Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Cb-91-2019.pdf
PDF · 81.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-35Cb/91/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa: J.V.S., s.r.o., Prešov, so sídlom v Prešove, Pionierska 24, IČO: 31 696 945, právne zastúpený Mgr. Paulínou Naništovou, advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie v Prešove, Sládkovičova 8, proti strane: BYTY ŠARIŠ, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Fejova 3, IČO: 48 325 007 v konaní o nariadení neodkladného opatrenia doručeného súdu 22.8.2019
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Strane, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu 22.8.2019 sa navrhovateľ domáhal, aby súd nariadil strane, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje (ďalej len „odporca“), zdržať sa predaja a akéhokoľvek nakladania s jednoizbovým bytom č. 5 nachádzajúcim sa na prízemí bytového domu bez súpisného čísla, vchod č. 1, postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 312 m2 spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spolu so spoluvlastníckym podielom k pozemku prislúchajúcemu k P. Č.. X L. veľkosti 24/668-in k celku, to všetko zapísané na K. Č.. XXXX, Q.. Ú.. L. Š. a tiež zdržať sa predaja a akéhokoľvek nakladania s jednoizbovým bytom č. 5 nachádzajúcim sa na prízemí bytového domu bez súpisného čísla, vchod č. 1, postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXXX/ X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 312 m2 spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spolu so spoluvlastníckym podielom k pozemku prislúchajúcemu k bytu č. 5 vo veľkosti 24/668-in k celku, to všetko zapísané na K. Č.. XXXX, Q.. Ú.. L. Š., a to až do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej o zaplatenie sumy 47.016,10 € s príslušenstvom. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil navrhovateľ tým, že 11.4.2019 uzatvoril s odporcom zmluvu o dielo na uskutočnenie stavebných prác č. 01/04/2019 (ďalej len „zmluva o dielo“), predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa ako zhotoviteľa uskutočniť pre odporcu ako objednávateľa práce a dodávky súvisiace s realizáciou stavby. Objednávateľ sa zaviazal práce prevziať a zaplatiť zhotoviteľovi za ich uskutočnenie cenu dohodnutú podľa čl. IV zmluvy o dielo. Podľa čl. III zmluvy o dielo bol termín uskutočnenia prác dohodnutý od 24.4.2019 do 15.5.2019 a cena diela, resp. prác podľa čl. IV zmluvy o dielo bola stanovená na sumu vo výške 50.997,02 € s DPH. Dňa 28.5.2019 odporca v súlade so zmluvou o dielo prevzal dielo - stavbu Veľký Šariš - parkovisko
- 3 bytové domy vo Veľkom Šariši. Faktúrou č. 0462019 splatnou 29.6.2019 navrhovateľ vyfakturoval odporcovi za prevedené práce v zmysle zmluvy o dielo sumu vo výške 42.418,68 €. Dňa 7.2.2019 si odporca objednal u navrhovateľa práce traktorbágrom na predmetnej stavbe. Navrhovateľ faktúrou č. 0062019 splatnou 7.8.2019 vyfakturoval odporcovi za dodávku 5 ks stĺpikov DZ 4M a 1 ks Komatsu sumu vo výške 372,- €. Zároveň si odporca 10.6.2019 objednal vybudovanie
chodníkov zo zámkovej dlažby. Navrhovateľ faktúrou č. 0712019 splatnou 7.8.2019 vyfakturoval odporcovi za práce prevedené v zmysle objednávky sumu vo výške 4.225,40 €. Nakoľko odporca navrhovateľovi po splatnosti faktúr za dodané práce nezaplatil dohodnutú sumu, upomienkou zo 14.8.2019 ho navrhovateľ vyzval na uhradenie sumy tvoriacej predmet tohto konania, avšak bezvýsledne. Z listov vlastníctva č. 9304, 9305 a 9306, k. ú. Veľký Šariš, ktoré navrhovateľ predložil súdu vyplynulo, že odporca je výlučným vlastníkom vyššie uvedených bytov a že na všetky tieto byty a ich k tomu prislúchajúce podiely na spoločných častiach a zariadeniach domu vo všetkých troch bytových domoch viazne záložné právo ako ťarcha - zmluva o zriadení záložného práva v prospech záložného veriteľa Poštovej banky, a.s. Odporca rovnako uviedol, že podľa účtovnej závierky odporcu a z údajov dostupných na webovej stránke finstat.sk vyplýva, že odporca v roku 2018 zvýšil stratu o 369% na - 7.248,- €. Výsledok jeho hospodárenia za minulé roky bol - 4.443,- €. Odporca má zároveň dlhy, krátkodobé záväzky vo výške 90.271,- € a bankový úver v prospech Poštovej banky, a.s. vo výške 993.200,- €. Tržby a celkové výnosy odporcu narástli iba v roku 2018, v predchádzajúcich rokoch odporca vykazoval 0,- €. Vzhľadom na uvedené, najmä vzhľadom na neuhradenie sumy za práce uskutočnené navrhovateľom a nepriaznivú finančnú kondíciu (vykázanú stratu, dlhy a úver), existuje reálna obava, že pohľadávka odporcu nebude uspokojená. