Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Csp/69/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČO: 247 85 199, právne zastúpený ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Eliščino nábřeží 280/23, 500 03, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 01 435 400, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava 821 09, IČO: 47 255 773, proti žalovanému: F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. R. XXXX/X, XXX XX B., o zaplatenie 514 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 514 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 07.09.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške, o ktorej rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

l./ Žalobca sa v upomínacom konaní žalobou od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 514 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 07.09.2017 do zaplatenia z dôvodu, že žalovaný uzatvoril so spoločnosťou Fair Credit Slovakia SE Bratislava zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1101021060 dňa 29.05.2015, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 600 eur a tento sa zaviazal splácať po dobu 58 týždňov po 12,58 eura s tým, že celkovo mal zaplatiť 729,64 eura, z čoho je istina úveru 600 eur, úrok 51,64 eura a poplatok 78 eur. Žalovaný však zaplatil splátkami iba sumu 86 eur, pričom konečná splatnosť úveru nastala dňom 22.07.2016 a na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.07.2017 bola pohľadávka postúpená žalobcovi, ktorý si podanou žalobou uplatnil iba zaplatenie zvyšku istiny v sume 514 eur spolu s úrokmi z omeškania. Platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde došlo zo zákona k zrušeniu platobného rozkazu (, a vec bola postúpená tunajšiemu súdu na jej prejednanie.

2./ Keďže žalovaný sa v mieste trvalého bydliska uvedeného v evidencii obyvateľov nezdržiava, tak žaloba sa mu doručovala v zmysle oznámením o podanej žalobe a súd podľa a verejne vyhlásili rozsudok bez pojednávania.

3./ Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými dokladmi, z ktorých zistil, že žalovaný dňa 29.05.2015 uzavrel so spol. Fair Credit Slovakia SE Bratislava zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1101021060, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 600 eur pri fixnej úrokovej sadzbe 15,99% ročne a žalovaný sa zaviazal úver vrátiť v 58 týždenných splátkach po 12,58 eura s tým, že tieto splátky okrem úroku v sume 51,64 eura obsahujú aj poplatok vo výške 13% t.j. 78 eur. Celková čiastka,

ktorú žalovaný mal podľa zmluvy zaplatiť predstavovala 729,64 eura. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný zaplatil veriteľovi celkovo sumu 86 eur. Listom zo dňa 08.09.2017 bolo žalovanému oznámené postúpenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nakoľko zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 31.07.2017 bola pohľadávka proti žalovanému postúpená žalobcovi.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa ods.2 za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa ods.3, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 514 eur s príslušenstvom je dôvodná. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa a nasl. , ktorú je potrebné posudzovať podľa predpisov občianskeho práva a teda skúmať, či podľa o spotrebiteľských úveroch obsahuje náležitosti stanovené zákonom. V tomto prípade je však nesporné, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 600 eur za dohodnutých podmienok, pričom žalovaný splátkami zaplatil spolu iba sumu 86 eur a žalobca sa podanou žalobou domáhal iba zaplatenia nedoplatku na istine v sume 516 eur, keď zaplatené splátky započítal na istinu a teda nežiadal úrok ani dohodnutý poplatok a preto súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 514 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 07.09.2017 do zaplatenia v zmysle a Nariadenia vlády SR č. , keďže žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou zvyšku pohľadávky a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania to odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky žalobcovi.

5./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že žalobcovi náhradu trov konania priznal v plnej výške, keďže mal vo veci plný úspech a preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania podľa rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

doručenia na Okresný súd Topoľčany.

Podľa §-u 363 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.