Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/196/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, so sídlom Ádorská 41, Dunajská Streda, maloleté dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov: C. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom F. XX, F., dieťa rodičov – matka: E. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX, H. I., zastúpená JUDr. Kristínou Gajdošíkovou Kresánkovou, advokátkou, so sídlom Miletičova 23, Bratislava – mestská časť Ružinov a otec: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, J., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 23.11.2023, č.k. -46, jednomyseľne, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. V napadnutom uznesení súd prvej inštancie zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej o návrhu na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, odňať maloleté dieťa z náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov a zveriť ho do osobnej starostlivosti matky, uložiť starým rodičom povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti matky, počnúc vykonateľnosťou rozhodnutia o neodkladnom opatrení, uložiť povinnosť otcovi prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 100 eur mesačne, k rukám matky a počnúc vykonateľnosťou rozhodnutia zrušiť vyživovaciu povinnosť matky a otca určenú rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. .

2. Rozhodnutie právne odôvodnil , , (ďalej „“), , , (ďalej „“) a po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru o nedôvodnosti návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 16.11.2023, doručeného súdu dňa 16.11.2023 spolu s návrhom na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, ktorý matka odôvodňovala tým, že nie sú dané dôvody na trvanie náhradnej osobnej starostlivosti. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukazovala na to, že aktuálna situácia je nevyhovujúca a nie je v záujme maloletého. Stará matka maloletého jej zakázala prísť do domácnosti kde maloletý žije, čím je stretávanie s maloletým sťažené, s dieťaťom sa môže stretávať len v K. G., kde maloletý navštevuje základnú školu, alebo ho môže odviesť do bydliska matky. Matka v návrhu uvádzala, že jej nie je známa príčina odmietavého postoja starej matky maloletého a obáva sa, že ďalšie zotrvanie maloletého v domácnosti starých rodičov bude mať za následok ďalšie prehĺbenie odcudzenia maloletého voči matke, až dôjde k nenávratnému a trvalému narušeniu vzťahu maloletého k matke, ktoré je v rozpore so záujmami maloletého.

3. Súd prvej inštancie mal za osvedčené, že rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.07.2023, č.k. -143, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.07.2023, bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov a rodičom bola uložená povinnosť platiť výživné. Z vyžiadanej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo dňa 23.11.2023 zistil, že maloletý žije v domácnosti so starými rodičmi, dom je riadne a účelne zariadený, maloletý má vlastnú izbu, aktuálne navštevuje 3. ročník základnej školy, má výborný prospech, pravidelne v týždňových intervaloch navštevuje školského psychológa. Stará matka uviedla, že matka od októbra 2023 výživné na maloletého neplatí, otec platí pravidelne, pričom vzťah medzi maloletým a matkou nie je dostatočne vybudovaný a maloletý k matke nechce ísť. Počas konania o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti bol dňa 16.06.2023 vykonaný pohovor s maloletým, ktorý uviedol, že chce ostať so starými rodičmi. Úrad v správe uviedol, že maloletý má u starých rodičov vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a zdravý všestranný rozvoj, so starými rodičmi má vytvorené silné citové puto a nie je dôvod na vydanie neodkladného opatrenia, nakoľko počas šetrenia neboli zistené závažné skutočnosti, ktoré by bránili starým rodičom vo výkone náhradnej osobnej starostlivosti. Starí rodičia poskytujú maloletému potrebné bezpečie a stabilitu prostredia.

4. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie poukázal na obsah a zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a konštatoval, že matkou navrhované neodkladné opatrenie nemá charakter naliehavosti, keď z predložených tvrdení nebolo možné vyvodiť jednoznačný záver, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého sú vážne ohrozené. Dôvodil, že navrhovateľka v tomto smere nepredložila súdu prvej inštancie relevantné dôkazy, na základe ktorých by bolo možné konštatovať také porušenie alebo ohrozenie práv maloletého, ktoré by odôvodnili dočasnú úpravu formou neodkladného opatrenia. Maloletý má zabezpečené všetky svoje potreby ako aj vyhovujúce bytové podmienky a nachádza sa v pre neho známom prostredí (predložená správa zo šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo dňa 23.11.2023). Keďže maloletý nie je ohrozený na živote a ani nie je daný iný naliehavý záujem a z obsahu spisu nebolo možné vyvodiť naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v matkou navrhovanom rozsahu a intenzite, súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

