Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-17Csp/217/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 36 211 222, Mlynská 31, Košice, zast.: JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom v Košiciach, Krmanova 16, proti žalovanému: R. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. W. XXX/X, N. I. K. o zaplatenie 595,11 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 595,11€ spolu s úrokom z omeškania 8,25% ročne zo sumy 417,16 € od 1.12.2013 do zaplatenia 8,25% ročne zo sumy 177,95 € od 7.3.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má právo na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal úhrady sumy 595,11 € spolu so zákonným úrokom z omeškania a to zo sumy dlžoby za elektrinu v sume 417,16 € od 1.12.2013 do zaplatenia a sumy 177,95 € od 7.3.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe tvrdil, že žalobca a žalovaný dňa 23.12.2003 uzavreli zmluvu o dodávke elektriny do odberného miesta X. B. K. Č.. XXX. Za obdobie od 3.10.2012 do 2.10.2013 bola zmluvnému partnerovi vyúčtovaná spotreba elektriny sumou 417,16 € fa č. XXXXXXXXXX, splatnou 30.11.2013. Za obdobie od 3.10.2013 do 18.2.2014 bola za odberné miesto vyúčtovaná spotreba elektriny sumou 177,95 € fa č. XXXXXXXXXX, splatnou 6.3.2014. Zo sumy 177,47 € činí suma 6,48 € spotrebu, vyúčtovanú v období po smrti zmluvného partnera, pričom jediným dedičom nebohého je práve žalovaná titulom rozhodnutia XXD/XXX/XXXX, X. XX/XXXX, ktorá zodpovedá za uvedený záväzok z titulu právneho nástupníctva a zodpovednosti za dlhy poručiteľa v rozsahu sumy 6,48 € titulom bezdôvodného obohatenia.

2. Za účelom preukázania svojich tvrdení predložil súdu dôkazy: 1/ zmluvu zo dňa 23.12.2003, ktorou neb. R. N. uzavrel so žalobcom zmluvu o dodávke elektriny do rodinného domu - odberného miesta v X. B. K. Č.. XXX 2/ predžalobnú výzvu zo 7.4.2014 adresovanú na R. N. na úhradu sumy 595,11 € v lehote do 18.4.2014, ktorá zásielka sa vrátila žalobcovi nedoručená s vyznačením „adresát zomrel“ 3/ fa č. XXXXXXXXXX, splatnú 30.11.2013 na sumu 417,16 e za obdobie od 3.10.2012 do 2.10.2013, 4/ fa č. XXXXXXXXXX, splatnú 6.3.2014 na sumu 177,95 €

3. Súd zo spisu XXD/XXX/XXXX zistil, že R. N. zomrel dňa 20.1.2014 a osvedčením o dedičstve X. XX/ XXXX zo dňa 17.6.2014, právoplatným dňa 3.7.2014 majetok, v úhrnnej hodnote 1135 € po odpočítaní

dlhov v sume 595,11 € (pohľadávka žalobcu prihlásená do dedičstva) t.j. vo výške 539,89 € zdedila práve a iba žalovaná.

4. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 20.3.2017 uviedla, že považuje za neopodstatnený vzhľadom na to, že na základe dohody o uznaní záväzku bol dlh splatený.

5. K odporu priložila Dohodu o uznaní a splácaní dlhu zo dňa 26.11.2014, ktorou sa žalovaná zaviazal splatiť dlh vo výške 407,93 € titulom neoprávneného odberu plynu za obdobie od 15.4.2014 do 15.10.2014 ako aj dôkazy o plnej úhrade danej sumy.

6. Vo vyjadrení k odporu zo dňa 5.6.2018 žalobca poukázal na skutočnosť, že obrana žalovanej sa netýka predmetu konania vzhľadom na to, že žalovanou nie je suma titulom neoprávneného odberu plynu, ohľadom ktorého bola uzavretá dohoda o uznaní záväzku a jeho splatení v splátkach, a ktorá dlžná suma bola plne uhradená, ale ohľadom odberu elektriny za obdobie od 3.10.2012 do 2.10.2013 a následnej za obdobie od 3.10.2013 do 18.2.2014, kedy došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu z dôvodu neplatenia. Zotrval preto na podanej žalobe a navrhol jej vyhovieť.

7. Na výzvu súdu, aby s k tomuto stanovisku žalobcu žalovaná vyjadrila, žalovaná nereagovala.

8. Vzhľadom na to, že sa jedná od drobný spor (pohľadávka neprevyšuje 1000 €) a že o veci bolo možné rozhodnúť na základe predložených listín, súd rozhodol bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 2.9.2019.

9. Listinami žalobca preukázal, že žalobca s právnym predchodcom žalovanej R. N. uzavrel dňa vrel dňa 23.12.2003 zmluvu na odber elektriny do odberného miesta X.M. B. K. XXX (označenie v čase uzavretia zmluvy). R. N. dňa 20.1.2014 zomrel a jeho majetok zdedila jedine žalovaná.

10. Za obdobie od 3.10.2012 do 2.10.2013 bola vyúčtovaná spotreba elektriny na sumu 417,16 € t.j. za obdobie počas života zmluvného partnera, a tiež za obdobie od 3.10.2013 do 18.2.2014 t.j. v čase od 20.1.2014 do ukončenia zmluvného vzťahu šlo o obdobie po smrti zmluvného partnera v celkovej sume 177,95 €

11. Na základe týchto skutočností preto súd právne uzatvára:

12. K vzniku právneho vzťahu medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaných došlo v roku 2003 t.j. za účinnosti účinného od 1.7.1998. bol zrušený , účinným od 1.1.2005, a ktorý bol zrušený účinným od 1.9.2012 a podľa ods. (8) tohto zákona: Zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.

13. Podľa : Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

14. Podľa : Ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočností upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.

15. Podľa § 517 Obč. zákonníka: (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa Nariadenia vlády účinného od 1.2.2013: Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Podľa § 10c cit. nariadenia: ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

18. Podľa Nariadenia vlády č. účinného do 31.1.2013: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. V súlade so zisteným skutkovým stavom a cit. právnymi ustanoveniami preto súd plne dôvodnej žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú, aby zaplatila žalobcovi vyúčtovanú cenu elektriny, za ktorú zodpovedá titulom dedenia po svojom manželovi a čiastočne aj titulom bezdôvodného obohatenia a to spolu so zákonným úrokom z omeškania. Záväzkový vzťah vznikol v roku 2003 a preto sa omeškanie bude riadiť predpismi platnými do 31.1.2013. V tejto deň bola základná sadzba ECB 0,75%, žalobcovi náleží úrok z omeškania 8,75% a preto, pokiaľ sa ho domáhal v sadzbe 8,25% ročne, bol mu priznaný v zmysle žaloby a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej faktúry až do jej zaplatenia.

20. Plne úspešnému žalobcovi súd podľa priznal právo na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. ). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.