Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Csp-75-2019.pdf
PDF · 73.57 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/75/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rimavskej Sobote sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: innogy Slovensko s.r.o., IČO: 44 291 809, so sídlom Bratislava, Hviezdoslavovo námestie 13, zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Košice, Krmanova 16 proti žalovanému: L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., A. C. XX/XX, o zaplatenie sumy 295,42 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 295,42 eur spoločne s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 295,42 eur od 25.06.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1.1 Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 21.06.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 295,42 eur, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne od 25.06.2016 do zaplatenia. 1.2 Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný neuhradil žalobcovi cenu za neoprávnený odber zemného plynu dodávaného žalobcom na odberné miesto: Č., A. C. XX/XX aj po úmrtí pôvodnej odberateľky: Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ktorej smrťou zanikla pôvodná Zmluva o združenej dodávke plynu, uzavretá medzi žalobcom a pôvodnou odberateľkou dňa 28.05.2015, pričom žalovaný včas neinformoval žalobcu o úmrtí pôvodnej odberateľky, so žalobcom novú zmluvu neuzavrel, a napriek tomu plyn od žalobcu neoprávnene odoberal.
2. Súd pôvodne rozhodol vo veci platobným rozkazom, ktorý bol zrušený z dôvodu nemožnosti doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4.1 Následne súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 druhá veta písm. b) Civilného sporového poriadku. 4.2 Podľa § 297 druhá veta písm. b) Civilného sporového poriadku, Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s lustráciou žalovaného v Registri obyvateľov, faktúrou č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti zo dňa 28.05.2015 a uznesením Okresného súdu Rimavská Sobota č.k. 3D/371/2016-18 zo dňa 15.06.2016.
Na základe vykonaného dokazovania súd vec právne aj skutkovo posúdil takto:
6. Na odbernom mieste: Č., A. C. XX/XX (ďalej len "odberné miesto") bola pôvodne odberateľkou zemného plynu Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX (ďalej len "pôvodná odberateľka"), ktorá mala so žalobcom uzavretú Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti zo dňa 28.05.2015 (ďalej len "Zmluva").
7. Z uznesenia Okresného súdu Rimavská Sobota č.k. 3D/371/2016-18 zo dňa 15.06.2016 súd zistil, že dedičské konanie po nebohej pôvodnej odberateľke bolo zastavené z toho dôvodu, že nevlastnila žiadny majetok. Jedine žalovaný spomedzi viacerých potenciálnych dedičov mal v tomto uznesení uvedenú adresu svojho bydliska zhodnú s odberným miestom.
8. Z lustrácie v Registri obyvateľov súd zistil, že žalovaný je od 22.07.2002 prihlásený na trvalý pobyt na adrese odberného miesta.
9.1 Zo žaloby vyplýva, že žalovaný včas neinformoval žalobcu o úmrtí pôvodnej odberateľky a so žalobcom neuzavrel príslušnú zmluvu o dodávke plynu (v ktorej by žalovaný vystupoval ako odberateľ), napriek tomu realizoval neoprávnený odber plynu na predmetnom odbernom mieste bezprostredne po úmrtí pôvodnej odberateľky. Keďže žalobca nemal o tejto skutočnosti žiadnu vedomosť, tak si aj naďalej plnil svoje povinnosti zo Zmluvy a na odberné miesto vykonával dodávky plynu. 9.2 Podľa § 82 ods. 1 písm. a) bod. 2. Zákona o energetike - neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke plynu. 9.3 Podľa § 82 ods. 2 Zákona o energetike - odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočnú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
10.1 Za vykonané dodávky plynu do odberného miesta vyhotovil žalobca vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 24.06.2016 za obdobie od 19.12.2015 do 31.05.2016, pričom nedoplatok na cene za dodaný plyn predstavoval sumu 886,27 eur.
10.2 Žalobca si však v tomto konaní uplatnil len časť z tohto nedoplatku vo výške 295,42 eur, ktorá zodpovedá cene neoprávnene odoberaného plynu žalovaným za obdobie od úmrtia pôvodnej odberateľky (06.04.2016) do konca fakturačného obdobia (31.05.2016). 10.3 Žalovaný neuhradil žalobcovi cenu plynu za neoprávnený odber.
11. Vzhľadom na uvedené skutočnosti považuje súd uplatnený nárok žalobcu za dôvodný, a preto ho žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
12.1 Súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 295,42 eur od 25.06.2016 až do zaplatenia, nakoľko nahliadnutím do prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky súd zistil, že ku uvedenému dňu bola platná nulová úroková sadzba, ktorej zvýšenie o 5 percentuálnych bodov podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. predstavuje 5 %. 12.2 Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 12.3 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 12.4 Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13.1 O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalobca bol v konaní tou stranou, ktorá mala vo veci úspech v plnom rozsahu. 13.2 Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 13.3 Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13.4 Podľa § 262 ods. 3 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov proti žalovanému prostredníctvom exekúcie.