Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-1295-2015.pdf
PDF · 76.39 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/1295/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: D. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. L. XXX/X, R. o zaplatenie 122,59 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 122,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 28.06.2011 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.12.2013 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 122,59 € s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 28.06.2011 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu zdôvodnil tým, že uzatvoril so žalovanou poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo kapitálové životné poistenie, s poistným obdobím 1 mesiac a s poistným vo výške 27,65 Eur mesačne. Poistná zmluva nadobudla účinnosť dňa 15.01.2011.
2. Žalovaná nezaplatila poistné za obdobie od 15.02.2011 do 14.03.2011. Poistenie zaniklo v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka - nezaplatením poistného ku dňu 27.06.2011 . Ku dňu zániku poistnej zmluvy vznikol žalobcovi nárok na poistné za dobu do zániku poistenia vo výške 122,59 Eur. Žalobca si popri nároku na istinu uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne z istiny od 28.06.2011 do zaplatenia.
3. Okresný súd Malacky vo veci vydal dňa 06.10.2014 platobný rozkaz pod sp. zn. 16Ro/3366/2013, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
4. Žalovaná si doručovaný platobný rozkaz neprevzala. Súd ho preto zrušil uznesením sp. zn. 5C/1295/2015-40 zo dňa 21.11.2016.
5. Účastníci uzavreli poistnú zmluvu č. 0356508291 pre kapitálové životné poistenie kde poistníkom bola žalovaná a poistenou maloletá Nicol Szaboová. Žalovaná nezaplatila poistné za obdobie od 15.02.2011 do 14.03.2011 vo výške 122,59 Eur.
6. Podľa ustanovenia § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 Eur.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď na základe zistenia skutkového stavu a jeho právneho vyhodnotenia dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.
8. Z poistnej zmluvy o kapitálovom životnom poistení, číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 05.01.2011 súd zistil, že žalobca ako poistiteľ na jednej strane uzavrel so žalovanou ako poistníkom na strane druhej poistnú zmluvu o kapitálovom životnom poistení so začiatkom poistenia od 15.01.2011. Podľa tejto poistnej zmluvy sa žalovaná zaviazala žalobcovi zaplatiť poistné mesačne v sume 27,65 Eur, pričom poistné nezaplatila už za poistné obdobie od 15.02.2011 do 14.03.2011.
9. Podľa § 801 Obč. zák. a všeobecných poistných podmienok, ktoré tvoria súčasť a nedeliteľný celok poistnej zmluvy poistenie zanikne aj tým, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti, alebo poistné za ďalšie obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľom na jeho zaplatenie. Poistenie zanikne uplynutím príslušnej lehoty. To isté platí ak bola zaplatená len časť poistného.
10. Podľa § 796 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
11. Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
11. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, to poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzavretiu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX o kapitálom životnom poistení. Na základe tejto poistnej zmluvy sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi poistné mesačne v sume 27,65 Eur. Žalovaná neuhradila poistné, ktoré bolo splatné za obdobie od 15.02.2011 do 14.03.2011 a k zániku poistnej zmluvy nezaplatením poistného došlo dňa 27.06.2011. Predmetná poistná zmluva zanikla zo zákona nezaplatením poistného za poistné obdobie od 15.02.2011 do 14.03.2011 podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. V posudzovanom prípade poistenie zaniklo dňa 27.06.2011. Za obdobie trvania poistenia, teda za obdobie od 15.01.2011 do 27.06.2011 má potom žalobca podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka nárok na zaplatenie poisteného, ktoré činí 122,59 Eur, čo je výška poistného za dobu do zániku poistenia. V takejto sume je žalovaná povinná žalobcovi dlžné poistné zaplatiť.
15. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne z istiny od 28.06.2011 do zaplatenia, podľa vyššie cit. ust. § 517 Obč. zák..
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP. Žalobca požadoval od žalovanej v konaní zaplatenie sumy vo výške 122,59 Eur. Na základe vyššie uvedených skutočností súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že žalobca bol vo veci plne úspešný, vzniklo mu právo na náhradu 100% jeho účelne vynaložených trov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).