Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-26-2024.pdf
PDF · 107.24 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/26/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Jurajom Dziakom, v trestnej veci obžalovaného N. X., pôvodne v čase podania obžaloby na súd pre obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 3, ods. 4 písm. c), ods. 6 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.08.2024, takto
rozhodol:
Obžalovaný N. Ó. U. P. N. W. X. Z. Š. Š. , N.. X., Q.. XX.XX.XXXX T. E., W. U. F.Á. I. XXX/XX, E., K.. E., Y. N., W. Č. T. T. T. T. Ú. Q.,
sa uznáva za vinného, že
od presne nezisteného času, približne od začiatku roka 2023 až do 21.11.2023 na presne nezistenom mieste, od presne nezistenej osoby si neoprávnene zaobstarával omamné a psychotropné látky, najmä metamfetamín, ktorý prechovával na rôznych miestach, kde sa zdržiaval a následne ďalej neoprávnene predával ďalším osobám, a to minimálne osobe Peter U., ktorému metamfetamín (pervitín) opakovane predával približne pol roka, raz alebo dvakrát do týždňa za 20,- eur, osobe Tomáš J., ktorému metamfetamín (pervitín) opakovane predával približne pol roka, tri alebo štyri krát do týždňa v hodnote 50,- eur až 120,- eur, osobe Eliška W. H., ktorej metamfetamín (pervitín) pravidelne predával približne dva mesiace, raz alebo dvakrát do týždňa v hodnote 50,- eur až 100,- eur, a osobe Ivan X., ktorému metamfetamín (pervitín) opakovane predával minimálne rok, raz do mesiaca za 20,- eur, ako aj iným osobám na presne neustálených miestach v meste E. G. Š., pričom dňa 21.11.2023 v čase od 06.20 hod. boli v byte obžalovaného v obytnom dome na adrese E., F. XXX/XA, pri domovej prehliadke zaistené okrem iného aj predmety typické pre drogovú trestnú činnosť (fajky, malé digitálne váhy, drtička), ktoré boli podrobené znaleckému skúmaniu, a zo znaleckého posudku ČES: PPZ-KEU- BA-EXP-2023/14391 bolo zistené, že sklenená fajka obsahovala metamfetamín s hmotnosťou 282 mg, s koncentráciou účinnej látky 74,1 % hmotnostného metamfetamínu, obsahujúci 209 mg absolútneho metamfetamínu, 2 ks plastových dóz obsahujúce huby vážiace po vysušení 11,190 g s obsahom účinnej látky psilocín, pričom metamfetamín je v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok a huby rodu Psilocybe obsahujúce účinnú látku psilocín a psilocybín, sú v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny psychotropných látok,
teda
neoprávnene obchodoval s psychotropnou látkou v nepatrnom množstve a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,
čím spáchal
zločin neoprávnená výroba a obchodovanie s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona (účinného od 06.08.2024) s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona (účinného od 06.08.2024).
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 173 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 2 ods. 1 Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 36 písm. l) Trestného zákona, tiež za použitia § 39 ods. 5 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c) Trestného zákona aj na trest prepadnutia vecí, a to [podľa (i) zápisnice o vykonaní domovej prehliadky zo dňa 21.11.2023, č. l. 138 a nasl., a (ii) zápisnice o vykonaní osobnej prehliadky zo dňa 21.11.2023, č. l. 153 a nasl.], konkrétne:
- 1 ks hnedé púzdro so sáčkom, ako vec určenú na spáchanie trestného činu,
- plechovú krabičku s názvom Energit, ako vec určenú na spáchanie trestného činu,
- skleneno-kovovú fajku, ako vec použitú na spáchanie trestného činu,
- digitálnu váhu sivej farby s kovovým obalom, ako vec použitú na spáchanie trestného činu,
- okrúhlu 3dielnu drvičku, ako vec použitú na spáchanie trestného činu,
- 2 ks sklenené fajky, ako vec použitú na spáchanie trestného činu,
- čierno-strieborná digitálna váha, ako vec určenú na spáchanie trestného činu,
- sklenená vodná fajka, ako vec použitú na spáchanie trestného činu,
- 1 ks mobilný telefón zn. XIAOMI, typ MIA2 so SIM-kartou, bielej farby, v plastovom obale s prasknutým sklíčkom fotoaparátu, ako vec, ktorá je výnosom z trestnej činnosti,
- peňažné prostriedky v sume 2.315,- eur, ako vec, ktorá je výnosom z trestnej činnosti.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva Slovenská republika.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Galanta podala dňa 09.04.2024 podľa § 234 ods. 1 Trestného poriadku, pod č. k. 3 Pv 404/23/2202-34 zo dňa 09.04.2024, obžalobu na obžalovaného pre obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 3, ods. 4 písm. c), ods. 6 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona, na skutkovom a právnom základe bližšie tam špecifikovanom, vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného v prípravnom konaní a aplikujúc príslušné ustanovenia Trestného zákona a Trestného poriadku.
