktoré boli predmetom kontroly. V dôsledku toho bol vypracovaný protokol o výsledku kontroly. Inšpektorát uložiť kontrolovanému subjektu záväzný pokyn prejednať iný spôsob vyúčtovania nákladov z dôvodu nadmerných spotrieb tepla určeného na vykurovanie za predpokladu splnenia troch podmienok určených v liste OMEI 138/60/2022.

18. Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 22.11.2022 vyplýva, že bodom 2 programu bolo odsúhlasenie vrátenia poplatku za spracovanie vyúčtovania za rok 2020 a 2021 po 520 eur/rok. Prítomní vlastníci bytov žiadali správcu, aby im bol na účet Fondu prevádzky, údržby a opráv vrátený poplatok za spracovanie vyúčtovania nákladov ústredného kúrenia za rok 2020 a 2021 a za spracovanie opravného vylúčtovania za rok 2020. Zástupcovia správcu informovali vlastníkov bytov, že tento poplatok bol za vyúčtovanie za roky 2020 a 2021 fakturovaný riadne v zmysle cenníka, nakoľko vyúčtovanie nákladov UK za tieto roky správca pre vlastníkov bytov spracoval. Poplatok za opravné vyúčtovanie nákladov UK za rok 2020 správca neúčtoval. Bodom 3 programu (neprávne v zápisnici označeného ako bod 2.) bolo zdôvodnenie a vysvetlenie vyúčtovania nákladov na dodávku tepla v roku 2020 a 2021 na plochu bytu. Správca vlastníkom domu prezentoval informáciu generálnej riaditeľky spoločnosti SPRAVBTTKOMFORT, a.s. Prešov o tom, ako správca postupoval pri spracovaní vyúčtovania nákladov za teplo za rok 2021 a opravného vyúčtovania za rok 2020 a upozornil na hroziacu škodu, ktorá môže vzniknúť striktnou aplikáciu ustanovenia vyhlášky č. Správca prejednal s vlastníkmi a zdôvodnil použitie iného spôsobu vyúčtovania nákladov za teplo z dôvodu nadmerných nákladov za teplo na vykurovanie v niektorých bytoch, ako bolo odporúčané usmernením MH SR z 10.12.2021 a listom SOI z 29.03.2022, za akých podmienok bude SOI postup podľa MH SR akceptovať. Väčšina vlastníkov v diskusii vyjadrila nespokojnosť s použitím iného spôsobu spracovania účtovania a trvá na oprave vyúčtovaní za roky 2020 a 2021 a to tak, aby boli spracované v zmysle platných rozhodnutí vlastníkov bytov a vyhlášky č. Dôvodili tým, že niektorí majú vypnuté radiátory počas celého roka a v byte majú viac ako 20 stupňov Celzia a preto nepotrebujú

mať zapnuté radiátory. Pôvod tepla, t.j. „odkiaľ teplo k nim príde“, ich nezaujíma. Správca vlastníkov bytov informoval, že na spracovaní vyúčtovania za rok 2021 a opravného vyúčtovania za rok 2020 trvá a má za to, že boli spracované v súlade s požiadavkou spravodlivosti a s úmyslom zamedziť vzniku možnej škody alebo jej dopad aspoň zmierniť a odstrániť nelogickosť a neférovosť pôvodného spôsobu vyúčtovania. Zároveň má za to, že konal v súlade s usmernením Ministerstva hospodárstva SR ako aj odbornej starostlivosti a ustálenej judikatúry Ústavného súdu a Európskeho súdneho dvora.

