Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/184/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: LYCOS - Trnavské sladovne, spol. s r.o., Sladovnícka 15, Trnava, IČO: 35 782 803, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kubík, advokát, s.r.o., Staré Grunty 162, Bratislava, IČO: 47 233 931, proti žalovanému: KARPATY plus, s.r.o., Železničná 56, Senec, IČO: 34 144 943, o návrhu na nariadenie neodkladného a zabezpečovacieho opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e zabezpečovacie opatrenie nasledovného znenia:

Súd z r i a ď u j e záložné právo na zabezpečenie pohľadávky žalobcu vo výške 417.243,09 eur s príslušenstvom z titulu nároku na náhradu škody spôsobenej porušením povinností skladovateľa podľa zmluvy o skladovaní uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 5.6.2018, o ktorej sa vedie konanie na Okresnom súde Banská Bystrica sp. zn. k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre okres: N., obec: N., katastrálne územie N.: 1. Pozemky - parcely registra „C“

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmereXXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 2. Stavby

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX - kanc. budova

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - vážnica a laboratórium

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - dielne

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/XX - sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX - halový sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX - halový sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - kotolňa a sklady

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - mostová váha

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - dielne, sklady

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - dielne, sklady

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - doreg. stanica plynu

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - trafostanica

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - prijem obilia II.

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - obilné silo II.

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - obilné silo I.

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - príjem obilia

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - halový sklad

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - sušička obilia

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - halový sklad 1

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - halový sklad 4

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - halový sklad 5.

Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

Súd stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v sume 16,50 eur na účet tunajšieho súdu do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal, aby súd zakázal žalovanému scudziť, založiť, vložiť ako nepeňažný vklad do právnickej osoby, uzatvoriť zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva a zriadiť vecné právo v prospech tretích osôb na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre okres: N., obec: N., katastrálne územie N.: 1. Pozemky - parcely registra „C“

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmereXXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2

- č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2

- č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 2. Stavby

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX - kanc. budova

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - vážnica a laboratórium

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - dielne

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/XX - sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX - halový sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX - halový sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - sklad

- súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - kotolňa a sklady

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - mostová váha

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - dielne, sklady

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - dielne, sklady

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - doreg. stanica plynu

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - trafostanica

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - prijem obilia II.

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - obilné silo II.

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - obilné silo I.

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - príjem obilia

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - halový sklad

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/XX - sušička obilia

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - halový sklad 1

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - halový sklad 4

- bez súp. č. na parc. č. XXXX/X - halový sklad 5

2. Súčasne žalobca žiadal, aby súd vydal zabezpečovacie opatrenie, ktorým by zriadil záložné právo na zabezpečenie pohľadávky žalobcu vo výške 417.243,09 eur s príslušenstvom z titulu nároku na náhradu škody spôsobenej porušením povinností skladovateľa podľa zmluvy o skladovaní uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 5.6.2018, o ktorej sa vedie konanie na Okresnom súde Banská Bystrica sp. zn. k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam.

3. Návrh žalobca odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným dňa 5.6.2018 Zmluvu o skladovaní č. 001/2018 (ďalej len „zmluva o skladovaní“), na základe ktorej sa žalovaný ako skladovateľ zaviazal po dohodnutú dobu skladovať sladovnícky jačmeň v obilnom sile č 1. V čl. IV bod 6 zmluvy o skladovaní žalovaný vyhlásil, že „v plnom rozsahu má odbornú spôsobilosť na skladovanie dohodnutých vecí, a že charakter či povaha skladovaných vecí, ako i spôsob ich skladovania mu je v plnom rozsahu známy“.

