Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/113/2019

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: ROGA, s.r.o., Zelenečská 2/7894, Trnava, IČO: 36250996, zast.: KADUC & PARTNERS s.r.o., Trojičné nám. 4, Trnava, IČO: 50290762, proti žalovanému v 1.: Ondrej Ottinger, nar. XX.XX.XXXX, bytom Babindol 226, 951 53 Babindol, žalovanému v 2.: Natália Šmigurová, nar. XX.XX.XXXX, bytom Babindol 226, 951 53 Babindol, žalovanému v 3.: DOMMAT s. r. o., IČO: 50966430, Babindol 226, 951 53 Babindol v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd zamieta návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 07.08.2019.

II. Žalobca nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 07.08.2019 sa žalobca domáhal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým zaviaže žalovaných zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým neoprávnene využívajú alebo porušujú obchodné tajomstvo žalobcu. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebola pripojená žaloba, takže súd má za to, že nariadením neodkladného opatrenia žalobca mieni upraviť pomery strán s konečnou platnosťou, teda ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci samej.

2. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil nasledovne:

Žalobca sa ako obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri zaoberá v súlade so svojimi predmetmi činnosti vykonávaním stavebných prác a obnovou bytových domov, za účelom čoho sa žalobca okrem iného zapája do verejných súťaží na vykonávanie rekonštrukcií a obnôv bytových domov na území Slovenskej republiky.

Žalobca na vykonávanie svojej činnosti a plnenie úloh zamestnával žalovaného 1., a to na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30.9.2015, ktorá bola uzatvorená na dobu neurčitú. Vzhľadom na skutočnosti opísané nižšie v tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol pracovný pomer žalovaného 1. ukončený predčasne dňa 31.12.2018. Pracovnou náplňou žalovaného 1. ako zamestnanca žalobcu bolo prihlasovať žalobcu do verejných obchodných súťaží a výberových konaní na vykonávanie rekonštrukcií bytových domov na základe pokynov a podkladov žalobcu, ako aj zastupovanie žalobcu vo výberovom konaní. Žalovaný 1. vykonával funkciu obchodného vedúceho u žalobcu.

Žalovaná 2. bola rovnako zamestnankyňou žalobcu na základe Dohody o pracovnej činnosti uzatvorenej od 1.11.2018 do 30.6.2019. Vzhľadom na skutočnosti opísané v tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol pracovnoprávny vzťah žalovanej 2. ukončený predčasne, a to ku dňu 31.12.2018. Pracovnou náplňou žalovanej 2. bolo vykonávanie administratívnych prác prevažne pre žalovaného 1..

Žalovaný 1. ako aj žalovaná 2. mali spoločne prístup ku väčšine informácii, dokumentácii, rozpočtom, kontaktom a výberovým konaniam žalobcu, u ktorého boli v pracovnom pomere. Uvedené dokumenty a informácie bez pochybností predstavujú skutočnosti obchodnej, výrobnej a technickej povahy žalobcu, ktoré mali a majú materiálnu ako aj nemateriálnu hodnotu, nie sú bežne dostupné a je nepochybné, že nemôžu byť použité bez súhlasu žalobcu (ďalej aj ako ,,Skutočnosti obchodnej, výrobnej a technickej povahy žalobcu“).

Žalobca vypracoval cenovú ponuku v súlade s výzvou na predkladanie ponúk na rekonštrukciu bytového domu na Z.. C.. S. XX-XX-XX a dal pokyn žalovanému 1., aby ten cenovú ponuku ako zamestnanec žalobcu odovzdal do výberového konania.

Po ukončení výberového konania sa žalobca dozvedel, že vo výberovom konaní bola úspešná spoločnosť DOMMAT s.r.o., IČO: 50 966 430, so sídlom Babindol 226, 951 53 Babindol, za ktorú do dňa spísania tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia koná konateľka žalovaná 2. a jedinou spoločníčkou je rovnako žalovaná 2.. Spoločnosť DOMMAT s.r.o. je žalovaná 3. v tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Zároveň sa žalobca dozvedel, že jeho cenová ponuka nebola žalovaným 1. vôbec doložená do výberového konania. Prihlásené boli len spoločnosti SVS NITRA, s.r.o., DOMMAT s.r.o., M B EURO- MONT s.ro. a EFEKTÍVNE STAVBY, s.r.o..