19. Žalovaný listom zo dňa 01.12.2020 požiadal Ministerstvo hospodárstva SR o výklad možnosti použitia ustanovenia vyhlášky č. na rozpočítavanie nákladov za vykurovanie pre bytové domy v súvislosti so situáciami, pri ktorých vznikajú vo vyúčtovaniach niektorým vlastníkom bytov nedoplatky, ktoré na základe analýzy v niektorých prípadoch výrazne prevyšujú možnosti spotreby jednotlivých bytov. Táto situácia vzniká z dôvodu spôsobu rozúčtovania tepla, ktoré je dodávané do bytových domov s tzv. „jednorúrkovým“ systémom vykurovania a spôsobu rozúčtovania na jednotlivé bytové jednotky. Platná vyhláška by mala byť zárukou toho, že elementárna spravodlivosť v tejto oblasti bude samozrejmosťou. V praxi sa však stretávajú s negatívnym dopadom na spravodlivé rozpočítanie nákladov konečným spotrebiteľom, pretože sa ignoruje skutočnosť, že podstata ústredného vykurovania bytových domov bola a je navrhnutá na princípe spolupráce a nie konkurencie jednotlivých bytov. Všetky paneláky (väčšina tuzemských bytových domov) boli navrhnuté na jednotnú vnútornú teplotu, takže sa ani zámerne neriešili izolačné schopnosti vnútorných deliacich konštrukcií, stien a stropov. Cez tieto konštrukcie teplo prestupuje s minimálnym odporom. Celý bytový dom tak funguje ako jeden kompaktný celok, nie ako sústava nezávislých bytových jednotiek. Inými slovami, byt s vypnutými vykurovacími telesami bude vykurovaný svojimi susedmi prestupom tepla cez steny a stropy bez toho, aby mali majitelia susedných bytov možnosť to nejako ovplyvniť. Tento jav sa umocňuje v bytových domoch, ktoré boli zateplené, a teda znížili sa tepelné straty objektu cez obvodové múry a v súvislosti s tým aj potreba tepla na vykurovanie pre jednotlivé byty. V momente zateplenia bytového domu začína vo vážnej miere vstupovať do popredia prestup tepla medzi bytmi cez bytové priečky. Problém, na ktorý chcú poukázať, spočíva v neobjektívnom a nespravodlivom rozpočítaní nákladov za teplo v spotrebnej zložke, hlavne v zateplených bytových domoch. V situáciách, keď vplyvom zmeny tepelno - technických vlastností objektu je u väčšiny bytov zaznamenaná minimálna spotreba dielikov na pomerových rozdeľovačoch vykurovacích nákladov (PRVN), dochádza pri prepočte k enormne vysokej cene za jeden dielik. Spravidla sa to odzrkadlí na extrémne vysokých platbách za teplo niektorých jednotlivcov. Ak by, napríklad mali rozpočítať náklady za teplo pre objekty, kde by bola nameraná spotreba iba v jednom byte, malo by to za následok, že takýto vlastník by musel uhradiť celú hodnotu spotrebnej zložky 40% celkových nákladov domu. V extrémnom prípadne by jeden nameraný dielik mohol mať hodnotu 40% celkových nákladov. Vzhľadom k tomu, že vlastníci bytov neodsúhlasili inštaláciu určených meradiel, boli inštalované pomerové rozdeľovače vykurovacích nákladov (PRVN), ktoré neposkytujú správny kľúč pre rozpočítanie nákladov za spotrebované teplo. Výsledkom toho je, že spotrebitelia s malým, resp. nulovým počtom narátaných dielikov dostávajú vyúčtované neprimerane nízke a spotrebitelia s väčším počtom dielikov neprimerane vysoké náklady na vykurovanie. V prípade evidentne nereálneho rozdelenia nákladov pre bytový dom je stav, kedy majú jednotlivci neprimerane vysoké platby za teplo v porovnaní s majoritou v bytovom dome. Je možné tvrdiť, že rozúčtovanie nie je spravodlivé, čo sa prieči účelu vyhlášky. Tá počíta s určitými neštandardnými situáciami, kedy môže správca za účelom dosiahnutia spravodlivého rozúčtovania vykonávať jednostranné úpravy v rozúčtovaniach tak, aby bola distribúcia nákladov za teplo spravodlivá.