4. Na základe rozboru kvalitatívnych parametrov jačmeňa žalobca zistil, že sladovnícky jačmeň uskladnený u žalovaného je kontaminovaný škodcami a že teplota v jednotlivých bunkách sila je výrazne zvýšená, v dôsledku čoho došlo k zníženiu kvality, resp. k znehodnoteniu jačmeňa pre sladovnícke účely. Základným ukazovateľom stavu obilia po naskladnení je jeho teplota. Tá aj vypovedá o priebehu jednotlivých procesov, ktoré môžu nastať počas uskladnenia. Jej periodické sledovanie (a na základe zmeny teplôt aj prijímanie adekvátnych opatrení), je nevyhnutnou úlohou v procese skladovania sladovníckeho jačmeňa. V súlade s príslušnou technickou normou STN 46 1100-1 môže byť teplota pri skladovaní najviac 25,0 °C. Podľa meraní vykonaných certifikovanou organizáciou SGS Slovakia, s.r.o. dňa 18.3.2019 dosahovali teploty v niektorých bunkách sila žalovaného až 43,0 °C. Väčšina skladovaného jačmeňa tak v dôsledku neodborného a nesprávneho skladovania žalovaným nie je použiteľná na sladovnícku výrobu, čiastočne je možne ho využiť ako kŕmny jačmeň, ktorého predajná cena je však výrazne nižšia (cena sladovníckeho jačmeňa sa pohybuje okolo 270 eur/t v závislosti od kvality a cena kŕmneho jačmeňa okolo 150-160 eur/t).

5. Žalobca si dal vypracovať znalecky posudok za účelom posúdenia postupu skladovacieho procesu sladovníckeho jačmeňa u žalovaného, ktorý potvrdil, že žalovaný priebežne nesledoval a nezaznamenával teplotu v bunkách sila, nevykonával systematickú kontrolu kvalitatívnych parametrov jačmeňa, nevykonával plynovanie či preťahovanie obilia z bunky do bunky, resp. ich vykonával nedostatočne a zmätočne, a teda nedodržal obvyklé zásady skladovania sladovníckeho jačmeňa, čím porušil svoju povinnosť skladovateľa v zmysle zmluvy o skladovaní a príslušných ustanovení .

6. Po zistení nedostatkov v skladovacom postupe žalovaného pristúpili strany k rokovaniu o náhrade spôsobenej škody a o ďalšom postupe za účelom zabránenia úplného znehodnotenia uskladneného jačmeňa. Nakoľko v čl. IV bod 5 zmluvy o skladovaní sa žalovaný zaviazal zabezpečiť poistenie skladovaných veci, žalobca si vyžiadal potvrdenie o poistení. Z poistnej zmluvy predloženej žalovaným však vyplýva, že žalovaný neuzavrel poistenie na cudzie/vnesené veci, ani na zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkovou činnosťou. Preto škoda, ktorú žalovaný spôsobil, nie je krytá žiadnou poistkou. Žalovaný nedisponuje prostriedkami na náhradu škody a je otázne, či vôbec disponuje majetkom v takejto hodnote.

7. Porušením povinnosti skladovateľa žalovaný spôsobil žalobcovi škodu spočívajúcu v strate hodnoty jačmeňa z dôvodu poklesu kvality sladovníckeho jačmeňa na úroveň kŕmneho jačmeňa, ďalej škodu spočívajúcu v nákladoch na presun znehodnoteného jačmeňa do iných síl za účelom jeho ošetrenia a odstránenia škodcov (plynovanie) a v neposlednom rade aj škodu spôsobenú tým, že žalobca uzatvoril kúpne zmluvy na predaj kŕmneho jačmeňa, avšak pri jeho expedícii zo síl žalovaného bola zistená opätovná prítomnosť živých škodcov aj v silách, ktoré boli podľa tvrdení žalovaného už ošetrene plynovaním a žalobcovi odberatelia preto odmietli tovar prevziať pričom si uplatnili sankcie za nedodanie tovaru. Prítomnosť opätovného výskytu živých škodcov potvrdil aj žalovaný.

8. Žalobca od zmluvy o skladovaní odstúpil a postupne sa snaží v rámci opatrení na zníženie rozsahu škôd znehodnotený jačmeň presúvať do iných síl, pričom kapacity iných síl, ktoré sa žalobcovi podarilo zabezpečiť už boli vyčerpané a iní skladovatelia odmietajú prevziať tovar, ktorý je nedostatočne ošetrený (plynovaním) a kontaminovaný živými škodcami.

