Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4C-4-2024.pdf
PDF · 81.09 KB
Case nature
Subarea
4C/4/2024
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľky: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX/ XX, XXX XX F., práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti odporcovi: G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/XX, XXX XX F., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Odporcovi náhradu trov konania o nariadene neodkladného opatrenia nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 17.01.2024 sa navrhovateľka domáha voči odporcovi nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa písomnej, telefonickej, elektronickej komunikácie alebo inými prostriedkami akejkoľvek komunikácie so žalobkyňou. Navrhovateľka si uplatnila nárok na náhradu trov konania voči odporcovi v rozsahu 100%.
2. Navrhovateľka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že odporca vykazuje voči nej neprimerané správanie, ktoré spočíva vo forme obťažovania na základe elektronických komunikačných prostriedkov. Odporca ju obťažuje textovými správami v neprimeranom a neadekvátnom rozsahu, pričom v týchto textových správach ju slovne napáda, uráža a vyhráža sa jej. Jeho urážlivé správy ju obťažujú a obmedzujú v bežnom i pracovnom živote a v neposlednom rade jej spôsobujú obavy o jej život a jej zdravie. Okrem textových správ ju niekoľkokrát kontaktoval aj telefonicky, pričom v tento deň to bolo celkovo 42 krát zo súkromného telefónneho čísla. Takýto počet telefonických hovorov na jej adresu zo strany odporcu nie je ojedinelý, ale je na dennej báze. V správach sa jej žalovaný vyhráža, že jej poškodí meno v rôznych médiách a krivo ju obviňuje z krádeže. Navrhovateľka sa jeho pokusy o kontakt snažila ignorovať, ale nevhodné konanie odporcu má stúpajúcu tendenciu, vo svojich urážkach neustále pritvrdzuje. Tvrdenia, ktoré odporca uvádza v jeho správach sa nezakladajú na pravde a sú v celom rozsahu účelové s cieľom vyhnúť sa plneniu svojho záväzku voči obchodnej spoločnosti jej manžela. Žalobkyňa odporcovi nič nedlhuje. Konanie odporcu má na ňu negatívny dopad, negatívne vplýva na jej psychické zdravie, nakoľko obťažovanie zo strany odporcu je už značnú dobu súčasťou jej každodenného života, zasahuje do jej súkromia, pričom jeho vyhrážky ohľadom fyzických útokov v nej evokujú dôvodnú obavu o jej zdravie a o jej život. Rovnako tak má dôvodnú obavu o zdravie a život jej manžela. Nemôže sa domnievať, čoho všetkého môže byť odporca schopný a ako ďaleko dokáže zájsť. Slovné invektívy žalovaného (nadávky, vyhrážanie) na jej adresu sú pre ňu už neznesiteľnými.
Toto správanie odporcu nie je jednorazové a nie je len určitým excesom a ojedinelým vybočením z jeho obvyklého spôsobu života, ale ide o dlhodobé a bežné jednanie voči jej osobe. Odporca sa voči nej vyjadruje osočujúcim a ponižujúcim spôsobom a zastrašuje ju, pričom jeho správanie je spôsobilé ohroziť jej zdravie a duševnú integritu. Každý deň sa obáva, aké ďalšie správy a koľko ďalších hovorov (či pokusov o hovory) jej odporca adresuje. Obáva sa, že tieto psychické útoky by mohli prejsť až do fyzického napadnutia odporcom. Navrhovateľka s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predložila ako prílohu snímku mobilného telefónu, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 11.01.2024, komunikáciu s odporcom.
