Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/20/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

9

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Ing. Soňou Sura, PhD., v právnej veci žalobcu 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpeného SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanej A. B., B. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D. D., o zaplatenie 14.261,76 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

8

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 14.261,76 Eur, úrok vo výške 2.538,96 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 14.261,76 Eur od 10. 12. 2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 450,17 Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 4,90 Eur, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 100 %, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie o výške trov konania žalobcu.

odôvodnenie:

7

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 25. 11. 2022 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 14.261,76 Eur spolu s úrokom vo výške 2.538,96 Eur, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 14.261,76 Eur od 10. 12. 2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 450,17 Eur a s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 36,- Eur, ako aj nahradiť mu trovy konania, a to titulom neplnenia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere „lepšia splátka“ č. XXXXXXXXXX uzatvorenej dňa 29. 12. 2016 (ďalej len „zmluva o spotrebiteľskom úvere“), uzatvorenej v zmysle

2. Z podaného návrhu súd zistil, že dňa 29. 12. 2016 uzatvoril žalobca (do 02. 07. 2021 podnikajúci pod obchodným menom: Poštová banka, a.s.) so žalovanou stranou zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „úverová zmluva“). Na základe úverovej zmluvy žalobca poskytol žalovanej strane bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 21.000,- Eur. Žalovaná strana načerpala úver dňa 29. 12. 2016. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala napriek tomu, že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalovaná

strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 26. 04. 2021 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Žalovaná strana do zosplatnenia uhradila na úver sumu 10.075,87 Eur, z čoho pripadlo na istinu 6.248,24 Eur a úroky 3.827,63 Eur. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná strana svoj záväzok čiastočne plnila nasledovne: dňa 04. 05. 2020 sumou 270,00 Eur, dňa 07. 09. 2021 sumou100,00 Eur, dňa 29. 09. 2021 sumou 100,00 Eur, dňa 09. 12. 2021 sumou 20,00 Eur. Uvedené plnenia sa započítali prednostne na nesplatenú istinu úveru. Istina pohľadávky tak predstavuje 14.261,76 Eur (21.000,- Eur - 6.248,24 Eur – 490,- Eur). Celkové úroky, ktoré mala na úver žalovaná strana zaplatiť, predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 6.366,59 Eur (celkové náklady 27.366,59 Eur - istina 21.000,- Eur). Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky sumu spolu vo výške 2.538,96 Eur (6.366,59 Eur - 3.827,63 Eur). Žalobca si zároveň uplatňuje neuhradené poplatky vo výške 36,- Eur, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej strane). Vzhľadom na čiastočné plnenia žalovanej strany po zosplatnení úveru žalobca predkladá výpočet úrokov z omeškania do momentu realizovania poslednej splátky: úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.751,76 Eur od 27. 04. 2021 do 22. 06. 2021 115,18 Eur, úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.481,76 Eur od 23. 06. 2021 do 07. 09. 2021 152,75 Eur, úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.381,76 Eur od 08. 09. 2021 do 29. 09. 2021 43,34 Eur, úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.281,76 Eur od 30. 09. 2021 do 09. 12. 2021 138,90 Eur, t. j. spolu kapitalizované úroky z omeškania: 450,17 Eur. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % p.a., a to iba zo sumy nesplatenej istiny úveru. Žalobca teda nepožaduje zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy úrokov a poplatkov, na ktoré žalobcovi vznikol nárok do a po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru.

3. V návrhu na vydanie platobného rozkazu požadoval žalobca, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 14.261,76 Eur spolu s úrokom vo výške 2.538,96 Eur, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 14.261,76 Eur od 10. 12. 2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 450,17 Eur a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 36,- Eur, ako aj nahradiť mu trovy konania.

4. K žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy, a to: Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX spolu s obchodnými podmienkami, VOP a sadzobníkom - aktuálny stav úveru, upomienky a vyhlásenie predčasnej splatnosti spolu s poštovým podacím hárkom - predžalobná výzva spolu s poštovým podacím hárkom, sadzobník poplatkov pre FO platný od 01. 10. 2016.

5. Vo veci súd v rámci upomínacieho konania vydal pod sp. zn. dňa 15. 12. 2022 platobný rozkaz, ktorý sa však žalovanej nepodarilo doručiť z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy. Súd na návrh žalobcu ( ) po zrušení platobného rozkazu ( ) pokračoval v konaní ako súd príslušný na prejednanie sporu.

