Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_32P-109-2024.pdf
PDF · 89.79 KB
Case nature
Subarea
32P/109/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: zosnulej matky C. D., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom mesto E. F. XXX, F. a otca, G. B., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom H. XXXX/XX, G., o návrhu navrhovateľa G. D., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Slovenskej republiky, bytom E. F. XXX, F., na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie:
I. „Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX s a p o n e c h á v a v osobnej starostlivosti navrhovateľa G. D., bytom E. F. XXX, F..
II. Otcovi dieťaťa G. B. s a n a r i a ď u j e platiť výživné na maloletú A. mesačne sumou vo výške 50 Eur, ktoré je otec povinný poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred.“
III. Toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť najdlhšie do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhovateľ súčasne žiada súd aby začal konanie vo veci samej, doručeným Okresnému súdu Trenčín dňa 07.08.2024, sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bola maloletá A. zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľa. V návrhu uviedol, že je manželom zosnulej matky maloletej. Maloletá A. žije od roku 2018 v spoločnej domácnosti s navrhovateľom, a za ten sa veľmi zblížili. Maloletá do októbra 2021 chodievala pravidelne na návštevy k svojmu otcovi. Po návrate domov z poslednej návštevy sa maloletá vyjadrila, že už nechce chodiť za otcom lebo sa jej nevenuje, nechá ju sedieť pri počítači, a sám sa venuje svojmu mobilnému telefónu. Po poslednej návšteve otec prestal komunikovať s matkou, a maloletej A. poslal iba sms k narodeninám. Od augusta 2022 prestal otec prispievať na výživu maloletej. V čase, keď matka maloletej vážne ochorela prevzal navrhovateľ všetky rodičovské povinnosti. Po smrti matky maloletej A. uzavrel s otcom ústnu dohodu o tom, že sa bude naďalej starať o maloletú A., a otec bude na výživu maloletej prispievať. Uvedená dohoda fungovala asi tri mesiace, po ktorých otec maloletej prestal na jej výživu prispievať, a jeho záujem o dcéru ochladol. V súčasnosti maloletá A. navštevuje otca veľmi sporadicky. Navrhovateľ sa o maloletú stará, vystrája ju do školy, chodí na všetky rodičovské združenia, navštevujte s ňou lekára, pripravuje sa s ňou do školy. Spoločne navštevujú súrodencov navrhovateľa s rodinami a maloletá A. sa tam dobre cíti a rada k nim chodí. Nakoľko vo veci starostlivosti o maloletú A. nebolo nikdy vedené žiadne súdne konanie, a navrhovateľ má problémy s vybavovaním
rôznych úradných záležitostí, pri ktorých musí maloletú zastupovať zákonný zástupca, teda otec, žiada navrhovateľ o zverenie maloletej do jeho náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa, sobášnym listom matky maloletej A. a navrhovateľa, rodným listom maloletej, s lustráciami účastníkov v Registri obyvateľov, so správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov a s ďalším obsahom spisu 32P/109/2024, a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletá A. má 13 rokov a pochádza z partnerského vzťahu svojich rodičov. Od roku 2018 žila maloletá v spoločnej domácnosti s navrhovateľom a so svojou matkou. Matka maloletej C. D. zomrela dňa XX.XX.XXXX. Od úmrtia matky je maloletá A. v starostlivosti navrhovateľa.
4. Z lustrácie navrhovateľa v Registri obyvateľov a z kópie sobášneho listu mal súd za preukázané, že navrhovateľ je vdovec po matke maloletej A..
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 15.08.2024 vyplýva, že navrhovateľ trvá na podanom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vo veci dočasného zverenia dieťaťa do svojej starostlivosti, ako aj na návrhu na začatie konania o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá A. žije s navrhovateľom- nevlastným otcom, v spoločnej domácnosti od januára 2018. Po smrti matky maloletej, od 09.11.2022, zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú navrhovateľ. V domácnosti navrhovateľa neboli zistené žiadne nedostatky. Maloletá A. pôsobila počas rozhovoru s kolíznym opatrovníkom bezprostredne. Počas rozhovoru uviedla, že chce, aby obsah rozhovoru zostal dôverný. Otec vo veci podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyjadril súhlas. Svoj súhlas odôvodnil tým, že maloletá A. má u navrhovateľa vytvorené lepšie podmienky a nechce maloletej radikálne meniť život. Otec má však naďalej záujem stretávať sa so svojou dcérou aspoň 1- krát mesačne. V súčasnosti sa s dcérou stretáva približne 1-krát za dva mesiace Naposledy bol s maloletou A. pred tromi týždňami. Ohľadne vyživovacej povinnosti otec uviedol, že dobrovoľne prispieva na výživu maloletej 100 € mesačne, občas sa stalo, že poslal menej, tak ako mu to dovoľovala jeho finančná situácia. Ďalej sa otec vyjadril, že nad rámec dobrovoľného výživného kupuje maloletej darčeky na sviatky i mimo sviatkov (napr. mobilný telefón). Výdavky otca maloletej podľa jeho vyjadrenia pred kolíznym opatrovníkom predstavujú: príspevok na bývanie otcovi v sume 100 eur mesačne, mobilný telefón v sume 100 eur mesačne (paušál otca 40 eur a zvyšok je splátka za mobilný telefón pre maloletú A.), strava a potreby do domácnosti, ktoré otec nevyčíslil, výdavky spojené s fajčením 100 eur mesačne. Zdravotný stav otca maloletej je dobrý.