3. Z komunikácie s odporcom vyplýva, že dňa 08.01. z účtu J. H.... bola poslaná správa v znení: „Nevyhovaraj sa, že s firmou nič nemáš!!! Keď si ukradli bunku, utahovak, zranili chlapa na stavbe a vozili na Seate, Ti peniaze z firmy boli dobre?? A odrazu s firmou nič nemáš?? Si tie sracky nechaj do nejakého časopisu a nie mne. Mňa Vaše podvody stoja čas a peniaze, tak to dajte do piatku do poriadku, i ak pôjdem na políciu nahlásiť krádež bunky, utahovaku a auta. A keď sa tak radi pretrčate v televízii a časopisoch, dám si tu námahu a rozpošlem mail na tie Vaše média, mech vedia čo sú C. za zač. V piatok pridám na Facebook prvý článok, bude na tých stránkach, kde sa prezentujete“. Ďalej bola poslaná správa v znení: „Do piatku Ta žiadam vrátiť moje veci, bola to tvoja firma a tvoj manžel, si za to rovnako zodpovedna“. Zo snímky mobilného telefónu vyplýva 42 hovorov zo súkromného čísla. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 11.01.2024 vyplýva, že manžel navrhovateľky adresoval Okresnému súdu Žilina návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP z dôvodu obťažovania jeho osoby neprimeranou a neadekvátnou komunikáciou zo strany odporcu formou textových správ a telefonických hovorov.
4. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s pripojenými listinnými dôkazmi a po oboznámení sa so spisovým materiálom v zmysle ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.
5. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2, písm. g/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.
8. Podľa § 326 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 a 2 prvej vety CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
10. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. V danej veci sa navrhovateľka domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží odporcovi, aby nekontaktoval osobu navrhovateľky. Tento typ neodkladného opatrenia je upravený v § 325 ods. 2 písm. g) CSP.
12. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na
jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto povinnosťou navrhovateľky označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.
13. Z komunikácie predloženej navrhovateľkou nie je zrejmé, že odosielateľom správ je odporca. Odosielateľom je „J. H....“, pričom podľa žalobkyne ide o manželku odporcu. Ďalej navrhovateľka predložila súdu snímku jej mobilného telefónu, z ktorej vyplýva 42 hovorov zo súkromného čísla, pričom nie je zrejmé, že ide o odporcovo číslo. Tu súd považuje za potrebné uviesť, že navrhovateľke odporca podľa uvedených správ písal a volal na to isté telefónne číslo, teda nešlo o prípad, kedy by sa odporca snažil o kontakt s navrhovateľkou z rôznych telefónnych čísiel po tom, čo by navrhovateľka takýto kontakt prerušila, v tomto prípade zablokovala. Rovnako je to aj v prípade písania textových správ. Súd tým konštatuje, že na to, aby adresáta nekontaktovala určitá osoba prostredníctvom elektronických zariadení, netreba hneď rozhodnutie súdu, ale stačí svojpomocne takúto osobu vylúčiť z komunikácie blokovaním jej telefónneho čísla. Pokiaľ ide o textovú komunikáciu, z tej nie je zrejmé, že správy písal odporca, avšak rovnako aj v prípade posielania sms správ platí, že nežiadúceho odosielateľa je možné zablokovať, resp. jeho mailovú adresu. Ani tu nešlo o prípad, že by navrhovateľku odporca obťažoval z rôznych účtov. Taktiež nie je osvedčené, žeby išlo o opakovanú aktivitu zo strany odporcu, nakoľko súdu boli predložené správy iba zo dňa 08.01. Navrhovateľka síce osvedčila negatívne, napäté a ľudsky náročné vzťahy, avšak neosvedčila, že autorom správ a telefonátov je odporca. Taktiež neosvedčila, že by do jej osobnostných práv bolo v súčasnosti zasahované prostredníctvom textových správ či telefonátov do takej miery a v takej intenzite, aby bol daný dôvod na obmedzenie práv odporcu v tomto smere.
14. Jednoznačne preto v čase rozhodovania súdu chýba jedna zo základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to potreba bezodkladnej úpravy pomerov. 15. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia bez výsluchu strán a bez nariadenia pojednávania podľa § 328 ods. 1 CSP zamietol.
16. Vo vzťahu k trovám konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia voči odporcovi súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci. Odporca bol úspešný, keďže súd návrh voči nemu zamietol, mal by preto voči navrhovateľke právo na náhradu trov konania. Odporca však nemá doposiaľ vedomosť o tomto konaní a ani sa mu nebude v zmysle § 331 CSP toto uznesenie doručovať, preto mu súd žiadne trovy nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.