Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/158/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Benkovičovej a sudcov JUDr. Daniela Ilavského a JUDr. Táne Šefčíkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, dieťa matky: C. D., narodená XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom E. X, E., zastúpená splnomocnencom: JUDr. Andrej Gara, advokát so sídlom Štefánikova 14, Bratislava a otca: F. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom D., t.č. F. G. XX, D., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II č. k. -24 zo dňa 14.11.2023, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Uznesením, napadnutým odvolaním, súd prvej inštancie výrokom I. návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, vo výroku II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil aplikáciou ustanovení , , , , , (ďalej len „“), (ďalej len „“), ods. ods. 2, o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,R“), vecne tým, že osvedčená potreba nariadenia neodkladného opatrenia požadovaného matkou maloletej nebola. O trovách rozhodol v zmysle .

3. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že v zmysle návrhu matky zo dňa 15.10.2023 dochádza k nezhode rodičov pri výbere základnej školy maloletej. Vo veci samej matka navrhla nahradiť súhlas otca na zápis maloletej na plnenie školskej dochádzky v Súkromnej základnej škole H. XX, I. (ďalej len „ZŠ I.“, konanie je vedené na súde prvej inštancie pod sp. zn. ) a zároveň v tomto znení navrhla nariadiť neodkladné opatrenie, z dôvodu neodkladnej potreby zabezpečiť individuálne vzdelávanie maloletej, na ktoré je zvyknutá a je v jej najlepšom záujme. Matka v návrhu uviedla, že rodičia nie sú manželmi a nežijú v spoločnej domácnosti. Maloletá je od 01.09.2022 žiačkou Základnej školy J. XX J. F. (ďalej len „ZŠ F.“) a plnenie školskej dochádzky vykonávala formou individuálneho štúdia. Na ZŠ F. matka zapísala maloletú z dôvodu, že spolu s rodinou rekonštruujú postupne rodinný dom v blízkosti F. a zároveň z dôvodu zdravotného stavu maloletej spočívajúceho v častej obštrukčnej bronchitíde. Otec výber školy nenamietal, o výsledky maloletej sa nezaujímal. Dňa 18.04.2023 matka prevzala rozhodnutie, ktorým riaditeľka ŽŠ F. zrušila maloletej individuálne vzdelávanie z dôvodu (špecifikovaného v následnej správe z 28.04.2023) nesplnenia podmienok na základe podozrenia, že matka vypracovala namiesto maloletej domáce úlohy, čo však matka poprela. Rozhodnutím zo dňa 02.05.2023 bola maloletá prijatá do ZŠ I., s nástupom od 02.05.2023, kde by pokračovala v domácom vzdelávaní. Otec však podal odvolanie a znemožnil tak maloletej, aby tam ukončila 1. ročník základnej školy. ZŠ I. následne rozhodla o neprijatí

