Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-1T/105/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom, v trestnej veci obžalovanej V. M., O.. XX.XX.XXXX X. P.Í., trestne stíhanej na slobode pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa 2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „") na hlavnom pojednávaní konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 3. septembra 2019 t a k t o

rozhodol:

Obžalovaná:

V. M. D. Š. M. Á. E. D. X. Á., O.. XX.XX.XXXX X. P., Z. V. P. XXX, na slobode, sa podľa o s l o b o d z u j e spod obžaloby Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom - 9 zo dňa 12.04.2017 pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa na skutkovom základe, že dňa 05.06.2016, v čase približne o 09.15 h., v obci P., Č. M., v blízkosti rodinných domov č. XXX R. XXX, pri lesnom poraste, presne nezisteným predmetom poškriabala lak celej ľavej časti na tam odstavenom osobnom motorovom vozidle zn. Suzuki Splash, oranžovej farby, tmavej metalízy, EČV: O.-XXXCD a to tým spôsobom, že vytvorila škrabanec súvislo tiahnuci sa od ľavého zadného blatníka, cez oboje ľavé dvere, predný ľavý blatník a taktiež aj cez časť prednej kapoty, pri ktorom konaním bola obvinená pristihnutá L. B., a uvedeným konaním spôsobila poškodenému L. B. celkovú škodu poškodením vo výške 480,- eur, pretože obžalovaná nie je pre nepríčetnosť trestne zodpovedná. Podľa súd ukladá obžalovanej ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou. Podľa sa poškodená C. B., O.. XX.XX.XXXX X. Z., Z. V. D. XXX, o d k a z u j e s nárokom n a náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra Nové Mesto nad Váhom nad Váhom podala dňa 18.04.2017 na obžalovanú obžalobu pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa , ktorého sa mala dopustiť na skutkovom základe uvedenom v obžalobe. Vo veci vydal dňa súd trestný rozkaz, ktorý nenadobudol právoplatnosť z dôvodu, že obžalovaná podala v zákonnej lehote odpor. V nadväznosti na to súd nariadil vo veci hlavné pojednávanie na 26.03.2018, 06.08.2018, 10.06.2019 a 03.09.2019, kedy vo veci vyhlásil vo veci samej rozsudok. Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej, poškodeného L. B., poškodenej C. B., K. U.E.. F. Y., podľa od.s 2 boli prečítané výpovede svedkov E. U. R. R. F., zápisnica o ohliadke motor. vozidla a ostatné listinné dôkazy vzťahujúce sa na predmetnú vec a osobu obžalovanej. * * * * *