Nakoľko súd nevzhliadol priestor pre iný procesný postup, prejednal vec na hlavnom pojednávaní, pričom dňa 28.08.2024 vyhlásil tento odsudzujúci rozsudok.
Na termíne hlavného pojednávania dňa 19.07.2024 (č. l. 323) prokurátorka predniesla obžalobu, kedy obžalovaný vzápätí prejavil záujem učiniť vyhlásenie viny podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, pričom aj s ohľadom na uvedené súd odročil hlavné pojednávanie na termín 28.08.2024. Dňa 06.08.2024 bol v Zbierke zákonov Slovenskej republiky pod č. 215/2024 Z. z. zverejnený nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PL. ÚS 3/2024-761 zo dňa 03.07.2024 (ďalej len ,,nález“), v spojení so zverejnením ktorého nadobudol (v rozsahu s ohľadom na právne účinky predmetného nálezu) účinnosť zákon č. 40/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len ,,novela TZ“). Na
termíne hlavného pojednávania dňa 28.08.2024, hneď v jeho úvode, t. j. procesne v podstate hneď po prednesení obžaloby (s ohľadom na obsah predošlého termínu hlavného pojednávania dňa 19.07.2024), pred vykonaním akéhokoľvek dokazovania
- prokurátorka s poukazom na § 2 ods. 1 Trestného zákona a novelu TZ uviedla, že zotrváva na prednesenej obžalobe, avšak zo skutkovej vety vypúšťa informáciu o dvoch, resp. jednej obvyklej jednorázovej dávky drogy, kedy ostatné časti skutkovej vety obžaloby zostávajú zachované, pričom mení právnu vetu, ktorá znie, že obvinený neoprávnene obchodoval so psychotropnou látkou v nepatrnom množstve a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas a na viacerých osobách, k čomu prokurátorka zmenila aj právnu kvalifikáciu žalovaného skutku na zločin neoprávnená výroba a obchodovanie s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona (účinného od 06.08.2024) v spojení s § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona (účinného od 06.08.2024).
- následne učinil obžalovaný k takto zmenenej obžalobe vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku - vinný zo spáchania skutku uvedeného v zmenenej obžalobe, skutok oľutoval. Súd vzápätí, po splnení procesných podmienok a nakoľko tomu nasvedčoval obsah spisu, kedy obžalovaný v podstate takto zopakoval svoj postoj z prípravného konania, uvedené vyhlásenie obžalovaného prijal (§ 257 ods. 7, ods. 8 Trestného poriadku). Následne súd vykonal dokazovanie už len k ukladaniu trestu či ochranného opatrenia. Pre úplnosť súd uvádza, že predmetný postup, kedy obžalovaný učinil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku ku dňa 28.08.2024 prokuratúrou, ktorá je pánom podanej obžaloby (dominus litis), zmenenej obžalobe, v súdnom konaní pred vykonaným akýmkoľvek dokazovaním, bol postup procesne prípustný, nakoľko tomu nasvedčujú podľa názoru súdu ustanovenia § 2 ods. 1 Trestného zákona, tiež § 277 ods. 5 Trestného poriadku, v súhrne s novelou TZ - k času novely TZ (t. j. k účinnosti nateraz poslednej zmeny Trestného zákona dňa 06.08.2024) nebolo v konaní učinené pred súdom žiadne dokazovanie, bola len dňa 19.07.2024 prednesená obžaloba a prejavený záujem obžalovaného učiniť vyhlásenie viny; za tohto stavu by bolo dôvodné podľa názoru súdu, ak by súd postupoval prísne formalisticky, tak či tak podľa § 277 ods. 5 Trestného poriadku (tzv. ,,iný dôležitý dôvod“) s poukazom na § 2 ods. 1 Trestného zákona a novelu TZ vykonať hlavné pojednávanie znova - súd zvolil procesne hospodárnejší prístup (s ohľadom na procesnú ekonómiu a s rovnakým výsledkom), t. j. po zmene už prednesenej obžaloby umožnil obžalovanému učiniť vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku k prokuratúrou zmenenej obžalobe, ktorá prokuratúra tak zaznamenala aj procesný úspech v otázke unesenia dôkazného bremena čo do viny obžalovaného v danej veci.
