Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/5/2019

Potvrdené rozhodnutím 5Co/26/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a členov senátu JUDr. Miroslava Jamricha a JUDr. Gabriely Veselovej, vo veci žalobcu: N. N., nar. XX. XX/ XXXX, bytom R. XXX/XXX, Y., zastúpeného JUDr. Andrejom Bryjom, advokátom, so sídlom R. XX, T., proti žalovaným v rade: 1/ I. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. XXX/X, W. I., 2/ Y. C., nar. XX. XX/ XXXX, trvale bytom R. XXX/X, W. I., o zaplatenie 32/000,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaných v 1/ a 2/ rade proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 6C/5/2019-108 zo dňa 27.08.2019, takto rozhodol: Krajský súd rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, vo veci žalobcu N. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. XXX/XXX, Y., zastúpeného JUDr. Andrejom Bryjom, advokátom, so sídlom Hviezdoslavova 49, Námestovo, proti žalovaným v 1. rade I. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. XXX/X, W. I., v 2. rade Y. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. XXX/X, W. I.Š., o zaplatenie 32 000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 32 000,- eur, zmluvný úrok z pôžičky 6 % ročne zo sumy 20 000,- eur od 28. 07. 2018 do 04. 12. 2018, 6 % ročne zo sumy 12 000,- eur od 05. 12. 2018 do zaplatenia, 6 % ročne zo sumy 20 000,- eur od 29. 09. 2018 do zaplatenia, sankčný úrok z omeškania 18 % ročne zo sumy 32 000,- eur od 01. 02. 2019 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 32 000,- eur od 01. 02. 2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovaným v 1. a 2. rade p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd prvej inštancie osobitným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobným návrhom na vydanie platobného rozkazu (ďalej len „žaloba“), doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš (ďalej len „súd“) dňa 07. 03. 2019, žalobca žiadal zaviazať žalovaných platobným rozkazom na zaplatenie istiny 32 000,- eur, zmluvného úroku z pôžičky 6 % ročne zo sumy 20 000,- eur od 28. 07. 2018 do 04. 12. 2018, zmluvného úroku z pôžičky 6 % ročne zo sumy 12 000,- eur od 05. 12. 2018 do zaplatenia, zmluvného úroku z pôžičky 6 % ročne zo sumy 20 000,- eur od 29. 09. 2018 do zaplatenia, sankčného úroku z omeškania 18 % ročne zo sumy 32 000,- eur od 01. 02. 2019 do zaplatenia a zákonného úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 32 000,- eur od 01. 02. 2019 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca, ako fyzická osoba, požičal žalovaným v 1. a 2. rade finančné prostriedky, a to dňa 27. 07. 2018 sumu 20 000,- eur, ktorú sa na základe písomnej zmluvy o pôžičke žalovaní zaviazali vrátiť najneskôr do 17. 08. 2018. Dňa 28. 09. 2018 žalobca poskytol žalovaným pôžičku bezhotovostne v sume 20 000,- eur, o čom bola takisto uzatvorená písomná zmluva s dojednaným termínom vrátenia najneskôr do 11. 10. 2018 (v čl. 3 ods. 1 zmluvy bol chybne uvedený dátum 11. 09. 2018). Žalovaní dňa 04. 12. 2018 vrátili časť požičanej sumy zo zmluvy o pôžičke zo dňa 27. 07. 2018, a to 8 000,- eur. Keďže žalovaní neboli schopní vrátiť žalobcovi požičané sumy ani do konca roka 2018 a v obidvoch zmluvách o pôžičke boli chyby v písaní, účastníci sa dohodli na znení dodatkov k zmluvám, ktoré podpísali dňa 07. 01. 2019. Týmito dodatkami bola dohodnutá dodatočná lehota splatnosti do 31. 01. 2019, úroky z pôžičky v zmysle do doby splatnosti vo výške 6 % ročne z požičanej sumy a po lehote splatnosti, v prípade nevrátenia požičanej sumy, sankčný úrok z omeškania vo výške 18 % ročne, počnúc dňom

nasledujúcim po dni splatnosti určenej v čl. 2 ods. 3 tejto zmluvy, až do úplného zaplatenia. Žalovaní v 1. a 2. rade dňa 15. 01. 2019 uznali svoj dlh vo výške 32 000,- eur voči žalobcovi a zaviazali sa ho v zmysle uvedených zmlúv vrátiť do 31. 01. 2019. Žalovaní nevrátili požičanú sumu v celkovej výške 32 000,- eur, čím sa dňa 01. 02. 2019 dostali do omeškania.

