Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-36-2019.pdf
PDF · 105.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4Csp/36/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v spore žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, práve zastúpeného Bobák, Bollová a spol. s r.o., so sídlom Bratislava, Dr. Vladimíra Clementisa 10, IČO: 35 855 673, proti žalovanému L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., o zaplatenie 210,49 eur s prísl., o zaplatenie 98,60 eur a o zaplatenie zmluvnej pokuty 178,50 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 210,49 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 210,49 Eur od 5.11.2017 do zaplatenia, sumu 98,60 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 98,60 Eur od 5.11.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 178,50 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 178,50 Eur od 5.11.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktorú náhradu trov konania je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 210,49 eur, sumy 98,60 eur, zmluvnej pokuty vo výške 178,50 eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 487,59 eur od 05.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvy č. A10421368 a A10421534. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM karty s telefónnymi číslami. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám č. A10421534; A10421368 odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 210.49 eur porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvné pokuty spolu vo výške 178,50 eur. Zmluvnú pokutu v sume 74.62 eur si žalobca uplatnil na základe dodatku k zmluve č. A10421534. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 99,50 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (18.11.2016) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (08.06.2017). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 18 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 103,88 eur si žalobca uplatnil na základe dodatku k zmluve č. A10421368. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 138,50 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (18.11.2016) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (08.06.2017). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 18 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkovú zmluvu č. 3503021907, v ktorej sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie Huawei. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie,
čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 98,60 eur. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 139,20 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 5.80 eur. Žalovaný neuhradil 17 splátok. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb, zmluvných pokút, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenia a predstavuje celkom sumu 487.59 eur. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 05.11.2017. Žalobca k žalobe priložil zmluvy o poskytovaní verejných služieb, dodatky k zmluvám o poskytovaní verejných služieb, dohodu o splátkach, pokus o pokonávku, výzvu na zaplatenie dlhu a faktúry č. 2392711101, č. 2397051045, č. 2392710107, č. 2392708829.
2. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zrušený z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p., nakoľko sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmlúv o poskytovaní verejných služieb, dodatkov k zmluvám o poskytovaní verejných služieb, dohody o splátkach, pokusu o pokonávku, výzvy na zaplatenie dlhu a faktúr č. 2392711101, č. 2397051045, č. 2392710107, č. 2392708829.
4. Zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A10421368 súd zistil, že táto bola uzatvorená dňa 18.11.2016 medzi žalobcom a žalovaným ako účastníkom. V zmysle tejto zmluvy bolo žalovanému pridelené telefónne číslo XXXXXXXXXX a účastnícky program Flex 15 eur extra.
5. Zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A10421534 súd zistil, že táto bola uzatvorená dňa 18.11.2016 medzi žalobcom a žalovaným ako účastníkom. V zmysle tejto zmluvy bolo žalovanému pridelené telefónne číslo XXXXXXXXXX a účastnícky program Mobilný internet bez poistenia.
6. Z dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A10421368 súd zistil, že tento bol uzatvorený dňa 18.11.2016 medzi žalobcom a žalovaným a predmetom tohto dodatku bola dohoda strán na aktivácii účastníckeho programu Flex 15 eur extra na sim karte žalobcu registrovanej na žalovaného. Zároveň predmetom tohto dodatku bola aj dohoda strán o predaji zariadenia Huawei P9 Lite black žalovanému z majetku podniku so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu (po uplatnení zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny) s DPH vo výške 141,50 eur. Žalovaný si bol v zmysle tohto dodatku vedomý, že bežná maloobchodná (spotrebiteľská) cena zariadenia bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny je 280,- eur. Podľa bodu 2.3 sa žalovaný ako účastník (okrem iného) zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa od uzavretia tohto dodatku, zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom a bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. Podľa bodu 2.5 písm. a) predmetného dodatku žalovaný si bol vedomý, že zariadenie je mu predávané za kúpnu cenu uvedenú v čl. 1 bode 1.2 dodatku (141,50 eur), ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou (trhovou) cenou zariadenia a v zmysle tohto dodatku poskytnutou zľavou zo spotrebiteľskej ceny, len z toho dôvodu, že sa žalovaný zaviazal užívať služby poskytované mu prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení tohto dodatku po dobu dohodnutú v tomto dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku (konkrétne záväzkov uvedených v článku 2 v bode 2.2, 2.3 alebo 2.4) vzhľadom na výšku zľavy zo spotrebiteľskej ceny zariadenia, by spôsobilo, že žalobcovi vznikla škoda (minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny zariadenia). V nadväznosti na ustanovenia predchádzajúcej vety sa zmluvné strany dohodli, že žalovaný je povinný žalobcovi uhradiť nižšie v tomto bode uvedenú zmluvnú pokutu v prípade, ak žalovaný ako účastník počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 bode 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosť uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči žalobcovi alebo povinnosť uhradiť včas a riadne žalobcovi inú platbu, ktorú je povinný platiť žalobcovi. Zmluvná pokuta bola dojednaná vo výške 138,50 eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa mala postupne znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na túto zmluvnú pokutu, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vete, a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola
podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti. Výsledná suma zmluvnej pokuty získaná podľa pravidiel uvedených v predchádzajúcich dvoch vetách sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nadol.