Pred súdom vykonané dokazovanie. Súd v rámci dokazovania oboznámil listinné dôkazy, a to:
- na č. l. 135 až 148 príkaz tunajšieho súdu na domovú prehliadku zo dňa 13.11.2023 (riadne sudcom pre prípravné konanie odôvodnený) spolu so zápisnicou a fotodokumentáciou z danej prehliadky vykonanej dňa 21.11.2023; zápisnica a fotodokumentácia zachytáva priebeh prehliadky spolu so zoznamom zaistených vecí, ktoré boli následne podrobené znaleckému skúmaniu na prítomnosť drog resp. znalecky bol zisťovaný obsah el. zariadenia/mobilného telefónu;
- na č. l. 151 až 158 príkaz vyšetrovateľa (so súhlasom prokurátora) na osobnú prehliadku obžalovaného (vyšetrovateľom riadne odôvodnený) zo dňa 10.11.2023 spolu so zápisnicou a fotodokumentáciou; zápisnica a fotodokumentácia zachytáva priebeh prehliadky spolu so zoznamom zaistených vecí, ktoré boli následne podrobené znaleckému skúmaniu na prítomnosť drog, pričom zaistená bola aj hotovosť 2.315,- eur (z vrecka nohavíc obžalovaného);
- na č. l. 109 a nasl., na č. l. 159, a na č. l. 178 uznesenia o pribratí znalcov resp. znaleckého ústavu do konania na podanie znaleckých úkonov; z uznesení plynie, že boli pred podaním znaleckého úkonu riadne poučení;
- na č. l. 191 analýza pri domovej prehliadke (ako je uvedené v odrážke vyššie) zaisteného mobilného telefónu obžalovaného; z predmetnej analýzy nadväzujúcej na znalecké skúmanie daného zariadenia plynie, že dané zariadenie neobsahovalo fotky či videá ohľadne žalovanej trestnej činnosti, obsahovalo možnú ,,drogovú komunikáciu“ s odberateľmi obžalovaného;
- na č. l. 240 starší odpis registra trestov obžalovaného ako i aktuálny odpis registra trestov obžalovaného zo dňa 26.08.2024; plynie z neho, že obžalovaný bol dosiaľ 3x súdne trestaný, a to za drogovú trestnú činnosť, ukladané mu boli podmienečné tresty odňatia slobody i trest povinnej práce (ten následne ,,premenený“ na výkon časti náhradného nepodmienečného trestu odňatia slobody), pričom všetky tieto záznamy má obžalovaný toho času zahladené resp. hľadí sa na neho, akoby nebol odsúdený;
- na č. l. 239 starší výpis z evidencie priestupkov obžalovaného ako i aktuálny výpis z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov obžalovaného zo dňa 26.08.2024; evidovaný je u neho 1 záznam z 11/2021 na úseku železničných dráh (pokuta 10,- eur za nedovolený prechod cez koľaje);
- na č. l. 238 staršie hodnotenie obžalovaného z ÚZVJS Leopoldov za obdobie výkonu väzby v tejto trestnej veci k 16.02.2024; v podstate neutrálne až pozitívne informácie ohľadne obžalovaného (konflikty nevyvoláva, poriadok udržiava, príkazy/nariadenia plní/rešpektuje atď.);
- aktuálna lustrácia ZVJS ohľadne osoby obžalovaného; od 21.11.2023 je v tejto trestnej veci väzobne stíhaný;
- aktuálna lustrácia obžalovaného zo Sociálnej poisťovne zo dňa 26.08.2024; za ostatné roky bez záznamu o pracovnej činnosti obžalovaného;
- aktuálna lustrácia obžalovaného z registra obyvateľov zo dňa 26.08.2024; plynú z nej aktuálne osobné údaje obžalovaného;
- aktuálna lustrácia obžalovaného z databázy súdov zo dňa 26.08.2024; niet iného právoplatne neskončeného súdneho trestného konania ohľadne osoby obžalovaného, ktoré by bránilo rozhodnutiu súdu v tejto trestnej veci;
- na č. l. 225 až 229, na č. l. 241 a č. l. 245 a 246, tiež č. l. 256 listiny týkajúce sa u obžalovaného zaistených peňažných prostriedkov v sume 2.315,- eur, resp. ich vklad a uchovanie na účte pre potreby trestného konania (poukaz na vydanie depozitu, výpis z účtu a kniha trestných depozitov, oznámenie o vklade zaistených peňazí a tiež potvrdenie z banky, kópia bankového príkazu atď.).
