Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/100/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému L. Y., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O., P. XXX/XX, štátnemu občanovi SR, o zaplatenie 313,36 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 290,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 92,03 Eur od 19.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 12,95 Eur od 20.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,96 Eur od 19.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,95 Eur od 19.12.2015 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 50 Eur, zročných vždy do konca mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku, až do úplného vyrovnania dlhu, so stratou výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 85,64 % s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 313,36 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 92,03 Eur od 19.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 12,95 Eur od 20.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 22,95 Eur od 19.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,95 Eur od 19.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,48 Eur od 19.1.2016 do zaplatenia, titulom neuhradených faktúr. V žalobe uviedol, že pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní nadobudol od spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby, pričom telekomunikačné služby boli žalovanému poskytnuté. Žalovaný bol zapísaný v živnostenskom registri. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.9.2015 v sume 92,03 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 19.10.2015 v sume 17,94 Eur, z ktorej žalobca uplatňuje sumu 12,95 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.11.2015 v sume 41,24 Eur, z ktorej žalobca uplatňuje sumu 22,95 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.12.2015 v sume 22,94 Eur, z ktorej žalobca uplatňuje sumu 17,95 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.1.2016 v sume 17,48 Eur, a faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.7.2016 v sume 150 Eur. Pokuta vo výške 150 eur bola žalovanému podľa zmluvy za nevrátenie, stratu, poškodenie alebo odcudzenie prenajatého Magia Sat Boxu. Po postúpení pohľadávky žalovaný nevykonal žiadnu úhradu dlhu. Žalovaný nesplnil svoju zmluvnú povinnosť a cenu riadne poskytnutých služieb právnemu predchodcovi žalobcu ani žalobcovi nezaplatil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a žalobca si uplatnil úrok z omeškania v zmysle .

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa (ďalej len „“) uplynutím 15 dňa od zverejnenia oznámenia na úradnej tabuli súdu o doručení žaloby žalovanému, pretože sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného.

3. Žalobca v podaní zo dňa 19.11.2018 vzal žalobu späť v časti o zaplatenie poplatku za upomienku vo výške 4,99 Eur podľa faktúry č. XXXXXXXXXX a v časti poplatku za prerušenie poskytovania služieb v sume 17,48 Eur podľa faktúry č. XXXXXXXXXX. Trval na zaplatení sumy 290,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 92,03 Eur od 19.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 12,95 Eur od 20.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,96 Eur od 19.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,95 Eur od 19.12.2015 do zaplatenia.

4. Súd spor prejednal podľa v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu, ktorí boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní. Právny zástupca žalobcu neprítomnosť svoju aj svojho klienta ospravedlnil; strany nežiadali odročiť pojednávanie.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením žaloby, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017, dodatku č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, príloh k zmluve o postúpení pohľadávok, zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.8.2015, všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s. účinných od 26.6.2015, cenníka, predložených faktúr, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 29.9.2017, pokusu o zmier zo dňa 3.9.2018, správ o pobyte žalovaného, vyjadrenia žalobcu zo dňa 19.11.2018, výpisu zo živnostenského registra ohľadom žalovaného, správy Okresného úradu Trenčín odbor živnostenského podnikania zo dňa 12.12.2018, podania žalobcu zo dňa 28.8.2019, a zistil tento skutkový stav:

6. Žalovaný pod obchodným menom L. Y. - U. - Pe ako účastník so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako podnikom uzatvorili dňa 4.8.2015 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. zaviazal žalovanému umožniť prístup do siete svojej spoločnosti a užívanie služieb Mágio Televízia prostredníctvom sim karty a prenajatého koncového zariadenia Magio Sat Box a žalovaný sa zaviazal právnemu predchodcovi žalobcu hradiť dohodnutý mesačný paušálny poplatok za objednané programy služieb podľa cenníka. Zmluvné strany si dojednali dobu viazanosti 24 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za poskytovanie služieb podniku podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, dodatkom a v súlade so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete podniku a s cenníkom Slovak Telekomu, a.s., ktoré sú súčasťou tejto zmluvy. Podľa ustanovenia Zmluvná pokuta sa účastník zaväzuje zaplatiť podniku jednorazovú zmluvnú pokutu za nevrátenie, stratu, poškodenie alebo odcudzenie prenajatého Magia Sat Boxu vo výške 150 Eur.

7. Slovak Telekom, a.s. vystavil žalovanému za poskytnuté služby dňa 2.9.2015 faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.9.2015 v sume 92,03 Eur, dňa 3.10.2015 faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 19.10.2015 v sume 17,94 Eur, dňa 3.11.2015 faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.11.2015 v sume 41,24 Eur, dňa 2.12.2015 faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.12.2015 v sume 22,94 Eur, dňa 2.1.2016 faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.1.2016 v sume 17,48 Eur, a dňa 2.7.2016 faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.7.2016 v sume 150 Eur.

8. Pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb v zmysle uvedených faktúr bola zo strany postupcu Slovak Telekom, a.s. na žalobcu ako postupníka postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017. Postúpenie pohľadávky, a tým svoju aktívnu legitimáciu v tomto konaní žalobca preukázal predložením zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017, príloh k zmluve o postúpení pohľadávok , ktoré vymedzujú ako predmet postúpenia jednotlivé sumy podľa predložených faktúr.

9. Podľa správy Okresného úradu Trenčín odbor živnostenského podnikania zo dňa 12.12.2018 a výpisu zo živnostenského registra ohľadom žalovaného podnikal žalovaný ako živnostník pod obchodným menom L. Y. - U. - Pe, s miestom podnikania P. X. XXX, IČO: XXXXXXXX od 21.4.2013 do 9.8.2017.

10. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že služby, ktoré mu boli poskytované na základe zmluvy predloženej žalobcom užíval žalovaný na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti. Platby podľa tejto zmluvy prestal žalovaný uhrádzať, pretože mu to finančne nevychádzalo. Žiadal o možnosť splácať dlh v mesačných splátkach po 50 Eur, zročných vždy do konca mesiaca. Privyrába si ako vodič taxíka a zarobí 40 Eur až 50 Eur mesačne. Žije v podnájme spolu s u manželkou, ktorá je zamestnaná, s jeho matkou a s troma maloletými deťmi, ktoré žalovaný má s manželkou. Úhrada za podnájom predstavuje 600 Eur mesačne, z čoho 350 Eur predstavuje nájom a 250 Eur energie. Žalovaný je nemajetný. Úspory nemá. Má však od polovice septembra prisľúbenú prácu, kde by som mal dosahovať príjem od 1600 Eur do 1800 Eur v hrubom mesačne ako vodič kamiónu. Má aj iné dlhy voči Sociálnej poisťovne a Všeobecnej zdravotnej poisťovni titulom nedoplatkov na úhradách odvodov vo výške cca 1.500 Eur dokopy.

11. Podľa , , , v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatku, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa , Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

13. Podľa o elektronických komunikáciách, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o poskytovaní verejných služieb, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

14. Podľa Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

15. Bolo preukázané, že žalovaný ako účastník uzavrel s právnym predchodcom žalobcu ako podnikom dňa 4.8.2015 zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách, v ktorých sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému vymedzené služby a žalovaný sa zaviazal uhrádzať poskytovateľovi odplatu za poskytované služby po dobu viazanosti 24 mesiacov. Predmetná zmluva nie je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle a nasl. . Žalovanému poskytol služby právny predchodca žalobcu v rámci jeho podnikateľskej činnosti a žalovaný pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, čo je zrejmé aj z jeho označenia v zmluve obchodným menom, sídlom identifikačným číslom. Taktiež na pojednávaní žalovaný uviedol, že poskytované služby využíval na účely jeho podnikateľskej činnosti. Žalovaný teda pri uzatváraní a plnení zmluvy nemal postavenie spotrebiteľa. Na danou zmluvou založený právny vzťah je teda treba okrem o elektronických komunikáciách v zmysle aplikovať v zásade .

16. Pohľadávku zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb spolu so všetkými právami s ňou spojenými, vrátane nároku na zmluvnú pokutu nadobudol žalobca v zmysle § 524 ods. 1, ods. 2 Občianskeho

zákonníka od pôvodného veriteľa na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017, a žaloba je teda aktívne vecne legitimovaný v tomto konaní.

17. Keďže z obsahu podania žalobcu zo dňa 19.11.2018 vyplýva, že žalobca vzal pred doručením žaloby a pred začatím pojednávania žalobu späť v časti fakturovaných poplatkov v celovej výške 22,47 Eur. Pretože bola žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, konal súd podľa o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

18. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v časti o zaplatenie ceny za poskytnuté služby v období od 4.8.2015 do 31.12.2015 v celkovej uplatnenej sume 140,89 Eur (po zohľadnení čiastočného späťvzatia žaloby) v zmysle predložených faktúr. Vzhľadom k tomu, že služby boli fakturované za obdobie zmluvnej viazanosti, žalovanému vznikla povinnosť uhradiť cenu služieb poskytovateľovi služieb. Výška ceny za poskytnuté služby za objednaný program bola v konaní preukázaná predloženou zmluvou o poskytovaní verejných služieb, ako aj cenníkom. Žalovaný vznik nároku na fakturované ceny nespochybnil.

