Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15C-39-2019.pdf
PDF · 89.32 KB
Case nature
Subarea
15C/39/2019
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, v právnej veci navrhovateľa: T. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. V. XXX/XX, M., zastúpený : R. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/XX, M., proti povinným z neodkladného opatrenia : 1/ R. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K U. XXX, M., 2/ E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX, Q., 3/ Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, M. M., 4/ Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/X, M., 5/ Y. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, M., 6/ R. R., nar, XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/XX, M. - A., 7/ Y. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. 3, 8/ U. F. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom K U. XXX, M., 9/ E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. V. XXX/XXX, M., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
W. žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1.Navrhovateľ podal dňa 27.08.2019 na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd povinným uložil povinnosť sprístupniť mu všetky miestnosti a WC a pustiť mu úmyselne zastavenú teplú a studenú pitnú vodu na 1. Poschodí domu na ul. M. V. XXX/XX, M. zapísanom na LV č. XXX pre k.ú I.. H. 03.09.2019 doplnil, že žiada, aby súd neodkladné opatrenie vydal aj voči povinnej 9/, keďže je aj ona členkou skupiny a súčasne rozšíril petit neodkladného opatrenia voči všetkým tak, že sa domáhal, aby súd im všetkým tiež zamedzil prístup do domu na ul. M .V. XXX/XX, M. z dôvodu, že chcú vypnúť kúrenie. Neodkladným opatrením chcel zabrániť v dopúšťaní sa prečinov, schválností a trestných činov, ktorých sa majú povinní dopúšťať voči nemu, jeho priateľke R. T. a jeho piatim mačkám, pretože aj tieto povinní obmedzujú tým, že si domov vodia psy.
2. Návrh odôvodnil tým, že je v hmotnej núdzi, lieči sa na vysoký tlak a zníženú funkčnosť štítnej žľazy. Chová mačky, berie lieky a zamedzenie prístupu k WC a k vode je život ohrozujúci stav. Uviedol, že je vlastníkom 1/16 domu, porušované sú sústavne jeho majetkové a aj práva zakotvené v ústave SR. Týmto chce zabrániť pokračujúcim atakom voči jeho osobe ako aj voči R. T., ktorá je navrhovateľovou priateľkou. Na ORPZ v Trenčíne podal trestné oznámenie pre podozrenie z týrania blízkej a zverenej osoby voči navrhovateľovi a jeho matke E. R., nar. XX.XX.XXXX, M. V. XXX/XX. M. zo strany povinných. Podal tiež trestné oznámenie za nebezpečné prenasledovanie povinným 1/, ktorý ho sledoval na dvore domu v mieste jeho pobytu s vedomím ostatných s kamerou umiestnenou na bočnom okne, čím obmedzoval osobnú slobodu navrhovateľa a porušil viacero zákonov. O tomto konaní upovedomil Úrad na ochranu osobných údajov, Okresný úrad - odbor živnostenského podnikania, mestskú políciu aj hliadky štátnej polície. Na povinného 1/ upozornil Mesto Trenčín aj spol. Y. T. za úmyselné poškodzovanie smetnej nádoby, toto všetko sa dialo s vedomím všetkých povinných, nakoľko mu jeho súrodenci umožnili v dome prespávať. Na súrodencov navrhovateľ podal aj podnet za podozrenie z vydierania na základe doporučeného listu od brata R. R.. Poukázal na to, že sa dlhoročne voči nemu dejú schválnosti, znepríjemňujú mu život a vymýšľajú si, že sa háda s matkou, o ktorú sa o jediný navrhovateľ chcel starať, všetko je spomenuté v konaní vedenom na Okresnom súde v Trenčíne sp.zn. 23C/64/2017 (žaloba o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva) a sp.zn. 24/27/2019 (žaloba o určenie neplatnosti darovacej zmluvy). Navrhovateľ poukázal na to, že bol vyčlenený z tejto darovacej zmluvy.
Súrodenci zneužili matkin vek, na to, aby jej uvádzali, že navrhovateľ z nej chcel urobiť blázna, čo navrhovateľa uráža. Uviedol tiež, že jeho priateľka podala oznámenie na OOPZ TN-OOPP3-2019-P. DU:1364/TN019, ktorý spis je vedený ako porušovanie občianskeho spolunažívania, s čím on nesúhlasí, lebo mal byť použitý aj paragraf týkajúci sa poškodzovania cudzej veci. V spise je spomenuté aj sledovanie a monitorovanie domu a osôb zo strany povinného 1/ a mal by sa preto uvádzať aj iný paragraf pre podozrenie zo závažnejších protiprávnych konaní, keďže je dôvodná obava, že táto osoba bude v protiprávnom konaní pokračovať.
