Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Pc/16/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v právnej veci navrhovateľky: C. Q. - P., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX/A, XXX XX Ž., občianska SR, právne zastúpená: JUDr. Martin Olos, advokát, so sídlom Karola Kašjaka 1, 013 13 Rajecké Teplice, IČO: 42055148, proti manželovi navrhovateľky: P. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, XXX XX N., G. A. P., občan Nemeckej spolkovej republiky, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania C. Q. - P., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX a P. P., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX Z. N., G. A. P., zápisaná v knihe manželstiev matričného úradu Ministerstva vnútra SR, osobitná matrika, vo zväzku U., ročník XXXX, na str. XX, pod por. č. XX r o z v á d z a .

II. Žiadny z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na rozvod manželstva zo dňa 11.12.2018, doručeným súdu dňa 17.12.2018, sa navrhovateľka - manželka domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom, a zároveň aby žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

2. Na odôvodnenie svojho návrhu navrhovateľka uviedla, že s manželom uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v jeho bydlisku - N. v Nemecku. Manžel je nemecký štátny občan, manželstvo bolo uzatvorené po cca 3-ročnej známosti z dôvodu vzájomnej citovej náklonnosti. Navrhovateľka do manželstva vstupovala ako slobodná, manžel bol už rozvedený. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické. Už pred uzavretím manželstva boli obaja pracovne veľmi vyťažení, najmä manžel ako vrcholový manažér pracoval dlhodobo v zahraničí, kde bol na niekoľko mesačných pracovných pobytoch a do Nemecka sa vracal sporadicky iba na krátky čas, približne 3-4 krát ročne. Z uvedených dôvodov navrhovateľka v Nemecku po svadbe ani nežila, žila bez manžela na Slovensku. Pred podaním návrhu manžela videla naposledy pred viac ako rokom. Celková životná situácia, spôsobená dlhodobou odlúčenosťou a dlhodobým pracovným vyťaženímm, spôsobili vzájomné ochladenie ich citového pomeru. V čase podania návrhu žili navrhovateľka a manžel odlúčene, každý v inej krajine, nehospodárili spolu a v súkromí sa nestýkali. Každý z nich mal svoje samostatné životné plány a záujmy, ktoré sú rozdielne, manžel v čase podania návrhu pracoval vo Vietname, navrhovateľka žila na Slovensku a do Nemecka vôbec nechodila. Manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Ďalšie zotrvanie v manželskom zväzku by bolo čisto formálne. Navrhovateľka na pojednávaní potvrdila skutočnosti uvádzané v návrhu, dodala, že s manželom komunikujú výlučne telefonicky, každý z nich žije v inej krajine, nemajú nič spoločné. Spolu nežijú už 2-3 roky, manžel pracuje v Nigérii a podľa informácií navrhovateľky má jej manžel priateľku. Potvrdila, že nemá záujem na zotrvaní v takomto manželstve.

3. Manžel navrhovateľky vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 20.12.2018, doručenom súdu dňa 09.01.2019, uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva a s dôvodmi plne súhlasí, s podaným návrhom

na rozvod sa oboznámil. Zároveň uviedol, že súhlasí a navrhol, aby Okresný súd Žilina rozhodol a toto bezdetné manželstvo rozviedol bez nariadenia ústneho pojednávania, nakoľko je nemecký štátny občan a pracovne sa dlhodobo zdržiava v cudzine (v tom čase Vietname). Z uvedeného dôvodu nie je preto objektívne možné, aby sa zúčastnil osobne pojednávania na Okresnom súde v Žiline.

4. Právomoc slovenského súdu na konanie v tejto veci je daná o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v platnom znení, podľa ktorého: : V manželských veciach (konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je) je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.

5. Súd konštatuje, že v posudzovanom prípade je daná právomoc slovenského súdu na konanie, keďže navrhovateľka je slovenskou občiankou. Manžel navrhovateľky je štátny občan Nemeckej spolkovej republiky.

6. Na pojednávanie dňa 03.09.2019 sa dostavila navrhovateľka a jej právny zástupca, manžel navrhovateľky sa nedostavil, predvolanie mu bolo doručené fikciou doručenia.

7. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

8. Zo sobášneho listu mal súd preukázané, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXX v N.-N., v Nemeckej spolkovej republike. Uvedené manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Ministerstva vnútra SR - osobitná matrika, vo zväzku U., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.

9. Podľa zhodného vyjadrenia účastníkov konania z manželstva nepochádzajú maloleté deti. Manžel navrhovateľky vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že súhlasí s podaným návrhom na rozvod manželstva a s jeho dôvodmi. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Pracovne sa dlhodobo zdržiava v ďalekej cudzine, vzhľadom na uvedené sa preto ani nezúčastní osobne na pojednávaní na Okresnom súde Žilina a navrhol, aby súd jeho manželstvo s navrhovateľkou rozviedol bez nariadenia pojednávania a v prípade nariadenia pojednávania v jeho neprítomnosti. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že s manželom dlhodobo nie sú v kontakte, ich manželstvo bolo vždy len formálne, nikdy spolu nežili ako manželia.

10. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

11. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodin0:, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa ustanovenia : súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. Podľa odseku 2 citovaného zákonného ustanovenia: súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

14. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je rozvrátené hlboko a trvalo. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel. Vychádzajúc zo základných zásad manželstva, kedy muž a žena majú v manželstve rovnaké postavenie, sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne si pomáhať a vytvárať zdravé rodinné prostredie, súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov tieto zásady nespĺňa a tiež neplní žiadnu zo svojich funkcií, za účelom ktorých bolo vytvorené, a preto sú splnené všetky podmienky pre rozvod takéhoto manželstva. Súd je preto toho názoru, že za vyššie uvedeného pretrvávajúceho stavu nie je možné hovoriť o fungujúcom a stabilnom manželstve.

15. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je rozvrátené, podľa názoru súdu je manželstvo účastníkov len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje funkcie ani účel. Vzhľadom na skutočnosť, že každý z účastníkov konania žije v inej krajine, nežijú spolu, nehospodária spolu, každý z nich má v podstate už svoj súkromný život, každý z nich v inej krajine, nie je možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Súd preto manželstvo účastníkov konania ako nefunkčné a neperspektívne rozviedol.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.