Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoP-42-2019.pdf
PDF · 70.93 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoP/42/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci navrhovateľa: F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, U., proti osobe povinnej platiť výživné: T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX U. R., C., I., právne zastúpenej JUDr. Slávkou Kováčovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 20, Košice, o určenie príspevku pre manžela, o odvolaní osoby povinnej platiť výživné proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 27Pc/84/2017-35 zo dňa 22.01.2019, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o trovách konania.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal manželského výživného voči osobe povinnej platiť výživné v sume 100,- Eur mesačne počnúc dňom 01.01.2018, splatné vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením konanie zastavil. Žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.
3. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 29 ods. 1 až 3 Civilného mimosporového poriadku. Navrhovateľ vzal podaný návrh v celom rozsahu späť. Osoba, povinná platiť výživné, so späťvzatím návrhu súhlasila, preto súd konanie zastavil.
4. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku.
III. Obsah odvolania
5. V zákonom stanovenej lehote podala proti výroku o trovách konania odvolanie osoba povinná platiť výživné. Náhrada trov konania odvolateľky je spravodlivá, prihliadnuc pritom na všetky okolnosti prejednávaného prípadu. Odvolateľka si náhradu trov uplatnila v rámci vyjadrenia k podanému návrhu, ako aj vo vyjadrení súhlasu so späťvzatím návrhu na začatie konania. Zastavenie konania procesne zavinil navrhovateľ, odvolateľka bola právne zastúpená, a teda jej vznikli trovy právneho zastúpenia. Navrhla zmenu uznesenia v napadnutom rozsahu tak, že súd prizná odvolateľke náhradu trov konania.
6. Navrhovateľ sa vyjadril, že návrh podal z dôvodu nepriznania mu dávky v hmotnej núdzi, pokiaľ nepožiada o výživné od manželky, odvolateľky. Po priznaní dávky v hmotnej núdzi, táto bola osem mesiacov jeho jediným príjmom. V júni roku 2018 si navrhovateľ našiel zamestnanie, následne vzal návrh na začatie konania späť.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
7. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že odvolanie nie je dôvodné.
8. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
10. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
11. V prejednávanom prípade bol podaný návrh o určenie manželského výživného, ktorý navrhovateľ vzal v priebehu konania späť. Odvolateľka so späťvzatím návrhu súhlasila, preto súd prvej inštancie konanie zastavil. Aj napriek uplatnenému návrhu odvolateľky, žiadnemu z účastníkov nebola priznaná náhrada trov konania.
12. Odvolateľka sa však domáha priznania nároku na náhradu trov konania, s poukazom na ust. § 55 CMP, keďže je to podľa jej názoru spravodlivé, prihliadajúc na všetky okolnosti veci. V priebehu konania bola právne zastúpená, a teda jej vznikli trovy konania, náhradu ktorých požaduje od navrhovateľa ako účastníka konania, ktorý vyvolal konanie vo veci samej a zároveň procesne zavinil aj jeho zastavenie.
13. V kontexte uplatnených odvolacích námietok je potrebné úvodom zdôrazniť, že odvolací súd nespochybňuje procesné zavinenie navrhovateľa na zastavení konania, ktoré bolo dôsledkom späťvzatia návrhu. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania je však potrebné zohľadniť skutočnosti stojace na strane účastníkov konania, ktoré viedli navrhovateľa k podaniu návrhu na začatie konania, ako aj dôvody jeho následného späťvzatia.
14. Z predloženého spisového materiálu odvolací súd zisťuje, že navrhovateľ po nezhodách s manželkou opustil spoločnú domácnosť. Rok prebýval v prenájme v Írsku, na to sa vrátil na Slovensko. Je nezamestnaný, uvádza, že pre svoj vek je v mnohých zamestnaniach nežiaduci.
15. Z dôvodov riešenia svojej nepriaznivej majetkovej a zárobkovej situácie podal navrhovateľ návrh o určenie manželského výživného. Účastníci konania boli toho času manželmi a ich vzájomná vyživovacia povinnosť vyplývala z ust. § 71 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V priebehu konania však došlo k zmene príjmovej situácie navrhovateľa. Spočiatku mu bola priznaná dávka v hmotnej núdzi, ktorá mu bola pred začatím konania odmietnutá, a to z dôvodu pretrvávajúcej možnosti domáhať sa určenia manželského výživného. Následne, v júni roku 2018 sa navrhovateľ zamestnal, stal sa sebestačným, bez odkázania na výživné zo strany manželky, odvolateľky.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd zohľadnil pohnútku navrhovateľa podať návrh vo veci samej, ako aj jeho následné procesné správanie. Navrhovateľ sa ocitol v ťaživej životnej situácii, bez príjmu, z ktorého by bol spôsobilý zabezpečovať svoje základné životné potreby. Z dôvodu pretrvávajúceho manželstva sa legitímne domáhal určenia manželského výživného. Zmena skutkových okolností ho však viedla k späťvzatiu návrhu, stal sa zárobkovo-činným, preto netrval na zaťažovaní manželky výdajmi na jeho osobu. Odvolateľkou tvrdené dôvody rozpadu manželstva neboli v dôsledku
zastavenia konania zisťované ani iným spôsobom preukázané, preto na nich odvolací nemohol prihliadať.
17. Záverom odvolací súd uvádza, že náhrada trov konania sa v civilných mimosporových konaniach zásadne riadi ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd reflektuje návrhy odvolateľky na priznanie nároku na náhradu trov konania, z ich obsahu však nezisťuje dostatočný dôvod, z ktorého by bolo možné usudzovať spravodlivosť náhrady trov konania odvolateľke.
18. Za daného stavu odvolací súd potvrdil uznesenie vo výroku o trovách konania ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle ust. § 55 CMP (pre vysvetlenie dôvodov viď vyššie uvedené).
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).