Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20CoE-41-2019.pdf
PDF · 71.17 KB
Case nature
Subarea
20CoE/41/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a členov senátu JUDr. Petra Straku a JUDr. Viery Kandrikovej v exekučnej veci oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, proti povinnej: B. B., M.. X.X.XXXX, Q. F. XX, pre uspokojenie pohľadávky vo výške 920,97 Eur s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora JUDr. Mgr. Vladimíra Zachara, PhD. proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 2Er/617/2009-24 zo dňa 3.4.2014 takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje sa uznesenie vo výroku III.
II. Náhrada trov odvolacieho konania sa účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „prvoinštančný súd“) rozhodol takto: „I. Exekúciu vedenú súdnym exekútorom T.. Exekútorský úrad so sídlom v Ružomberku, Poľná č. 31/23. pod sp. zn. EX 744/09 vyhlasuje za neprípustnú. II. Exekúciu vedenú súdnym exekútorom T., Exekútorský úrad so sídlom v Ružomberku. Poľná č. 31/23. pod sp. zn. EX 744/09 zastavuje. III. Súdnemu exekútorovi T.. L.. F. S., U.., náhradu trov exekúcie nepriznáva. IV. Žiaden z ostatných účastníkov n e má p r á v o na náhradu trov exekučného konania.“
Svoje rozhodnutie o trovách odôvodnil tým, že za stavu, ak rozhodoval o zastavení exekúcie z úradnej povinnosti, súdnemu exekútorovi patrí odmena a náhrada hotových výdavkov za úkony exekučnej činnosti. Súd prvej inštancie však vzhľadom na stanovisko súdneho exekútora, doručené súdu dňa 21.3.2014, v ktorom výslovne uviedol, že si trovy exekúcie neuplatňuje, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia, teda súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.
2. Proti tomuto uzneseniu a proti výroku o nepriznaní náhrady trov exekútorovi podal odvolanie exekútor, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, aby uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie. Vyjadril nesúhlas s právnym názorom prvostupňového súdu, týkajúceho sa nepriznania náhrady trov exekúcie. Namietal, že nesprávnosť uznesenia spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci a je v rozpore s požiadavkou preskúmateľnosti súdnych rozhodnutí. Poukázal na to, že listom zo dňa 19.3.2014 oznámil, že v priebehu exekučného konania boli trovy exekúcie čiastočne vymožené. Túto skutočnosť mal súd uviesť vo výroku a odôvodnení rozhodnutia. Podľa jeho názoru z oznámenia zo dňa 19.3.2014 vyplynulo, že trovy exekúcie boli uhradené povinným, ktorý však nebol povinný ich platiť, súd by mal zaviazať na ich úhradu v celej výške oprávneného. V ostatnom namietal nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie.
3. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania, a zistil, že odvolanie súdneho exekútora je neopodstatnené.
4. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.
5. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky II.ÚS 78/05).
6. V tejto súvislosti je právne významné ustanovenie § 220 ods. 2 CSP, podľa ktorého v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil a aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
7. V prejednávanej veci vo vzťahu k podanému odvolaniu je dôležité podanie súdneho exekútora ako štátom poverenej osoby zo dňa 19.3.2014, ktorý uviedol „V exekučnej veci EX 744/09 vedenej v prospech oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176 a v neprospech povinného: B. B., F. XX, XXX XX F., r.č.: XXXXXX/XXX, nar.: XX.XX.XXXX na vymoženie pohľadávky vo výške 920,97 € s príslušenstvom si neuplatňujeme trovy exekúcie, nakoľko trovy exekúcie, ak dôjde k zastaveniu exekúcie boli vymožené.“
8. Odvolací súd poukazuje na konštantnú judikatúru Ústavného súdu, že súčasťou obsahu základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy je aj právo účastníka konania na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t.j. s uplatnením nárokoch a obranou proti takémuto uplatneniu. Vyjadruje to aj znenie § 157 ods. 2 O.s.p. (teraz § 220 CSP), podľa ktorého v odôvodnení rozsudku uvedie súd podstatný obsah prednesov, stručne a jasne vyloží, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, o ktoré dôkazy oprel svoje skutkové zistenia, akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov spravoval a posúdi zistený skutkový stav podľa príslušných ustanovení, ktoré použil. Všeobecný súd pritom nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (IV. ÚS 115/03, III. ÚS 209/04).
9. So zreteľom na uvedené pri výklade právneho úkonu je najdôležitejšie zistiť skutočnú vôľu konajúceho, v danom prípade súdneho exekútora a odvolací súd nevidí dôvod na pochybnosti o prejavenej vôli súdneho exekútora neuplatniť trovy exekúcie. Prejav vôle exekútora spĺňa všetky predpoklady na jeho aplikáciu, nakoľko je jasný a zrozumiteľný.
10. Súdny exekútor ako právne znalá osoba nepochybne je nositeľom zodpovednosti za výsledok exekučného konania v časti trov exekúcie a za stavu, ak súdny exekútor si výslovne svojim podaním zo dňa 19.3.2014 trovy exekučného konania neuplatnil, potom postup súdu prvej inštancie vo vzťahu k napadnutému výroku o trovách súdneho exekútora je správny.
11. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).