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy je odôvodnené aj tým, že odporca za účelom vyhnúť sa splnenia svojich záväzkov predáva svoj majetok, o ktorej skutočnosti svedčí inzerát RK Century 21 Slovakia. Niektoré byty sú už rezervované na predaj, čím by mohlo dôjsť k zmareniu uspokojenia pohľadávky navrhovateľa. Podľa ust. § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa ust. § 328 ods. 2 prvá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z citovaných ustanovení zákona vyplýva, že neodkladným opatrením, bez ohľadu na to či je nariadené pred začatím konania, v jeho priebehu alebo po jeho skončení sa upravujú pomery strán, pokiaľ je to bezodkladne potrebné a/alebo existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Týmto predpokladom zodpovedá požiadavka osobitných náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom podľa zákonného vymedzenia musí navrhovateľ opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha, d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolnosti prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov znamená, že strane konania bez vydania neodkladného opatrenia bezprostredne hrozí nenapraviteľná alebo v budúcnosti ťažko napraviteľná škoda. Osvedčenie splnenia uvedenej podmienky zaťažuje navrhovateľa neodkladného opatrenia, a to pod sankciou zamietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Dokazovanie sa v tomto prípade
nevykonáva, ale súd, ktorý rozhoduje o návrhu, musí mať osvedčené, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Z hľadiska osvedčenia relevantných skutočností by mal navrhovateľ súdu poskytnúť dôkazy, ktoré by jednoznačne osvedčili potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon spája s nariadením neodkladného opatrenia bez existencie samotného meritórneho rozhodnutia súdu, jeho nariadenie je na mieste len v prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce „neodkladnosť“ takejto úpravy pomerov strán, najmä vzhľadom na preukázanie reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Navrhované neodkladné opatrenie súd nepovažoval za dôvodné. Dispozície, na ktoré navrhovateľ poukázal, nemožno bez ďalšieho považovať za dôkaz o účelovom zbavovaní sa majetku odporcom. Inzerát publikovaný na webovej stránke realitnej kancelárie ešte sám o sebe nevzbudzuje, vzhľadom na okolnosti prípadu, podozrenie účelového zbavovania sa majetku. Ide tiež o jedinú dispozíciu odporcu s majetkom, na ktorú navrhovateľ poukázal, čo ešte žalobcovu domnienku oslabuje. Navrhovateľom uvedená obava spočívala len v uvedení skutočnosti, že odporca pristúpi, resp. pristupuje k predaju bytov, ktoré boli za týmto účelom zhotovené a na to určené. Súd považuje návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo svojej podstate za kontraproduktívny, keď navrhovateľ na jednej strane iba všeobecne (a teda pre nariadenie neodkladného opatrenia nepostačujúco) konštatuje, resp. naznačuje platobnú neschopnosť odporcu, pričom jeho cieľom je úhrada splatnej pohľadávky zo strany odporcu, na druhej strane navrhuje zakázať odporcovi takú dispozíciu, ktorá by mu finančné prostriedky priniesla. Na tomto mieste súd považuje za potrebné uviesť, že na účel, ktorý by chcel navrhovateľ nariadením neodkladného opatrenia dosiahnuť slúži zabezpečovacie opatrenie. Zabezpečovacie opatrenie možno považovať za obnovenie inštitútu tzv. „sudcovského záložného práva na nehnuteľnostiach“. Podstatou zabezpečovacieho opatrenia je, že súd môže na návrh veriteľa zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 343 ods. 1 CSP). Vo všeobecnosti záložné právo ako vecné právo k cudzej veci (zálohu) plní okrem zabezpečovacej funkcie aj uhradzovaciu funkciu, ak primárna povinnosť dlžníka spočívajúca v úhrade peňažnej pohľadávky nebude splnená. Z uvedeného vyplýva, že neodkladné opatrenie v danom prípade teda nie je vhodne zvoleným právnym inštitútom, prostredníctvom ktorého by mal navrhovateľ riešiť svoju obavu z nesplnenia peňažného záväzku zo strany odporcu. Neodkladné opatrenie má vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu subsidiárne postavenie. To znamená, že súd pristúpi k nariadeniu neodkladného opatrenia iba za predpokladu, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Súd v danom prípade nemal inú možnosť ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. Vzhľadom na zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol aj o trovách konania v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnej strane, proti ktorej návrh smeroval, ich náhradu nepriznal, keď jej žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).