Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cob-48-2019.pdf
PDF · 69.04 KB
Case nature
Subarea
8Cob/48/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a Mgr. Ivany Šlesarovej v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanej: F. M. „v konkurze", nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X.. M. XXXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 10.302,72 Eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou, o späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/186/2018-38 zo dňa 12. júna 2019, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/186/2018-38 zo dňa 12. júna 2019 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.
Žiadna zo sporových strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom 37Cb/186/2018-38 zo dňa 12. júna 2019 výrokom I. zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť žalobcovi istinu 10.302,72 Eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne zo sumy 214,64 Eur od 20.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 214,64 Eur od 20.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 214,64 Eur od 20.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 214,64 Eur od 20.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 214,64 Eur od 20.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 214,64 Eur od 20.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 214,64 Eur od 20.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 8.800,24 Eur od 20.03.2017 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho po dni v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 10.302,72 Eur je žalovaná povinná uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 10.302,72 Eur vo výške 8,00 % ročne až do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 335,26 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku a výrokom II. zaviazal žalovanú nahradiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 03.07.2019 zobral žalobca podaný návrh na začatie konania v zmysle § 144 ods. 1 CSP v celom rozsahu späť z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok žalovanej a žiadal konanie zastaviť. Navrhol, aby súd rozhodol, že konanie o zaplatenie 10.302,72 eur s príslušenstvom zastavuje. Žalobca zároveň požiadal súd o vrátenie časti súdneho poplatku cestou Centrálneho registra súdnych poplatkov B. W., a.s.
3. Žalovaná sa k výzve súdu ohľadom súhlasu so späťvzatím žaloby písomne nevyjadrila.
4. Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie
žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
5. Keďže žalovaná nevyjadrila nesúhlas so späťvzatím žaloby, postupoval odvolací súd podľa ustanovenia § 370 ods. 1, 2 CSP, teda pripustil späťvzatie žaloby, zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a konanie zastavil.
6. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, vo väzbe na čl. 4 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Primárne odvolací súd uvádza, že v prípade, ak bol na majetok žalovanej vyhlásený konkurz, nemožno pričítať zavinenie za zastavenie konania žiadnej zo strán sporu, nakoľko zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t. j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože by potom išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V danej sporovej veci sa totiž jedná o okolnosť, ktorá nastala bez toho, že by niektorá zo strán konania vyvinula procesnú aktivitu v civilnom sporovom konaní, ktorá by viedla k zastaveniu konania, čo malo za následok nepoužiteľnosť § 256 CSP. Odvolací súd preto v zmysle čl. 4 ods. 1 CSP pristúpil k aplikácii § 255 ods. 2 CSP na danú právnu vec, pretože mal za to, že daná právna úprava je obsahom aj účelom najbližšie tejto právnej veci.
7. O vrátení zaplateného súdneho poplatku žalobcovi rozhodne súd prvej inštancie.
8. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).