6. Žalobca zároveň v návrhu na pokračovanie v konaní doplnil aj informácie k skúmaniu bonity žalovanej, k čomu predložil aj listinné dôkazy, poukazom na ktoré uviedol, že deklarovaný pomer a príjem žiadateľky banka overila z externého nezávislého zdroja a akceptovala príjem vo výške 560,- Eur. V rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientky (výdavky) zo spoločného úverového registra informácií. Žiadateľka si uvádzala rodinný stav slobodná a žiadne vyživované deti. Finančná analýza, platná v tom čase, bola podľa vyjadrenia žalobcu vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 21.000,- Eur na 8 rokov s mesačnou splátkou 285,08 Eur. Žalobca zároveň súdu doručil aj listinné dôkazy, a to žiadosť o úver zo dňa 27. 12. 2016, dáta zo SRBI zo dňa 27. 12. 2016 a dáta zo SP zo dňa 27. 12. 2016.

7. Konajúcemu súdu sa samotnú žalobu spolu s prílohami, ako aj poučeniami o procesných právach podarilo žalovanej doručiť až prostredníctvom Mestskej polície D. D. dňa 24. 05. 2023, keď žalovaná pri doručovaní predmetnej listovej zásielky uviedla, že v mieste pobytu nebýva a nemá ani korešpondenčnú adresu, je však možné ju kontaktovať na ňou oznámenom telefónnom čísle (č. l. 108).

8. Nakoľko žalovanej sa nepodarilo zo strany súdu doručiť predvolanie na súdom nariadený termín pojednávania, dňa 17. 01. 2024 bola žalovaná telefonicky kontaktovaná zo strany súdu a bol jej oznámený termín pojednávania v danej veci na deň 22. 01. 2024 o 13:00 hod. Žalovaná uviedla, že sa pojednávania nezúčastní, dôvod neuviedla. Zároveň ju súd poučil, že je potrebné, aby, ak sa nemôže zúčastniť pojednávania, doručila súdu ospravedlnenie neúčasti, ktoré bude obsahovať dôvod jej neprítomnosti a vlastnoručný podpis. Žalovaná uvedené zobrala na vedomie a uviedla, že do podateľne

súdu doručí ospravedlnenie jej neúčasti. S pojednávaním v jej neprítomnosti nesúhlasila, avšak k žalobe (napriek tomu, že jej bola dňa 24. 05. 2023 doručená) sa nijakým spôsobom nevyjadrila. O uvedených skutočnostiach súd spísal dňa 17. 01. 2024 úradný záznam (č. l. 113).

9. Súd vo veci konal a rozhodoval v zmysle v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na pojednávanie vytýčené na termín dňa 22. 01. 2024 o 13:00 hod. nedostavila, neospravedlnila svoju neprítomnosť ani nepožiadala o odročenie pojednávania. Žalovaná tak zostala v konaní absolútne nečinná.

10. Po právnej stránke posúdil súd zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovanou v súlade s právnou úpravou platnou v deň uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t. j. dňa 29. 12. 2019.

11. Podľa ustanovenia až 4 (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatvárania plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľov.

13. Podľa ustanovenia § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľská zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

14. Podľa ustanovenia , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

15. Podľa ustanovenia , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

16. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to žalobou a listinami, ktoré k nej na preukázanie svojich tvrdení pripojil žalobca (v rozsahu uvedenom v bode 4. a 6. tohto odôvodnenia), ako aj ostatnými listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise.

17. Z uvedených listinných dôkazov, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

18. V konaní súd nepovažoval za sporné, že medzi žalobcom ako veriteľom, vystupujúcim v postavení dodávateľa, a žalovanou ako dlžníkom, vystupujúcim v postavení spotrebiteľa, bola dňa 29. 12. 2016 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere „lepšia splátka“, titulom ktorej žalobca poskytol žalovanej účelový úver určený na refinancovanie vo výške 21.000,- Eur. Žalovaná sa zaviazala úver splácať v 96. mesačných splátkach vo výške 285,05 Eur, vždy k 25. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc dňom 25. 01. 2017 a poslednou splátkou splatnou 25. 12. 2024. Predmetný úver bol poskytnutý žalovanej bez poistenia. Žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním mesačných splátok.

19. Keďže si žalovaná svoje zmluvné povinnosti nesplnila riadne a včas, žalobca po predchádzajúcej výzve zo dňa 29. 03. 2021, označenej ako Upozornenie – Výzva na splatenie dlžnej časti úveru,

odovzdanej na doručenie žalovanej dňa 30. 03. 2021 na poštovú prepravu, vyhlásil ku dňu 26. 04. 2021 predčasnú splatnosť úveru, o čom žalovanú náležite informoval Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 26. 04. 2021, ktorá bola žalovanej doručená dňa 29. 04. 2021.