7. Z dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A10421534 súd zistil, že tento bol uzatvorený dňa 18.11.2016 medzi žalobcom a žalovaným a predmetom tohto dodatku bola dohoda strán na aktivácii účastníckeho programu Mobilný internet klasik na sim karte žalobcu registrovanej na žalovaného. Zároveň predmetom tohto dodatku bola aj dohoda strán o predaji zariadenia Prestigio MultiPad WIZE 4G žalovanému z majetku podniku so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu (po uplatnení zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny) s DPH vo výške 0,50 eur. Žalovaný si bol v zmysle tohto dodatku vedomý, že bežná maloobchodná (spotrebiteľská) cena zariadenia bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny je 100,- eur. Podľa bodu 2.3 sa žalovaný ako účastník (okrem iného) zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa od uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom a bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. Podľa bodu 2.5 písm. a) predmetného dodatku žalovaný si bol vedomý, že zariadenie je mu predávané za kúpnu cenu uvedenú v čl. 1 bode 1.2 dodatku (0,50 eur), ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou (trhovou) cenou zariadenia a v zmysle tohto dodatku poskytnutou zľavou zo spotrebiteľskej ceny, len z toho dôvodu, že sa žalovaný zaviazal užívať služby poskytované mu prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení tohto dodatku po dobu dohodnutú v tomto dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku (konkrétne záväzkov uvedených v článku 2 v bode 2.2, 2.3 alebo 2.4) vzhľadom na výšku zľavy zo spotrebiteľskej ceny zariadenia, by spôsobilo, že žalobcovi vznikla škoda (minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny zariadenia). V nadväznosti na ustanovenia predchádzajúcej vety sa zmluvné strany dohodli, že žalovaný je povinný žalobcovi uhradiť nižšie v tomto bode uvedenú zmluvnú pokutu v prípade ak žalovaný ako účastník počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 bode 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosť uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči žalobcovi alebo povinnosť uhradiť včas a riadne žalobcovi inú platbu, ktorú je povinný platiť žalobcovi. Zmluvná pokuta bola dojednaná vo výške 99,50 eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa mala postupne znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na túto zmluvnú pokutu, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vete, a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti. Výsledná suma zmluvnej pokuty získaná podľa pravidiel uvedených v predchádzajúcich dvoch vetách sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nadol.
8. Z dohody o splátkach súd zistil, že táto bola uzatvorená medzi žalobcom ako podnikom a žalovaným ako účastníkom dňa 18.11.2016. Predmetom tejto dohody bola dohoda zmluvných strán o splátkach kúpnej ceny za zariadenie Huawei P9 Lite black, ktoré na základe dodatku na služby predal žalobca žalovanému za kúpnu cenu 151,50 eur. Žalovaný sa v zmysle tejto dohody zaviazal zaplatiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 2,30 eur bez zbytočného odkladu po uzatvorení tejto dohody. Zmluvné strany sa dohodli, že zvyšnú časť kúpnej ceny s DPH vo výške 139,20 eur zaplatí žalovaný v 24 splátkach vo výške 5,80 eur. Podľa bodu 2.3 písm. a) predmetnej dohody sa zmluvné strany dohodli, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, a teda žalobca je oprávnený žiadať o zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny a žalovaný je povinný celú nezaplatenú časť zvyšnej časti kúpnej ceny zaplatiť v prípade ak bude žalovaný v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny po dobu minimálne troch mesiacov; v takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť zvyšnej časti kúpnej ceny splatnou 15 dní odo dňa doručenia upozornenia kupujúcemu, že podnik si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny, alebo v iný, neskorší dátum, určený v uvedenom upozornení.
