Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/14/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľky: B. V., rod. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, S., t.č. bytom D. XB, S., proti manželovi ktorý návrh nepodal: W. V., nar. 23.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, S., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu: B. V., nar. XX.XX.XXXX, striedavo bytom u oboch rodičov, zastúpená procesným opatrovníkom U. práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, na čas po rozvode, takto

rozhodol:

Súd manželstvo W. V., nar. XX.X.XXXX, a B. V., rod. V., nar. XX.X.XXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S., zväzok U., ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX, r o z v á d z a.

Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov nasledovného znenia: Maloletá B. V., nar. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode manželstva zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že matka bude realizovať starostlivosť každý párny týždeň, v čase od 18,00 hod. nedele ktorá predchádza párnemu týždňu, do 18,00 hod. ďalšej nedele, a otec bude realizovať starostlivosť každý nepárny týždeň v čase od 18,00 hod. nedele ktorá predchádza nepárnemu týždňu, do 18,00 hod. ďalšej nedele; rodič ktorý začína so striedavou starostlivosťou si preberie maloletú pred bytom rodiča, ktorý s ňou končí. Obaja rodičia majú maloleté dieťa právo zastupovať a spravovať jeho majetok. Výživné na maloletú B. sa neurčuje. Trvalý pobyt maloletej B. je na adrese K. XXXX/X, S.. Styk rodičov s maloletou B. počas striedania osobnej starostlivosti sa neurčuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.

Navrhovateľka sa svojim návrhom došlým dňa 9.7.2019 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd manželstvo účastníkov rozviedol, a upravil výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode tak, že maloletú B. zverí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Uviedla že účastníci uzavreli manželstvo dňa 9.6.2012, ešte pred uzavretím manželstva sa im narodilo dňa 14.11.2011 dieťa - B. V.; posledným spoločným bydliskom účastníkov je Mesto S.. Účastníci sa poznali cca. pol roka, následne navrhovateľka otehotnela - sedem mesiacov po narodení dcéry uzavreli manželstvo. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, postupne sa u manželov začala prejavovať rozdielnosť pováh a názorov, čo viedlo k ochladeniu citov u navrhovateľky, a to narušilo aj intímny vzťah manželov; kvôli vážnemu ochladeniu vzťahov, rozdielnosti názorov, a vekovému rozdielu, niet zo strany navrhovateľky žiadnej nádeje na obnovenie spolužitia, obnovenie funkcie manželstva považuje

za vylúčené. Uviedla ďalej že každý z manželov hospodári so svojimi finančnými prostriedkami sám, na domácnosť a rodinu prispievajú približne rovnakým dielom, obaja manželia sú zamestnaní. Maloletá navštevuje základnú školu, sú na ňu bežné výdavky, pričom náklady spojené s výchovou a výživou maloletej znášajú obaja rodičia približne rovnakým dielom (manželia / rodičia sa dohodli na striedavej starostlivosti bez nároku na vyplácanie výživného). K návrhu priložila navrhovateľka sobášny list účastníkov, rodný list maloletého dieťaťa, potvrdenie o trvalom pobyte, potvrdenie zamestnávateľa navrhovateľky z ktorého súd zisťuje jej priemerný mesačný zárobok za obdobie január až máj 2019 vo výške 1.642,85 €.

2.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej výpis z registra priestupkov navrhovateľky (jeden záznam) a W. V. (bez záznamu), lustráciu z evidencie Sociálnej poisťovne oboch účastníkov, potvrdenie zamestnávateľa W. V. z ktorého súd zisťuje jeho priemerný mesačný zárobok za obdobie august 2018 až júl 2019 vo výške 947,94 €, oznámenie ÚPSVaR o skutočnosti že navrhovateľka je poberateľkou prídavku na dieťa vo výške 23,68 € mesačne, odporca nie je poberateľom žiadnej štátnej sociálnej dávky, ani jeden z účastníkov nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a príspevkov, správu o povesti účastníkom konania podanú Mestom S., daňové priznanie k dani z príjmov W. V. za rok 2018 z ktorého súd zisťuje základ dane vo výške 12.586,09 €, správu ÚPSVaR o prešetrení pomerov zo dňa 30.8.2019.

3.

