Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-161-2018.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/161/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobcu: G. banka D., a.s., W.: XX XXX XXX, sídlom Y. XX, XXX XX X., proti žalovanej: C. Y., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, o zaplatenie: 176,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť' žalobcovi sumu 176,75 Eur spolu s úrokom vo výške 17,9% ročne zo sumy 176,75 Eur od 23.11.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 176,75 Eur od 23.11.2018 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou doručenou súdu dňa 26.11.2018 domáhal zaplatenia sumy 176,75 spolu s úrokom vo výške 17,9 % p.a. zo sumy 176,75 Eur od 23.11.2018 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 176,75 Eur od 23.11.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 30.07.2015 Rámcovú zmluvu o bežnom účte s programom služieb môjÚČETactive1, na základe ktorej pre žalovanú zriadil a viedol bežný účet IBAN č. D.. Žalovaná bola povinná na svojom účte udržiavať dostatok finančných prostriedkov na zúčtovanie platobných príkazov, inkás, poplatkov a pod. Žalovaná istina 176,75 Eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej.
2. Súd žalovanej doručil žalobu s prílohami do vlastných rúk dňa 26.02.2019. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
3. Podľa § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. V prejednávanej veci súd podľa § 297 CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 CSP, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu a stanovil termín vyhlásenia na deň 28.08.2019.
5. Súd vykonal dokazovanie: Žiadosťou o otvorenie bežného účtu s programom služieb môj ÚČETactive1 a uzatvorenie rámcovej zmluvy, Rámcovou zmluvou, výpismi z účtu, Všeob. obch. podmienkami, Sadzobníkom poplatkov a zistil tento skutkový stav veci:
6. Zo Žiadosti o otvorenie bežného účtu mal súd preukázané, že žalovaná žiadosť podpísala dňa 30.07.2015 a touto Žiadosťou požiadala právneho predchodcu žalobcu, D., o otvorenie Bežného účtu s programom služieb môjÚČETactive1 a uzatvorenie Rámcovej zmluvy.
7. Medzi žalobcom ( jeho právnym predchodcom) a žalovanou bola dňa 30.07.2015 uzavretá Rámcová zmluva o bežnom účte s programom služieb môjÚČETactive1 a zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania. Predmet Rámcovej zmluvy: „ Odo dňa účinnosti tejto Rámcovej zmluvy Vám Sberbank otvorí a bude pre Vás viesť Bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v mene EUR s programom služieb môjÚČETactive1 a bude Vám k nemu za odplatu poskytovať platobné a bankové služby v rozsahu podľa bodu 1.2 tejto Rámcovej zmluvy. Bol dohodnutý maximálny úverový rámec 5.000 Eur. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Úroková sadzba variabilná, BASE RATE pre Povolené prečerpanie v čase uzatvorenia zmluvy 17,90% p.a..
8. Z výpisu z účtu žalovanej ku dňu 31.01.2018 súd zistil, že žalovaný mal na účte debetný zostatok
- 176,75 Eur
9. Podľa § 708 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
10. Podľa § 709 Obchodného zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. Ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu.
11. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
12. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške prípustnej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
13. V zmysle § 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 129/2010Z.z.“) sa prekročením rozumie automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.
14. Podľa § 18 ods. 1 až 3 zákona č. 129/2010 Z. z., ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť. Ak ide o prekročenie, ktoré trvá viac ako jeden mesiac, veriteľ bezodkladne informuje spotrebiteľa písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o a) prekročení, b) výške prekročenej čiastky, c) úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, d) akýchkoľvek uplatniteľných sankciách, poplatkoch alebo úrokoch z omeškania, e) iných možnostiach riešenia tohto prekročenia vrátane ponuky iných úverových produktov. Na prekročenie sa vzťahujú ustanovenia o najvyššej prípustnej výške odplaty podľa Občianskeho zákonníka.
15. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.(2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Súd mal v konaní preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 30.07.2015 Zmluvu obežnom účte, ktorou banka zriadila bežný účet pre žalovanú. Povolené prečerpanie na osobnom účte žalovanej bolo dohodnuté. Žalovanej bolo zároveň umožnené povolené prečerpanie, maximálny úverový rámec 5.000 Eur. Súd vyhodnotil predmetnú zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú, a to vzhľadom na charakter postavenia účastníkov zmluvy, kde na jednej strane vystupuje banka ako dodávateľ konajúci v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a na strane druhej spotrebiteľ, ktorý pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa výpisov z účtu žalovanej, ku dňu 31.1.2018 bol stav na účte žalovanej - 176,75 Eur ( rozdiel medzi všetkými kreditnými a debetnými obratmi). Žalobca v spore listinnými dôkazmi - zmluvou obežnom účte a výpismi z účtu žalovaného preukázal výšku nároku aj jeho základ. Žalobca tiež preukázal, že prekročenie na bežnom účte sa úročí úrokom vo výške 17,90 % ročne.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný a zaviazal žalovanú na zaplatenie176,75 eur spolu s úrokom vo výške 17,90 % ročne z dlžnej sumy počnúc od 23.11.2018 do zaplatenia. Keďže žalovaná bola ku dňu 31.01.2018 preukázateľne v omeškaní s úhradou prekročenia na bežnom účte, súd jej v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka priznal aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy prekročenia od 23.11.2018 ( odo dňa nasledujúceho po spísaní žaloby ) do zaplatenia.
18. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
19. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu v súlade s § 255 ods. 1 CSP priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. Po právoplatnosti rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania, súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).