6. Podľa § 2 ods.1, 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 360 ods. 1, 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
10. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
13. Podľa § 44 ods. 1 - 4 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej „Zákon o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
15. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
16. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
17. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa.
18. Podľa § 46 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom. Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
19. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2).
20. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
21. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.
22. Súd pri rozhodovaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vychádzal len z návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, správy zo šetrenia pomerov kolízneho opatrovníka, a z obsahu spisu sp.zn. 32P/109/2024 nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie o neodkladnom opatrení nevytvára priestor na plnohodnotné dokazovanie (§ 329 CSP).
23. V danej veci mal súd za to, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa maloletá A. ponechá v jeho náhradnej osobnej starostlivosti je dôvodný, teda navrhovateľ osvedčil potrebu naliehavosti veci ako aj skutočnosť, že ponechanie dieťaťa v jeho náhradnej osobnej starostlivosti je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Z osvedčených skutočností vyplýva, že starostlivosť maloletej A. dlhodobo zabezpečuje navrhovateľ. Maloletá A. je podľa správy zo šetrenia kolízneho opatrovníka v domácnosti navrhovateľa spokojná. Súd mal, aj s poukazom na názor maloletej A. a súhlas jej biologického otca, za osvedčené, že ponechanie maloletej v starostlivosti navrhovateľa je v jej najlepšom záujme. Ďalej mal súd za preukázané, že navrhovateľ má vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletej. Domácnosť navrhovateľa je pre maloletú známym prostredím, v ktorom žila aj pred smrťou svojej matky. Maloletá dobre vychádza s rodinnými príslušníkmi navrhovateľa a má k nim, rovnako ako k navrhovateľovi, vybudované pevné citové väzby. Na základe uvedených skutočností súd návrhu navrhovateľa vyhovel a ponechal maloletú v náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa, ktorý spĺňa predpoklady na zabezpečenie riadnej starostlivosti a zdravý vývoj maloletého dieťaťa.
24. Keďže súd vyhovel návrhu navrhovateľa a nariadil neodkladné opatrenie na ponechanie maloletej A. v jeho náhradnej osobnej starostlivosti, súčasne neodkladným opatrením upravil aj vyživovaciu povinnosť otca k maloletej. Počas pohovoru s kolíznym opatrovníkom, otec maloletej A. uviedol, že vyživovaciu povinnosť k maloletej si dobrovoľne plní vo výške 100 Eur mesačne. Navrhovateľ počas pohovoru s kolíznym opatrovníkom uviedol, že po smrti matky maloletej uzatvorili s otcom ústnu dohodu o tom, že navrhovateľ bude naďalej zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú A. a otec sa zaväzuje prispievať na výchovu a výživu maloletej v sume približne 70 Eur mesačne. Uvedená dohoda bola zo strany otca dodržiavaná približne tri mesiace a v súčasnosti otec žiadnou formou finančne neprispieva na maloletú. Okrem uvedeného obdobia podľa vyjadrenia navrhovateľa otec jednorazovo poslal 120 Eur niekedy v priebehu minulého roka. Z vyjadrenia otca pred kolíznym opatrovníkom vyplýva, že jeho mesačný príjem ako zamestnanca v spoločnosti I. J., J.. K. F. K. je v sume asi 800 eur mesačne. Ako svoje výdavky uviedol otec príspevok na bývanie svojmu otcovi v sume 100 eur mesačne, mobilný telefón v sume 100 eur mesačne (paušál otca 40 eur a zvyšok je splátka za mobilný telefón pre maloletú A.), strava a potreby do domácnosti, ktoré otec nevyčíslil, výdavky spojené s fajčením 100 eur mesačne. Z uvedeného, je zrejmé, že je vo finančných možnostiach a schopnostiach otca poukazovať na výživu dcéry sumou 50,- Eur mesačne, pričom túto sumu súd považoval za primeranú vo vzťahu k príjmovým pomerom otca a súčasne ju považoval aj za sumu umožňujúcu zabezpečenie základných potrieb maloletého dieťaťa a jeho výživu v nevyhnutnej miere. Súd zdôrazňuje, že výživné určené neodkladným opatrením má slúžiť na pokrytie základných potrieb pre maloleté dieťa. V konaní o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti bude vykonané širšie dokazovanie s cieľom zistiť výšku vyživovacej povinnosti na maloleté dieťa s prihliadnutím na jeho odôvodnené potreby, ako aj možnosti
a schopnosti otca. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti ponechania maloletého dieťaťa v starostlivosti navrhovateľa vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 4 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).