Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-14C/498/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská v spore žalobcu: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, proti žalovanému: G.. G. H., A.. XX.XX.XXXX, S. W. Q. G. XXX, XXX XX Q. G., o zaplatenie 942,43 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 907,745 € spolu s úrokom z omeškania 9% ročne od 10.5.2016 do zaplatenia, ako aj 40 € paušálnej náhrady nákladov, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má právo na náhradu 100% trov konania, o výške ktorých súd po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne osobitným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 10.5.2016 domáhal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 907,74 € spolu so zákonným úrokom z omeškania od podania žaloby až do zaplatenia a nahradil trovy konania. Právnym dôvodom bol nárok žalobcu titulom Zmluvy č. XXXXX v znení jej dodatkov, na základe ktorej sa žalovaný v pozícii „oblastného manažéra“ (ďalej len Zmluva OM) zaviazal plniť povinnosti spojené s riadením obchodnej skupiny Košice 5. Jeho záväzok spočíval v riadení skupiny Košice 5 v zmysle manuálu a iných interných materiálov žalobcu, v sprostredkovaní poistných zmlúv v mene žalobcu a uzatvárať poistné zmluvy a poskytovať odborné rady o poistných produktoch žalobcu ako aj v poskytovaní metodickej pomoci a podpory pri sprostredkovaní poistných zmlúv životného poistenia špecialistom pre firemné poistenie určených riaditeľom úseku internej siete.

1.1. V zmysle Prílohy č. 3 k Zmluve OM vznikol žalovanému nárok na vyplatenie štartovacej odmeny, ktorá bola žalovanému aj reálne vyplatená, a to: v 04/2014 v sume 700 € dňa 14.05.2014, v 05/2014 v sume 525 € dňa 12.06.2014, v 06/2014 v sume 520,300 € dňa 14.07.2014, v 07/2014 v sume 745 € dňa 14.08.2014, v 08/2014 v sume 281,33 € dňa 11.09.2014.

1.2. V zmysle čl. III Prílohy č. 3 Zmluvy OM má povinnosť vrátiť pomernú časť vyplatenej štartovacej odmeny v prípade, ak k poslednému dňu 15. kalendárneho mesiaca trvania zmluvného vzťahu s poisťovňou na pozícii OM alebo ku dňu zániku tohto zmluvného vzťahu (ak je tento dátum skorší, ďalej spolu ako „dátum hodnotenia“) nedosiahla výška hodnotenej produkcie za obdobie od začatia zmluvného vzťahu na pozícii OM do dátumu hodnotenia sumu 21 000 €. výška nezaslúženej odmeny časti štartovacej odmeny sa vypočíta podľa vzorca: vyplatená časť štartovacej odmeny x (21 000 € mínus skutočne dosiahnutá hodnota produkcie )/21 000 €.

1.3. Žalovaný počas trvania zmluvného vzťahu so žalobcom na pozícii OM dosiahol produkciu vo výške 12 778,09 €, čomu zodpovedá nezaslúžená odmena v zmysle daného vzorca vo výške 1085,16 €.

1.4. V zmysle čl. III ods. príloh č. 1 Zmluvy , má OM nárok na nadstavbovú províziu, ktorá mu vznikla vo výške 353,53 €, z ktorej mu bola nezaslúžene vyplatená suma 79,81 € a v sume 16,76 € vznikol nárok žalobcu titulom príspevku na pomôcky pri výkone činnosti OM. Uvedený dlh žalovaného znížený po započítaní kladnej bilancie nároku žalovaného v sume 18,62 € a 255,37 € tak v dobe podania žaloby činí 907,74 €.

1.5. Žalobca so žalovaným ukončil spoluprácu dňa 9.10.2015 s tým, že v aktuálnom čase bol vyzvaný na zaplatenie dlhu vo výške 827,93 €.

2. Žalovaný, ktorému bola žaloba s prílohami a poučeniami doručená dňa 27.4.2019, sa k žalobe nevyjadril a zostal v konaní nečinný. poučenia) doručované verejnou vyhláškou, k žalobe a jej prílohám sa nevyjadril.

3. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 2000 € a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd podľa rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 2.9.2019 v miestnosti č. 4 o 10,00 hod., o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 7.8.2019. Rozhodnutie vyhlásil v súlade s ust. t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.

4. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou č. 18756 zo dňa 1.4.2014, uzavretou podľa Obch. zákonníka (ďalej len ) o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní zmlúv životného i neživotného poistenia, kde žalovaný pôsobil v pozícii viazaného finančného agenta v sektore poistenia alebo zaistenia, Dodatkom č. 1/2014 zo dňa 27.6.2014, Dodatkom č. 2 zo dňa 3.9.2014 Dodatkom č. 2/2015 zo dňa 19.1.2015, Dodatkom č. 3/2015 zo dňa 3.7.2015 v znení ich príloh - pravidiel odmeňovaní OM, zoznamom províznych položiek za obdobie od 09/2015 do 03/2016 s tým, že ku dňu zániku zmluvného vzťahu so žalovaným bola bilancia účtu odmeny žalovaného bola mínus 812,93, ktorá sa v období po 9.10.2015 navýšila o zápornú hodnotu v sume 79,81 € v dôsledku zániku ďalších 4 poistných zmlúv, čím celkový stav činí mínus 907,74 €

5. Na výzvu žalobcu zo dňa 29.12.2015 ktorou žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu v sume 827,93 € na tam uvedený účet do 15 dní od jej doručenia, žalovaný nereagoval.

6. V priebehu ďalšieho obdobia žiadna zo strán neprodukovala žiadne iné dôkazy a neboli použité žiadne ďalšie prostriedky procesného útoku či obrany.

7. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

8. Vykonávanie sprostredkovania poistenia upravuje o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

9. Podľa , ďalej len ObchZ, (1) Zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu. (4) Zmluva musí mať písomnú formu. (5) Ak v tomto diele nie je ustanovené inak, na zmluvu o obchodnom zastúpení sa použijú ustanovenia zmluvy o sprostredkovaní.

10. Podľa § 653 ObchZ obchodný zástupca je povinný v určenej územnej oblasti vyvíjať s odbornou starostlivosťou činnosť, ktorá je predmetom jeho záväzku. Ak nie je v zmluve táto územná oblasť určená, predpokladá sa, že obchodný zástupca má vyvíjať činnosť na území Slovenskej republiky.

11. Podľa ObchZ: (1) Predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve. (3) Bez udeleného plnomocenstva nie je obchodný zástupca oprávnený v mene zastúpeného uzavierať , čokoľvek pre neho prijímať alebo robiť iné právne úkony.

12. Podľa § 659 ObchZ (1) Obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

13. Podľa § 662 ObchZ: (1) Nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné. (2) Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

14. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi vznikla dvojstranná zmluva, predmetom ktorej bolo zo strany žalovaného ako viazaného finančného agenta vykonávať činnosť v oblasti sprostredkovania poistenia v rozsahu určenom v Zmluve. Právnym titulom uplatňovania nárokov navrhovateľa boli dojednané zmluvné podmienky, Provízny poriadok a ustanovenia o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzatvorenú v zmysle a nasl. . Z listín predložených žalobcom mal súd preukázané, že žalovaný svoju zmluvnú povinnosť vrátiť províziu, na ktorú mu nevznikol nárok, nesplnil, preto sa žalobca dôvodne domáha jej zaplatenia. Súd priznal žalobcovi uplatnený nárok titulom plnenia zo zmluvy.

15. Podľa : (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ods.(2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

16. Podľa Nariadenia vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , účinného od 1.2.2013 ods. (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

17. Podľa § 2 cit. nariadenia: Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

18. Žalobcovi, ktorý sa úroku z omeškania domáhal až odo dňa podania žaloby t.j. od 10.5.2016, tak patrí úrok z omeškania v sadzbe, ako je uvedené vo výroku rozsudku a to až do zaplatenia priznanej čiastky.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a priznal žalobcovi 100% trov konania, o výške ktorých bude osobitným uznesením rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. ). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.