Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11C-65-2023.pdf
PDF · 83.57 KB
Case nature
Subarea
11C/65/2023
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcov: 1/ A. B., C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XX, 2/ H. B., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XX, zastúpení JUDr. Anton Kupšo, advokát, Moyzesova č. 34, 022 01 Čadca, proti žalovaným: 1/ I. J., C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 2/ I. K., C. J., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 3/ L. M., C. M., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 4/ N. O., C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. X, F. XXXX/X, ČR, 5/ A. J., C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XX, 6/ P. B., C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XX, 7/ A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F., O. G. XXX, 8/ Q. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 9/ C. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 10/ D. R., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 11/ S. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 12/ J. O., C. G., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 13/ O. C., C. A., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 14/ O. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX K., M. G. XXX/XX, 15/ A. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. F. G. XXX, XX/ L. S., C. G., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX G., A. S. XXXX/X, 17/ I. A., C. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. F. G. XXX, 18/ A. G., C. G., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 19/ B. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 20/ B. D., C. J., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. F. G. XXX, 21/ B. J., C. B., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 22/ R. B., C. C., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 23/ L. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 24/ A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 25/ A. S., C. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 26/ L. B., C. G., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F., O. G. XXX, 27/ T. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 28/ A. G., nar. X.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom XXX XX E. F. G. XXX, 29/ P. D., C. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F., O. G. XXX, 30/ J. A., C. G., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 31/ U. B., C. S., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XX, 32/ T. S., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XX, 33/ J. H., C. G., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX C., A. G. XXX/XX, 34/ I. A., C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 35/ A. B., C. A., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 36/ A. J. O., C. G., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, 37/ T. K., nar. XX.X.XXXX, 38/ P. S., C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX T. H. G. XXXX, 39/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXX, XX/ T. E. F., V.: XXXXXX, M. M. E. F. G. XXX, XXX XX E. F., 41/ K. T., zomr. XX.X.XXXX, 42/ K. P., C. K., 43/ K. P., C. K., 44/ K. B. O. (mal.), 45/ K. P., r. K. (žen. s L. A.), 46/ K. B., C. K. (žen. s L. A.), 47/ K. O., C. K. (po Štefanovi), 48/ B. P., C. B., 49/ K. A., C. K., 50/ U. A., C. U., 51/ U. P., C. U., 52/ U. S., C. U., 53/ B. L., C. C., 54/ U. J. L., C. U. J., 55/ G. P., C. G., 56/ G. S., C. G., 57/ B. L. (malol.), 58/ J. A., žalovaní v rade 41/ až 58/ na neznámom miest, zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Konanie voči žalovanému v rade 28/ A. G., nar. X.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, naposledy bytom XXX XX E. F. G. XXX z a s t a v u j e .
II. Žalovanému v rade 28/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Podanie žalobcov, doručené súdu dňa 1.8.2023 o d m i e t a.
IV. Žalovaným v rade 1/ - 27/, 29/ - 58/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Dňa 1.8.2023 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba žalobcov, a to prostredníctvom ich právneho zástupcu, ktorou sa domáhali vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Podanie nespĺňalo predpísané náležitosti riadneho žalobného návrhu. Uvedené podanie je teda nejasné a neúplné, súd preto žalobcu v zmysle § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) vyzval na odstránenie vád podania, a to uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 11C/65/2023-38 zo dňa 17.10.2023 pod sankciou odmietnutia podania podľa ustanovenia § 129 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“). Žalobca bol poučený ako má vady podania odstrániť tak, aby:
- označil kto je žalovaným (a to aj u neznámych v rade 41/ až 58/) v predmetnej veci tak, aby bol uvedený titul, od ktorého žalobkyňa odvodzuje pasívnu legitimáciu toho-ktorého žalovaného (uvedenie čísla listu vlastníctva, poradové číslo na liste vlastníctva; v prípade ak ide o právne nástupníctvo – uvedenie po ktorom právnom predchodcovi je ten-ktorý žalovaný označený na strane žalovaných – číslo listu vlastníctva a poradové číslo, na ktorom je vedený právny predchodca – pokiaľ nedošlo k prededeniu podielu, označenie a predloženie titulu, ktoré právne nástupníctvo u toho-ktorého žalovaného preukazuje, napr. dedičské rozhodnutie, potvrdenie o okruhu dedičov a pod.). Súd nie je povinný zostavovať skutkové tvrdenia z predložených dôkazov, navyše tieto dôkazy spolu so žalobou ani predložené neboli.
- predložil dôkaz ku svojim tvrdeniam: potvrdenie evidencie obyvateľov obce Nová Bystrica, dôkazy o zisťovaní, či sú alebo nie sú osoby známe, resp. neznáme.