5. Proti uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka navrhujúc, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a nariadil neodkladné opatrenie v zmysle podaného návrhu. Podané odvolanie odôvodnila tým, že súd jej nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci a rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, a a C.m.p.). Namietala, že šetrenie zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, z ktorého súd prvej inštancie vychádzal, sa obmedzilo len na obhliadku domu a pohovor so starou matkou a vychádzalo výhradne zo subjektívnych tvrdení a hodnotení. Vo vzťahu k tvrdeniu starej matky ohľadom kontaktu matky s maloletým namietala, že nie je pravdivé, keď sa matka osobne stretáva s maloletým a je s ním aj v každodennom telefonickom kontakte. Ohradzovala sa voči tvrdeniam starej matky, že neplatí na maloletého výživné a že za matku ho uhrádza otec, výživné riadne platí v súlade s rozsudkom súdu zo dňa 13.07.2023, č.k. -143 na účet úradu a vo výške stanovenej súdom. Okrem toho poukázala na účet starých rodičov niekoľko platieb na úhrady výdavkov maloletého, ktoré sú nad rámec výživného stanoveného súdom (výpis z bankového účtu za obdobie od 01.10.2023 do 28.11.2023). Podľa matky je uvedená situácia vyvolaná vo veľkej miere negatívnym postojom starej matky voči matke, ktorý maloletý vníma a následne sa prenáša do vzťahu maloletého k matke (telefonická komunikácia formou textových správ matky a starej matky). Aktuálne matka nesmie prísť do domácnosti v F., kde maloletý býva, výrazne je tým sťažený kontakt maloletého s matkou, čoho následky sa prejavujú v tom smere, že pre nedostatok kontaktu s matkou, vníma negatívnu zmenu správania maloletého voči nej a narušenie ich vzájomných citových väzieb, čo v konečnom dôsledku spôsobuje odcudzenie maloletého od matky a má významne negatívny dopad na vzťah dieťa – rodič. Matka zdôraznila, že navrhované neodkladné opatrenie má charakter naliehavosti, keď predložené tvrdenia a dôkazy, ako aj nepravdivé tvrdenia starej matky prezentované pred zamestnancami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda počas šetrenia v domácnosti dňa 21.11.2023 vo vzťahu k osobe matky (že údajne neplatí výživné, s maloletým je len v telefonickom kontakte), preukazujú opodstatnenosť obavy matky o ďalší vývoj maloletého najmä pokiaľ ide o jeho citový vývoj a jeho vzťah k matke, ktorý je ohrozený. Vytkla súdu prvej inštancie, že v odvolaním napadnutom uznesení vôbec nevyhodnotil navrhovateľkou predložené dôkazy (poukazujúc

najmä na pohovor s maloletým vykonaným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda dňa 16.06.2023), rozhodnutie nie je dostatočne odôvodnené, čím znemožnil matke, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (ESĽP rozsudok zo dňa 27.09.2001. Hirvissari vs. Fínsko, sťažnosť 49684/99). Záverom konštatovala, že na strane matky neexistoval v čase podania návrhu na zverenie do náhradnej starostlivosti a na nariadenie neodkladného opatrenia, ani počas konania o tomto návrhu a neexistuje ani v súčasnosti jediný dôvod, pre ktorý by maloletý nemohol byť v osobnej starostlivosti matky.

6. Po doručení písomností odvolacím súdom podľa sa k odvolaniu matky vyjadril kolízny opatrovník uvádzajúc, že počas šetrenia vykonaného dňa 21.11.2023 nezistil závažné skutočnosti, ktoré by bránili starým rodičom vo výkone náhradnej osobnej starostlivosti, starí rodičia sa o maloletého starajú riadne a úrad nezistil, že by boli inak porušované jeho práva, dôvod na vydanie neodkladného opatrenia nevidel. Konštatoval, že rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.07.2023 boli obaja rodičia zaviazaní povinnosťou platiť výživné na maloletého v nevyhnutnej miere mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, ktorú povinnosť si obaja rodičia voči úradu plnia. Avšak na pojednávaní konaného dňa 13.07.2023 sama matka navrhla, že by rada prispievala sumou 100 eur na maloletého. Otec maloletého sa vyjadril, že je ochotný prispievať na výživu maloletého sumou 250 eur, počas šetrenia konaného dňa 21.11.2023 stará matka uviedla, že otec dohodnutou sumou na maloletého prispieva, avšak matka už od októbra 2023 na maloletého dohodnutou sumou neprispieva.

7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa , C.m.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru o nedôvodnosti odvolania matky.

8. Podľa C.m.p. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. Podľa § 366 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

13. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

14. Podľa čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

15. Podľa § 39 ods. 2 C.m.p. tento zákon ustanovuje, kedy súd rozhoduje vo veci samej uznesením.

16. Podľa § 120 ods. 1 C.m.p. súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b/ až d/, h/ a i/, inak rozhoduje vo veci samej uznesením.

17. Podľa , súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa primerane ustanovenia o rozsudku.

18. Podľa v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie označenie súdu, ktorý ho vydal, označenie strán a zástupcov, označenie prejednávaného sporu, výrok, stručné odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia.