20. Ministerstvo hospodárstva SR, sekcia energetiky, listom zo dňa 10.12.2021 č. 105896/2021

- 4130 - 230839 adresovanom žalovanému uviedlo, že v priebehu rozpočítavania množstva tepla môže nastať situácia, že osoba vykonávajúca správu bytového domu zistí objektívne skutočnosti, ktoré vyvolávajú odôvodnené pochybnosti o správnosti alebo vierohodnosti údajov zaznamenávaných určenými meradlami alebo pomerovými rozdeľovačmi. K uvedenému môže dôjsť, napríklad pri podozreniach na rozsiahlejšie manipulácie s určenými meradlami alebo pomerovými rozdeľovačmi v bytoch a nebytových priestoroch, ale tiež v prípade takých technických riešení v rámci bytového domu, ktoré časti konečných spotrebiteľov umožňujú dosiahnuť a udržiavať adekvátnu tepelnú pohodu aj napriek vypnutým termostatickým hlaviciam na vykurovacích telesách, pričom takto spotrebované teplo nie je merané pomerovými rozdeľovačmi tepla a nie je započítané do spotrebnej zložky daného bytu alebo nebytového priestoru. Ak takéto pochybnosti povedú k tomu, že jednému alebo viacerým konečným spotrebiteľom by mala byť určená spotrebná zložka výrazne vyššia než zodpovedá objektívnym možnostiam spotreby tepla v byte alebo nebytovom priestore, a tieto skutočnosti budú

potvrdené vyjadrením nezávislého odborníka, osoba vykonávajúca správu bytového domu by nemala mechanicky používať údaje z určených meradiel alebo pomerových rozdeľovačov, ale mala by prihliadnuť na účel samotného rozpočítavania množstva tepla, ktorým je spravodlivé rozpočítanie množstva spotrebovaného tepla v objekte rozpočítavania. V praxi to znamená aplikovať taký postup rozpočítavania množstva tepla, ktorý umožní rozpočítať množstvo tepla bez použitia nesprávnych alebo nevierohodných údajov z určených meradiel alebo pomerových rozdeľovačov tepla. V takomto mimoriadne špecifickom prípade je v danom bytovom dome vhodným postupom aplikácia ustanovení vyhlášky č. , tzn. postupu pre objekty rozpočítavania, v ktorých nie sú zapojené pomerové rozdeľovače tepla ani určené meradlá na meranie tepla u konečných spotrebiteľov. Vyššie uvedené konštatovanie však v nijakom prípade nemôže ovplyvniť nutnosť splnenia požiadaviek o tepelnej energetike. Preto je po potvrdení skutočností, ktoré vyvolali odôvodnené pochybnosti o správnosti alebo vierohodnosti údajov zaznamenávaných určenými meradlami alebo pomerovými rozdeľovačmi tepla nutné zabezpečiť bezodkladne inštaláciu zariadení zabezpečujúcich presnejšie a spoľahlivejšie informácie o skutočnej spotrebe tepla v bytoch a nebytových priestoroch. Zároveň je potrebné rešpektovať o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a prerokovať zvolený postup rozpočítavania tepla s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom v dome.

21. Žalovaný dal vypracovať štúdiu prepočtov potrieb energie na vykurovanie v bytovom dome doc. Ing. Františkovi Vranayovi PhD., v ktorej porovnal spotrebu na vykurovanie v nevykurovanom byte a vykurovanom byte pri priaznivej polohe bytu a nepriaznivej polohe bytu.

22. Splnomocnený zástupca žalobkyne 1/ na pojednávaní uviedol, že na schôdzi vlastníkov v roku 2017 väčšinoví vlastníci bytov rozhodli o tom, že ústredné kúrenie sa bude vypočítavať z fixnej zložky, ktorá predstavuje 60% a variabilnej, ktorá predstavuje 40% na základe pomerových rozdeľovačov na radiátoroch. Do roku 2019 bolo všetko v poriadku a zrazu odkedy firmu kúpili České energetické v roku 2020, už to nie je v poriadku. Vie, že tam boli spomenuté extrémne úniky tepla. Mali suseda, ktorý tam mal svojich podnájomníkov a tí boli úplne ľahostajní voči tomu, vznikol tam dlh 7000 eur. Nevie, z akého dôvodu žalovaný dovolil predať ten byt, keďže byt s dlžobou sa nikdy nesmie predať. Nie je akceptovateľné, že sa neuplatňuje pomer 60:40 fixná a variabilná zložka, ale podľa metrov štvorcových. Tí, ktorí sa snažia byť zodpovední a snažia sa šetriť, budú doplácať na ostatných, oni si kľudne vetrajú a sú ľahostajní voči tomu, že by to teplo nejako regulovali. Keď sú tam nezodpovední ľudia v jednotlivých bytoch, ostatní na nich budú doplácať. Žiada, aby žalovaný rešpektoval zápisnicu z roku 2017 a rozdeľoval teplo tak ako bolo odsúhlasené majiteľmi bytov na schôdzi. Byt jeho matky sa nachádza na prízemí a má susediace byty z oboch strán. Na otázku, že keďže za rok 2022 bol pomer spotrebovaných dielikov 0, či to znamená, že sa tam vôbec nekúrilo, splnomocnený zástupca žalobkyne 1/ uviedol, „My keď máme teplo, nie je to za potreby.“