20. Ako už súd uviedol, v danom prípade nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovanou bolo dohodnuté plnenie v splátkach. S poukazom na ustanovenie súd uvádza, že žalobcovi vzniklo právo žiadať žalovanú o zaplatenie celej pohľadávky vtedy, ak boli splnené skutkové a súčasne zákonné predpoklady vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru. Predovšetkým, ak sa na tom zmluvné strany dohodli ( ), ak sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením niektorej zo splátok, ak bola v omeškaní viac ako 3 mesiace a ak ju žalobca vopred písomne upozornil na to, že môže od nej žiadať uhradenie celého dlhu. Takéto upozornenie obsahovala v danom prípade výzva zo dňa 29. 03. 2021, označená ako Upozornenie – Výzva na splatenie dlžnej časti úveru, ktorej doručenie žalovanej žalobca preukazuje predloženým podacím hárkom (č. l. 21 rub), keď samotné doručenie takejto výzvy nerozporuje ani žalovaná. Následnou Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 26. 04. 2021 žalobca úver zosplatnil ku dňu 26. 04. 2021, ktorá výzva bola žalovanej riadne doručená dňa 29. 04. 2021 (č. l. 13 rub). Bola tak naplnená ďalšia zákonná podmienka zosplatnenia, a to, že lehota medzi upozornením na zosplatnenie a samotným zosplatnením nesmie byť kratšia ako 15 dní.

21. Z prehľadu jednotlivých uhrádzaných splátok úveru žalovanou mal súd za preukázané, že žalovaná spočiatku jednotlivé splátky úveru riadne v stanovej výške uhrádzala, a to konkrétne v období od 25. 01. 2017 až do 25. 11. 2017. V období od 27. 11. 2017 až do 28. 01. 2020 začala byť žalovaná už v splácaní splátok v omeškaní, a to jednak pri neuhrádzaní daných splátok včas, ako aj v neuhrádzaní ich v stanovenej zmluvou dohodnutej výške. Poslednú úhradu aspoň časti splátky žalovaná vykonala dňa 25. 05. 2020 vo výške 5,73 Eur, a potom až do zosplatnenia nevykonala vôbec žiadnu úhradu na splatné splátky. Ako to nesporne vyplýva z predložené prehľadu jednotlivých splátok úveru žalovanou, žalovaná opätovne pokračovala v splácaní úveru až po vyhlásení jeho mimoriadnej splatnosti, a to konkrétne až dňa 22. 06. 2021 sumou 270,00 Eur, dňa 07. 09. 2021 sumou 100,00 Eur, dňa 29. 09. 2021 sumou 100,00 Eur a dňa 09. 12. 2021 sumou 20,00 Eur. Z uvedeného teda vyplýva, že v čase od 26. 05. 2020 do 21. 06. 2021 žalovaná nevykonala žiadnu úhradu na splácanie poskytnutého úveru.

22. K podmienkam samotného zosplatnenia celého dlhu, ktoré nastali po márnom uplynutí 15-dňovej lehoty poskytnutej žalovanej v zmysle výzvy zo dňa 29. 03. 2021, označenej ako Upozornenie – Výzva na splatenie dlžnej časti úveru (č. l. 15), súd uvádza, že neuhradenou splátkou, s ktorou bola žalovaná ku dňu zosplatnenia v omeškaní viac ako tri mesiace a ktorá bola spôsobilá na vyvolanie predčasnej splatnosti celého úveru, je splátka splatná 25. 01. 2021. Súd potom vychádzal z toho, že dôvodom okamžitej splatnosti celého dlhu (predčasného zosplatnenia úveru), vyhlásenej ku dňu 26. 04. 2021, bola práve splátka splatná dňa 25. 01. 2021, s ktorou sa žalovaná dostala do omeškania a ktorú neuhradila riadne a včas. Súd s poukazom na ustanovenia a potom vychádzal z toho, že práve po márnom uplynutí troch mesiacov odo dňa splatnosti tejto splátky začala plynúť žalobcovi premlčacia doba na uplatnenie jeho práva ( veta druhá ). Keďže žalobca podal žalobu na súd dňa 25. 11. 2022, teda pred uplynutím trojročnej premlčacej doby, a súd tak na premlčanie práva žalobcu prihliada ex offo, s poukazom na ustanovenie , vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že žalobcom uplatnená pohľadávka voči žalovanej premlčaná nie je.