19. Žaloba bola dôvodná aj čo do nároku na zmluvnú pokutu v sume 150 Eur za nevrátenie magio sat boxu, ktorý bol prenechaný do dočasného užívania žalovanému pri uzavretí zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Bola dodržaná písomná forma dojednania o zmluvnej pokute, vyžadovaná v zmysle . Sú splnené aj obsahové náležitosti dohody o zmluvnej pokute v zmysle , , pretože v zmluve o poskytovaní verejných služieb je stanovená povinnosť, splnenie ktorej zabezpečovala zmluvná pokuta (konkrétne povinnosť vrátiť podniku toto prenajaté koncové zariadenie) a bola dohodnutá aj výška zmluvnej pokuty 150 Eur, ktorú nepovažoval súd za neprimerane vysokú. Keďže žalovaný bol povinný vrátiť zariadenie poskytovateľovi služieb a túto povinnosť porušil (čo žalovaný v konaní nerozporoval), vznikla mu povinnosť uhradiť druhej zmluvnej strane aj zmluvnú pokutu v dohodnutej výške.

20. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, vzniklo žalobcovi právo na úrok z omeškania, ktorý uplatnil v rozsahu neprevyšujúcom ust. odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti jednotlivých faktúr. Keďže výška úrokov z omeškania nebola v zmluve dohodnutá, žalovaný je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe podľa nariadenia vlády SR č. . V zmysle nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania. Základná úroková sadzba ECB platná k danému obdobiu omeškania bola 0,05%, a po pripočítaní 8 percentuálnych bodov žalobcovi patrí táto zákonná sankcia v sadzbe 8,05 % ročne. Keďže nejde o nárok, pri ktorom určitý spôsob usporiadania právneho vzťahu vyplýva z osobitného právneho predpisu, súd bol v zmysle viazaný žalobným nárokom a nemohol priznať úrok z omeškania vo vyššej sadzbe ako uplatnil žalobca. Preto žalobcovi túto zákonnú sankciu priznal vo výške 5,05 % ročne zo sumy 92,03 Eur od 19.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 12,95 Eur od 20.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,96 Eur od 19.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,95 Eur od 19.12.2015 do zaplatenia.

21. Na základe uvedeného súd po vykonanom dokazovaní výrokom I. zaviazal žalovaného, aby žalobcovi zaplatil sumu 290,89 Eur spolu s prisluchajúcim úrokom z omeškania v rozsahu podľa predchádzajúceho odseku odôvodnenia.

22. Podľa súd povolil žalovanému na jeho žiadosť dlh splácať v mesačných splátkach po 50 Eur za podmienok uvedených vo výroku rozsudku. Prihliadol na osobné, majetkové, príjmové a výdavkové pomery žalovaného. Žalovaný je nemajetný, nemá úspory, v súčasnosti dosahuje príjem vo výške 50 Eur mesačne s tým, že má prisľúbenú prácu od polovice septembra. Z uvedeného príjmu musí hradiť výdavky na bývanie v sume 600 Eur spolu s manželkou, ktorá je zamestnaná s tým, že v spoločnej domácnosti žijú aj s troma maloletými deťmi a matkou žalovaného. Žalovaný má dlh na odvodoch voči Sociálnej poisťovni a voči VŠZP v celkovej výške 1.500 Eur. Po zohľadnení týchto pomerov žalovaného, je zrejmé, že žalovaný nie je schopný uhradiť dlh jednorazovo a ani vo vyšších mesačných splátkach. Za takéhoto splátkového kalendára bude priznaná istina vo vyčíslenej výške vyrovnaná v 6 mesačných splátkach. Žalobca je obchodnou spoločnosť, ktorá ako je súdu z rozhodovacej činnosti známe vo veľkom rozsahu skupuje pohľadávky voči fyzickým a právnickým osobám, pričom zo spisu nevyplýva, žeby bol odkázaný na splnenie dlhu v kratšej dobe.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Podľa Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

25. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. Žalobe bolo vyhovené v časti o zaplatenie sumy 290,89 Eur , a v tomto rozsahu bola žaloba podaná dôvodne a táto čiastka predstavuje zo žalobou uplatnenej sumy 92,82 % a procesný úspech žalobcu. Žalobu vzal žalobca späť v časti o zaplatenie sumy vo výške 22,47 Eur, ktorá čiastka zo žalobou uplatnenej sumy predstavuje 7,18% a žalobca netvrdil, žeby vzal žalobu späť pre správanie sa žalovaného, a preto žalobca v zmysle procesne zodpovedá za faktické zastavenie konania v tejto časti, keďže o tomto nároku súd nekonal podľa . Prevažne úspešnému žalobcovi vzniklo právo na čiastočnú náhradu trov konania vo výške 85,64% (92,82% - 7,18%). V tomto rozsahu súd výrokom II. podľa , priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie až po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.