Na pojednávaní konanom dňa 2.9.2019 navrhovateľka uviedla že počas trvania manželstva prišlo k ochladnutiu vzťahov, k manželovi už nič necíti, preto trvá na návrhu. Manželstvo bolo uzavreté roku 2012, manželom sa narodilo jedno t.č. maloleté dieťa. Postupne medzi manželmi prišlo k ochladnutiu vzťahov, čo si navrhovateľka uvedomila asi pred 2,5 rokmi. Manželia od júna 2019 nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, intímne sa nestýkajú dlhšiu dobu. Podľa navrhovateľky sú vzťahy medzi manželmi už tak vážne narušené, že ich nie je možné obnoviť - za príčinu rozvratu vzťahu považuje navrhovateľka citové ochladnutie. Čo sa týka úpravy prvá a povinnosti k maloletej B. na čas po rozvode sú rodičia / manželia dohodnutí na striedavej osobnej starostlivosti (aj momentálne ju realizujú tak, že maloletá je týždeň u matky a týždeň u otca, chcú aby to takto zostalo). Navrhovateľka je zamestnaná s príjmom 1.900,00 € mesačne brutto, zvýšené výdavky na domácnosť nemá (nájom 230,00 € a strava cca. 300,00 € mesačne, ostatné výdavky sú obvyklé), platí leasingové splátky 355,00 € mesačne. Maloletá chodí do školy v mieste bydliska, sú na ňu obvyklé, nezvýšené výdavky. Rodičia sa dohodli že počas striedania starostlivosti si vzájomne nebudú platiť výživné, takisto nežiadajú upraviť styk počas striedania osobnej starostlivosti. Na pojednávaní konanom dňa 2.9.2019 W. V. uviedol, že on sa riadne staral o rodinu, vychádzal v ústrety manželke, staral sa o maloletú - je však pravdou že v poslednom období sa vzťahy medzi manželmi narušili (aj čo sa týka aj intímneho života); akceptuje rozhodnutie navrhovateľky ktorá sa chce rozviesť, s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Za príčinu rozvratu vzťahov v manželstve považuje W. V. spôsob života navrhovateľky, ktorá si „chce ešte užívať“. Čo týka úpravy práv a povinností k maloletej B. sú rodičia dohodnutí. W. V. je zamestnaný s príjmom 840,00 € mesačne, vykonáva tiež činnosť na základe živnostenského oprávnenia, z ktorej má príjem cca. 5.000,00 € ročne; výdavky má obvyklé, nezvýšené (v súvislosti s bývaním 200,00 € a stravou 200,00 € mesačne, hypotéka vo výške 140,00 € mesačne). Zástupca procesného opatrovníka ustanoveného maloletému dieťaťu sa na pojednávanie konané dňa 2.9.2019 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a vyslovil súhlas s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd, keďže sa riadne predvolaný procesný opatrovník maloletého dieťaťa nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie, a naviac výslovne udelil súhlas aby súd pojednával a rozhodol v jeho prítomnosti, konal v jeho neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.

4.

Na pojednávaní konanom dňa 2.9.2019 dospeli rodičia maloletej k tomu, že chcú ohľadne úpravy práv a povinností k nej na čas po rozvode manželstva uzavrieť dohodu, čo potvrdili svojimi podpismi.

