Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-96-2019.pdf
PDF · 67.63 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/96/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 27.08.2019 takto
rozhodol:
Obvinená C. B. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, bytom Mesto Dunajská Streda
sa uznáva za vinnú, že
dňa 24.07.2018 v čase približne od 16.00 hod. do 16.30 hod. v areáli termálneho kúpaliska Thermalpark v Dunajskej Strede, Gabčíkovská cesta 237/38, neďaleko detského bazéna vzala zo sivo-žltej tašky položenej na deke mobilný telefón značky Samsung Galaxy S4 mini, bielej farby, so SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, W. Č.. XXXXXXXXXXXXXXX, zakúpený v roku 2013 v hodnote 55,- Eur a z druhej tašky s logom Kaufland vzala jednu čiernu koženú peňaženku nezistenej značky v hodnote 10,- Eur, v ktorej bola hotovosť vo výške 50,- Eur, rôzne účtenky a zákaznícke karty ako aj 2 kusy bankomatových kariet spolu PIN kódom, a to bankomatová karta - platobná, vydaná ČSOB bankou na meno poškodenej W.. R. K., L.. XX.XX.XXXX, J. K. D., O. L. Č.. XXX/XX, k jej osobnému účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX a bližšie neidentifikovaná kreditná karta od ČSOB vydaná taktiež na meno poškodenej W.. R. K., pričom bližšie neidentifikovaná kreditná karta od ČSOB bola následne použitá na výbery hotovosti ako aj na realizáciu platieb, a to dňa 24.07.2018 v čase o 16.46 hod. z bankomatu Č. Č.. D. na Korze Bélu Bartóka v Dunajskej Strede vo výške 100,- Eur a potom toho istého dňa z toho istého bankomatu v čase o 16.50 hod. vo výške 100,- Eur, následne boli tou istou kreditnou kartou toho istého dňa uskutočnené platby v čase o 16.18 hod. v nezistenej trafike s číslom terminálu N. vo výške 14,40 Eur a v čase o 16.36 hod. vo výške 10,50 Eur, pričom došlo aj k neúspešnému pokusu o výbery väčších súm prostredníctvom predmetnej kreditnej karty, a to toho dňa 24.07.2018 v čase o 17.30 hod. vo výške 150,- Eur z bankomatu č. D. na Veľkoblahovskej 11 v Dunajskej Strede a z bankomatu č. D. ďalšie 3 neúspešné pokusy v sumách 0 Eur v čase o 16.48 hod., 2.000,- Eur v čase o 16.48 hod. a 3.000,- Eur v čase o 16.50 hod., čo poškodená zistila pri blokovaní odcudzených kariet, čím bola poškodenej W.. R. K. spôsobená škoda v celkovej výške 339,90 Eur,
teda
- si neoprávnene obstarala inú platobnú kartu
- si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
čím spáchala
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí, alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace pri súčasnom uložení probačného dohľadu nad správaním obvinenej v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona obvinenej sa určuje skúšobná doba na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 26.07.2019 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno d) Trestného zákona obvinenej súd ukladá povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenej W.. R. K., L.. X.X.XXXX, J. K. D., O. L. Č.. XXX/XX vo výške 339,90 Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.