9. Žalobca vyčíslil časť nároku na náhradu škody v prípade časti postihnutých zásob jačmeňa - cca 950t z celkového uskladneného množstva 14000t. Týchto cca 950 ton v nákupnej cene 270 eur/t sa podarilo predať ako kŕmny jačmeň za ceny od 160 eur/t do 163 eur/t. Časť takto vyčísleného nároku na náhradu škody vo výške 107.135,26 eur si žalobca započítal s faktúrami žalovaného vystavenými mu za skladovanie jačmeňa. Po tomto zápočte žalovaný oznámil žalobcovi, že si uplatňuje zákonné zádržné pravo na skladovaný tovar a odmieta poskytnúť ďalšiu súčinnosť pri vyskladnení tovaru. Žalovaný navyše začal uskladnený jačmeň predávať za účelom úhrady domnelej pohľadávky žalovaného vo výške 107.135,26 eur. Túto zjavne neoprávnenú dispozíciu s majetkom žalobcu zakázal tunajší súd žalobcovi neodkladným opatrením sp. zn. .

10. Žalobcovi sa podarilo doteraz predať 3.500,27 t jačmeňa, pričom v dôsledku porušenia povinnosti skladovateľa zo strany žalovaného, bol nútený predať ho len ako kŕmny jačmeň. Náklady, ktoré žalobca vynaložil na jačmeň, ktorý preňho nie je využiteľný (nakoľko skladovaním stratil vlastnosti sladovníckeho jačmeňa), sú preto škodou. Táto škoda bola znížená o výnos z predaja kŕmneho jačmeňa v množstve 3.500,27 ton. Žalobca vyčíslil tieto náklady vo výške 417.243,09 eur a podal na Okresnom sude Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, v ktorom si uplatňuje náhradu takto vyčíslenej škody.

11. Celková výška škody je v súčasnosti predmetom vyčísľovania a definitívne bude ustálená až v závislosti od toho, za akú cenu sa podarí postupne predať zvyšok znehodnoteného jačmeňa. Žalobca odhaduje, že celková škoda bude prevyšovať sumu 1,5 mil. eur, keďže väčšina z pôvodne sladovníckeho jačmeňa s trhovou hodnotou 270 eur/t bude v rámci opatrení na zníženie rozsahu škôd predaná aspoň ako kŕmny jačmeň za ceny cca 150-160 eur/t, čo pri celkovom množstve 14 tisíc ton predstavuje odhadom sumu cca 1,6 mil. eur.

12. Žalovaný spočiatku poskytoval súčinnosť pri opatreniach na zníženie rozsahu škôd, menovite umožňoval expedíciu tovaru do iných síl, resp. jeho predaj odberateľom priamo zo skladu žalovaného a

tiež vykonával aspoň čiastočne likvidáciu škodcov plynovaním. Ide o tzv. skladištných škodcov - hmyz Sytophilus Granarus, ktorého prítomnosť opakovane potvrdzujú analýzy vzoriek uskladneného tovaru.

13. Základnou podmienkou predaja jačmeňa aspoň ako kŕmneho, je zabezpečenie likvidácie týchto škodcov, keďže žiaden kupujúci nekúpi jačmeň kontaminovaný živými škodcami ani na kŕmne účely. Žalovaný však svoj postoj zmenil a listom z 15.8.2019 jednak poprel akúkoľvek svoju zodpovednosť za škodu na tovare, tvrdí, že predaju tovaru zabránil žalobca neodkladným opatrením súdu, ďalej tvrdí, že tovar od začiatku nemal kvalitatívne parametre sladovníckeho jačmeňa, o čom vraj bol žalobca informovaný, za stratu kvalitatívnych vlastnosti jačmeňa podľa žalovaného zodpovedá ukladateľ a nakoniec vyzýva žalobcu, aby všetok tovar (ktorý je kontaminovaný živými škodcami), vyskladnil do 5 dní. Žalovaný takisto oznamuje, že tovar už nemieni ošetriť plynovaním proti prítomnosti živých škodcov. Tvrdenia žalovaného nie sú pravdivé. Kvalitatívne parametre jačmeňa pri naskladnení kontroloval sám žalovaný v súlade s ust. čl. 4 ods. 2 pís. b) Zmluvy o skladovaní, žalovaný odobral vzorky a preveril ich v laboratóriu, o čom vystavil potvrdenie v preberacom protokole. Zachovanie kvalitatívnych parametrov a ochrana pred znehodnotením, až na dohodnutý prirodzený úbytok, bolo základnou zmluvnou povinnosťou žalovaného podľa čl. IV ods. 2 pís. d) Zmluvy o skladovaní. Žalobca viackrát oznámil žalovanému, že uvíta, pokiaľ žalovaný zabezpečí odbyt aspoň kŕmneho jačmeňa, k čomu žalobca poskytne súčinnosť. Takže neodkladné opatrenie súdu nebráni v predaji jačmeňa, bráni výlučne nezákonnému „výkonu“ zádržného práva, pod ktorým si žalovaný predstavuje oprávnenie predávať cudzí tovar. Predaju jačmeňa doteraz sa nachádzajúceho u žalovaného bráni predovšetkým jeho kontaminácia živými škodcami. Požiadavka žalovaného na okamžite vyskladnenie všetkého tovaru je z jeho pohľadu obchodne nezmyselná - vyskladnenie kontaminovaného jačmeňa by znamenalo znemožnenie jeho predaja a prakticky by sa stal odpadom s nulovou hodnotou, čím sa škoda na tomto tovare, za ktorú zodpovedá žalovaný, minimálne zdvojnásobí.