23. Ako už bolo vyššie uvedené, súd danú zmluvu posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle citovaných ustanovení a nasl. , keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka – žalovanej vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluva bola pripravená na formulári, ktorý vopred zo strany žalobcu bol pripravený bez možnosti žalovanej meniť obsah a text uvedenej zmluvy, pričom do textu zmluvy sa dopisovali iba konkrétne údaje týkajúce sa žalovanej. Súd preto posudzoval právny vzťah medzi stranami sporu ako spotrebiteľský a aplikoval ustanovenia o spotrebiteľských úveroch.

24. Medzi obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v čase podpisu zmluvy v zmysle zákona o spotrebiteľskom úvere patrili údaje konkretizované v § 9 ods. 2, pričom vykonaným dokazovaním súd

dospel k záveru, že predmetná spotrebiteľská zmluva, uzatvorená medzi žalobcom a žalovanou, spĺňa náležitosti stanovené citovaným ustanovením zákona.

25. Súd sa zároveň zaoberal aj so splnením povinnosti žalobcu, týkajúcej sa posúdenia schopnosti žalovanej ako spotrebiteľa splácať predmetný úver v zmysle § 7 zákona o spotrebiteľských úveroch s odbornou starostlivosťou. Žalobca v rámci preukazovania skúmania bonity žalovanej tak predložil súdu ako prílohy vyjadrenia, listiny z č. l. 77 - 86 súdneho spisu, a to žiadosť o úver zo dňa 27. 12. 2016, dáta zo SRBI zo dňa 27. 12. 2016 a dáta zo SP zo dňa 27. 12. 2016. Na základe uvedeného bol žalobca oprávnený v rámci povinnosti skúmať bonitu žalovanej, dospieť k záverom o správne deklarovanom príjme žiadateľky, ktorý si overil z externého nezávislého zdroja a akceptoval príjem vo výške 560,- Eur. V rámci posudzovania bonity žalovanej mal žalobca ďalej k dispozícii aj kompletné informácie o úverových záväzkoch žalovanej zo spoločného úverového registra informácií, ktorých refinancovanie bolo aj účelom poskytnutia dotknutého spotrebiteľského úveru (konkrétne špecifikované záväzky, ktoré budú splatené lepšou splátkou – čl. 2 bod 2.2 úverovej zmluvy – osobný úver so zostatkom 300,- Eur. Spotrebný úver so zostatkom 14.982,- Eur a osobný úver so zostatkom 300,- Eur). Žalovaná ako žiadateľka si uvádzala rodinný stav slobodná a žiadne vyživované deti. Finančná analýza realizovaná žalobcom, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 21.000,- Eur na 8 rokov s mesačnou splátkou 285,08 Eur. Poukazom na uvedené má súd za to, že zo strany žalobcu bola náležitým spôsobom riadne splnená povinnosť, týkajúca sa posúdenia schopnosti žalovanej ako spotrebiteľa splácať predmetný úver v zmysle § 7 zákona o spotrebiteľských úveroch s odbornou starostlivosťou, ktorý vzhľadom na jeho účel – refinancovanie mal logicky napomôcť k schopnosti zníženia úverovej zaťaženosti žalovanej a riadnemu plneniu si jej záväzkov.

26. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania, po právnom posúdení veci v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že žalobe je možné vyhovieť, avšak iba čiastočne.

27. Súd na samotnom pojednávaní konanom dňa 22. 01. 2024 v rámci predbežného právneho posúdenia veci uviedol, že čo sa týka žalobou uplatnených nárokov, súd dáva do pozornosti prítomnej právnej zástupkyni žalobcu, že súdu sa javí ako sporná z pohľadu, keď súd v prípade spotrebiteľských sporov ako sporov so slabšou stranou vykonáva dôkazy aj ex offo (to znamená, že skúma aj otázku uplatnených nárokov bez rozporovania zo strany nečinnej žalovanej), časť žalobou uplatneného nároku zodpovedajúca sume samotných poplatkov vo výške 36,- Eur. Súd dal teda do pozornosti, že zo žaloby mu je zrejmé, že žalobca si uplatňuje tento nárok za neuhradené poplatky vo výške 36,- Eur ako náklady spojené s vymáhaním úveru, a to poštovné. Súd však má za to, že takáto oprávnenosť žalobcu nevyplýva zo samotného textu úverovej zmluvy, preto v prípade, že žalobca má záujem na tom, aby súd rozhodoval aj o oprávnenosti tohto nároku na 36,- Eur, aby ešte náležite na danom pojednávaní bolo zo strany žalobcu zdôvodnené, z čoho tak žalobca usudzuje, prečo taká uplatnená výška a od čoho odvodzuje nárok na úhradu zo strany žalovanej. Na uvedené reagovala právna zástupkyňa žalobcu vyjadrením, že čo sa týka výšky poplatku, žalobca si vo všeobecnosti len štandardne uplatňuje ten nárok vo výške 12,- Euro za tú jednotlivú upomienku, a to poukazom na obchodné podmienky, a zároveň na sadzobník poplatkov. Súd však po právnom posúdení obsahu listinného dôkazu, konkrétne Sadzobník poplatkov pre fyzické osoby – predávané produkty, konkrétne ustanovenie „Vymáhanie pohľadávok – v prípade omeškania so splácaním pohľadávky je banka oprávnená uplatniť si úhradu skutočných nákladov spojených s vymáhaním tejto pohľadávky“, ako aj po náležitom preukázaní vynaloženia nákladov na poštovné v celkovej výške 4,90 Eur (konkrétne 1,50 Eur – č. l. 21 rub; 1,85 Eur – č. l. 33 rub; 1,55 Eur – č. l. 37 rub), dospel k záveru, že žalobcom uplatnený nárok voči žalovanej v časti nákladov na poštovné je dôvodný len vo výške 4,90 Eur. Vo zvyšnej časti súd preto žalobu II. výrokovou vetou zamietol.