Žalovaný 1. namiesto predloženia cenovej ponuky žalobcu (v hodnote 573 051,42 eur) predložil do výberového konania ponuku konkurenčnej spoločnosti DOMMAT s.r.o. ako žalovanej 3. (v hodnote 710 372,94 eur), ktorá bola vypracovaná a podpísaná priamo žalovaným 1., ktorý bol toho času stále zamestnancom žalobcu.

Po posúdení výherného súhrnného listu stavby, na základe ktorého žalovaná 3. vyhrala výberové konanie na obnovu bytového domu na ulici Z.. C.. S.C. XX-XX-XX žalobca zistil, že žalovaný 1. použil skutočnosti obchodnej, výrobnej a technickej povahy žalobcu, aby vypracoval a podal konkurenčnú ponuku za žalovanú 3. namiesto ponuky žalobcu.

Žalovaný 1. teda nielenže nepredložil cenovú ponuku žalobcu, napriek tomu, že bol na to poverený a povinný ako zamestnanec žalobcu, ale žalovaný 1. sa podieľal na predložení nevýhodnejšej konkurenčnej cenovej ponuky za žalovanú 3., ktorú zároveň aj za žalovanú 3. opečiatkoval a podpísal. Žalobca len zopakuje, že všetko sa udialo v čase, keď bol žalovaný 1. stále zamestnancom žalobcu.

Len pre úplnosť žalobca uvádza, že má informácie o tom, že žalovaný 1., žalovaná 2. a žalovaná 3. naďalej pokračujú vo svojom nekalosúťažnom konaní zneužívajúc pritom obchodné tajomstvo žalobcu aj v iných výberových konaniach, preto vyššie opísaná skutočnosť súvisiaca s bytovým domom na ulici Z.. C.. S. XX-XX-XX nie je ojedinelým prípadom takéhoto nemorálneho a protiprávneho konania žalovaných.

Nakoľko žalobca nikdy nedal súhlas žiadnemu zo žalovaných súhlas na využitie obchodného tajomstva v prospech žalovanej 3. a v osobný prospech žalovaného 1. a žalovanej 2., žalovaní sa podľa žalobcu svojim konaním bližšie špecifikovaným v čl. II tohto návrhu jednoznačne dopustili porušovania obchodného tajomstva.

Žalobca sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle tohto ustanovenia tak, aby boli žalovaní povinní zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým neoprávnene využívajú alebo porušujú obchodné tajomstvo žalobcu.

Okrem vyššie uvedených výberových konaní, do ktorých sa žalovaní zapojili porušujúc pritom obchodné tajomstvo žalobcu, konanie žalobcov nasvedčuje, že bez nariadenia neodkladného opatrenia budú žalovaní v nekalosúťažnom konaní pokračovať a zapájať sa do ďalších výberových konaní a uzatvárať ďalšie zmluvy, čím v konečnom dôsledku bude narastať škoda spôsobená žalobcovi.

Naliehavosť a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov žalobca odôvodňuje najmä tým, že Skutočnosti obchodnej, výrobnej a technickej povahy žalobcu sú konaním žalovaných využívané v

rozpore so zákonom, pričom každým ďalším výberovým konaním, do ktorého sa žalovaní takto zapoja, vzniká značná škoda žalobcovi, a bez bezodkladnej úpravy pomerov sa obchodné tajomstvo žalobcu dostáva do okruhu čoraz viac tretích osôb, čím môže byť ohrozené celé podnikanie žalobcu.