Súd v rámci dokazovania taktiež podľa § 270 ods. 1 Trestného poriadku oboznámil vecné dôkazy, a to podľa zoznamu zaistených a súdu odovzdaných vecí v k spisu priloženej papierovej/kartónovej krabici.
Za súhlasu procesných strán a splnenia procesných podmienok súd v rámci dokazovania oboznámil aj závery znaleckých posudkov na č. l. 114 a nasl. a na č. l. 161 a nasl. a na č. l. 179 a nasl. Z oboznámeného vyplynulo najmä, že
- (znalecký posudok Č.: R.-X.-U.-P.-XXXX/XXXXX, č. l. 114 a nasl.) niektoré pri domovej prehliadke zaistené veci obsahovali stopy drog (očadená skleneno kovová fajka s motívom konopných listov; digitálna váha v kovovom obale; okrúhla 3dielna plastová drvička; sklenená fajka zakončená guľovitou časťou; sklenená očadená vodná fajka), pričom niektoré zo zaistených vecí neboli znaleckým skúmaním zlikvidované a ostali ako zaistené v trestnom konaní (č. l. 117, s. 8 predmetného znaleckého posudku, stopy označené ako č. 1, 3, 4, 5, 7, 8 a 9; išlo o v predošlej zátvorke uvedené veci a k tomu navyše: plechová krabička s označením Energit,, čierno strieborná digitálna váha s označením ,,pocket scale“).
- (znalecký posudok Č.. XX/XXXX vypracovaný znalcom z odvetvia psychiatria; č. l. 161 a nasl.) u obžalovaného je konštatovaná prítomná rozvinutá polymorfná závislosť (od metamfetamínu a kanabinoidov) u depravovanej osobnosti (v stave intoxikácie metamfetamínom prítomné patologické hráčstvo); znalkyňa nenavrhla uložiť žiadne ochranné protitoxikomanické liečenie (obžalovaný si je veľmi dobre vedomý všetkých, vrátane trestnoprávnych, dôsledkov užívania drog, k závislosti je nekritický, abstinenčná prognóza sa javí ako dubiózna pre neochotu obžalovaného), obžalovaný bol však znalkyňou poučený o dobrovoľnom protitoxikomanickom liečení; znalkyňa u obžalovaného nezistila s ohľadom na odvetvie jej znaleckej činnosti nič, čo by malo forenzne významný vplyv na ovládacie/ rozpoznávacie schopnosti obžalovaného (jeho závislosť či užitie drog taký vplyv nemalo), nebola zistená žiadna duševná porucha v pravom slova zmysle (inkriminované konanie obžalovaného nebolo paticky/ chorobne motivované).
- (znalecký posudok Č.. XX/XXXX, č. l. 179 a nasl.) znalec preskúmal pri domovej prehliadke zaistený mobilný telefón obžalovaného, pričom zistené súbory/informácie znalec zosumarizoval v tzv. reporte, ktorý je uložený na USB kľúči, ktorý je prílohou predmetného znaleckého posudku; na základe daného znaleckého skúmania bola vypracovaná v prípravnom konaní analýza na č. l. 191, ktorá bola pred súdom oboznámená v rámci listinných dôkazov.