23. Žalobkyňa 2/ na pojednávaní uviedla, že boli jasne dohodnutí na základe schôdze a zmluvy, že majú mať rozdelenie na variabilnú a fixnú zložku, ale žalovaný rozdelil náklady na teplo podľa priemerky podľa metrov štvorcových. Jej byt sa nachádza na druhom poschodí a má susediace byty. Na otázku, ako si vysvetľuje spotrebu za jednotlivé roky uviedla, že je to rozpočítané na jednotlivé radiátory a na každom radiátory je nejaká mizivá časť a môže byť, ona tie radiátory nezapína, ale keď sa dlhodobejšie vetralo, tak vtedy vznikol ten únik zanedbateľných dielikov, čo sa týka celej vykurovacej sezóny.

24. Zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalovaný ako správca rozúčtováva teplo a nie je jeho príjmom tento poplatok za zúčtované teplo, ale je príjmom dodávateľa tepla. Správca pristúpil k odlišnému rozúčtovaniu z dôvodu, že na predmetných bytoch boli namerané hodnoty, ktoré presahujú fyzikálne možnosti odovzdania tepla, to znamená, že nie je možné, aby byt spotreboval teplo za 7000 eur. Správca považoval za absolútne nespravodlivé, aby spôsobili škodu tým jednotlivcom, ktorí mali zapnuté radiátory a v podstate vykúrili celý bytový dom oproti tým, ktorí mali vypnuté radiátory a požívali ich teplo. Rozhodli sa kontaktovať ministerstvo a to im jednoznačne dalo usmernenie, že majú postupovať podľa príslušného paragrafu a nebrať do úvahy len fixnú zložku, ale rozpočítať na podlahovú plochu. Namietal pasívnu legitimáciu v konaní, keďže žalovaný iba rozrátal pre jednotlivých užívateľov poplatky, ktoré majú zaplatiť. Preto žalovanými mali byť v prvom rade obyvatelia, ktorí tieto poplatky prijali. Žalovaný však tieto platby neprijíma. Navrhol žalobu zamietnuť.

25. Podľa o energetike, dodávateľ je povinný

a) merať množstvo dodaného tepla určeným meradlom spotreby tepla na každom dohodnutom odbernom mieste; ak dodávateľ rozpočítava teplo konečnému spotrebiteľovi, merať množstvo dodaného tepla určeným meradlom na mieste, ktoré pre rozpočítavanie slúži ako odberné miesto, b) zabezpečiť overovanie určeného meradla podľa osobitného predpisu a zabezpečiť určené meradlo proti neoprávnenému zásahu, c) oznámiť písomne odberateľovi termín výmeny určeného meradla a zaznamenať údaje o vymieňanom meradle za účasti zástupcu odberateľa, d) vykonávať mesačné odpočty určeného meradla, e) vykonávať mesačné bilancie výroby tepla a dodávky tepla.

26. Podľa o energetike, ak má odberateľ pochybnosti o správnosti merania údajov určeným meradlom alebo zistí na určenom meradle chybu, požiada dodávateľa o preskúšanie. Ten je povinný do 30 dní od doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie meradla. V prípade zistenia chyby na určenom meradle uhrádza náklady spojené s preskúšaním a s výmenou meradla dodávateľ; ak neboli na určenom meradle zistené chyby, hradí náklady spojené s preskúšaním a výmenou meradla ten, kto požiadal o preskúšanie určeného meradla.

