Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ek-1703-2018.pdf
PDF · 80.82 KB
Case nature
Subarea
21Ek/1703/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávneného A., W.. W. Y.. R.., H.: XX XXX XXX, W. W. O. X, XXX XX O. proti povinnému Q., W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, W. W. Q. XX, XXX XX K. O., o vymoženie 1.440,00 Eur s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v časti uhradenej sumy 1.526,00 Eur podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšnej časti súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 13.11.2018 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 1.440,00 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. XXCb/XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného a vykonateľného dňa XX.XX.XXXX. Poverením zo dňa 26.11.2018 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Juraja Kovácsa, Exekútorský úrad so sídlom Hviezdoslavova 1, 979 01 Rimavská Sobota, ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXEX XXX/XX.
2. Povinný podal v zákonom stanovenej lehote súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie označený ako „Návrh na zastavenie exekúcie XXXEX XXX/XX“ (ďalej len „návrh na zastavenie exekúcie“). Predmetný návrh na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 07.12.2018 (upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 07.12.2018). Povinný prostredníctvom podaného návrhu na zastavenie exekúcie požiadal súd o okamžité zastavenie exekúcie bez akýchkoľvek nárokov na exekučné trovy, pričom uviedol, že ešte pred vznikom exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Konštatoval, že po doručení súdneho rozhodnutia, ktorým súd rozhodol o povinnosti povinného zaplatiť oprávnenému sumu 1.440,00 Eur a trovy konania vo výške 86,00 Eur, uvedenú sumu dňa 08.10.2018 zaplatil jednou sumou vo výške 1.526,00 Eur na účet oprávneného. Záverom svojho podania oprávnený uviedol, že vzhľadom na uvedené je presvedčený, že si svoj záväzok splnil a začatie exekúcie bolo neoprávnené. Prílohou návrhu povinného na zastavenie exekúcie bolo potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo dňa 08.10.2018 na sumu 1.526,00 Eur (Všeobecná úverová banka, a.s.).
3. Súdny exekútor doručil návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 13.12.2018 súdu na rozhodnutie spolu so svojím vyjadrením a vyjadrením oprávneného.
4. Súdny exekútor vo svojom podaní označenom ako „XXXEX XXX/XX - Predloženie návrhu na zastavenie exekúcie s prílohami /osbb/“, doručené súdu dňa 13.12.2018, uviedol, že v zmysle § 61k ods. 5 Exekučného poriadku predkladá návrh na zastavenie exekúcie povinného spolu s prílohami. Súdny exekútor spolu so svojím podaním predložil súdu aj návrh povinného na zastavenie exekúcie,
upovedomenie o začatí exekúcie spolu s doručenkou preukazujúcou doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému a vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
5. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený, pričom vo svojom podaní doručenom súdnemu exekútorovi dňa 11.12.2018 uviedol, že povinný z exekúcie uhradil istinu aj trovy konania vo veci právoplatného platobného rozkazu dňa 09.10.2018, t.j. istinu vo výške 1.440,00 Eur a trovy konania 86,00 Eur, tak ako uvádza. Oprávnený preto navrhol zastaviť exekúciu v uvádzanej časti istiny 1.440,00 Eur a trov súdneho konania 86,00 Eur. Záverom svojho podania oprávnený vo výške úrokov z omeškania navrhol pokračovať v exekúcii, rovnako ako aj v otázke trov exekučného konania.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
12. V danej veci súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie podaný poverenému súdnemu exekútorovi. Dňa 26.11.2018 Okresný súd Banská Bystrica vydal Poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Juraja Kovácsa (ďalej len „poverenie na vykonanie exekúcie“), v neprospech povinného, na vymoženie peňažného plnenia predstavujúceho istinu vo výške 1.440,00 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 360,00 Eur od 20.07.2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 630,00 Eur od 18.08.2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 216,00 Eur od 14.09.2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 144,00 Eur od 14.09.2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 90,00 Eur od 19.10.2017 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 86,00 Eur, ako aj trovy exekúcie oprávneného vo výške 16,50 Eur predstavujúce uhradený súdny poplatok za podaný návrh na vykonanie exekúcie. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené do elektronickej schránky dňa 26.11.2018.
13. Povinný v predmetnom návrhu na zastavenie exekúcie požiadal súd o okamžité zastavenie exekúcie bez akýchkoľvek nárokov na exekučné trovy, pričom uviedol, že ešte pred vznikom exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Konštatoval, že po doručení súdneho
rozhodnutia, ktorým súd rozhodol o povinnosti povinného zaplatiť oprávnenému sumu 1.440,00 Eur a trovy konania vo výške 86,00 Eur, uvedenú sumu dňa 08.10.2018 zaplatil jednou sumou vo výške 1.526,00 Eur na účet oprávneného. Povinný záverom zdôraznil, že je presvedčený, že si svoj záväzok splnil a začatie exekúcie bolo neoprávnené.