Po takto vykonanom dokazovaní neboli návrhy na ďalšie dokazovanie. Z takto vykonaného dokazovania pre súd vyplynuli najmä informácie: o osobe obžalovaného (predošlé odsúdenia za drogovú trestnú činnosť, pracovne činný nie je, jeden priestupkový záznam z pohľadu súdu menšej závažnosti, neutrálna až pozitívna správa o jeho pobyte vo výkone väzby; obžalovaný je závislý na drogách, pričom znalkyňa nevidí zmysel v ukladaní ochranného liečenia), o veciach zaistených pri domovej/osobnej prehliadke (na niektorých sa našli stopy drog, na niektorých nie, pričom nie všetky boli znaleckým skúmaním zlikvidované; zaistený bol aj mobilný telefón, ktorý priamu spojitosť so stíhanou trestnou činnosťou neobsahoval, kedy v ňom sa nachádzajúce správy by mohli byť správami zachytávajúcimi komunikáciu
ohľadne predaja drog obžalovaným; u obžalovaného, ktorý pracovne činný nie je, bola zaistená hotovosť v sume 2.315,- eur v bankovkách rôznych nominálnych hodnôt).
K týmto rozsudkom uloženému trestu resp. trestom. Pokiaľ ide o otázku viny, súd prijal vyhlásenie viny obžalovaného, nakoľko tomu nasvedčoval obsah spisu a nakoľko súd k takému postupu nevidel procesné prekážky (obžalovaný sa doznával v podstate už v prípravnom konaní). Otázku viny tak mal súd takto za vyriešenú. Pokiaľ ide o ukladanie trestu, súd siahol po nepodmienečnom treste odňatia slobody, nakoľko obžalovaný sa dopustil napriek predošlým 3om odsúdeniam za drogovú trestnú činnosť opätovne drogovej trestnej činnosti (kedy v minulosti mu už boli ukladané podmienečné tresty odňatia slobody, tiež peňažný trest, neskôr ,,premenený“ na náhradný nepodmienečný trest odňatia slobody, ktoré však evidentne dosiaľ k náprave obžalovaného neviedli, preto nie je predpoklad, že by viedli aktuálne), a to navyše vyššej závažnosti (drogy aj distribuoval/predával). Základná sadzba trestu odňatia slobody za žalovaný zločin (podľa novely TZ účinnej od 06.08.2024) bola 7 až 15 rokov. Súd identifikoval u obžalovaného 1 poľahčujúcu okolnosť (priznanie sa a úprimné oľutovanie trestnej činnosti) a žiadnu priťažujúcu okolnosť (predošlé odsúdenia má obžalovaný zahladené, čo síce neznamená, že by sa danej trestnej činnosti nedopustil, no súd dané záznamy už nepovažoval za priťažujúcu okolnosť). Za tohto stavu (i) prevahy poľahčujúcich okolností (v minulosti sa obžalovanému navyše podarilo ,,dopracovať sa“ aj spôsobom svojho života k zahladeniu predošlých odsúdení), (ii) doznávania sa obžalovaného k žalovanej trestnej činnosti od času prípravného konania, kedy svoj postoj zopakoval aj pred súdom a učinil vyhlásenie viny (v čase pred uskutočnením akéhokoľvek dokazovania vo veci samej), ktoré súd prijal, teda kontinuálnej viditeľnej sebareflexie u obžalovaného, pokiaľ ide o ním spáchanú trestnú činnosť, mal súd za to, že je možné aplikovať v tomto prípade, s ohľadom na ukladaný nepodmienečný trest odňatia slobody, aj § 39 ods. 5 Trestného zákona (účinného od 06.08.2024) a siahnuť po tzv. mimoriadnom znížení trestu, a to celú jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby - 4 roky a 8 mesiacov. Súd teda siahol po výmere nepodmienečného trestu odňatia slobody 4 roky a 8 mesiacov (ako výmere rozhodne nie zanedbateľnej, majúcej spôsobilosť naplniť účel trestu, kedy taký druh trestu dlhšieho trvania podľa názoru súdu potrebný nie je).