27. Podľa o energetike, koncový odberateľ, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vykonáva činnosť podľa , sú povinní a) zabezpečiť u konečného spotrebiteľa na náklady vlastníka budovy 1. obstaranie, zapojenie, udržiavanie a overovanie určených meradiel, 2. obstaranie zapojenie a udržiavanie pomerových rozdeľovačov tepla, ak obstaranie, zapojenie, udržiavanie a overovanie určených meradiel podľa prvého bodu nie je technicky možné alebo nákladovo efektívne, 3. alternatívny nákladovo efektívny spôsob merania spotreby tepla, ak obstaranie určených meradiel podľa prvého bodu alebo pomerových rozdeľovačov tepla podľa druhého bodu nie je nákladovo efektívne, b) oznámiť konečnému spotrebiteľovi najmenej 15 dní pred uskutočnením odčítania údajov na určenom meradle spotreby tepla alebo pomerovom rozdeľovači tepla termín odčítania spotreby, c) využívať na rozpočítavanie množstva dodaného tepla určené meradlá tepla alebo pomerové rozdeľovače tepla na vykurovanie u konečného spotrebiteľa, d) rozpočítavať množstvo dodaného tepla podľa pravidiel rozpočítavania.

28. Podľa o energetike, konečný spotrebiteľ je povinný a) umožniť plnenie povinností dodávateľa alebo odberateľa, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi, uvedených v odseku 4, b) umožniť dodávateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla, a odberateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla v čase oznámeného termínu, odčítanie údajov z určeného meradla alebo z pomerových rozdeľovačov tepla, c) chrániť určené meradlo alebo pomerový rozdeľovač tepla pred neoprávneným zásahom, d) oznámiť bezodkladne poruchu alebo znehodnotenie určeného meradla alebo pomerového rozdeľovača tepla dodávateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla, a odberateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi.

29. Podľa o energetike, pravidlá rozpočítavania množstva tepla ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

30. Podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. ktorou sa ustanovuje teplota teplej úžitkovej vody na odbernom mieste, pravidlá rozpočítavania množstva tepla dodaného v teplej úžitkovej vode a rozpočítavania množstva tepla účinnej do 31.12.2022 (ďalej len ), táto vyhláška ustanovuje a) teplotu teplej úžitkovej vody na odbernom mieste a pravidlá rozpočítavania množstva tepla dodaného v teplej úžitkovej vode, b) pravidlá rozpočítavania množstva tepla.

31. Podľa vyhl. č. , ak sú v objekte rozpočítavania zapojené pomerové rozdeľovače tepla rovnakého typu alebo určené meradlá na meranie tepla rovnakej triedy presnosti

na meranie množstva tepla u konečných spotrebiteľov, náklady na množstvo dodaného tepla na vykurovanie sa rozdelia na základnú zložku a spotrebnú zložku. Základná zložka tvorí 60 % a spotrebná zložka tvorí 40 % z celkových nákladov na množstvo dodaného tepla na vykurovanie, ak sa vlastníci bytov a nebytových priestorov nedohodnú inak.

32. Podľa vyhlášky č. , ak v objekte rozpočítavania nie sú zapojené pomerové rozdeľovače tepla ani určené meradlá na meranie tepla u konečných spotrebiteľov podľa zákona, náklady na dodané teplo na vykurovanie sa rozpočítavajú konečným spotrebiteľom podľa vzorca AE7C948B.tmp

file_0.wmf

kde

Nks sú náklady pre konečného spotrebiteľa vyjadrené v eurách, N sú náklady na dodané teplo na vykurovanie za objekt rozpočítavania vyjadrené v eurách, S je celková podlahová plocha bytov, vykurovaných nebytových priestorov a spoločných priestorov vyjadrená v metroch štvorcových, Sks je podlahová plocha bytu, vykurovaného nebytového priestoru a spoluvlastníckeho podielu na spoločných priestoroch konečného spotrebiteľa vyjadrená v metroch štvorcových.

33. Podľa vyhlášky č. , pri poruche pomerových rozdeľovačov tepla alebo určeného meradla na meranie tepla sa spotrebná zložka konečnému spotrebiteľovi určí podľa vzorca F10C91A2.tmp

file_1.wmf

kde je

SZnks spotrebná zložka pre konečného spotrebiteľa určená náhradným výpočtom vyjadrená v eurách, SZ spotrebná zložka vyjadrená v eurách, S celková podlahová plocha vykurovaných bytov, nebytových priestorov a spoločných priestorov vyjadrená v metroch štvorcových, Sks podlahová plocha vykurovaného bytu alebo miestnosti s poruchou pomerového rozdeľovača tepla, nebytového priestoru alebo miestnosti s poruchou pomerového rozdeľovača tepla a spoluvlastníckeho podielu na spoločných priestoroch konečného spotrebiteľa vyjadrená v metroch štvorcových.

34. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len „“), správu domu vykonáva vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len „“) alebo iná právnická osoba alebo fyzická osoba, s ktorou vlastníci bytov a nebytových priestorov uzatvoria zmluvu o výkone správy (ďalej len „správca“). Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní zabezpečiť správu domu spoločenstvom alebo správcom. Povinnosť správy domu vzniká dňom prvého prevodu vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.

35. Podľa , správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a)prevádzku, údržbu, opravy, rekonštrukciu a modernizáciu spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných pohľadávok a nárokov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

36. Podľa , správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového

fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu.12ca) Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

37. Podľa , správca zodpovedá vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome za všetky škody vzniknuté v dôsledku neplnenia alebo nedostatočného plnenia svojich povinností vyplývajúcich z tohto zákona alebo zo zmluvy o výkone správy.

38. Podľa , pri správe domu je správca povinný a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy, b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými, c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky, f) zvolať schôdzu vlastníkov podľa potreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požiadajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome, ktorí majú aspoň štvrtinu hlasov (ďalej len „štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome“), g) vypracovať a každoročne do 30. novembra vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome predložiť plán opráv na nasledujúci kalendárny rok, ktorý zohľadní najmä opotrebenie materiálu a stav spoločných častí domu a spoločných zariadení domu a navrhnúť výšku tvorby fondu prevádzky údržby a opráv domu na kalendárny rok, h) podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa na základe rozhodnutia podľa , podať návrh na exekučné konanie, zabezpečovať všetky ďalšie činnosti potrebné na riadny výkon správy domu v súlade so zmluvou o výkone správy a s týmto zákonom, k) priebežne zverejňovať na mieste v dome obvyklom v spoločných častiach domu alebo na webovom sídle správcu, ak ho má zriadené, postup pri obstarávaní tovarov a služieb, v rámci zabezpečovania prevádzky, údržby, opravy, rekonštrukcie a modernizácie a pri všetkých iných činnostiach spojených so správou domu, vrátane jednotlivých cenových ponúk.

39. Podľa , a správca sú povinní vykonávať správu domu samostatne v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. a správca vo vlastnom mene zastupujú a konajú na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom a iným orgánom verejnej moci; toto zastupovanie trvá, ak sa v konaní pred súdom alebo iným orgánom verejnej moci nepreukáže rozpor záujmov spoločenstva alebo správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