2. Súd rozhodol dňa 27. 03. 2019 platobným rozkazom č. k. -42, ktorým žalobe vyhovel v celom rozsahu. V zákonnej lehote však proti platobnému rozkazu podali žalovaní odpor, v ktorom uviedli, že nepopierajú nárok žalobcu z titulu pôžičky, resp. uznania dlhu zo dňa 15. 01. 2019, avšak dlžná suma je v rozpore s vydaným platobným rozkazom, pretože uhradili ku dňu vypracovania platobného rozkazu sumu 1 152,- eur faktúrou zo dňa 25. 04. 2019 a následným zápočtom zo dňa 09. 05. 2019. Súd preto uznesením zo dňa 21. 05. 2019, č. k. -66 v spojení s uznesením zo dňa 12. 06. 2019, č. k. -21, platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.

3. Žalobca vo vyjadrení k platobnému rozkazu zo dňa 03. 06. 2019 uviedol, že „dodnes“ neprijal žiadnu platbu od žalovaných, teda žalovaní nevrátili požičanú sumu v celkovej výške 32 000,- eur, čím sa dňa 01. 02. 2019 dostali do omeškania. Žiadal preto rozhodnúť tak, ako svoj nárok uplatnil v žalobe.

4. Žalovaní, zastúpení advokátom, vo vyjadrení zo dňa 27. 06. 2019 uviedli, že „po podaní odporu medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade došlo k úhrade pohľadávky žalobcu voči žalovaným 1) a 2), a preto dnešným dňom nárok žalobcu vo výške 32 000,- eur s príslušenstvom zostáva nezmenený. Medzi žalobcom a žalovanými prebiehajú naďalej obchodné kontrakty, kde žalobca odoberá od žalovaného tovar, a preto výška pohľadávky sa priebežne mení a ku dňu pojednávania bude presne vyčíslený zostatok výšky pohľadávky žalobcu“.

5. Vzhľadom k tomu, že žiadna zo strán sporu nenavrhla vykonať dôkaz ich výsluchom, súd predvolal na pojednávanie, nariadené na deň 27. 08. 2019, právneho zástupcu žalobcu, aj právneho zástupcu žalovaných, ktorí boli poučení o tom, že nimi zastupovaná strana v konaní nebola osobitne predvolaná, a preto bude vecou advokáta, aby o termíne pojednávania svojho klienta vyrozumeli a zabezpečili jeho účasť. Na pojednávanie sa ustanovil iba zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil neprítomnosť žalobcu liečebným pobytom v kúpeľoch. Neprítomnosť žalovaných, ani zástupcu žalovaných, do termínu pojednávania, t. j. do 09.30 hod. dňa 27. 08. 2019, súdu doručené nebolo. V súlade s ustanovením súd rozhodol, že pojednávanie sa bude konať aj v neprítomnosti žalobcu, žalovaných a ich právneho zástupcu.

6. Zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe, ako aj na dôvodoch uvedených v žalobe a v písomných vyjadreniach. Uviedol, že žalobca neeviduje žiaden úkon zo strany žalovaných, smerujúci k započítaniu akejkoľvek ich pohľadávky. Medzi žalobcom a žalovanými sa jedná o čisto civilný spor, nejedná sa teda o obchodnoprávny vzťah, takže tvrdenia žalovaných o vzájomných obchodoch, s touto vecou nesúvisia. Doplnil dôvody žaloby o právne odôvodnenie uplatneného sankčného úroku z omeškania tak, že sa jedná zmluvnú pokutu, ktorá bola, pre prípad porušenia povinnosti zo zmluvy, dojednaná v dodatkoch k obidvom zmluvám.

7. Z listinných dôkazov, predložených žalobcom, obsah ktorých žalovaní nespochybnili vyplýva, že žalobca, ako veriteľ, uzatvoril so žalovanými v 1. a 2. rade, ako dlžníkmi, dňa 27. 07. 2018 Zmluvu o finančnej výpomoci - pôžičke, predmetom ktorej bola finančná výpomoc v čiastke 20 000,- eur, ktorú sumu sa veriteľ zaviazal vyplatiť na účet dlžníka v deň podpísania tejto zmluvy a dlžník sa zaviazal finančnú výpomoc vrátiť v deň, mesiac a rok ako je dohodnuté v čl. 3 - zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 27. 07. 2018 do 17. 08. 2018. Pravosť podpisov žalovaných bol notársky overený dňa 27. 07. 2018 (ďalej „prvá zmluva o pôžičke“). Dňa 07. 01. 2018 zmluvné strany - žalobca ako veriteľ, a žalovaní ako spoludlžníci, uzatvorili Dodatok č. 1 k prvej zmluve o pôžičke, v ktorom bol doplnený termín vrátenia finančnej výpomoci na deň 31. 01. 2019, ako aj čísla účtu, na ktorý finančné prostriedky mali dlžníci poukázať. Zároveň dodatok k prvej zmluve obsahuje dojednanie zmluvného úroku z požičaných finančných prostriedkov vo výške 6 % ročne až do úplného vrátenia, ako aj dojednanie sankčného úroku z omeškania vo výške 18 % z požičanej sumy, počnúc odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenej v čl. 2 ods. 3 zmluvy pre prípad, že dlžník poskytnutú pôžičku nevráti v dojednanej lehote (do 31. 01. 2019). Pravosť podpisov žalovaných, ako dlžníkov, na tomto dodatku, bol notársky overený dňa 15. 01. 2019. Dňa 28. 09. 2018 žalobca, ako veriteľ, a žalovaní, ako dlžníci, uzavreli ďalšiu Zmluvu o finančnej výpomoci - pôžičke,