maloletej a ZŠ F. začala maloletej evidovať neospravedlnené hodiny v dennej forme štúdia. Nie je však v matkiných finančných možnostiach voziť maloletú denne z E. do F. a túto cestu absolvovať štyrikrát za deň. Otec napriek tomu, že podporuje domáce vzdelávanie, matke nedal súhlas s prijatím maloletej na ZŠ I.. Ďalej zistil, že na súde prvej inštancie sa vedie konanie na základe návrhu matky pod sp. zn. o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, ktorým žiada, aby súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti, uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 250 eur mesačne počnúc júlom 2017 a upravil styk otca s maloletou tak, že otec bude oprávnený sa s maloletou stretávať za účasti matky každý párny týždeň v sobotu a v nedeľu v čase od 9.00 hod. do 13.00 hod. s tým, že matka bude spravovať majetok maloletej a zastupovať ju. Uznesením Okresného súdu Bratislava IV, č. k. - 693 z 21.04.2022, súd nariadil neodkladné opatrenie, podľa ktorého je otec do právoplatného skončenia konania vo veci samej povinný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 150 eur mesačne, ktoré výživné je otec povinný platiť do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc 21.04.2022. Zároveň zamietol návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia Okresného súdu Bratislava IV, č. k. -64 z 13.07.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, č. k. -109 z 05.10.2017, ktorým Krajský súd v Bratislave zmenil prvostupňové rozhodnutie tak, že predbežne upravil styk otca s maloletou na každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v stredu od 16.00 hod. do 18.00 hod. a na každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 12.30 hod., a to vždy za prítomnosti matky. Z pripojeného spisu sp. zn. zistil, že ZŠ F. podaním doručeným 08.11.2023 na výzvu súdu oznámila, že obaja zákonní zástupcovia maloletej osobne prihlásili maloletú na plnenie povinnej školskej dochádzky od 01.09.2022. Obaja zároveň požiadali o osobitnú formu vzdelávania – individuálne vzdelávanie pre žiaka základnej školy (tzv. homeschooling – domáce vzdelávanie). Riaditeľka školy obom žiadostiam vyhovela. Problém nastal pri preskúšaní maloletej za 1. polrok školského roka 2022/2023 zo všetkých predmetov. Napriek tomu, že rodičia poznali podmienky „domáceho vzdelávania“, matka nezabezpečila ani raz účasť maloletej na online preskúšaní. Napriek opakovaným kontaktovaniam (najmä matky) cestou Edupage, bola škola nútená maloletú za 1. polrok klasifikovať len na základe priebežných podkladov, ktoré vyučujúcim zaslala matka. Matku a otca opakovane pozývali do školy na osobné stretnutie s riaditeľkou školy. Komunikácia nebola žiadna. Následne riaditeľka školy zrušila maloletej domáce vzdelávanie pre nedodržanie podmienok zo strany matky a zaradila ju na dennú formu vzdelávania; č. r. 302874986/3 z 23.03.2023. Rozhodnutie dostali cestou Edupage obaja rodičia a obom bolo zaslané aj doporučeným listom. Matka si rozhodnutie neprevzala a zásielka bola vrátená adresátovi. Dňa 04.05.2023 dostali Rozhodnutie o prijatí dieťaťa do ZŠ I., s prestupom od 02.05.2023. K tomuto dátumu maloletú evidovali tak, že prestúpila na inú základnú školu a jej neprítomnosť nevykazovali ako neospravedlnenú. Dňa 20.06.2023 obdržali Rozhodnutie o neprijatí dieťaťa do ZŠ I.. Od 21.06.2023 maloletú evidovali ako žiačku dennej formy vzdelávania. Jej dochádzku sledovali a vykazovali ako neospravedlnenú. Matka s vedením nekomunikovala. Nakoľko nebolo možné maloletú klasifikovať v riadnom termíne, musela byť v 2. polroku preskúšaná v náhradnom termíne posledný augustový týždeň v škole za prítomnosti matky. Celkový prospech za oba polroky bol „prospela s vyznamenaním“ a v druhom polroku mala 65 neospravedlnených hodín. Maloletá je žiačkou 2.C triedy, v školskom roku 2023/2024 opakovane nechodí do školy. V termíne od 18.09.2023 do 29.09.2023 vymeškala súvisle 37 vyučovacích hodín, ktoré matka doposiaľ neospravedlnila. Matka 17.10.2023 elektronicky poslala od lekárky ospravedlnenie na dva dni – 21.09.2023 – 22.09.2023. Škola zaslala podnet – oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky maloletej (ev. č. 302874986/17 z 29.09.2023) Miestnemu úradu F. K. E. – L.. Riaditeľka v závere odpovede uviedla, že rodičia začali medzi sebou komunikovať 27.09.2023, z ktorej je zrejmé, že rodičia sa mali dohodnúť na výbere školy a maloletú zapísať do základnej školy na dennú formu vzdelávania v E.. Emailom z 13.11.2023 matka oznámila, že rodičia dospeli k zhode vo veci výberu Montessori školy v A. a čakajú na potvrdenie školy o prijatí maloletej. Otec emailom z 13.11.2023 potvrdil, že sa na výbere školy pre maloletú dohodli. V školskom roku 2023/2024 maloletá nechodí do školy, od 18.09.2023 do 29.09.2023 vymeškala 37 vyučovacích hodín a od 30.09.2023 do 06.11.2023 má vymeškaných ďalších 60 neospravedlnených hodín. Od podania návrhu teda došlo k zmene skutočného stavu veci v tom zmysle, že rodičia dospeli k zhode pri výbere školy, a to Súkromnej základnej školy s materskou školou F. F., E. – A. a v súčasnosti čakajú na potvrdenie o prijatí maloletej.

4. Dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariadiť neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiadala matka. Poučil o účele neodkladného opatrenia a uzavrel, že matka neosvedčila potrebu okamžitej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi. Od podania návrhu došlo k zmene skutočného stavu veci v tom zmysle, že rodičia dospeli k zhode pri výbere školy, a to Súkromnej základnej

školy s materskou školou F. F. E. – A. a v súčasnosti čakajú na potvrdenie o prijatí maloletej. Poznamenal, že na ZŠ F. prihlásili maloletú od 01.09.2022 obaja rodičia, uvedené potvrdila aj riaditeľka školy listom zo dňa 06.11.2023, teda maloletá má zabezpečené vzdelávanie a je povinnosťou rodičov zabezpečiť dochádzku do školy, pokiaľ je zaradená na dennú formu štúdia.

5. Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podala v zákonnej lehote odvolanie matka. Odvolanie podala z odvolacích dôvodov podľa (súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam), (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci) a (súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci). Uviedla, že aktuálne sa rodičia nedohodli na pokračovaní maloletej v plnení školskej dochádzky na žiadnej inej škole okrem Súkromnej základnej škole s materskou školou F. F., na ktorú však nebola maloletá prijatá. Súd prvej inštancie vychádzal zo zistenia o dohode rodičov vo veci výberu školy, avšak svoje rozhodnutie urobil predčasne a v dôsledku neprijatia maloletej do Súkromnej základnej školy F. F. sa rodičia na inej škole nedohodli. Na jednej strane sa otec s matkou zhodne na výbere alternatívnej školy pre maloletú a na domácom vzdelávaní, na druhej strane iba z dôvodu rodičovského konfliktu nesúhlasí s pokračovaním domáceho vzdelávania v ZŠ I., čo podmieňuje dohodou o styku s maloletou. Súd prvej inštancie nesprávne uvádza, že rodičia prihlásili maloletú na ZŠ F., správne je potrebné uviesť, že rodičia prihlásili maloletú na plnenie povinnej školskej dochádzky osobitnou formou vzdelávania – individuálne vzdelávanie pre žiaka základnej školy (tzv. homeschooling – domáce vzdelávanie). Rodičia teda nemali záujem a nezhodli sa na dennej forme štúdia pre maloletú v ZŠ F., a to najmä z dôvodu zhody rodičov na osobitnej forme vzdelávania maloletej. Z dôvodu vzdialenosti ZŠ F. od bydliska maloletej rodičia nikdy neplánovali účasť maloletej na dennej forme štúdia. Je v najlepšom záujme maloletej rozhodnúť o pokračovaní v plnení povinnej školskej dochádzky maloletej okamžitým zásahom súdu do úpravy pomerov vo forme neodkladného opatrenia. Naliehavosť a bezodkladnosť rozhodnutia súdu je daná, nakoľko nie je v možnostiach rodičov zabezpečiť plnenie povinnej školskej dochádzky maloletej v ZŠ F. formou denného štúdia. Styk otca s maloletou sa nerealizuje od roku 2018 a výživné vo výške 150 eur mesačne platí nepravidelne a po splatnosti, nad rozsah vyživovacej povinnosti na výživu maloletej neprispieva. V zmysle uvedeného nie je možné maloletú prijať do spádovej školy a nebola prijatá ani do Súkromnej základnej školy s materskou školou F. F.. Matka navrhuje aktuálne situáciu riešiť pokračovaním v domácom vzdelávaní maloletej v ZŠ I., kde matka zaplatila školné a kde maloletá môže na základe rozhodnutia súdu o nahradení súhlasu otca nariadením neodkladného opatrenia bezodkladne pokračovať v plnení povinnej školskej dochádzky. Matka odvolaciemu súdu navrhla, aby napadnuté uznesenie zmenil tak, že nariadi neodkladné opatrenie, ktorým nahradí súhlas otca na zápis maloletej na plnenie povinnej školskej dochádzky v ZŠ I..

6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným subjektom ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľka použila zákonom prípustné odvolacie dôvody ( v spojení s ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), s prihliadnutím na prípadné vady konania, iba ak by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ktoré ale nezistil ( ), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné, uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie ( a ).

7. Predmetom konania je návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré spočíva v nahradení súhlasu otca na zápis maloletej na plnenie povinnej školskej dochádzky v ZŠ I..

8. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s poukazom na skutočnosti vyplývajúce z obsahu spisu, odôvodnenie napadnutého uznesenia i argumenty matky bolo posúdiť, či súd prvej inštancie rozhodol správne, ak zamietol návrh matky.

9. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa a odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

11. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

12. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

13. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa a súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

16. Podľa , ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

17. Podľa o výchove vzdelávaní (ďalej „„), zákonný zástupca dieťaťa je povinný prihlásiť dieťa na plnenie povinnej školskej dochádzky v základnej škole (ďalej len „zápis“). Prihláška na vzdelávanie v základnej škole sa podáva na formulári podľa vzoru schváleného a zverejneného ministerstvom školstva. Zápis sa koná od 1. apríla do 30. apríla, ktorý predchádza začiatku školského roka, v ktorom má dieťa začať plniť povinnú školskú dochádzku.

18. Podľa , žiak plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode) v ktorom má trvalý pobyt (ďalej len „spádová škola“), ak zákonný zástupca pre svoje dieťa nevyberie inú základnú školu. Žiak môže plniť povinnú školskú dochádzku v inej ako spádovej škole, ak ho riaditeľ tejto školy prijme na základné vzdelávanie.

19. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, že matka neosvedčila potrebu nariadenia neodkladného opatrenia a poukazuje na správnosť tam uvedených dôvodov ( ), pričom nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť. Odvolací súd preto nemôže dať za pravdu odvolateľke, ktorá ani v odvolaní neuviedla žiadne také nové relevantné skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé privodiť zrušenie alebo zmenu odvolaním napadnutého uznesenia. K odvolacím námietkam matky sa však žiada doplniť nasledovné:

20. Odvolací súd má z obsahu spisu, ako aj z odvolania matky za osvedčené, že maloletá má povinnú školskú dochádzku zabezpečenú v ZŠ F.. Preto odvolacia námietka matky, že súd prvej inštancie vychádzal z nesprávneho skutočného stavu, keď uviedol, že rodičia dospeli k zhode pri výbere školy – Súkromnej základnej školy a materskej školy F. F., E., pričom maloletá na uvedenú školu nebola prijatá, považuje za nedôvodnú. Matka totiž nepochopila účel inštitútu neodkladného opatrenia, keď osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá naliehavý charakter konania o neodkladnom opatrení, ktorý neumožňuje, aby sa vo veci vykonávalo rozsiahle dokazovanie, tak ako v riadnom konaní, preto sa iba osvedčuje, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie (por. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28.11.2012, sp. zn. ). Nariadenie neodkladného opatrenia v každom prípade vyžaduje splnenie podmienky, že je tu potreba bezodkladne upraviť pomery. Správne konštatoval súd

prvej inštancie, že je povinnosťou rodičov zabezpečiť dennú dochádzku maloletej do školy, pričom ani matkou uvádzaná vzdialenosť medzi bydliskom maloletej a školou nepredstavuje okolnosť, pre ktorú by danú povinnosť nebolo objektívne možné realizovať. Naopak, matka odôvodnila svoje rozhodnutie zapísať maloletú na ZŠ I. z dôvodu, že v blízkosti F. s rodinou rekonštruujú dom. Poukázala na zdravotné problémy maloletej, ktoré majú byť tiež dôvodom svedčiacim forme domáceho vzdelávania, ktoré ale nijak neosvedčila. V predmetnej veci je preto potrebné vykonať riadne dokazovanie vo veci samej, najmä ak zo správy ZŠ F. vyplýva, že individuálne vzdelávanie maloletej bolo zrušené pre nesplnenie podmienok pre tento typ vzdelávania. Preto rozhodnutie súdu formou neodkladného opatrenia o nahradení súhlasu druhého rodiča s návštevou školy, v dôsledku ktorého by maloletá pokračovala v individuálnom štúdiu, a to bez náležitého zisťovania všetkých pre vec podstatných okolností nie je v záujme maloletej.

21. Odvolací súd má v danej veci za to, že pre nariadenie neodkladného opatrenia neboli dané zákonné dôvody, keď tu absentuje potreba nutnosti bezodkladnej úpravy. Matka má síce rozdielne predstavy ako otec, avšak určenie školy, ktorá najlepšie zodpovedá záujmom maloletého dieťaťa je predmetom dôkladného dokazovania, ktoré presahuje rámec osvedčenia pomerov potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto je potrebné takéto dokazovanie vykonať v konaní o návrhu vo veci samej, pokiaľ potrebu meritórnej úpravy odôvodní záujem maloletej. Tým, že v preskúmavanej veci nebola osvedčená potreba okamžitého zásah súdu, pretože nie je ohrozené plnenie povinnej školskej dochádzky maloletej, nebola potom v preskúmavanej veci splnená podmienka, že by mu bez rýchlej úpravy hrozila nejaká ujma.

22. Odvolací súd taktiež dodáva, že v súlade s rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Preto je súčasťou rodičovskej zodpovednosti aktívne pristupovať k zabezpečeniu podmienok pre zdravý všestranný vývin ich dieťaťa, vrátane snahy o dohodu s druhým rodičom ohľadne výberu školy, kedy povýšia záujem svojho dieťaťa nad vlastné záujmy a vzájomné konflikty.

23. Ďalšie argumenty odvolateľky odvolací súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej za nepodstatné, nespôsobilé ovplyvniť posúdenie veci, keď i podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov, súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany, ktorá ju nastolila. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (porovnaj napr. rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. , , a pod.).

24. Napriek tomu, že súd prvej inštancie výrokom II. o náhrade trov konania rozhodol, odvolací súd o trovách odvolacieho konania nerozhodoval, nakoľko nejde o konečné rozhodnutie a o trovách konania sa rozhodne vo veci samej v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, a preto súd prvej inštancie v rozhodnutí vo veci samej rozhodne aj o trovách odvolacieho konania v súlade s a .

25. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0, čiže jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).