3. Podľa v platnom znení (ďalej len ) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 7. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 8. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 9. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 10. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal, oboznámil sa s dôkazmi pripojenými k návrhu a zistil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. 11. Súd považuje z priložených listinných dôkazov za preukázané, že: Žalovaný 1. a žalovaný 2. boli do 31.12.2018 v pracovnom pomere k žalobcovi. Žalobca mal snahu sa zapojiť do výberového konania rekonštrukciu bytového domu na Z.. C.. S. XX-XX-XX. Toto výberové konanie vyhral žalovaný 3.. Žalobca žalovaných upozornil na ich konanie v rozpore s predpismi obchodného práva. 12. Podľa a v znení neskorších predpisov (v ďalšom a predchádzajúcom texte ako ) Nekalou súťažou je konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Nekalá súťaž sa zakazuje. 13. Podľa Nekalou súťažou podľa odseku 1 je najmä: a) klamlivá reklama, b) klamlivé označovanie tovaru a služieb, c) vyvolávanie nebezpečenstva zámeny, d) parazitovanie na povesti podniku, výrobkov alebo služieb iného súťažiteľa, e) podplácanie, f) zľahčovanie, g) porušenie obchodného tajomstva, h) ohrozovanie zdravia spotrebiteľov a životného prostredia. 14. Podľa Osoby, ktorých práva boli nekalou súťažou porušené alebo ohrozené, môžu sa proti rušiteľovi domáhať, aby sa tohto konania zdržal a odstránil závadný stav. Ďalej môžu požadovať primerané zadosťučinenie, ktoré sa môže poskytnúť aj v peniazoch, náhradu škody a vydanie bezdôvodného obohatenia. 15. Súd zastáva názor, že v danom prípade nie je naplnená reálna hrozba vzniku škody pre žalobcu, a teda že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. 16. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania (nie s konečnou platnosťou), pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Ide pritom o opatrenie, ktoré môže byť na návrh zrušené. Neodkladným opatrením resp. zabezpečovacím opatrením nie je prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam. Vyžaduje sa, aby žalobca osvedčil súdu základné skutočnosti, teda opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená opísaním skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd uvedené skutočnosti je povinný zvážiť v rámci konania a rozhodnúť, pričom nevykonáva dokazovanie ani výsluch účastníkov. Vychádza zo skutočností, preukázaných alebo osvedčených žalobcom. Osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Je potrebné iba osvedčiť - ak všetky okolnosti prípadu sa javia súdu ako nanajvýš pravdepodobné, preukazujúce opodstatnenosť neodkladného opatrenia. Podstatným znakom neodkladných opatrení

je ich provizórnosť, dočasnosť potreby procesnej ochrany či úpravy pomerov strán s cieľom umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Ak navrhované neodkladné opatrenie sleduje zabezpečenie budúceho výkonu rozhodnutia, okrem existencie nároku musí žalobca osvedčiť i to, že bez neodkladného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ( exekúcia ) ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. 17. Základnou podmienkou pre vydanie akéhokoľvek súdneho rozhodnutia, nevynímajúc nariadenie neodkladného opatrenia, je súlad obsahu rozhodnutia s , ústavnými zákonmi, zákonmi a medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná. Navrhovaný výrok neodkladného opatrenia nesmie obmedzovať žiadne zaručené právo alebo slobodu. Súd je preto povinný skúmať, či jeho nariadením alebo jeho účinkami nedochádza k porušovaniu alebo obchádzaniu právnych predpisov. Len za predpokladu, že sú v konkrétnom prípade rešpektované všetky relevantné ústavné princípy, pristúpi súd k hodnoteniu ďalších podmienok, medzi ktoré patrí tvrdenie a osvedčenie existencie právneho (nie iba faktického) vzťahu medzi žalobcom a subjektom, ktorý má byť neodkladným opatrením obmedzený a z tohto právneho vzťahu vyplývajúceho nároku alebo práva žalobcu, pre ktoré požaduje dočasnú ochranu. 18. Súd vzhliada na neurčitosť petitu, nakoľko z neho nie je zrejmé, akého konkrétneho konania sa majú žalovaní zdržať. Žalobca síce odvodzuje svoju žiadosť o nariadenie neodkladného opatrenia od toho, že žalovaní svojím konaním porušujú ustanovenia o hospodárskej súťaži, konajú nekalosúťažne, avšak súdu nie je zrejmé, ktorá ich konkrétna zložka množiny konania v právnom zmysle napĺňa znaky nekalosúťažného konania a akého konania sa teda majú zdržať. 19. Súd uvádza, že neodkladné opatrenie v znení ,,Žalovaný (1. - 3) je povinný sa zdržať akéhokoľvek konania, ktorým neoprávnene využíva alebo porušuje obchodné tajomstvo žalobcu“ by bolo zjavne nevykonateľné. Bez konkrétnej špecifikácie právneho konania by žalobca mohol napádať každý právny úkon žalovaných, nakoľko nie je zrejmé, ktoré konanie je, a ktoré nie je nekalosúťažným konaní vo vzťahu k žalobcovi. Navyše žalovaný 3. ako právnická osoba bol vo svojej podstate zriadený za účelom podnikania (vyvrátiteľná domnienka podľa ). De facto každý právny úkon žalovaného 3, ale aj žalovaného 1. a 2., by mohol vyvolať potrebu určenia, či konkrétny úkon je konaním, ktoré je spôsobilé ohroziť alebo porušiť obchodné tajomstvo žalobcu. Uvedený stav by bol teda bez ďalšieho neudržateľný. 20. Súd si je vedomý, že v predmetnej právnej veci ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na usporiadanie práv a povinností, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z právneho predpisu. Týmto právnym predpisom je . Z uvedeného ustanovenia implicitne vyplýva, že každý podnikateľ si je v súťaži na trhu povinný počínať si tak, aby jeho konanie nebolo v rozpore s dobrými mravmi súťaže a nebolo spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Žaloby (alebo v predmetnom prípade návrh na nariadenie neodkladného opatrenia) na usporiadanie práv a povinností identifikujeme na základe ich právneho dôvodu. Z hmotného práva musí vyplývať, že súd má oprávnenie rozhodnúť, že existujúci právny vzťah medzi stranami modifikuje, teda mení jeho obsah (usporadúva ho), pričom takáto zmena má za cieľ udržanie alebo obnovenie nezávadného/bezproblémového stavu. Súd má pri takomto posudzovaní žaloby alebo návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o usporiadaní vzťahu aspoň určitú mieru diskrečnej právomoci. Táto diskrečná právomoc sa pohybuje v rámci pravidiel ustanovených príslušnou hmotnoprávnou normou. Žalobca teda v žalobnom návrhu nemusí uviesť presnú predstavu o tom, ako má súd právny vzťah vyporiadať. Postačí, ak je zo žalobného návrhu zrejmé, že žalobca sleduje usporiadanie práv a povinností predpokladané hmotným právom. V danom prípade však nie je možné nahradiť žalobcovu (aj keď neurčitú) požiadavku na úpravu pomerov strán, rozhodnutím súdu, ktorým súd určí rozsah právneho konania, ktorého sa majú žalovaní zdržať. Usporiadanie práv a povinností totiž nie je explicitne vyjadrené v hmotnom práve a už vôbec nie je uvedené, ktoré konanie žalovaných ešte nenapĺňa, a ktoré už napĺňa znaky nekalosúťažného konania. 21. Žalobca v ods. 7 Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, že žalovaní 1. a 2. mali prístup k informáciám, dokumentáciám, rozpočtom, kontaktom a výberovým konaniam žalobcu (ďalej len dokumenty) a uvedené dokumenty bez pochybností predstavujú skutočnosti obchodnej, výrobnej a technickej povahy a nemôžu byť použité bez súhlasu žalobcu. Avšak žalobca neuviedol akým konkrétnym použitím týchto dokumentov by malo dochádzať k porušeniu obchodného tajomstva a akého konkrétneho konania sa teda žalovaní majú zdržať. 22. Súd zároveň vyjadruje pochybnosť, že konkrétne informácie, dokumentácie, rozpočty, kontakty a výberové konania sú substrátom, ktorý by mohol tvoriť predmet chránený predpismi obchodného práva, alebo bez ďalšieho tvoriť predmet obchodného tajomstva. Žalobca síce v odseku 33 Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdí, že disponuje informáciami, ktoré nie sú v obchodných kruhoch