5.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky / matky, W. V. / otca, oboznámením sa s návrhom a s predloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Manželia uzavreli dňa 9.6.2016 manželstvo, ešte pres uzavretím manželstva sa im dňa 14.11.2011 narodila dcéra B.; posledným spoločným bydliskom manželov bolo Mesto S.. Z dôvodu rozporov a nedorozumení medzi manželmi, odlišných názorov na spoločný život navrhovateľka začiatkom júla 2019 opustila spoločnú domácnosť - odvtedy manželia spolu nežijú, nehospodária, intímne sa nestýkajú už dlhšiu dobu. Z uvedeného dôvodu vzťahy medzi manželmi sú rozvrátené, navrhovateľka odmieta ďalšie zotrvanie v manželskom zväzku, obnovenie manželského spolužitia je podľa nej vylúčené; W. V. s rozvodom manželstva taktiež vyslovil súhlas. Ohľadom úpravy práv a povinností manželov / rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode títo uzavreli dohodu, podľa ktorej maloletá B. sa na čas po rozvode manželstva zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že matka bude realizovať starostlivosť každý párny týždeň, v čase od 18,00 hod. nedele ktorá predchádza párnemu týždňu, do 18,00 hod. ďalšej nedele, otec bude realizovať starostlivosť každý nepárny týždeň v čase od 18,00 hod. nedele ktorá predchádza nepárnemu týždňu, do 18,00 hod. ďalšej nedele; rodič ktorý začína so striedavou starostlivosťou si preberie maloletú pred bytom rodiča, ktorý s ňou končí, obaja rodičia majú maloleté dieťa právo zastupovať a spravovať jeho majetok, výživné na maloletú sa neurčilo, trvalý pobyt maloletej B. je na adrese K. XXXX/X, S., styk rodičov s maloletou počas striedania osobnej starostlivosti sa neurčil. Maloletá B. má osem rokov, aj t.č. je striedavo u oboch rodičov (teda striedavá starostlivosť sa aktuálne realizuje a funguje), obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletej. Maloletá navštevuje základnú školu v mieste bydliska, je zdravá, má potreby primerané jej veku, žiadne zvýšené výdavky na ňu nie sú. Matka je zamestnaná s mesačným príjmom 1.642,85 €, poberá prídavok na dieťa vo výške 23,68 € mesačne; je zdravá, žiadne zvýšené výdavky nemá, na chod domácnosti má obvyklé, nezvýšené výdavky. Otec je zamestnaný s priemerným mesačným príjmom vo výške 947,94 €, zároveň podniká na základe živnostenského oprávnenia s príjmom cca. 5.000,00 € ročne (základ dane za rok 2018 vykázal vo výške 12.586,09 €); je zdravý, žiadne zvýšené výdavky nemá, na chod domácnosti má obvyklé, nezvýšené výdavky.

6.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23, ods. 1, a ods. 2 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 24, ods. 1, ods. 2, ods. 3, a ods. 4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho

výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 25, ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 62, ods. 1, ods. 2, ods. 4, ods. 5, a ods. 6 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. Podľa § 75, ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

7.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že zákonné podmienky pre rozvod manželstva sú v danom prípade splnené, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a rozvrátené, manželstvo neplní svoje spoločenské funkcie (manželia spolu nežijú, nehospodária, intímne sa nestýkajú); navrhovateľka odmieta ďalšie zotrvanie v manželskom zväzku, obnovenie manželského spolužitia je podľa nej vylúčené; Patrik Moravanský s rozvodom manželstva vyslovil súhlas. Z uvedených dôvodov rozhodol súd o rozvode manželstva. Súd vo veci úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva dospel k záveru, že zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti účastníkov konania / oboch rodičov je riešením, ktoré je prospešné pre maloleté dieťa, nakoľko maloletá v podstate už teraz býva striedavo u oboch rodičov, obaja jej poskytujú starostlivosť a podieľajú sa na jej výchove, pričom bydliská oboch rodičov aj školské zariadenie ktoré maloletá navštevuje sú pomerne blízko pri sebe, a súd nezistil pri praktizovaní uvedeného striedania starostlivosti o maloletú žiadne problémy; rodičia spolu riadne komunikujú, na otázkach ohľadom výchovy maloletej sa vedia dohodnúť. Súd tiež dospel k záveru, že zastupovanie a spravovanie majetku maloletého dieťaťa, neurčenie povinnosti rodičov vzájomne platiť výživné, a neurčenie styku počas striedania osobnej starostlivosti, a určenia trvalého bydliska maloletého dieťaťa na čas po rozvode manželstva -všetko obsiahnuté v dohode rodičov- je v súlade s právnymi predpismi, a zároveň je v prospech maloletej; z uvedených dôvodov súd dohodu rodičov schválil. Za príčinu rozpadu manželstva súd považuje vznik rozporov a nedorozumení medzi manželmi, a ich odlišné názory na spoločný život, čo malo za následok ochladnutie a citové odcudzenie (hlavne na strane navrhovateľky), v dôsledku čoho vzťahy medzi manželmi sa tak vážne narušili, že manželstvo neplní a už ani nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu; účastníci konania ani o náhradu trov nepožiadali.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa , podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.