predmetom ktorej bola finančná výpomoc vo výške 20 000,- eur, ktorú sumu mal veriteľ vyplatiť do rúk dlžníka v deň podpísania tejto zmluvy. Dlžník sa zaviazal finančné prostriedky vrátiť na označený účet, pričom zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 28. 09. 2018 do 11. 09. 2018 - pravosť podpisu dlžníkov bola osvedčená na matrike dňa 28. 09. 2018 (ďalej „druhá zmluva o pôžičke“). Dňa 07. 01. 2018 uzatvorili žalobca, ako veriteľ, so žalovanými v 1. a 2. rade, ako spoludlžníkmi, Dodatok č. 1 k druhej zmluve o pôžičke, v ktorom bol doplnený údaj o termíne vrátenia finančnej výpomoci do 31. 01. 2019 na účet veriteľa uvedený v tomto dodatku. Dodatok č. 1 k druhej zmluve o pôžičke obsahoval aj dojednanie o zmluvných úrokoch z pôžičky vo výške 6 % ročne až do jej úplného vrátenia, ako dojednanie sankčného úroku z omeškania vo výške 18 % ročne pre prípad, že dlžník poskytnutú pôžičku nevráti v dohodnutej lehote, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, až do jej úplného zaplatenia. Upravená bola aj doba trvania zmluvy do 31. 01. 2019 - pravosť podpisu obidvoch dlžníkov bola notársky osvedčená dňa 15. 01. 2019. Žalobca predložil výpis z účtu č. G. spoločnosti PLASTIK SPOL. s.r.o., Ťapešovo, Lokca, z ktorého vyplýva, že na tento účet bola dňa 04. 12. 2018 poukázaná suma 8 000,- eur s názvom transakcie „vrátenie fin. výpomoci“. Dňa 15. 01. 2019 žalovaní v 1. a 2. rade podpísali uznanie dlhu podľa voči veriteľovi - žalobcovi, a to výšku dlhu 12 000,- eur - pôžička zo dňa 27. 07. 2018 a výšku dlhu 20 000,- eur - pôžička zo dňa 28. 09. 2018 s tým, že dlžník sa zaviazal vrátiť dlh do 31. 01. 2019. Pravosť podpisu žalovaných v 1. a 2. rade, ako dlžníkov, bola dňa 15. 01. 2019 notársky overená.

