Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-167-2018.pdf
PDF · 64.33 KB
Case nature
Subarea
5S/167/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Centrum spoločných činností Slovenskej akadémie vied, Dúbravská cesta 9, 845 35 Bratislava, organizačná zložka Technicko - hospodárska správa ÚSV SAV, Klemensova 19, 813 64 Bratislava, IČO: 00 398 144, právne zastúpený: Mgr. Mária Jurická, advokátka, Na kopci 42, 811 02 Bratislava, IČO: 42 353 718 proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor, Ružová dolina 27, 821 09 Bratislava, IČO: 00 151 866, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. P-458/17 zo dňa 20.07.2018, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 27.09.2018, doručenou tunajšiemu správnemu súdu dňa 28.09.2018, žalobca žiadal preskúmať zákonnosť opatrenia žalovaného č. P-458/17 zo dňa 20.07.2018, ktorým žalovaný oznámil žalobcovi, že považuje jeho podanie doručené žalovanému dňa 26.04.2018 - Zmluvu o prevode správy nehnuteľného majetku štátu medzi Technicko-hospodárska správa ústavov spoločenských vied Slovenskej akadémie vied a Slovenská akadémia vied na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. J. E. za nezapísateľné. Zapísaniu podania bráni poznámka o nariadení neodkladného opatrenia Okresným súdom Bratislava I o zákaze nakladania s nehnuteľnosťou, zapísanou na liste vlastníctva.
2. V podaní doručenom správnemu súdu dňa 20.03.2019 žalobca súdu oznámil, že berie správnu žalobu späť v celom rozsahu a navrhol, aby súd konanie zastavil. Žalobca zároveň žiadal priznať nárok na náhradu trov konania. Dôvodom späťvzatia žaloby bolo, že žalovaný až na základe protestu prokurátora č. Pd 113/18/1101-4, ktorý bol vydaný na základe podnetu žalobcu, vykonal zápis prevodu správy nehnuteľného majetku štátu. Žalobca o tejto skutočnosti predložil dôkazy a zároveň si vyčíslil trovy právneho zastúpenia.
3. Podľa § 63 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej „SSP“), žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
4. Podľa § 99 písm. a) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
5. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
6. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
7. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť pred rozhodnutím veci a súhlas žalovaného so späťvzatím zákon nevyžaduje, správny súd v súlade s ust. § 99 písm. a) SSP konanie zastavil.
8. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože k späťvzatiu žaloby a zastaveniu konania došlo z dôvodu, ktorý vznikol na strane žalovaného, a to že po podaní protestu prokurátora, vydaného na podnet žalobcu, povolil zápis prevodu správy nehnuteľného majetku štátu do katastra nehnuteľností. Žalovaný teda svojím správaním zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania a trovy právneho zastúpenia v celom rozsahu.
9. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.