9. Z faktúry č. 2392711101 súd zistil, že táto bola žalovanému vystavená na zaplatenie mesačného poplatku MI Klasik za obdobie od 22.05.2017 do 21.06.2017 vo výške 14,99 eur s DPH.
10. Z faktúry č. 2397051045 súd zistil, že táto bola žalovanému vystavená vo výške 117,07 eur s DPH za obdobie od 22.06.2017 do 21.07.2017 za služby: mesačný poplatok Flex 15 eur, mesačný poplatok
- volaj do Európy z paušálu, bonus: Nekonečné volania na vybrané tel. číslo, mesačné predplatné, roamingové hovory v rámci zóny 1, prijaté v zóne 1 a roamingové dátové prenosy v zóne 1.
11. Z faktúry č. 2392710107 súd zistil, že táto bola žalovanému vystavená na zaplatenie mesačného poplatku Spojenie dát za obdobie od 22.05.2017 do 21.06.2017 vo výške 1,- eur s DPH.
12. Z faktúry č. 2392708829 súd zistil, že táto bola žalovanému vystavená vo výške 77,69 eur s DPH za obdobie od 22.05.2017 do 21.06.2017 za služby: mesačný poplatok Flex 15 eur, mesačný poplatok - volaj do Európy z paušálu, bonus: Nekonečné volania na vybrané tel. číslo, mesačné predplatné, roamingové hovory v rámci zóny 1, prijaté v zóne 1, roamingové dátové prenosy v zóne 1 a bonus za prenos čísla.
13. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len ako zákon o elektronických komunikáciách), podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 43 ods. 12 písm. a) a b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak to povaha súdu umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Podľa § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvu o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť predmetné pripojenie k verejnej sieti, alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných bodov. Písomnú zmluvy o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré poľa OZ možno dojednať len v písomnej forme.
16. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou, sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
19. Podľa § 517 ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
21. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
22. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi sporovými stranami nesporné, že žalovaný so žalobcom uzatvorili dňa 18.11.2016 zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A10421368 a č. A10421534, dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A10421368, dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A10421534 a dohodu o splátkach.
23. Zmluva o poskytovaní verejných služieb v zmysle § 43 zákona o elektronických komunikáciách je svojim charakterom občianskoprávnou zmluvou, hoci v OZ nie je výslovne, ako spotrebiteľská zmluva upravená. Vzťah medzi občianskym zákonníkom a zákonom o elektronických komunikáciách má povahu vzťahu všeobecného a osobitého predpisu. Je nepochybné, že žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ s poukazom na predmet podnikania a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
24. Žalobca si v rámci súdneho konania uplatnil žalovanú sumu za poskytnuté služby, a to na základe faktúry č. 2392711101 splatnej 07.06.2017 v sume 14,99 eur, faktúry č. 2397051045 splatnej 08.07.2017 v sume 117,07 eur, faktúry č. 2392710107 splatnej 07.06.2017 v sume 1,- eur a faktúry č. 2392708829 splatnej 07.06.2017 v sume 77,69 eur.
25. Na základe týchto faktúr si žalobca uplatnil celkovo sumu vo výške 210,49 eur. Súd považoval žalobu (v tejto časti) za dôvodnú a vyhovel jej, nakoľko mal za preukázané, že žalobca splnil svoj zmluvný záväzok a poskytoval žalovanému služby podľa zmluvy. Žalobca vystavil žalovanému faktúry za poskytnuté služby v súlade s § 43 ods. 12 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách. Využívaním služieb verejnej mobilnej siete žalovaným vznikla žalobcovi pohľadávka na vyššie uvedenú sumu.