14. Žalobca zistil, že žalovaný v súčasnosti robí úkony smerujúce k predaju nehnuteľností v jeho vlastníctve. Žalobca vie o minimálne dvoch spoločnostiach, ktoré žalovaný za týmto účelom oslovil

- spoločnosť M. M., s.r.o., J. Z. a spoločnosť M., a.s., Y.. V prípade spoločnosti M. M. s.r.o. žaloba získal výňatok z e-mailovej komunikácie konateľa žalovaného F.. K., v ktorom avizuje ukončenie poskytovania skladovacích služieb, ponúka na predaj silá aj kancelárske priestory, ako aj ponúka prevzatie zamestnancov v prevádzke v Senci. V prípade spoločnosti M., a.s. Y. žalobca disponuje iba ústnou informáciou o tom, že rokovanie o predaji sa má uskutočniť 20.8.2019 medzi konateľom žalovaného F.. K. a riaditeľom spoločnosti M., a.s. Y. F.. S.. Žalovaný chce sklad čo najskôr vyprázdniť, aby mohol nehnuteľnosti urýchlene predať, zbaviť sa tak svojho majetku pričom ráta s ukončením svojej podnikateľskej činnosti. Keďže takýto postup je nevyhnutne spojený s výrazným zvýšením rozsahu škôd, je zrejmé, že žalovaného už rozsah škôd nezaujíma, je mu zrejmé, že ich nedokáže uhradiť (okrem iného preto, lebo v rozpore so svojim vyhlásením tovar nepoistil), chce sa urýchlene zbaviť majetku a tak sa vyhnúť povinnosti nahradiť škody.

15. V prípade predaja nehnuteľnosti žalovaného, ktorých hodnota zrejme ani nepokrýva celú výšku škody, by budúca exekúcia pohľadávky žalobcu voči žalovanému bola ohrozená. Vzhľadom k tomu, že zo strany žalovaného ide zjavne o konanie smerujúce k zmareniu úhrady peňažného záväzku

- náhrady škody zbavovaním sa majetku, má žalobca zato, že sú splnene podmienky jednak na vydanie neodkladného opatrenia, ktoré žalovanému zakáže zbavovať sa majetku a jednak na vydanie zabezpečovacieho opatrenia - zriadenie záložného práva sudom na zabezpečenie nároku na náhradu škody. S vysokou pravdepodobnosťou povedie porušenie povinnosti žalovaného pri skladovaní tovaru a jeho súčasné konanie k jeho úpadku.

16. Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné upraviť pomery medzi stranami formou zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia založil žalobca do spisu nasledovné listinné dôkazy: Potvrdenie Okresného súdu Banská Bystrica o pridelení veci , návrh na vydanie platobného rozkazu, výňatok z e-mailu od spoločnosti M. M. s.r.o. zo dňa 8.7.2019, Vyjadrenie žalovaného k výzve zo dňa 12.8.2019, Preberací protokol o prevzatí vzoriek uskladneného tovaru zo dňa 18.9.2018, kontrolné protokoly spoločnosti SGS Slovakia, s.r.o. prostredníctvom ktorej žalobca sleduje kvalitu skladovaného a expedovaného jačmeňa, spis tunajšieho súdu sp. zn. v ktorom sa nachádza: Zmluva o uskladnení číslo 001/2018 zo dňa 5.6.2018, Znalecký posudok č. 17/2019 zo dňa 20.5.2019, Návrh poistnej zmluvy pre poistenie majetku a zodpovednosti zo dňa 16.10.2017, Zápis

z rokovania zo dňa 20.3.2019, e-mail zo dňa 3.7.2019, Odstúpenie od zmluvy o skladovaní, Započítanie zo dňa 9.7.201, Výpis z LV č XXXX.

17. Podľa ustanovenia (ďalej len „“), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Podľa , záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

19. Podľa , výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

20. Podľa , ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

21. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

22. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

23. Zabezpečovacie opatrenie spočíva v zriadení tzv. sudcovského záložného práva na majetkových hodnotách dlžníka za účelom zabezpečenia peňažnej pohľadávky veriteľa. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z toho, že cieľom zabezpečovacieho opatrenia, ako osobitného druhu konania so špecifickým procesným postupom, je posilnenie postavenia veriteľa (v danom prípade žalobcu), a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka (žalovaného) na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná (alebo už bola judikovaná) a to s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia pohľadávky veriteľa. Primárnym účelom zabezpečovacieho opatrenia teda nie je len posilnenie pozície veriteľa, ale zabránenie zhoršenia jeho pozície.

24. Zriadenie záložného práva má výslovne preventívny charakter, k jeho výkonu dôjde až po tom, ako bude pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím, čo zároveň znamená, že aj do prípadnej podnikateľskej činnosti či priamo do majetkových pomerov žalovaného zabezpečovacím opatrením bezprostredne po jeho vydaní reálne zasiahnuté nebude.

25. Predpokladom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je návrh veriteľa podaný súdu, spĺňajúci všeobecné náležitosti podania v zmysle a aj osobitné náležitosti vyplývajúce predovšetkým z . V návrhu musí žalobca jednoznačne vymedziť predmet, vo vzťahu ku ktorému žiada zriadiť záložné právo, ktorým môžu byť veci, práva a iné majetkové hodnoty, pričom základnou podmienkou, aby bol záloh spôsobilým predmetom záložného práva je jeho prevoditeľnosť, pretože na prevoditeľnosti zálohu je založený výkon záložného práva - speňaženie zálohu. Zákon výslovne uvádza ako jedinú podmienku pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia obavu, že exekúcia bude ohrozená. Pre rozhodnutie súdu o existencii uvedeného predpokladu je potrebné, aby ten, kto sa domáha nariadenia zabezpečovacieho súdu osvedčil najmä existenciu práva dotknutého subjektu, ktoré by mohlo byť ohrozené či porušené, existenciu nebezpečenstva jeho ohrozenia, ako aj naliehavosť potreby zásahu súdu, v dôsledku ktorej nie je možné poskytnúť včasnú ochranu ohrozeného práva až rozhodnutím vo veci samej. Ďalej pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia platí, že pre úspešnosť návrhu na jeho nariadenie nie je nevyhnutné, aby boli nepochybne preukázané skutočnosti, potrebné pre prijatie záveru o budúcom úspešnom uplatnení práva tejto osoby v konaní vo veci samej. Pomery odôvodňujúce nariadenie zabezpečovacieho opatrenia musia byť aspoň osvedčené. Miera osvedčenia týchto pomerov sa posudzuje vždy individuálne, pričom súd musí prihliadať nielen na osvedčenie ohrozenia deklarovaného práva, ale aj na to, či požadované nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zabezpečí ochranu ohrozeného práva efektívne a bez toho, aby sa neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah zasiahlo do práv osoby, ktorej sa má zabezpečovacím opatrením zriadiť záložné právo na veci, práva alebo iné majetkové hodnoty v jej vlastníctve. Záložné právo vo všeobecnosti slúži

na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky a jej príslušenstva tým, že ak pohľadávka nebude riadne a včas splnená, záložný veriteľ má právo uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia tejto pohľadávky priamo z predmetu záložného práva.

26. Predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sú (i) návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, (ii) spôsobilý predmet záložného práva, (iii) zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku, (iiii) existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie.

27. Žalobca sa návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia domáhal zriadenia záložného práva k v návrhu vyšpecifikovaným nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaného, čiže jednoznačne boli splnené prvé 2 predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, nakoľko nehnuteľnosti a stavby na nich stojace sú spôsobilým predmetom záložného práva. Z listinných dôkazov predložených žalobcom súd zistil, že žalobca so žalovaným ako skladovateľom uzatvoril dňa 5.6.2018 Zmluvu o skladovaní, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného prevziať za účelom uskladnenia sladovnícky jačmeň, uložiť ho do obilného sila a po dobu dohodnutú v zmluve, t.j. od 1.8.2018 do 31.7.2019 tento za dohodnutú odplatu opatrovať. V čl. IV bod 6 Zmluvy o skladovaní žalovaný vyhlásil, že má v plnom rozsahu odbornú spôsobilosť na skladovanie dohodnutých vecí a charakter či povaha skladovaných vecí ako i spôsob ich uskladnenia je mu v plnom rozsahu známy. Na základe rozboru kvalitatívnych parametrov skladovaného jačmeňa žalobca zistil, že tento je kontaminovaný škodcami a teplota v jednotlivých bunkách sila je výrazne zvýšená, kedy podľa meraní vykonaných certifikovanou organizáciou SGS Slovakia, s.r.o., zo dňa 18.3.2019 dosahovali teploty v niektorých bunkách sila žalovaného až 43,0 °C, hoci v súlade s príslušnou technickou normou STN 46 1100-1 môže byť teplota pri skladovaní najviac 25 °C. V dôsledku nedodržania požadovanej teploty došlo k znehodnoteniu jačmeňa pre sladovnícke účely, je síce možné ďalej ho využiť ako kŕmny jačmeň, avšak predajná cena ktorého je výrazne nižšia a to cca 150 - 160 eur/tona v porovnaní s cenou sladovníckeho jačmeňa, ktorá sa pohybuje okolo 270 eur/tona. Žalobcovi sa podarilo predať cca 3.500,27 ton jačmeňa ako kŕmny jačmeň, keďže stratil vlastnosti sladovníckeho jačmeňa a preto po znížení o výnos z predaja kŕmneho jačmeňa v množstve 3.500,27 ton žalobca vyčíslil náklady, ktoré na jačmeň vynaložil vo výške 417.243,09 eur, ktoré si ako náhradu škody uplatnil v konaní na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. . Celkovú výšku škody definitívne žalobca bude schopný ustáliť až v závislosti od toho, za akú sumu sa mu podarí predať zvyšok znehodnoteného jačmeňa, pričom pri jeho celkovom množstve 14.000 ton bude celková škoda odhadom presahovať sumu 1.500.000,- eur. Zo skutočností uvedených žalobcom je teda zrejmé, že zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať pohľadávku žalobcu vo výške 417.243,09 eur s príslušenstvom z titulu jeho nároku na náhradu škody spôsobenej porušením povinností skladovateľa v zmysle Zmluvy o skladovaní zo dňa 5.6.2018.

28. Po preskúmaní návrhu žalobcu preto súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil existenciu svojho nároku vyplývajúceho zo vzájomného vzťahu so žalovaným, bez dôvodných pochybností o pravdivosti skutkových tvrdení žalobcu.

29. Ďalej súd skúmal, či bola v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia osvedčená dôvodná obava, že výkon exekúcie bude ohrozený. Z mailovej komunikácie konateľa žalovaného F.. K. so zástupcom spoločnosti M. M. s.r.o. mal súd za osvedčené, že žalovaný avizoval ukončenie poskytovania skladovacích služieb s tým, že skladovacie kapacity budú k dispozícii a zároveň ponúkol zaškolených zamestnancov ako aj kancelárie a ďalšie priestory popri tých skladovacích. Z uvedeného konania žalovaného je zrejmé, že má snahu skladovacie priestory čo najskôr vyprázdniť za tým účelom, aby ich mohol urýchlene predať a zbaviť sa tak svojho majetku. Vzhľadom na očakávanú výšku škody spôsobenú nesprávnym skladovaním možno považovať konanie žalovaného za konanie smerujúce k zmareniu prípadnej exekúcie. Nariadením zabezpečovacieho opatrenia, ktorým súd zriadi záložné právo na majetok vo vlastníctve žalovaného sa zlepší postavenie žalobcu ako veriteľa tým, že sa zabráni, resp. eliminuje hrozba neuspokojenia pohľadávky, ktorá má byť judikovaná v konaní vo veci samej.