Po otvorení hlavného pojednávania dňa 06.08.2018 samosudca zistil, že obžalovaná nie je schopná sa sama obhajovať vzhľadom na jej vek, vyjadrenia o zdravotnom stave ako aj na to, že sa nezrozumiteľne vyjadrovala bez konkrétneho súvisu s prejednávanou vecou. Preto jej súd ustanovil obhajcu. Z lekárskej správy U.. M. Y. zo dňa 18.04.2018 súd zistil, že u obžalovanej bola diagnostikovaná v roku 1994 perzistujúca afektívna porucha osobnosti, emočne nestabilná osobnosť. V roku 1998 bol hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení F. pre depresívnu poruchu ľahkého stupňa. Na hlavnom pojednávaní dňa 06.08.2018 po prečítaní obžaloby, obžalovaná uviedla, že obžalobe nerozumie, nerozumie ničomu a po vysvetlení, čo sa jej kladie z vinu a to, že vytvorila škrabanec na vozidle poškodeného, uviedla, že nič nevytvorila, že ona sa na jeho vozidle nevozí a nerozumie tomu. Po zákonnom poučení o právach obžalovaného obžalovaná na otázku, či rozumie poučeniu, záporne pokrútila hlavou a mykla plecami zhora nadol. Ďalej bola obžalovaná poučená o možnosti urobiť vyhlásenie o vine predpokladané v ustanovení , pričom uviedla, že nevie čo to je, že nič nespravila, že jej podpálili sto ovocných stromov a že teraz jej podpálili obilie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru o potrebe preskúmať duševný stav obžalovanej, u ktorej súd mal pochybnosti sa náležite obhajovať, chápať zmysel a význam prebiehajúceho trestného konania voči jej osobe, a tiež posúdiť, či obžalovaná v čase spáchania žalovanej trestnej činnosti trpela duševnou chorobou alebo poruchou a či a obžalovaná môže zdravím spôsobom vnímať význam a zmysel prebiehajúceho trestného konania. Závery znaleckého skúmania sú podstatné pre posúdenie otázky príčetnosti obžalovanej ako páchateľa trestného činu. Zistenie príčetnosti obvineného ako páchateľa trestného činu je dôležitou a jednou zo základných podmienok jeho trestnej zodpovednosti, keďže v prípade zistenia, že v čase spáchania skutku boli rozpoznávacie a ovládacie schopnosti páchateľa, alebo niektorá z nich, v dôsledku duševnej poruchy alebo choroby vymiznuté, je potrebné zodpovedať právnu otázku nepríčetnosti páchateľa trestného činu ako okolnosťou vylučujúcou jeho trestnú zodpovednosť. Súd pribral do konania znaleckú organizáciu Centrum duševného zdravia s.r.o. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria na preskúmanie duševného stavu obžalovanej, ktorá podala vo veci znalecký posudok. Po jeho vypracovaní a predložení súdu bol doručený procesným stranám. Na hlavnom pojednávaní dňa 03.09.2019 súd vykonal dokazovanie. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že skutok sa stal, konanie obžalovanej napĺňa zákonné znaky prečinu poškodzovania cudzej veci a spáchala ho obžalovaná. Uvedený záver vyplýva čiastočne z prečítanej výpovede obžalovanej. Na jej osobnom výsluchu pred súdom prokurátor a obhajca netrvali a preto bola prečítaná jej výpoveď z prípravného konania. Z jej výpovede vyplynulo, že nič nepoškodila, žiadne auto nepoškriabala, osobu poškodeného L. B. nepozná, pri aute nebola zadržaná. Niekto ju raz chytil a zhodil na zem a povedala, že poškriabala auto a zavolal policajtov, ktorí povedali, že nič nepoškriabala. Spáchanie skutku je preukázané usvedčujúcou výpoveďou poškodeného L. B. a poškodenej C. B.. Poškodený jednoznačne potvrdil, že videl obžalovanú ako mu nejakým predmetom, ktorý držala v ruke, škriabe auto od zadnej ľavej časti dopredu až ku kapote. Preto k nej priskočil a zadržal ju. Zavolal políciu. Pred udalosťou auto bolo v poriadku, bez škrabancov. Z výpovede poškodenej C. B. vyplynulo, že v inkriminovaný deň jej manžel išiel na hríby do lesa, vzal si ich vozidlo Suzuki Splash, ktoré bolo v poriadku, bez škrabancov. Keď sa vrátil vozidlo, bolo poškriabané na ľavej strane odzadu dopredu. Muž jej povedal, že prichytil pri čine obžalovanú. Obaja poškodení uviedli, že škoda na vozidle bola 480,- Eur, čo je cena za opravu vozidla. Z prečítaných výpovedí svedkov E. U. R. R. F. vyplynulo, že boli členmi policajnej hliadky, ktorá bola vyslaná do Podolia, kde sa nachádzalo osobné motorové vozidlo, pri ňom boli poškodený L. B. a obžalovaná, ktorú držal za ruku, vozidlo bolo poškriabané a poškodený im uviedol, že obžalovanú prichytil pri čine, čo ona poprela. Spáchanie skutku preukazuje tiež zápisnica o ohliadke motorového vozidla. Konanie obžalovanej po právnej stránke napĺňa zákonné znaky prečinu poškodzovania cudzej veci podľa , pretože poškodila cudziu vec, motorové vozidlo, ktorého nebola vlastníkom a ktoré vlastníkom je poškodený a spôsobila na jeho majetku malú škodu. Malá škoda je v zmysle škoda vyššia ako 266,- Eur. Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý v procesnej pozícii znalca U.. F. Y. k znaleckému posudku znaleckej organizácie Centrum duševného zdravia, s.r.o. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, č. 12/2019, z ktorej vyplynulo, že obžalovaná trpí závažnou trvalou a zhoršujúcou sa duševnou poruchou a to dementným syndrómom prevažne cievneho pôvodu a prejavy tejto duševnej poruchy sa u obžalovanej prejavovali už v čase trestnej činnosti a významne ovplyvnili jej rozpoznávacie a ovládacie schopnosti, ktoré boli vymiznuté. Obžalovaná nie schopná chápať zmysle a význam prebiehajúceho trestného konania. Jej pobyt na slobode je vzhľadom na progresiu dementného procesu podmienečne pre spoločnosť nebezpečný a navrhuje jej uložiť ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou. Podľa , páchateľ trestného činu je ten, kto trestný čin spáchal sám.

