Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-48-2018.pdf
PDF · 76.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6Csp/48/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Dagmar Mišúnovou v spore žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, zastúpeného advokátskou kanceláriou Bobák, Bollová a spol. s.r.o., Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, IČO: 35 855 673 proti žalovanej O. M., G.. X.X.XXXX, K. P. XXXX/XX, O. K., o zaplatenie 195,09 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 195,09 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z nezaplatenej istiny 195,06 EUR od 3.4.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 195,09 Eur a úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 195,09 Eur od 3.4.2017 do zaplatenia. Uviedol, že so žalovanou uzatvoril Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A9856109 zo dňa 15.4.2016, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanej SIM kartu, ktorá jej umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 195,09 eur porušila zmluvné povinnosti. Žalobca ďalej uviedol, že zaslal žalovanej pokus o pokonávku, ktorou ju vyzval na úhradu pohľadávky, pričom žalovaná nereagovala ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca uplatnil aj úrok z omeškania z dlžnej sumy v súlade s článkom 11, bod 11.14 Všeobecných podmienok odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 3.4.2017.
2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k žalobe pripojil Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A9856109 zo dňa 15.4.2016, pokus o pokonávku zo dňa 21.2.2017, výzvu na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 10.7.2018, faktúru č. 2361969401 zo dňa 24.10.2016 splatnú dňa 7.11.2016 na sumu 48,38 Eur, faktúru č. 2366346928 zo dňa 24.11.2016 splatnú dňa 8.12.2016 na sumu 162,38 Eur, faktúru č. 2370718218 zo dňa 25.12.2016 splatnú dňa 8.1.2017 na sumu 195,09 Eur.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalovaná nedostavila, svoju neprítomnosť neospravedlnila, a preto súd vykonal pojednávanie v zmysle § 180 CSP v jej neprítomnosti.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o poskytovaní verejných služieb č. A9856109 zo dňa 15.4.2016, pokusom o pokonávku zo dňa 21.2.2017, výzvou na zaplatenie dlhu pred podaním
žaloby zo dňa 10.7.2018, faktúrou č. 2361969401 zo dňa 24.10.2016 splatnou dňa 7.11.2016 na sumu 48,38 Eur, faktúrou č. 2366346928 zo dňa 24.11.2016 splatnou dňa 8.12.2016 na sumu 162,38 Eur, faktúrou č. 2370718218 zo dňa 25.12.2016 splatnou dňa 8.1.2017 na sumu 195,09 Eur a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Strany sporu uzatvorili dňa 15.4.2016 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A9856109. Na základe uvedenej zmluvy bola žalovanej poskytnutá SIM karta s priradeným telefónnym číslom 0908 766 324 s účastníckym programom Mobilný internet Klasik, čím bolo žalovanej umožnené využívať telekomunikačné služby žalobcu.
6. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté služby nasledovnými faktúrami: č. 2361969401 zo dňa 24.10.2016 splatnou 7.11.2016 na sumu 48,38 Eur, č. 2366346928 zo dňa 24.11.2016 splatnou 8.12.2016 na sumu 113,99 Eur, č. 2370718218 zo dňa 25.12.2016 splatnou 8.1.2017 na sumu 32,72 Eur.
7. Pokusom o pokonávku zo dňa 21.2.2017 žalobca vyzval žalovanú na úhradu vzniknutej pohľadávky v dodatočnej lehote, do 2.4.2017. Žalovaná však nereagovala ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
8. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
9. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
10. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
11. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
12. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany spory uzatvorili v zmysle § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanej telekomunikačné služby v dohodnutom rozsahu a žalovaná ako užívateľ sa zaviazala platiť cenu za poskytnuté služby podľa platného cenníka žalobcu. Pretože žalovaná svoj zmluvný záväzok riadne a včas platiť za poskytnuté služby porušila, je jej povinnosťou zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby z vyššie uvedených faktúr vo výške 195,09 Eur, ktorú cenu mal súd za preukázanú z predložených faktúr.
15. Keďže žalovaná nezaplatila svoj dlh v zmysle pokusu o pokonávku najneskôr do 2.4.2017, dostala sa do omeškania, na základe čoho vznikol v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., žalobcovi nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, teda od
3.4.2017 do zaplatenia, keďže základná sadzba ECB bola k prvému dňu omeškania t.j. k 3.4.2017 vo výške 0 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z nezaplatenej istiny 195,09 Eur od 3.4.2017 do zaplatenia.
16. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých trov súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1 a 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.