Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ps/5/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou, v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX. X. XXXX, bytom C., D. XX/XX, právne zast.: JUDr. Eva Luticová, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Hviezdoslavova 51/12, Námestovo, v konaní o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony E. F., nar. XX. X. XXXX, bytom C., D. XX/XX, v tomto konaní zastúpený procesným opatrovníkom: G. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX/XX, C., za účasti Okresnej prokuratúry Námestovo, takto

rozhodol:

I. Súd o b m e d z u j e E. F., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. XX/XX v spôsobilosti na právne úkony v nasledovnom rozsahu:

- samostatne konať a vystupovať pred orgánmi štátnej správy, orgánmi územnej samosprávy ako aj akýmikoľvek inými orgánmi,

- uzatvárať akékoľvek zmluvy, dohody a záväzky,

- rozhodovať o svojej liečbe a o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,

- vykonávať právne úkony potrebné pre umiestnenie a zotrvanie v zariadení sociálnej starostlivosti,

- v nakladaní s hnuteľným a nehnuteľným majetkom,

- preberať dôchodok a peňažné dávky zo sociálneho poistenia a iné štátne dávky,

- preberať a odosielať poštové zásielky.

II. Súd u s t a n o v u j e opatrovancovi E. F., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. XX/XX, opatrovníka G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX/XX, C., ktorý je oprávnený a povinný opatrovanca zastupovať a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach v rozsahu, v ktorom je obmedzený na právne úkony, ak však nejde o bežnú vec, potrebuje schválenie súdu.

III. Opatrovník j e p o v i n n ý dvakrát ročne, a to k 30. júnu a k 31. decembru príslušného kalendárneho roka podávať súdu správu o sociálnych a majetkových pomeroch opatrovanca.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

V. Štátu sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.04.2023 navrhovateľka navrhovala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony E. F., nar. XX.XX.XXXX (ďalej lem „opatrovanec“) v rozsahu uvedenom v podanom návrhu, a to z dôvodu, že tento je ťažko zdravotne postihnutý celý svoj život a čím je starší tak sa jeho fyzický ako aj psychický stav zhoršuje. Uviedla, že opatrovanec je jej brat a tento žije u nej a jej syna, ktorého navrhuje v konaní ustanoviť ako procesného opatrovníka ako aj opatrovníka do budúcna pre jej brata, keďže tento o neho vykonáva aj celkovú ďalšiu starostlivosť. Tiež uviedla, že dňa 13.07.2015 bolo opatrovancovi E. F. vykonané kontrolné psychologické vyšetrenie so záverom, že

jeho aktuálna mentálna výkonnosť sa nachádza v pásme strednej mentálnej zaostalosti – IQ=48, EPI. Takéto psychologické vyšetrenie bolo taktiež vykonané v rokoch 1999 a 2006, so záverom, že úroveň všeobecných rozumových schopností sa nachádzala v pásme ľahkej mentálnej zaostalosti. E. F. je už od malička sledovaný v neurologickej ambulancii, ktorú pravidelne navštevuje. Epileptické záchvaty už nemáva, avšak stav sa mu celkovo zhoršuje. V roku 2020 sa začal sťažovať na bolestí v oblasti krížov, ktoré neutíchali. Z tohto dôvodu bol poslaný na vyšetrenie magnetickou rezonanciou, kedy mu bolo zistené nasledovné: Porucha fyziologického zakrivenia thorakolumbálnej chrbtice v koronárnej rovine, napriamená lombálna lordóza. Stav po staršej kompresii tela stavca L3 s impresiou disku do hornej krycej platničky a dislokáciou hornej dorzálnej hrany do spirálneho kanála. Viacetážová diskopatia na podklade chondrózy, osteochondrózy a protrúzií IV diskov v segmentoch Th10/11 až L1/2 dorzálne, v segmentochL2/3 až L5/S1 cirkulárne protrúzie, výraznejšia mediálna až paramediálna extrúzia disku L2/3 vpravo, komprimuje durálny vak, spolu s artropatiou facetových kĺbov, spôsobuje absolútnu stenózu spinálneho kanála, stenózu laterálnych recesov i neuroforamenov. V ostatných segmentoch diskopatie spolu s artropatiou facetových kĺbov komprimujú durálny vak, stenotizujú aterálne recesy i neuroforameny. Deformačná spondyióza a spondylartróza. Po uvedenom výsledku z vyšetrenia magnetickou rezonanciou bol E. F. predpísaný mechanický invalidný vozík M9050. Na poslednej kontrole na neurológii, dňa 27.09.2022, bolo skonštatované, že sa jeho stav zhoršuje, je dezorientovaný, zle fixuje, má asymetrický ľavý kútik, prejde len niekoľko krokov s oporou druhej osoby. Na všetky vyšetrenia, prípadne úrady s E. F. chodí syn Navrhovateľky, ktorý zároveň všetky dôležité veci ako je obstaranie oblečenia, drogérie, bielizne, obuvi, a podobne, E. F. zabezpečuje. Nakoľko sa syn Navrhovateľky o E. F. takto stará, požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo (ďalej len ako „ÚPSVaR“) o peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorý mu bol priznaný rozhodnutím ÚPSVaR č. NO1/OPPNKaPČ/SOC/2022/40497-11 zo dňa 14.10.2022. Taktiež pomohol syn Navrhovateľky E. F. požiadať o finančný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia, ktorý bol E. F. priznaný rozhodnutím ÚPSVaR č. NO1/OPPNKaPČ/SOC/2022/41617-6 zo dňa 06.10.2022. ÚPSVaR k vyššie uvedeným rozhodnutiam vypracoval aj komplexný posudok pod ich č. NO1/OPPnKaPČ/PČ/ SOC/2022/40679, č. z. 2022/252052 zo dňa 27.09.2022, v ktorom je uvedené, že v prípade E. F. ide z medicínskeho hľadiska o mentálnu retardáciu a o centrálne neurogénne poruchy (poškodenie pyramídovej dráhy mozgu a miechy) – kvadruparéza stredne ťažká. Zároveň v ňom bolo uvedené, že E. F. je odkázaný na pomoc, a teda na sprievodcu a to z dôvodu zníženej pohybovej a orientačnej schopnosti v dôsledku mentálne retardácie stredne ťažkého stupňa a centrálnej neurogénnej poruchy. Nemôže si sám zabezpečiť niektoré úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o svoju domácnosť alebo realizovať základné sociálne aktivity. Stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je V. (40 bodov) podľa prílohy č. 3 k o sociálnych službách a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov.

