Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_12C-66-2018.pdf
PDF · 74.24 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/66/2018
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobkyne: O.. A. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, I. - S. A., občan SR, zast.: OK advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Bajkalská 21/A, Bratislava, IČO: XXXXXXXX, proti žalovanému: MAC TV s.r.o., so sídlom Brečtanová 1, Bratislava, IČO: XXXXXXXX, zast.: Advokátska kancelária Bugala - Ďurček, s.r.o., so sídlom Miletičova 5B, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: XXXXXXXX, o uloženie povinnosti odvysielať opravu, takto
rozhodol:
I. Žalovanému sa u k 1 a d á povinnosť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku odvysielať v programe Noviny J. O. nasledujúcu opravu:
„OPRAVA
podľa § 21 ods. l zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii
V príspevku odvysielanom v programe Noviny J. O. dňa 26. 3. 2018 boli odvysielané tieto výroky:
I. „Už počas väzby sa mal Č. kontaktovať na podnikateľovu ženu s tým, že vybaví prepustenie z väzby aj pre jej manžela a smiešne tresty na súde pre všetkých. Len to bude stáť niekoľko miliónov potrebných pre pozitívne rozhodovanie sudcov, ktorých osobne pozná. " (nasleduje citácia výroku F.B.X. O.): „To bol prvý náznak toho, čo tvrdila moja žena a mafiáni, že O. v tom má prsty."
II. „Viaceré média v tomto prípade majú k dispozícii tvrdenia muža, ktorý pre Č. v tom čase robil. A. K. bol údajne svedkom stretnutí O. S. Č. priamo v jej sudcovskej kancelárii."
Na základe žiadosti O.. A. O.O. o opravu podľa § 21 ods. 1 zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii A. - J. S..X..F.., ako vysielateľ programovej služby O. uvádza nasledujúcu opravu:
O.. A. O. nikdy neprijala v súvislosti s rozhodovaním v trestnej veci F. O.W., O. S. a spol. úplatok ani inú nenáležitú výhodu od Z. Č.. O.. A. O. sa nikdy nestretla s A. K., či už samotným alebo v doprovode Z. Č.."
II. Žalovanému sa u k l a d á povinnosť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku odvysielať v programe Noviny J. O. nasledujúcu opravu:
„OPRAVA
podľa § 21 ods. 1 zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii
V príspevku odvysielanom v programe Noviny J. O. dňa 28. 3. 2018 boli odvysielané tieto výroky:
I. „O. tým rozsudkom ma hneď podhodila mafiánom, aby ma ďalej vydierali. "
II. „To, čo tvrdil Z. Č., keď ma uniesli, tak povedal jednoznačne, že musím zaplatiť , že zaplatil O. tri milióny korún za to, že prepustila všetkých. "
III.„ Telefonoval (A. O. -pozn. žiadateľa) pani doktorke O. a povedal jej, že som nevinný, je to v rozsudku, ona i napriek tomu ma odsúdila na pätnásť mesiacov, čiže ona vedome urobila a zatajila toto."
Na základe žiadosti O.. A. O. o opravu podľa § 21 ods. 1 zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii A. -J. S..X..F.., ako vysielateľ programovej služby O. uvádza nasledujúcu opravu:
O.. A. O. nikdy neprijala v súvislosti s rozhodovaním v trestnej veci F. O.D. W. O. S. úplatok ani inú nenáležitú výhodu od Z. Č.F.. O.. A. O. nemala v čase rozhodovania trestnej veci F. O. W. O. S. akúkoľvek vedomosť o tvrdenom vydieraní F. O. W. O. S. v súvislosti s prevzatím baru L. v Trenčíne. O.. A. O.Á. nezatajila pri rozhodovaní v trestnej veci F. O. W. O. S.Č. žiaden dôkaz nasvedčujúci ich nevine."
III. Súd priznáva žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobou doručenou tun. súdu dňa 15.05.2018 sa žalobkyňa domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na splnenie povinnosti podľa § 137a) CSP - uverejniť opravu - v zmysle § 21 ods. 1, 3 až 7, 10 a 11 zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoVR“).
2/ Súd prvej inštancie žalovanému prípisom zo dňa 14.08.2018 doručil žalobu s prílohami, s poučením a vyzval ho, aby sa k žalobe v lehote 15 dní písomne vyjadril. Výzvu žalovaný prevzal dňa 15.08.2018 o 8:07 hod., k žalobe sa v súdom určenej lehote nevyjadril.
3/ Súd prvej inštancie následne i uznesením č. k. 12 C 66/2018-44 zo dňa 22.02.2019 uložil žalovanému povinnosť sa v ďalšej - 10-dňovej lehote - písomne vyjadriť k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, nech uvedie rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva a označí dôkazy na preukázanie jeho tvrdení. Súd prvej inštancie ho zároveň v tomto uznesení poučil, že ak žalovaný bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie podľa § 273 CSP. Uznesenie bolo žalovanému doručené elektronicky dňa 25.02.2019 o 8:27 hod., pričom žalovaný svoju povinnosť uloženú týmto uznesením, bez vážneho dôvodu nesplnil.
4/ Podľa § 273 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,
b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5/ Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6/ Podľa § 277 ods. 1 CSP ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
7/ Súd dospel k záveru, že boli splnené všetky procesné podmienky pre rozhodnutie o žalobe o splnení povinnosti rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP, nakoľko súd riadne a včas jednak výzvou zo dňa 14.08.2018 a tiež uznesením č. k. 12 C 66/2018-44 zo dňa 22.02.2019 uložil žalovanému povinnosť sa v 15 a 10 - dňových lehotách písomne vyjadriť k žalobe. Uznesenie bolo žalovanému riadne doručené elektronicky dňa 25.02.2019 o 8:27 hod. Žalovanému súdom poskytnutá lehota na vyjadrenie k žalobe určená v cit. uznesení márne uplynula dňa 08.03.2019, pričom si svoju povinnosť, uloženú týmto uznesením, nesplnil. Nakoľko sa žalovaný sa k žalobe vyjadril až po márnom uplynutí oboch procesných lehôt, až dňa 12.03.2019, pričom v tomto svojom vyjadrení ani neuvádzal, že by lehotu na vyjadrenie k žalobe zmeškal z ospravedlniteľných dôvodov, súd na toto jeho oneskorené vyjadrenie k žalobe, neprihliadol.
8/ Vzhľadom na to, že podaná žaloba je dôvodná v celom rozsahu a že boli splnené všetky zákonné predpoklady na rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania podľa § 273 CSP, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
9/ O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mala plný úspech vo veci žalobkyňa, súd jej priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III., písomne, v dvoch vyhotoveniach, avšak len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.