3. Zákonné ustanovenia:
Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
Podľa § 325 ods. 2 písm. f), Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
Podľa § 326 ods. 1, ods.2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 Civilného sporového poriadku uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
4. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Pritom neodkladné opatrenie je v zásade prípustné v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami a tieto právne vzťahy vyžadujú rýchlu a efektívnu úpravu a súčasne sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán,
ani že v dôsledku neodkladného opatrenia vznikne neprimeraná ujma strane, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana.
5. V rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom, ktorý predložil potvrdenia o poberaní dávky v hmotnej núdzi, záznam z endokrinologického vyšetrenia navrhovateľa z 01.07.2019, oznámenie o zvolaní štátneho stavebného dohľadu na stavbe Rodinný dom M. V. XXX/XX, M. na LV č. XXX pre k.ú. I., na deň XX.XX.XXXX o 09,00 hod za účelom prešetrenia skutkového stavu. Ďalej navrhovateľ predložil potvrdenie Okresnej prokuratúry Trenčín o prijatí trestného oznámenie vo veci podozrenia trestného činu nebezpečné prenasledovanie a písomné doplnenie svojho podania vo veci nebezpečného prenasledovania, kde navrhovateľ opisuje zvýšený záujem o neho a jeho priateľku a ich činnosť počas ich každodenného žitia, tiež doložil do spisu sťažnosť voči uzneseniu vyšetrovateľa vo veci ČVS ORP 514/1-VYS-TN-2019, ktoré sa podľa obsahu týka bližšie neidentifikovaného vydieračského listu, správania jeho súrodencov, starostlivosti o matku, údajného neporiadku, ktorý mal robiť za predmetným rodinným domom. V tomto podaní navrhovateľ uviedol, že v rodinnom dome je uzamknuté WC, ale bez bližšieho odôvodnenia, poukázal na to, že sú porušované jeho práva na súkromie, na to, že on sa o matku stará, že sa o ňu nestarajú súrodenci, ktorí sa nestarajú ani o psa. Obsahom podania bola tiež kópia žaloby o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, ktorá je predmetom konania na tomto súde vedeného pod sp.zn. 24C/27/2019. Dodatočne doplnil uznesenie ČVS: ORP -712/TN- TN-2019 z 25.08.2019, ktorým bola vec prečinu nebezpečné prenasledovanie odovzdaná Okresnému úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy - priestupkovému oddeleniu. Proti tomuto uzneseniu podal navrhovateľ sťažnosť, ktorú tiež pripojil.
6. Navrhovateľ sa domáha neodkladným opatrením 1/ príkazu sprístupniť miestnosti, vrátane WC v predmetnom rodinnom dome, 2/ príkazu spustenia teplej a studenej pitnej vody, ďalej 3/ zákazu vstupu do rodinného domu a 4/ príkazu zdržať sa takého konania, ktoré predstavuje schválnosti, priestupky, či trestné činy voči nemu, jeho priateľke a jeho piatim mačkám. Súd posúdil dôvodnosť každého z navrhovaných zákazov a príkazov, pričom po tomto posúdení konštatuje, že nie sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia ani sčasti. Je tomu tak jednak pre absenciu potreby neodkladnej úpravy vzťahu medzi navrhovateľom a povinnými a takisto preto, že navrhovateľ v potrebnom rozsahu neosvedčil potrebu nariadenia navrhovaných zákazov a príkazov.
7. Čo sa týka zákazu vstup do domu (ktorý zákaz dodatočne navrhovateľ doplnil), navrhovateľ nijako neosvedčil, že by zo strany povinných dochádzalo k útokom, ktorým by mohlo byť ohrozený život, zdravie, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť navrhovateľa. V tomto prípade súd musí mať osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby, proti ktorej návrh smeruje (spravidla lekárskymi správami, trestnými oznámeniami, záznamami polície, písomnou, alebo inou korešpondenciou, čestným prehlásením svedkov incidentu atď.). Okrem toho, aby mal súd osvedčenú potrebu neodkladného zásahu v podobe nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia, musí byť v návrhu osvedčené, že potreba jeho nariadenia je daná v čase, kedy súd o návrhu rozhoduje, pretože hroziace nebezpečenstvo musí byť aktuálne a bezprostredné, vyžadujúce si okamžitý zásah súdu. Súd konštatuje, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia ani v zmysle týchto ustanovení neboli naplnené. Navrhovateľ opisuje schválnosti, ku ktorým medzi stranami dochádza, konflikty v starostlivosti o matku, nezhody prameniace zo skoršej darovacej zmluvy medzi matkou navrhovateľa a jeho súrodencami, neopisuje však žiadne také konanie, ktoré by odôvodňovalo zákaz vstupu týchto osôb do domu. Tieto nezhody však neosvedčujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, pretože nimi nie je bezprostredne ohrozená integrita, zdravie či sloboda navrhovateľa. Ani z predložených listín nevyplýva existencia takých zásahov, atakov v takej intenzite, aby súd musel tieto zásah okamžite eliminovať nariadením neodkladného opatrenia spočívajúcom v zákaze vstupu povinných do rodinného domu. Ani subjektívna ničím neosvedčená obava navrhovateľa z toho, že v prípade ďalšieho vstupu povinných do domu títo odpoja kúrenie, nie je dostatočným podkladom pre nariadenie takého zákazu, akého sa navrhovateľ domáha.