2. V danom konaní súd uznesením č.k. -28 zo dňa 12.4.2023 ustanovil za procesného opatrovníka pre menovaného G. F., nar. XX.XX.XXXX, synovca opatrovanca. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.5.2023.

3. V ďalšom, nakoľko predmetom konania v danom prípade bolo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyššie menovaného E. F., ktorý návrh podala blízka osoba, a teda jeho sestra ako navrhovateľka, súd vykonal znalecké dokazovanie ohľadne zistenia duševného stavu menovanej posudzovanej osoby, kde znalecký posudok v danej veci vypracoval znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria G. H. I., a to dňa 25.11.2023 pod č. 91/2023 (čl. 44-67 spisu).

4. Na nariadenom pojednávaní dňa 22.01.2024 súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom znaleckého dokazovania v danej veci, výsluchom znalca, ako aj výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, oboznámením sa so stanoviskom prokurátora Okresnej prokuratúry, tiež s obsahom vzhliadnutia posudzovanej osoby zo dňa 15.1.2024 (čl. 76). Navrhovateľka v rámci výsluchu zotrvala na podanom návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, s ktorým návrhom súhlasil tak procesný opatrovník osoby o spôsobilosti ktorej sa koná, a po výsluchu znalca aj prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo. Po vykonanom dokazovaní vo vyššie uvedenom rozsahu súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, a to potom ako mal preukázané, že návrh navrhovateľky je v plnom rozsahu dôvodný, na základe nižšie uvedených skutkových a právnych dôvodov:

5. Zo záverov znaleckého posudku č. 91/2023 bod II.1. a 2 bolo zistené, že E. F., nar. XX.XX.XXXX trpí stredným stupňom duševnej zaostalosti F71, ktorou poruchou trpí od detského veku a v dôsledku ktorej dochádza k regresii duševných schopností menovaného. Táto duševná porucha sa u posudzovaného prejavuje nerozvinutím myslenia, intelektu, pamäti, reči osobnosti, zníženou schopnosťou úsudku ako aj neschopnosťou plánovania a aplikácie osvojeného v praxi. Nie je možné s ním nadviazať verbálny kontakt len na úrovni jeho mentálneho stupňa. Tento je finančne a sociálne insuficientný, sociálne naivný, dôverčivý a ovplyvniteľný, neschopný viac stupňového plánovania. Znalec zároveň konštatoval, že posudzovaný trpí duševnou poruchou, ktorá je trvalá a liečbou neovplyvniteľná, kde mentálny vek posudzovanej osoby je na úrovni 12 ročného dieťaťa, pričom tento z hľadiska svojho somatického stavu vyžaduje aj neustálu starostlivosť zo strany druhej osoby.