2. V priebehu konania mal súd zistené, že žalovaný v 28/ rade zomrel dňa XX.X.XXXX, t. j. pred podaním žaloby na súd (dedičské konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. CA-7D/112/2021). Preto podľa názoru súdu uvedený označený žalovaný nemá procesnú subjektivitu, nie je spôsobilým byť subjektom v spore na strane žalovaných (§ 61 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“). Nedostatok procesnej subjektivity je neodstrániteľným nedostatkom podmienky tohto sporu, pre ktorý treba konanie voči žalovanému v 28/ rade zastaviť. Súd poznamenáva, že poučovacia povinnosť súdu je zameraná na pomoc stranám sporu predovšetkým ohľadom procesných aspektov a ich úkonov, ale súd nemá povinnosť, ani oprávnenie poučovať stranu sporu o jej hmotnoprávnych oprávneniach a účinkoch jej úkonov, ktoré na súde uplatňuje, teda ani o tom, či a ktorá strana má byť aktívne alebo pasívne legitimovaná, pretože by to bolo v rozpore so zásadou rovnosti strán konania. Ustanovenie § 62 CSP ukladá súdu povinnosť skúmať procesnú subjektivitu kedykoľvek počas konania. Keďže nedostatok procesnej subjektivity v čase začatia konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, súd musí postupovať podľa § 62 CSP a § 161 ods. 1 a ods. 2 CSP a konanie voči žalovanému v 28/ rade zastaviť.
3. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Žalobcovia tým, že žalovali nespôsobilý subjekt, procesne zavinili, že konanie voči tomuto žalovanému muselo byť zastavené. Žalovanému v 28/ rade by v zmysle uvedeného prináležala náhrada trov konania podľa pomeru úspechu vo veci v rozsahu 100 %, ale vzhľadom na skutočnosť, že mu v konaní žiadne trovy konania nevznikli a ani nemohli vzniknúť, súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
4. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
5. Podľa § 132 ods. 1,2,3 CSP sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
6. Podľa § 133 ods. 1 a 2 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba
sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
7. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
8. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Podľa § 129 ods. 4 CSP ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
10. Podľa článku 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
11. Podľa článku 9 CSP, strany sporu majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon.
12. Uznesenie, ktorým súd vyzval žalobcov a poučil ich ako majú vady podania odstrániť, bolo doručené ich právnemu zástupcovi 6.11.2023. Lehota na odstránenie vád podania začala plynúť dňa 7.11.2023. V súdom stanovenej lehote, a ani ku dňu rozhodovania žalobcovia žalobu nedoplnili v požadovanom rozsahu. Súd poukazuje na to, že v sporovom konaní je rozhodujúcim subjektom žalobca, bez iniciatívy ktorého sporové konanie nemôže začať, pričom žalobca je tak subjekt práva, ktorý kvalifikovane tvrdí, že jeho subjektívne súkromné právo bolo porušené alebo ohrozené, a zároveň presne označí rušiteľa svojho práva - žalovaného resp. žalovaných. V súdenej veci naďalej absentujú určité a preskúmateľné rozhodujúce skutkové tvrdenia vo vzťahu k označeniu žalovaných subjektov tak, aby bol uvedený titul, od ktorého žalobcovia odvodzujú pasívnu legitimáciu toho – ktorého žalovaného (uvedenie čísla listu vlastníctva, poradové číslo na liste vlastníctva; v prípade ak ide o právne nástupníctvo – uvedenie po ktorom právnom predchodcovi je ten-ktorý žalovaný označený na strane žalovaných – číslo listu vlastníctva a poradové číslo, na ktorom je vedený právny predchodca – pokiaľ nedošlo k prededeniu podielu, označenie a predloženie titulu, ktoré právne nástupníctvo u toho-ktorého žalovaného preukazuje, napr. dedičské rozhodnutie, potvrdenie o okruhu dedičov a pod.). Súd nie je povinný zostavovať skutkové tvrdenia z predložených dôkazov, navyše tieto dôkazy spolu so žalobou ani predložené neboli. Súd vyhodnotil vyššie uvedenú absenciu skutkových tvrdení ako jednu z podstatných vád podania, ktorá bráni ďalšiemu konaniu súdu. Prejednacia zásada znamená, že sú to práve strany sporu, ktoré majú povinnosť tvrdenia a povinnosť dôkaznú. Žalobcovia taktiež nepredložili dôkazy ku svojim tvrdeniam, a to potvrdenie evidencie obyvateľov obce Nová Bystrica, dôkazy o zisťovaní, či sú alebo nie sú osoby známe, resp. neznáme. Uvedené ostalo len v rovine tvrdení.
13. Súd konštatuje, že neúplnosť žaloby žalobcov, spočíva v absencii podstatných náležitosti riadnej žaloby, predstavuje taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať a vo veci rozhodnúť, a preto súd postupoval podľa § 129 ods. 3 CSP a žalobu žalobcov odmietol.
14. Keďže odmietnutie podania možno analogicky považovať za zastavenie konania, v súdenom prípade súd aplikoval ustanovenia 262 ods. 1 CSP v súvislosti s § 256 ods. 1 CSP pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania, podľa ktorého, ak niektorá strana zavinila, že konanie sa muselo zastaviť, protistrana má nárok na náhradu trov konania. Z procesného hľadiska žalobcovia tým, že nepodali riadnu žalobu, resp. na výzvu súdu riadne neodstránili vytýkané vady žaloby, procesne zavinili odmietnutie, analogicky zastavenie konania, čím by žalovaným prináležal nárok na náhradu trov konania. Berúc do úvahy tú skutočnosť, že žalovaným doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli, súd i s prihliadnutím na článok 17 základných princípov CSP rozhodol tak, že žalovaným voči žalobcom nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti výrokom I/ a II/ je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a) a písm. m) CSP).
Proti výroku III/ tohto uznesenia je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 CSP, 357 písm. b/ CSP).
Proti výroku IV/ je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m) CSP).
Odvolanie možno podať proti tomuto rozhodnutiu do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Žiline ( § 362 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe ( § 125 ods. 1 CSP).
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( § 125 ods. 2 CSP).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( § 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.