28. Podľa ustanovenia nariadenia vlády , výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto má žalobca nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania. Podľa citovaných ustanovení vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky. Výška základnej úrokovej sadzby ECB k prvému dňu omeškania činila 0,00 %. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania z istiny priznanej súdom, teda vo výške 5 % ročne zo sumy 14.261,76

Eur od 10. 12. 2021 (t. j. úrok z omeškania len z dlžnej nezaplatenej istiny počnúc dňom nasledujúcim po dni poslednej čiastočnej úhrady po zosplatnení, realizovanej dňa 09. 12. 2021 v sume 20,- Eur) do zaplatenia. Rovnako tak oprávnene a preukázateľne vznikol žalobcovi voči žalovanej aj nárok na kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 450,17 Eur, ktorá suma zodpovedá vzhľadom na čiastočné plnenia žalovanej strany po zosplatnení úveru nasledovnému výpočtu: úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.751,76 Eur od 27. 04. 2021 do 22. 06. 2021 predstavujú sumu 115,18 Eur, úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.481,76 Eur od 23. 06. 2021 do 07. 09. 2021 predstavujú sumu 152,75 Eur, úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.381,76 Eur od 08. 09. 2021 do 29. 09. 2021 predstavujú sumu 43,34 Eur, úroky z omeškania: 5 % p.a zo sumy 14.281,76 Eur od 30. 09. 2021 do 09. 12. 2021 predstavujú sumu 138,90 Eur, čiže spolu kapitalizované úroky z omeškania zodpovedajú sume 450,17 Eur.

30. Rovnako tak súd okrem žalovanej istiny a vyššie uvedeného úroku z omeškania so zaplatením predmetnej istiny priznal žalobcovi sumu 14.261,76 Eur a úrok vo výške 2.538,96 Eur ako príslušenstvo náležite uplatnené v súlade so zákonom. Súd poznamenáva, že žalobca si uplatnil voči žalovanej aj nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy, a to v súlade s aktuálnou rozhodovacou praxou vyšších súdnych autorít (R 5/2021: „Po vyhlásení predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“). Odpoveď na otázku, či má veriteľ právo na zmluvne dohodnuté úroky z poskytnutého úveru až do jeho vrátenia, a to aj za obdobie po splatnosti úveru, dal Najvyšší súd SR aj v Uznesení zo dňa 16. 06. 2020, sp. zn. , podľa ktorého: „Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ (ods. 24 odôvodnenia) Z týchto záverov tak vyplýva nielen záver o nároku na bežné úroky až do skutočného splatenia úveru, ale aj záver o možnosti kumulácie bežných úrokov a úrokov z omeškania. Celkové úroky, ktoré mala na úver žalovaná strana zaplatiť, predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 6.366,59 Eur (celkové náklady 27.366,59 Eur

- istina 21.000,- Eur). Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky sumu spolu vo výške 2.538,96 Eur, na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovanú v I. výrokovej vete tohto rozhodnutia.

31. Podľa ustanovenia , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa ustanovenia , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , , teda podľa výsledku sporu tak, že v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu 100 % voči neúspešnej žalovanej, keď II. zamietajúci výrok časti žalobou uplatneného nároku týkajúceho sa nepriznaných nákladov na poštovné vo výške 31,10 Eur predstavoval len nepatrný neúspech nemajúci však, vzhľadom na výšku ostatného priznaného nároku, vplyv na určenie iného ako 100 % pomeru úspechu žalobcu v tomto konaní. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ods. 1, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).