6. Na vyššie uvedených záveroch znaleckého dokazovania znalec zotrval aj na nariadenom pojednávaní dňa 22.01.2024 kedy vypovedal, že intelekt posudzovanej osoby je znížený výrazne a to tým, že má epileptické záchvaty, každý jeho záchvat zhoršuje jeho organický psychosyndróm a dochádza k jeho progresu, k zhoršovaniu jeho stavu. Tento nie je schopný posúdiť následky. Keď k nemu prišiel a povedal mu, že hľadá pána F., tak mu otvoril dvere, pustil ho, usadil ho. Bol úplne cudzí človek, nezaujímal sa prečo je tam a kto je, ukázal mu kde má peniaze, takže on je značne takto naivný a nedokáže predvídať. Keby chcel, podpíše mu čo chce, usmieval sa na neho a bol milý. Je to také dieťa.

7. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov, je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

8. Podľa Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

9. Podľa Civilného mimosporového procesu (ďalej len „“) ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

10. Podľa , (1,) konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. (2) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

11. Podľa trovy dôkazov platí štát.

12. Súd na základe vyššie uvedeného dokazovania dospel k záveru, že vzhľadom na existujúcu duševnú poruchu posudzovanej osoby, ktorá porucha nie je len prechodná a je liečbou neovplyvniteľná, a ktorej existencia bola preukázaná znaleckým posudkom G. H. I., je potrebné posudzovanú osobu E. F. obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozsudku. V konaní bolo nepochybne preukázané, že E. F. trpí forenzne závažnou duševnou chorobou, a to stredným stupňom duševnej zaostalosti F71, ktorou poruchou trpí od detského veku a v dôsledku ktorej dochádza k regresii duševných schopností menovaného, čo sa u neho prejavuje tým, že intelekt u toho je na úrovní 12-ročného dieťaťa. Uvedený stav u menovaného je trvalý, nie je predpoklad jeho zlepšenia. Menovaný tak na podklade vyššie uvedených duševných chorôb nie je schopný realizovať právne úkony, teda prejaviť vôľu a rozhodovanie v oblasti spoločenských vzťahov, právnych vzťahov ako aj majetkových vzťahov. Súd ho tak obmedzil v spôsobilosti na právne úkony, ktorým tento vzhľadom na svoje duševné ochorenie nie je schopný porozumieť.

13. Pokiaľ ide o osobu opatrovníka, súd za takúto vhodnú osobu zvolil synovca E. F., ktorý v konaní vystupoval aj ako procesný opatrovník a ktorý s ustanovením do funkcie opatrovníka pre svojho strýka vyslovil aj súhlas a to na pojednávaní dňa 22.1.2024 (čl. 79 spisu). Ide o blízku osobu, ktorú opatrovanec pozná, s ktorou žije de facto v spoločnej domácnosti a ktorá o neho aj vykonáva väčšinovú starostlivosť aj vzhľadom ku skutočnosti, že opatrovanec na svoj každodenný pohyb je odkázaný na mechanický vozík. Súd tak dospel k záveru, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti pôjde o osobu, ktorá bude opatrovanca zastupovať v súlade so záujmami opatrovanca.

14. Súdom ustanovený opatrovník robí za opatrovanca všetky úkony v rozsahu vymedzeného obmedzenia. Súd tiež určil, že opatrovník je povinný dvakrát ročne predkladať správu o hospodárení s majetkom nesvojprávneho.

15. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov v zmysle a nasl. nemá nárok na náhradu trov konania.

16. O trovách dôkazov, ktoré vznikli v súvislosti s vykonaním znaleckého dokazovania ohľadne zisťovania duševného stavu posudzovaného, súd rozhodol v súlade s ustn. podľa ktorého trovy dôkazov platí štát a to tak, že štátu nárok na náhradu takto vzniknutých trov konania nepriznal, keďže v konaní nešlo o zjavne bezdôvodný návrh navrhovateľa, naopak návrhu navrhovateľa súd v plnom rozsahu vyhovel a zároveň nezistil ďalšie dôvody, či už vzhľadom na majetkové pomery posudzovanej osoby alebo jeho správanie, pre ktoré by bolo spravodlivé a možné žiadať, aby náhradu takto vzniknutých trov konania znášala posudzovaná osoba ako vyšetrovaný, resp. navrhovateľ.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.

Navrhovateľka, procesný opatrovník ako aj prokurátor Okresnej prokuratúry sa vzdali práva podať odvolanie proti všetkým výrokovým častiam tohto rozsudku, a to po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení na nariadenom pojednávaní dňa 22.1.2024.