8. Čo sa týka príkazu sprístupniť miestností v dome, vrátane WC a príkazu spustiť teplú a studenú vodu, súd predovšetkým uvádza, že nebolo nijakým spôsobom osvedčené navrhovateľom tvrdené konanie povinných o údajnom zamedzení prístupu do miestností a WC v rodinnom dome, alebo o zamedzení prístupu k pitnej vode na ul. M. V. XXXXX M., keďže na osvedčenie týchto skutočností navrhovateľ nepredložil žiadne listiny či iné dôkazy hodnoverne osvedčujúce tieto tvrdené
skutočnosti. Navrhovateľom predložené listiny sa vecne obsahu navrhovaného neodkladného opatrenia ani bezprostredne nedotýkajú. Navrhovateľ nimi totiž osvedčuje svoj zdravotný stav či sociálnu situáciu, ktorá skutočnosť bez ďalšieho neodôvodňuje nariadenie neodkladného opatrenia. Ďalej navrhovateľ predložil svoje podania adresované orgánom činným v trestnom konaní, ktoré sa týkajú tvrdeného nebezpečného prenasledovania, avšak z obsahu možno vyvodiť, že sa netýkajú skutkovo, vecne tohto nároku, ktorého ochrany sa navrhovateľ chce domáhať. Z obsahu predložených listín nemožno vyvodiť záver o tom, že by bolo nanajvýš pravdepodobné, že skutočne je navrhovateľovi odopieraný prístup do konkrétnych miestností v dome, či prístup k pitnej vode a to zo strany povinných. Navrhovateľ hoci takýto príkaz zahrnul do petitu neodkladného opatrenia, v odôvodnení svojho návrhu tento príkaz úplne opomenul zdôvodniť, rozviesť a neosvedčil potrebu ani naliehavosť takéhoto návrhu. Navrhovateľ totiž ani len skutkovo bližšie nezdôvodnil, kto, kedy, akým konkrétnym spôsobom mu znemožňuje užívať aké konkrétne miestnosti v dome, keď skutkové vymedzenie jeho návrhu je zamerané na opísanie zrejme dlhodobo narušených vzťahov medzi ním a povinnými plynúce z nevysporiadaných vlastníckych vzťahov k rodinnému domu. Navrhovateľ žiadnym spôsobom tak neosvedčil potrebu nariadenia tohto neodkladného opatrenia, čo je základným predpokladom pre vyhovenie návrhu.
9. Pokiaľ sa mali údajné ataky vzťahovať aj na partnerku navrhovateľa, súd uvádza, že táto nie je stranou v tomto konaní, a preto vo vzťahu k nej nemôže ukladať povinným žiadne povinnosti. Tvrdenie o tom, že schválnosti povinní majú činiť vo vzťahu k mačkám navrhovateľa, ostalo úplne v rovine neosvedčených tvrdení, keďže navrhovateľ ani len bližšie neopísal, aké konkrétne neprípustné konanie je na jeho mačky smerované a akým spôsobom je toto konanie ohrozujúce, prípadne či toto konanie ohrozuje na živote a zdraví aj samotného navrhovateľa. Ani vo vzťahu k tejto časti návrhu mu preto nebolo možné vyhovieť.
10. Súd na záver uvádza, že narušené vzťahy medzi stranami (plynúce celkom zrejme najmä z nevysporiadaných vlastníckych vzťahov k spornému rodinnému domu) sami osobe neodôvodňujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán konania navrhovaným obmedzením práv povinných, najmä za stavu, keď navrhovateľ dôsledne neosvedčil žiadne také vážne a bezprostredne integritu navrhovateľa ohrozujúce konanie, ktoré by bolo potrebné neodkladným opatrením ihneď eliminovať. Ak navrhovateľ dôvodil, že správaním povinného namiereným voči nemu sa mu zhoršuje jeho zdravotný stav, súd konštatuje, že tvrdenia o negatívnom vplyve správania povinného na psychické či fyzické zdravie navrhovateľa ostali len v rodine neosvedčených tvrdení.
11. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti, predovšetkým však s poukazom na to, že navrhovateľom nebola osvedčená naliehavá potreba neodkladného zásahu zo strany súdu, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.