40. Podľa – 4 (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

41. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

42. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že žaloba žalobkýň nie je dôvodná. V danom prípade sa žalobkyne domáhali voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že žalovaný ako správca bytov a nebytových priestorov vykonal rozúčtovanie nákladov za ústredné kúrenie inou metodikou ako v pomere 60:40 (fixná: variabilná zložka) a aplikoval rozúčtovanie podľa podlahovej plochy bytu a nebytových priestorov. Dôvodom pre inú metodiku spôsobu výpočtu nákladov za ústredné kúrenie bolo to, že v niektorých bytoch vznikla spotreba tepla, ktorá je v rozpore s fyzikálnymi možnosťami odovzdania tepla (nie je možné, aby byt spotreboval teplo za 7000 eur a na strane druhej žalobkyne potvrdili, že vo svojich bytoch nekúria, keďže to nie je potrebné, lebo teplo majú, ich spotreba na dielikoch je výrazne nižšia, dokonca aj nulová). Správca tak postupoval po tom ako listom zo dňa 01.12.2021 požiadal Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky o výklad možnosti použitia vyhlášky č. . Ministerstvo hospodárstva SR, sekcia energetiky listom zo dňa 10.12.2021 odobrilo tento iný spôsob výpočtu nákladov za teplo, avšak s tým, že táto skutočnosť, teda že spotreba tepla výrazne prevyšujúca objektívne možnosti spotreby tepla v byte alebo nebytovom priestore, bude potvrdená vyjadrením nezávislého odborníka. Súčasne Ministerstvo hospodárstva SR upriamilo pozornosť na potrebu rešpektovať postupy vyplývajúce zo Zákona o vlastníctve bytov, teda zvolený postup prerokovať s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. V danom prípade si žalovaný dal vypracovať Štúdiu prepočtov potrieb energie na vykurovanie bytovom dome, ktorú vypracoval doc. Ing. František Vranay, PhD., ktorý v nej porovnával spotrebu na vykurovanie v nevykurovanom byte a vo vykurovanom byte pri priaznivej polohe bytu a pri nepriaznivej polohe bytu. Zároveň zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 22.11.2022 vyplýva, že programom schôdze bolo okrem iných aj zdôvodnenie a vysvetlenie vyúčtovania nákladov na dodávku tepla v rokoch 2020 a 2021 na plochu bytu, kde zástupca správcu vysvetlil vlastníkom bytov a nebytových priestorov nutnosť použitia inej metodiky ako ustanovuje vyhlášky č. Žalobkyne tiež namietali, že nesprávny postup žalovaného bol potvrdený aj Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie. Z obsahu protokolu z vykonanej kontroly vyplýva, že boli zistené porušenia právnych predpisov a v dôsledku toho bol vypracovaný protokol, ktorým Inšpektorát SOI uložil žalovanému záväzný pokyn prejednať iný spôsob vyúčtovania nákladov z dôvodu nadmerných spotrieb tepla určeného na vykurovanie. Zisteným nedostatkom u žalovaného bolo teda to, že nedošlo k prerokovaniu s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov pokiaľ ide o iný spôsob rozúčtovania nákladov na teplo. Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie nezistil pochybenia v samotnom rozúčtovaní nákladov tepla na vykurovanie. Zistený nedostatok bol odstránený na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 22.11.2022 tak ako to vyplýva zo zápisnice, bod programu 3 - zdôvodnenie a vysvetlenie vyúčtovania nákladov na dodávku tepla v rokoch 2020 a 2021 na plochu bytu (v samotnej zápisnici nesprávne označený ako bod 2.).

43. Žalobkyne sa teda žalobou domáhajú voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že žalovaný nesprávne rozúčtoval náklady za dodané teplo. Podstatou bezdôvodného obohatenia je povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatil, vydať toto obohatenie tomu, na úkor koho bolo bezdôvodné obohatenie získané. Záväzkový právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne len za splnenia určitých (zákonných) predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby (obohateného), protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu (postihnutého) a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. Napokon, že nejde o prípad, kedy napriek majetkovému prospechu bezdôvodné obohatenie výslovne vylučuje. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19.01.2012 sp. zn. ). Predpoklady vzniku právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia preukazuje v súdnom konaní ten, kto sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia. Základným predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia je vznik objektívne merateľného majetkového prospechu u obohateného, pričom k zväčšeniu jeho majetku došlo v rozpore s právom uznanými dôvodmi. Dôkaz o existencii bezdôvodného obohatenia na strane obohateného musí ponúknuť postihnutý, ktorý žalobou na súde žiada o vydanie bezdôvodného obohatenia, resp. jeho peňažnú náhradu.

44. V danom prípade žalobkyne nepreukázali, že na strane žalovaného došlo k majetkovému prospechu u žalovaného tým, že sa jeho majetok zväčšil o nové majetkové hodnoty, resp. sa jeho majetok nezmenšil, hoci by k tomu inak došlo, keby obohatený plnil svoje povinnosti. Žalobkyne tak nepreukázali, že žalovaný je tým, ktorý sa na ich úkor bezdôvodne obohatil, čím absentuje pasívna vecná legitimácia na strane žalovaného.

45. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa vo všeobecnosti v civilnom sporovom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť strany sporu vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má tá strana sporu, ktorej svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Vecná či už aktívna alebo pasívna legitimácia je stav plynúci z hmotného práva, podľa ktorého účastník je subjektom práv či povinností, ktoré sú predmetom konania. Nedostatok aktívnej, resp. pasívnej legitimácie účastníkov je vždy dôvodom pre zamietnutie žaloby.

46. Z dôvodu nepreukázania pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaného súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

47. Podľa , , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

48. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

49. Súd úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko z obsahu spisu mu žiadne trovy konania nevyplývajú.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).