Podľa , páchateľom trestného činu môže byť fyzická osoba a právnická osoba za podmienok ustanovených osobitným predpisom. Podľa , kto v čase spáchania činu inak trestného nedovŕšil štrnásty rok svojho veku, nie je trestne zodpovedný. Podľa , kto pre duševnú poruchu v čase spáchania činu inak trestného nemohol rozpoznať jeho protiprávnosť alebo ovládať svoje konanie, nie je za tento čin trestne zodpovedný, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa , súd oslobodí obžalovaného spod obžaloby, ak obžalovaný nie je pre nepríčetnosť trestne zodpovedný. Podľa , ak súd obžalovaného spod obžaloby oslobodí, odkáže poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody vždy na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. V zmysle je páchateľom trestného činu je ten, kto trestný čin spáchal sám a môže ním byť fyzická osoba. Páchateľ - fyzická osoba, je teda ten, kto trestný čin spáchal sám a svojím konaním naplnil znaky trestného činu, teda sám vykonal činnosť, ktorú predpokladá konkrétna skutková podstata trestného činu uvedeného v alebo ju aspoň pripravoval alebo sa o ňu pokúsil. Fyzická osoba pre naplnenie trestnej zodpovednosti musí spĺňať podmienky z hľadiska veku a príčetnosti. Z hľadiska veku nie je trestne zodpovedný páchateľ, ktorý v čase spáchania činu inak trestného, nedovŕšil štrnásty rok veku. Z hľadiska veku obžalovanej, ktorá je ročník narodenia 1943, podmienka trestnej zodpovednosti je naplnená. Druhá obligatórna podmienka trestnej zodpovednosti obžalovanej - príčetnosť, však u nej nebola splnená. Príčetnosťou sa vo všeobecnosti rozumie spôsobilosť byť páchateľom trestného činu vzhľadom na duševné schopnosti páchateľa. Je to jedna z významných podmienok trestnej zodpovednosti, ktorý pojem však nedefinuje. Definuje ale pojem nepríčetnosti v . Pre naplnenie tohto základného znaku subjektu je potrebné, aby boli súčasne splnené tri podmienky a to aby páchateľ trpel duševnou poruchou, v dôsledku duševnej poruchy je zbavený schopnosti rozpoznať protiprávnosť činu a ovládať svoje konanie a duševná porucha a strata rozpoznávacej a ovládacej schopnosti musí byť v čase spáchania činu, ktorý je inak trestný. Nedostatok rozpoznávacej schopnosti spočíva v tom, že páchateľ nie je schopný rozpoznať protiprávnosť svojho konania, teda nie všeobecne schopný pochopiť spoločenský zmysel svojho činu. Nedostatok ovládacej schopnosti spočíva v jej absencii v konkrétnom konaní osoby, ktoré je posudzované. Z vykonaného znaleckého dokazovania vyplynulo, že u obžalovaná v čase činu, inak trestného, trpela duševnou poruchou, nie prechodnou, a v dôsledku tejto duševnej poruchy u nej chýbala schopnosť rozpoznať protiprávnosť jej činu a ovládať svoje konanie. Obe schopnosti sú podľa záverov znalca vymiznuté. Uvedené závery znaleckého skúmania rezultujú v právny záver o nepríčetnosti obžalovanej v čase spáchania skutku ako okolnosti vylučujúcej jej trestnú zodpovednosť. S poukazom na vyššie uvedené dôvody a úvahy súd obžalovanú spod obžaloby podľa oslobodil, pretože obžalovaná nie je pre nepríčetnosť trestne zodpovedná. Vzhľadom na závery znaleckého posudku ukladal súd obžalovanej podľa ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou. V rámci trestného konania si poškodený uplatnil nárok na náhradu škody do skončenia vyšetrovania ako aj na hlavnom pojednávaní. Z dôvodu oslobodenia obžalovanej spod obžaloby súd poškodeného v súlade s ustanovením odkázal s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku /, / a to v neprospech i v prospech obžalovaného /, /. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka / /.

Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného / /. Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca / /. Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli / /. Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody / /, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu / /. Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci / /. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.