bežne dostupné, avšak bez bližšieho ozrejmenia. Pokiaľ mal žalobca na mysli stavebné postupy, nejde v tomto prípade podľa názoru súdu o informácie, ktoré nie sú v obchodných kruhoch bežne dostupné. 23. Navyše súd upozorňuje na skutočnosť, že v spomínanom výberovom konaní na rekonštrukciu bytového domu na Z.. C.. S. XX-XX-XX žalovaný 3. predložil ponuku, ktoré bola o takmer 20% vyššia ako ponuka, ktorú mal do výberového konania predložiť žalobca. Z uvedeného nemá súd za osvedčené, že žalovaný 3. prebral kompletne všetky proklamované informácie, dokumentácie, rozpočty, kontakty žalobcu, nakoľko cena za rovnaký výkon bola v prevedení žalovaným 3. značne odlišná. 24. Súd sa nezaoberal konaním žalovaných popísaným v odsekoch 9-20 Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko nároky vyplývajúce z tohto konania neboli predmetom navrhovaného petitu. K porušeniu práv žalobcu už totiž došlo, a preto ochrana poskytnutá žalobcovi neodkladným opatrením (uložením povinností do budúcnosti) by pre neho nemala význam. Uvedené nároky je možné posúdiť a vysporiadať v konaní vo veci samej. 25. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel. 26. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 27. Podľa Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 28. V danej právnej veci súd nevyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu má súd za to, že úspech žalobca nemal a nepriznal mu nárok na náhradu trov konania. Keďže žalovaným žiadne trovy nevznikli, uvedené de facto znamená, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov. Súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia nebude rozhodovať o výške trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením podľa .