14. Súd sa v uvedenom prípade zaoberal úhradou povinného vo výške 1.526,00 Eur, ktorá bola uskutočnená dňa 08.10.2018. Povinný ohľadom tejto úhrady predložil súdu potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo Všeobecnej úverovej banky, a.s. (príloha návrhu na zastavenie exekúcie). Oprávnený úhradu povinného vo svojom podaní nerozporoval, pričom uviedol, že povinný uhradil dňa 09.10.2018 istinu vo výške 1.440,00 Eur a trovy konania 86,00 Eur, tak ako uvádza. Súd vzhľadom na úhradu povinného vo výške 1.526,00 Eur zo dňa 08.10.2018, ktorá v podanom návrhu na vykonanie exekúcie zohľadnená nebola - oprávnený v časti H) formulára (Vyhlásenia a návrh) neuviedol čiastkovú úhradu povinného pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, a keďže k tejto úhrade došlo až po vydaní exekučného titulu (exekučný titul bol vydaný dňa 25.09.2018), súd k predmetnej čiastkovej úhrade povinného v prospech oprávneného uvádza, že povinný časť dlžnej sumy vo výške 1.526,00 Eur (istina 1.440,00 Eur + náklady spojené s uplatnením pohľadávky 86,00 Eur) oprávnenému uhradil ešte pred podaním samotného návrhu na vykonanie exekúcie, teda po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, súd preto výrokom I. rozhodol tak, že exekúciu v časti uhradenej sumy vo výške 1.526,00 Eur podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil. Súd pre úplnosť dodáva, že v uvedenom prípade sa jedná o splnenie dlhu, ktoré nastalo po vydaní exekučného titulu, avšak pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Tým, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 13.11.2018, teda v čase, keď suma 1.526,00 Eur bola už povinným uhradená, nie je možné zo strany súdu považovať návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti sumy vo výške 1.526,00 Eur za dôvodný.
15. Nakoľko si oprávnený podaným návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil sumu vo výške 1.440,00 Eur spolu s príslušenstvom, pričom súd mal z doloženého potvrdenia o zrealizovaní transakcie a z vyjadrenia oprávneného, za preukázané, že povinný časť dlhu v celkovej výške 1.526,00 Eur uhradil po vydaní exekučného titulu a zároveň pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, nie je možné zo strany súdu považovať návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti uplatnenej sumy vo výške 1.526,00 Eur za dôvodný. Súd mal na základe všetkých vyššie uvedených skutočností za preukázané, že povinný prostredníctvom čiastkovej platby uhradil oprávnenému sumu v celkovej výške 1.526,00 Eur, a preto v súlade s citovanými ustanoveniami Exekučného poriadku súd exekúciu v časti uhradenej sumy 1.526,00 Eur zastavil. Súd pre úplnosť zároveň uvádza, že predmetom exekúcie naďalej zostáva pre povinného povinnosť uhradiť oprávnenému úroky z omeškania (úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 360,00 Eur od 20.07.2017 do 08.10.2018, úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 630,00 Eur od 18.08.2017 do 08.10.2018, úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 216,00 Eur od 14.09.2017 do 08.10.2018, úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 144,00 Eur od 14.09.2017 do 08.10.2018, úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 90,00 Eur od 19.10.2017 do 08.10.2018) ako aj trovy exekúcie oprávneného vo výške 16,50 Eur predstavujúce uhradený súdny poplatok za podaný návrh na vykonanie exekúcie. Súd preto uvádza, že v exekúcii proti povinnému v prospech oprávneného je nutné ďalej pokračovať, preto vo zvyšnej časti návrh povinného na zastavenie exekúcie výrokom II. zamietol.
16. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
18. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
19. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a
povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
20. V zmysle ustanovenia § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, možno oprávnenému uložiť povinnosť nahradiť povinnému vynaložené trovy v prípade, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného. Súd v uvedenom prípade uvádza, že povinný väčšiu časť svojej pohľadávky uhradil oprávnenému v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, avšak predmetná pohľadávka v celom rozsahu uhradená nebola, preto súd konštatuje, že povinný dal svojím konaním oprávnenému dôvod na podanie návrhu na vykonanie exekúcie (aj keď v nesprávnej výške), v dôsledku čoho začalo exekučné konanie. Súd záverom uvádza, že oprávnený, ani povinný si žiadne trovy v súvislosti s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie neuplatnili, preto súd o trovách oprávneného ani povinného v uvedenom prípade nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.