19. Pokiaľ ide o námietky matky o nie dostatočnom a nepresvedčivom odôvodnení zamietajúceho rozhodnutia treba uviesť, že odvolaním matky napadnuté rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a jeho formálne náležitosti je nutné posudzovať v intenciách ust. , v nadväznosti na ktoré sa jedná o jednoduchšiu formu procesného rozhodovania súdu, obsahujúce zjednodušené formálne a obsahové náležitosti rozhodnutia, ktoré však v tomto prípade musí dať odpovede na základné otázky týkajúce sa rozhodovania o osobitnej procesnej forme návrhu účastníka (návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Po oboznámení sa s obsahom odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v ňom uviedol, čoho sa matka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala, akými skutočnosťami ho odôvodňovala, oboznámil so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo dňa 23.11.2023, a následne, po uvedení na vec sa vzťahujúcich zákonných ustanovení, dostatočne a zrozumiteľne v ods. 12-14 rozhodnutia odôvodnil prijatú úvahu, premietnutú do výroku, ktorým zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzajúcu z premisy, že matka neosvedčila splnenie zákonných procesných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, znamenajúceho dočasnú zmenu rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.07.2023, č.k. -143. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie dostatočne vysvetlil dôvody vedúce ho k záveru o nesplnení podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, keď matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedla a neosvedčila skutočnosti, odôvodňujúce navrhovanú neodkladnú úpravu. Na základe uvedeného odvolacie námietky matky týkajúce sa práva účastníka konania na rozhodnutie, ktorého dôvody sú zjavné a zreteľné, posúdil ako nepodložené a nedôvodné.

20. Odvolací súd po preskúmaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo, následne dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je zákonné, pre jeho rozhodnutie boli splnené všetky predpoklady a na záveroch, ku ktorým dospel sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia ( ) a k jeho doplneniu a v záujme vysporiadania sa s odvolacími námietkami dodáva nasledovné.

21. Vo vzťahu k odvolaniu matky zdôrazňuje, že účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, resp. osobami blízkymi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča, resp. osobou blízkou a neumožňuje vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov a súd môže pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia v závislosti od konkrétnych okolností, pričom musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie môže byť teda nariadené vtedy, ak má za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 C.m.p.) je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine.

22. Je potrebné zdôrazniť ďalej aj to, že cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) okamžitá úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

23. Vychádzajúc z osvedčených skutkových okolností prejednávaného prípadu, vyplývajúceho z obsahu spisu, sa odvolací súd bez výhrad zhoduje so súdom prvej inštancie v tom, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, smerujúceho k okamžitej zmene pomerov maloletého dieťaťa, upravených rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.07.2023, č.k. -143 (ktorý nadobudol právoplatnosť 13.07.2023), ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov so zverením oprávnenia maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a vykonávať osobnú starostlivosť v rovnakom rozsahu, ako by ju vykonávali rodičia a obom rodičom bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške po 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda.

24. Zdôrazňuje, že vyhovením návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia by došlo, bez vykonania potrebného dokazovania, k dočasnej zmene právoplatného rozhodnutia súdu, a to matkou navrhovanou okamžitou zmenou pomerov maloletého dieťaťa, nastavených rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.07.2023, č.k. -143. Matke dáva do pozornosti, že rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.07.2023, č.k. -143, ktorým boli upravené pomery maloletého dieťaťa, je pre účastníkov a aj pre súd záväzný a vec nemôže byť v tomto rozsahu prejednávaná znova ( C.m.p., , ). Keďže sa však jedná o rozsudok upravujúci výchovu a výživu maloletého dieťaťa do budúcnosti, je možné ho zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú pre už raz upravené práva a povinností rodičov, a v tomto prípade aj starých rodičov rozhodujúce ( C.m.p., Zákona o rodine), avšak len postupom zákonom predvídaným, teda zmenou tohto rozsudku v riadnom konaní, v ktorom má súd povinnosť zistiť skutočný stav veci a povinnosť postupovať pri prejednaní a rozhodnutí veci tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná (vo veci samej už je nariadený na prejednanie veci termín pojednávania na deň 13.02.2024). Uvedené znamená, že v prejednávanom prípade, v ktorom matka pri podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a ani v čase rozhodovania odvolacieho súdu neosvedčila v záujme ochrany života, zdravia a najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, nutnosť okamžitého zásahu súdu do pomerov nastavených v ostatnom rozhodnutí súdu, neboli splnené podmienky na vyhovenie návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom navrhovaný výrok o dočasnom zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky predstavuje základ pre možné rozhodovanie o ostatných matkou navrhnutých výrokoch rozhodnutia. Je treba dodať, že matka tvrdenia o ohrození života, zdravia a zdravého a riadneho vývoja dieťaťa zo strany starých rodičov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti neosvedčila v miere, ktorá by vyústila do vážnych pochybností o úrovni starostlivosti starých rodičov o maloleté dieťa, vrátane ich zasahovania a ovplyvňovania vzájomného vzťahu medzi matkou a maloletým dieťaťom. Matkou doložený výťah nedatovanej SMS komunikácie medzi matkou a starou matkou dieťaťa osvedčuje iba možnú komplikovanosť ich vzájomného vzťahu, avšak neosvedčuje tvrdenia matky o ohrození riadneho vývoja zo strany starých rodičov bránením jej styku s maloletým dieťaťom. Z doložených správ je možné vyvodiť len to, že matka si pre dieťa mala prísť v neurčený piatok priamo do školy a zobrať ho na víkend, pričom stará matka nemala voči tomu výhrady a v správe uviedla, že učiteľke v škole povie, že pre dieťa príde matka.

25. V nadväznosti na uvedené odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa ako vecne a právne správne potvrdil.

26. O trovách konania rozhodne súd v konaní o veci samej (§ 52, § 58 C.m.p.).

27. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( C.m.p., ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).