8. Podľa (ďalej len „Obč. zák.“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

9. Podľa § 658 ods. 1 Obč. zák., pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

10. Podľa § 558 Obč. zák., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

11. Podľa § 580 Obč. zák., ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

12. Súd vykonal všetky označené dôkazy - tieto navrhol iba žalobca, žalovaní neoznačili žiadne dôkazy na svoje tvrdenia. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca dňa 27. 07. 2018 požičal na základe prvej zmluvy o pôžičke žalovaným sumu 20 000,- eur, ktorú sa títo zaviazali vrátiť do 31. 01. 2019. Z tejto sumy žalovaní splatili dňa 04. 12. 2018 čiastku 8 000,- eur, takže nesplatená zostala suma 12 000,- eur. Dňa 28. 09. 2018 žalobca požičal žalovaným na základe druhej zmluvy o pôžičke takisto sumu 20 000,- eur, ktorú žalovaní boli povinní splatiť do 31. 01. 2019. Z tejto sumy žalovaní nič nesplatili. Žalovaní nepreukázali svoje tvrdenie, uvedené v odpore proti platobnému rozkazu, že dňa 09. 05. 2019 došlo k započítaniu pohľadávky vo výške 1 152,- eur a ani tvrdenie, uvedené v podaní zo dňa 27. 06. 2019, že ku dňu vyhlásenia rozsudku ( ) došlo k započítaniu iných pohľadávok žalovaných, ktoré však ani nevyčíslili. Súd poukazuje na to, že nie je právne významné, či strany sporu vzájomne obchodujú, ani to, či žalovaní vystavili žalobcovi faktúry na základe vzájomných obchodov. K zániku záväzku započítaním totiž nedochádza automaticky vtedy, keď sa pohľadávky stretnú, ale až na základe jednostranného alebo dvojstranného právneho úkonu. Len na základe kompenzačného prejavu nastane zánik započítaných pohľadávok v rozsahu, v akom sa kryjú. Žalovaní však nepreukázali, že v predmetnej veci došlo k takémuto prejavu vôle a v akom rozsahu. Nakoľko žalovaní nepreukázali splatenie sumy 32 000, -eur, ktorý dlh uznali aj písomne dňa 15. 01. 2019 a nepreukázali zánik záväzku započítaním, súd žalobcovi priznal uplatnenú istinu 32 000,- eur, ako nesplatenú pôžičku, poskytnutú žalovaným podľa Obč. zák.

13. V dodatkoch, uzavretých k prvej aj druhej zmluve o pôžičke, si zmluvné strany dojednali úrok z požičaných prostriedkov vo výške 6 % ročne. Takéto dojednanie je v súlade s ustanovením § 658 Obč. zák. a nakoľko sa jedná o primeranú výšku úroku z pôžičky, súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi 6 % úroky zo sumy 20 000,- eur, poskytnutej na základe prvej zmluvy o pôžičke od 28. 07. 2018 do 04. 12. 2018, kedy žalovaní splatili čiastku 8 000,- eur a následne od 05. 12. 2018 do zaplatenia úroky z

pôžičky vo výške 6 % ročne zo sumy 12 000,- eur. Takisto súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi zmluvné úroky 6 % ročne zo sumy 20 000,- eur, poskytnutej na základe druhej zmluvy o pôžičke, od 29.09. 2018 do zaplatenia.

14. Podľa § 544 Obč. zák. (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

15. V dodatku k prvej zmluve o pôžičke, aj k druhej zmluve o pôžičke, si zmluvné strany písomne dojednali sankciu 18 % ročne z dlžnej sumy pre prípad, že dlžníci nesplatia pôžičku v dojednanom termíne do 31. 01. 2019. Nie je právne významné, ako zmluvné strany nazvali túto sankciu, ale rozhodujúci je sledovaný cieľ. Zmluvné dojednanie o sankčnom úroku zodpovedá právnej úprave zmluvnej pokuty podľa § 544 Obč. zák. Jedná sa o sankciu, dojednanú stranami pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti, pričom sankcia bola dojednaná písomne a bol určený spôsob jej určenia. Žalovaní navyše platnosť dojednania sankcie nenamietali, a preto súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi z titulu zmluvnej pokuty 18 % ročne zo sumy 32 000,- eur od 01. 02. 2019 do zaplatenia.

16. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

17. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba J. X. H. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Dodatkom č. 1 k prvej zmluve o pôžičke, aj dodatkom č. 1 k druhej zmluve o pôžičke, bola dojednaná splatnosť pôžičiek do 31. 01. 2019. Nakoľko žalovaní v tejto lehote nezaplatili istinu 32 000,- eur, dňom 01. 02. 2019 sa dostali do omeškania. K tomuto dňu bola J. X. H. určená základná úroková sadzba 0,00 % a nakoľko úroky z omeškania predstavujú túto sadzbu zvýšenú o 5 percentuálnych bodov, súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi z istiny 32 000,- eur aj úroky z omeškania 5 % ročne od 01. 02. 2019 do zaplatenia.

20. Podľa § 511 ods. 1 Obč. zák., ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

21. Podľa (ďalej len „“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

22. Obidve zmluvy o pôžičke uzatvorili, ako dlžníci, obidvaja žalovaní spolu, takže v zmysle § 511 ods. 1 Obč. zák. sú obidvaja povinní splatiť žalobcovi pôžičku spoločne a nerozdielne. Súd nezistil žiadne dôvody pre určenie dlhšej lehoty splatnosti, a preto zaviazal žalovaných zaplatiť priznanú istinu, úroky z pôžičky, zmluvnú pokutu a úroky z omeškania v lehote 3 dní, ktorá začne plynúť právoplatnosťou tohto rozsudku.

23. Podľa , Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa , (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

(2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. Žalobca mal v konaní plný úspech, a preto mu súd priznal voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd prvej inštancie osobitným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.