Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31T-78-2023.pdf
PDF · 67.71 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/78/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Radoslavom Harangozom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. januára 2024 v Prešove, takto
rozhodol:
Obžalovaný: A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., B., trvale bytom D. X/X, E., F., t. č. ÚVV a ÚVTOS Prešov vo väzbe,
je vinný, že
dňa 11.09.2023 v čase o 09.23 hod v úmysle získať pre seba finančné prostriedky v celkovej výške 400,- eur (100,- eur za osobu) za vykonanie nelegálneho prevozu migrantov, nedovolene pomáhal pri prechode cez územie Slovenskej republiky štyrom osobám Sýrskej Arabskej republiky a to G. H. H., nar. XX.XX.XXXX, I. H. J., nar. XX.XX.XXXX, K. H. H. D., nar. XX.XX.XXXX a E. H. H. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorí nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky a ani osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky a to tým spôsobom, že potom čo tieto osoby prešli dňa 11.09.2023 v presne nezistenom čase nedovolene z vnútrozemia Maďarska na územie Slovenskej republiky, im dňa 11.09.2023 v čase okolo 09.00 hod na presne nezistenom mieste, na území Slovenskej republiky umožnil nastúpiť do osobného motorového vozidla, zn. Kia K5, EVČ: L. (J.), VIN: M., ktorého bol vodičom, následne sa s vozidlom presúval po diaľnici Dl v smere od mesta Košice s úmyslom tieto osoby previesť do mesta Vroclav, Poľsko, pričom predmetné vozidlo bolo dňa 11.09.2023 v čase o 09:23 hod. na štátnej ceste X/XX na vjazde do mesta Prešov, pri autobusovej zastávke ,,Rázcestie Cemjata” zastavené hliadkou Krajského dopravného inšpektorátu v Prešove, Diaľničné oddelenie PZ Beharovce a to po prechádzajúcom prekročení najvyššej povolenej rýchlosti v km 404,00 pred tunelom Prešov na Dl v smere od mesta Košice, pričom kontrolou vozidla bolo zistené, že sa v ňom nachádzajú štyri vyššie menované osoby Sýrskej Arabskej republiky, ktoré nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky a ani osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky,
teda
- v úmysle získať pre seba finančnú výhodu, osobe, ktorá nie je štátnym občanom Slovenskej republiky alebo osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, pomáhal pri nedovolenom prekročení štátnej hranice Slovenskej republiky a prechode cez jej územie a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, na viacerých osobách,
čím spáchal
- zločin prevádzačstva podľa § 355 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. d) Tr. zákona,
Za to mu súd ukladá
Podľa § 355 ods. 3 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 5 (päť) rokov.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na 5 (päť) rokov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona trest prepadnutia vecí: 1) mobilný telefón zn. D., K. D. – B. (B. D.+), G.:XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX, vrátane SIM karty Orange s ICCID: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, 2) mobilný telefón zn. D., K. D. (B. H.), IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXX/X, vrátane SIM karty Orange s ICCID: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
Podľa § 289 ods. 2, ods. 3 Trestného poriadku rozhodnutie o návrhu na zhabanie veci: OMV zn. Kia K5, EČV: L. (J.), VIN: M. vyhradzuje verejnému zasadnutiu.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Rozsudok môže odvolaním napadnúť aj zákonný zástupca mladistvého, obhajca, obidvaja aj proti jeho vôli a aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože osoby oprávnené na podanie odvolania sa tohto práva výslovne vzdali.