Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_uznanie_18C-6-2023.pdf
PDF · 67.82 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/6/2023
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci žalobcu: Slovak Estate s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava, IČO: 50 050 907, zastúpený: Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s.r.o., so sídlom, Žižkova 4D, Košice, IČO: 47 240 482, proti žalovaným: 1/ A.. Z. R., X.. XX.XX.XXXX, V. L. N. XXX/XX, Š., 2/ A.. H. R., X.. XX.XX.XXXX, V. L. N. XXX/XX, Š., o nahradenie prejavu vôle, takto
rozhodol:
I. Súd n a h r á d z a prejav vôle žalovaných urobiť žalobcovi ponuku na kúpu spoluvlastníckeho podielu v znení: ,,Žalovaní predávajú žalobcovi a žalobca kupuje spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti o veľkosti 7/288 k celku (výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje 174,88 m2) nachádzajúcej sa v k.ú. Š., obec Š., okres V. evidovanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom V., katastrálny odbor ako: pozemok, parcela reg. "U." č. XXXX/X o výmere 7195 m2, druh pozemku: Orná pôda, za kúpnu cenu vo výške 87,50,- EUR, ktorú sa žalobca zaväzuje uhradiť žalovaným do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.“.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.06.2023 domáhal, aby súd nahradil prejav vôle žalovaných urobiť žalobcovi ponuku na kúpu spoluvlastníckeho podielu v znení: ,,Žalovaní predávajú žalobcovi a žalobca kupuje spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti o veľkosti 7/288 k celku (výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje 174,88 m2) nachádzajúcej sa v k.ú. Š., obec Š., okres V. evidovanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom V., katastrálny odbor ako: pozemok, parcela reg. "U." č. XXXX/X o výmere 7195 m2, druh pozemku: Orná pôda, za kúpnu cenu vo výške 87,50,- EUR, ktorú sa žalobca zaväzuje uhradiť žalovaným do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.“, ako aj náhrady trov konania.
2. Podaním zo dňa 08.12.2023, zaslaným súdu prostredníctvom emailovej komunikácie, žalovaní v 1/ a 2/ rade súhlasili so žalobou o nahradenie vôle. Podaním zo dňa 18.12.2023 žalovaní v 1/ a 2/ rade uviedli, že predmetný súhlas so žalobou vyjadrený v emailovej komunikácii platí a je uznaním nároku, pričom uvedené podanie žalovaní v 1/ a 2/ rade vlastnoručne podpísali.
3. Podľa § 282 zák. č. 160/12015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 283 CSP, ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Súd o uplatnenom nároku rozhodol podľa § 282 CSP na základe toho, že obaja žalovaní v 1/ a 2/ rade vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 08.12.2023 a 18.12.2023 uznali nárok žalobcu, čo do dôvodu a výšky a žalobca preto navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie.
7. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 282 CSP, súd rozhodol na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie.
8. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (2).
12. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd aplikoval ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovaným v 1/ a 2/ rade na náhradu účelne vynaložených trov celého tohto konania v rozsahu 100 % trov konania. Na pojednávaní dňa 23.01.2024 však žalobca uviedol, že netrvá na nároku na náhradu trov konania a žiada, aby súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia podľa § 356 písm. a/ CSP. Odvolanie je prípustné proti výroku o nároku na náhradu trov konania. Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresnom súde Trnava, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).