26. Medzi žalobcom a žalovaným boli uzatvorené aj dodatky k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A10421368 a č. A10421534. Predmetom dodatku č. A10421368 bola dohoda strán na aktivácii účastníckeho programu Flex 15 eur extra na sim karte žalobcu registrovanej na žalovaného a dohoda strán na predaji zariadenia Huawei P9 Lite black žalovanému z majetku žalobcu za kúpnu cenu. Predmetom dodatku č. A10421534 bola dohoda strán na aktivácii účastníckeho programu mobilný internet klasik na sim karte žalobcu registrovanej na žalovaného a dohoda strán na predaji zariadenia Prestigio MultiPad WIZE 7 4G žalovanému z majetku žalobcu za kúpnu cenu. Žalovaný si bol vedomý toho, že zariadenia sú mu predávané za nižšiu kúpnu cenu z dôvodu, že sa zaviazal po dohodnutú dobu viazanosti - 24 mesiacov - užívať služby poskytované žalobcom, a to program Flex pri prvom zariadení a program mobilného internetu pri druhom zariadení. V prípade porušenia niektorej z povinnosti žalovaného, výslovne uvedenej v príslušnom dodatku, bola dojedaná zmluvná pokuta. Zmluvná pokuta bola dojednaná vo výške rozdielu bežnej maloobchodnej ceny zariadení a kúpnou cenou zariadení podľa dodatku, po zohľadnení doby plnenia zmluvy bez jej porušenia.
27. Tým, že žalovaný počas doby viazanosti porušil svoju povinnosť včas a riadne hradiť cenu za služby, porušil ustanovenie dodatku, pre ktorého porušenie bola dojednaná zmluvná pokuta. Žalobca si preto v súlade so zmluvnými dojednaniami v dodatku uplatnil zmluvnú pokutu, ktorá bola vyčíslená v správnej výške. Zmluvná pokuta bola dojednaná v súlade so zákonom, keď bola uzatvorená písomne. Zároveň v zmluve bol jednoznačne vymedzený prípad porušenia zmluvnej povinnosti a výška zmluvnej pokuty, prípadne spôsob jej určenia. Súd nepovažoval výšku uplatnenej zmluvnej pokuty za neprimeranú, keď bola dojednaná len vo výške rozdielu bežnej maloobchodnej ceny zariadenia a kúpnou cenou podľa dodatku. Na základe uvedeného súd vyhovel žalobe aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty.
28. Žalobca a žalovaný uzatvorili aj dohodu o splátkach kúpnej ceny za zariadenie Huawei P9 lite black. Podľa tejto dohody sa žalovaný zaviazal splatiť kúpnu cenu za zariadenie vo výške 141,50 eur v 24 mesačných splátkach vo výške 5,80 eur, pričom časť kúpnej ceny vo výške 2,30 eur bola zaplatená pri uzatvorení dohody o splátkach. Žalovaný svoju povinnosť splácať splátky riadne a včas neplnil, keď žalobcovi uhradil len 7 splátok, čo spolu so zaplatenou prvou časťou kúpnej ceny predstavuje zaplatenú sumu vo výške 42,90 eur. Z dôvodu omeškania žalovaného so splátkami, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť celej kúpnej ceny. Možnosť predčasného zosplatnenie bola medzi stranami dohodnutá v bode 2.3 písm. a) dohody o splátkach, pričom žalobca dodržal podmienky pre uplatnenie zosplatnenia dlhu vyplývajúceho zo spotrebiteľskej zmluvy (3 mesačná lehota a výzva najmenej 15 dní pred zosplatnením). Súd tak považoval žalobu aj v tejto časti za dôvodnú.
29. Žalobca listom zo dňa 25.09.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu vo výške 497,59 eur, ktorý pozostával z dohodnutej odplaty za poskytnuté služby elektronickej komunikácie, zmluvnej pokuty a zosplatneného dlhu. Žalovaný na uvedenú výzvu nereagoval, čím sa dostal do omeškania a žalobcovi vznikol v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm istiny za obdobie od 05.11.2017 (deň po dátume splatnosti uvedenom vo výzve) do zaplatenia.
30. O trovách súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu patrí nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na vykonanie výkonu rozhodnutia.