Nakoľko boli v tomto prípade, aj s ohľadom na odpis registra trestov obžalovaného (všetky odsúdenia toho času zahladené), splnené podmienky na aplikáciu § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, zaradil súd obžalovaného na výkon tu ukladaného nepodmienečného trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Okrem nepodmienečného trestu odňatia slobody súd uložil (v ich vzájomnej kombinácii, ktorá je podľa názoru súdu spôsobilá naplniť účel trestu podľa § 34 Trestného zákona) obžalovanému aj trest prepadnutia vecí zaistených u neho pri domovej/osobnej prehliadke (vymenované sú vo výrokovej časti tohto rozsudku), nakoľko niektoré z nich (i) boli určené svojou povahou a ich lokalizovaním do miesta/ času u obžalovaného vykonávajúceho predaj drog na páchanie drogovej trestnej činnosti (obalové materiály, váha, kde síce neboli zistené stopy drog, no ide o predmety podľa názoru súdu určené obžalovaným na páchanie takej činnosti - váženie, balenie drog na účely ich predaja), (ii) boli použité na spáchanie žalovanej trestnej činnosti (veci, na ktorých sa ich znaleckým skúmaním našli stopy drog - fajky, drvička, ďalšia váha) a (iii) boli výnosom z trestnej činnosti [mobilný telefón, peňažné prostriedky v sume 2.315,- eur - obžalovaný nie je za ostatné roky pracovne činný, nezdokladoval pred súdom svoje príjmy, preto mal súd za to, že predmetné veci získal žalovanou trestnou činnosťou; § 130 ods. 9 písm. a), písm. c) Trestného zákona]. Pokiaľ obžalovaný uvádzal, že u neho vo vrecku nohavíc zaistené peňažné prostriedky v bankovkách rôznych nominálnych hodnôt celkovo v sume 2.315,- eur sú jeho brata, žiaden návrh dôkazu k tomu neposkytol a s ohľadom na výsledky pred súdom vykonaného dokazovania danému tvrdeniu obžalovaného súd ani neuveril (podľa názoru súdu ide jednoznačne o peniaze z predaja drog, nakoľko obžalovaný inak príjem zdokladovaný pred súdom toho času ani nemá).
Skrze tento rozsudok uložený trest resp. ich kombináciu považuje súd za zákonný, primeraný (nie príliš prísny, nie príliš benevolentný), spravodlivý, bezo zvyšku napĺňajúci vo svojom súhrne účel trestu v zmysle § 34 Trestného zákona (s prihliadnutím na zásady ukladania trestu a tiež aj sankcií podľa § 33a Trestného zákona účinného od 06.08.2024), a to tak z pohľadu generálnej prevencie (odradenie iných od páchania takej trestnej činnosti), ako aj z pohľadu individuálnej prevencie či prevýchovy obžalovaného na jedinca, ktorý sa už v budúcnosti trestnej činnosti dopúšťať nebude (správnosť týchto záverov súdu, v prípade právoplatnosti tohto rozsudku, však preverí až budúci čas a v ňom zaznamenané počínanie si obžalovaného). Súd však týmto dôrazne obžalovaného upozorňuje, že je u neho nutná dobrovoľná
abstinencia od drog, nakoľko drogy sú príčinou všetkých jeho doterajších odsúdení; väzobným stíhaním a v prípade právoplatnosti tohto rozsudku aj výkonom nepodmienečného trestu odňatia slobody je navyše obžalovaný nastavený na život bez drog, na čom bude musieť obžalovaný stavať aj po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody na slobodu, za účelom vedenia riadneho, zmysluplného a plnohodnotného života (čo s drogami evidentne nemožno, ako sám obžalovaný pociťuje už v štvrtom trestnom konaní, ktoré viedlo k jeho väzobnému stíhaniu a následne odsúdeniu za drogovú trestnú činnosť na aj nepodmienečný trest odňatia slobody).
Ochranné opatrenie však súd neukladal, nakoľko na to po pred súdom vykonanom dokazovaní nebol dôvod; zo znaleckého skúmania obžalovaného znalcom z odboru psychiatria vyplynulo, že ukladanie ochranného liečenia u obžalovaného nemá racionálny podklad (,,vulgárne“ povedané, bolo by to toho času zbytočné, obžalovaný si je vedomý zdravotnej i právnej škodlivosti drog, je potrebné, aby dobrovoľne abstinoval).
Z dôvodov uvedených vyššie rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku (§ 257 ods. 5 Trestného poriadku).
Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste/ochrannom opatrení možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Trestného poriadku).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 Trestného poriadku),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech (§ 345 ods. 1 Trestného poriadku),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Trestného poriadku),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Trestného poriadku).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 Trestného poriadku).
Odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala (§ 316 ods. 1 Trestného poriadku).