30. Na základe listinných dôkazov, vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd konštatuje, že žalobca osvedčil splnenie podmienok na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, teda osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku (peňažnej pohľadávky ktorej vyplatenia sa bude domáhať v konaní vo veci samej). Vo vzťahu k žalovanému, na ktorého nehnuteľnosti sa zriaďuje záložné právo, súd uvádza, že zriadenie záložného práva v rozsahu podľa výroku tohto uznesenia nepredstavuje

neproporcionálny zásah do jeho majetkovej alebo inej sféry, nakoľko zriadením záložného práva nie je žiadnym spôsobom obmedzené oprávnenie žalovaného užívať predmet zálohu zvyčajným spôsobom. Taktiež ide o opatrenie iba dočasnej povahy, nakoľko súd opatrenie aj bez návrhu zruší, ak bude žaloba vo veci samej zamietnutá, alebo záložné právo zanikne uspokojením zabezpečenej pohľadávky žalobcu. Preto súd návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ako dôvodnému a opodstatnenému, vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

31. Okrem návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sa žalobca domáhal aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému scudziť, založiť, vložiť ako nepeňažný vklad do právnickej osoby, uzatvoriť zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva a zriadiť vecné právo v prospech tretích osôb na predmetné nehnuteľnosti.

32. Nariadenie neodkladného opatrenia je podmienené tým, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, ktoré má vždy prednosť. Splnenie uvedenej podmienky je povinný súd skúmať pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vždy a z úradnej povinnosti. Ak dospeje k záveru, že nariadenie zabezpečovacieho opatrenia by bolo vo vzťahu k účelu vyplývajúcemu z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia možné, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Súd s poukazom na ustanovenie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol , nakoľko sledovaný účel, t.j. zabezpečenie uspokojenia pohľadávky žalobcu zabránením takého konania žalovaného, ktoré by viedlo k ohrozeniu, prípadne zmareniu exekúcie možno v danom prípade dosiahnuť nariadením zabezpečovacieho opatrenia.

33. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. Nakoľko bol žalobca so svojím návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia úspešný, ale zároveň bol neúspešný so svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súd vzhľadom na pomer úspechu a neúspechu v konaní žiadnej zo strán sporu právo na náhradu trov konania nepriznal.

36. Žalobcovi súd uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa Položky 1 písm. d) Sadzobníka súdnych poplatkov v súlade s ustanovením v platnom znení v spojení s v platnom znení.

37. Podľa Poplatková povinnosť vzniká: a) podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.

38. Podľa Ak sa úkony a konania vykonávajú na základe podania podaného elektronickými prostriedkami alebo prostredníctvom jednotného kontaktného miesta 3a) alebo integrovaného obslužného miesta 5ac) a ak tento zákon pri jednotlivých položkách sadzobníka neustanovuje inak, sadzba poplatku vo veciach týkajúcich sa obchodného registra je 50% z pevnej sumy ustanovenej v sadzobníku a sadzba poplatku v iných veciach je 50% zo sadzby poplatku ustanovenej v sadzobníku, znížená najviac o 70 eur. Ak sú súčasťou podania prílohy, ktoré sa podľa osobitného predpisu 4c) prikladajú k návrhu, uplatní sa prvá veta len vtedy, ak sú tieto prílohy v elektronickej podobe; na zníženie sadzby poplatku nemá vplyv skutočnosť, že návrh na zápis nie je predložený spolu s prílohami, k vydaniu ktorých dôjde až po doručení podania jednotnému kontaktnému miestu alebo integrovanému obslužnému miestu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.