Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25T/44/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Marianou Juríkovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.01.2024 v Martine v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., takto

rozhodol:

Obžalovaný

A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A. – C., D. E. XXXX/XX, t.č. vo väzby v inej trestnej veci,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa 02.12.2021 v čase 07.20 hod. v predajni F. G., ulica G. XX, A., z predajnej plochy z regálu s alkoholom vzal 1 ks fľaše alkoholu značky Jägermeister o objeme 0,7 litra v hodnote 18,99 eur, z ktorej odtrhol reklamný štítok a ktorú si vložil do vnútra rozopnutej bundy, ktorú mal v tom čase oblečenú na sebe, následne takto prešiel ku regálu s cukrovinkami, kde mu z bundy na zem vypadol reklamný štítok z tejto fľaše a túto fľašu si vložil do rovnakej bundy do kapucne, zapol si zips na bunde a takto prešiel pred pokladne, kde bol zastavený vedúcou predajne, ktorá si počas prezerania kamier všimla, že mu z vrecka vypadol uvedený reklamný štítok, načo ho išla pred pokladne zastaviť, aby ho vyzvala, aby s ňou išiel do kancelárie a ukázal jej vrecká, čo odmietol, ale rozopol si bundu, ukázal jej vnútro bundy, v ktorom nič nemal, preto si incident išla ešte raz preveriť na kamery, počas čoho prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia uvedeného tovaru a odišiel von z predajne, čím spôsobil obchodnej spoločnosti F. G. A., E. H., E. E. I. E. XXX, J. J. XXX XX, IČO: 00 168 980, škodu odcudzením vo výške 18,99 eur, a takto konal aj napriek tomu, že bol dňa 12.12.2020 Obvodným oddelením PZ Martin - východ postihnutý za priestupok proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola uložená pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- eur, číslo bloku XXXXXXXX,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. (§ 36 písm. l) Tr. zák.) na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému pri povolení podmienečného odkladu výkonu uloženého trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť škodu poškodenej F. G. A., E. H., E. E. I. E. XXX, J. J. XXX XX, IČO 00 168 980, vo výške 18,99 eur (osemnásť eur aj deväťdesiatdeväť eurocentov).

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Martin podala na Okresný súd Martin dňa 28.08.2023 obžalobu na obvineného A. B. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák. na skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Súd vo veci rozhodol trestným rozkazom dňa 27.09.2023, ktorým obvineného A. B. uznal vinným z

prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák., za čo mu podľa § 212 ods.1 Tr. zák., § 38 ods.

2 Tr. zák. uložil trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, výkon ktorého mu podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu na 18 mesiacov. Zároveň mu uložil nahradiť poškodenej spoločnosti F. G. A., E. H., škodu vo výške 18,99 eur.

Matka obvineného C. B. podala proti trestnému rozkazu odpor s odôvodnením, že jej syn počas celého konania popiera svoju vinu.

Súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie, na ktorom obžalovaný na podanom odpore zotrval s tým, že chce uzavrieť dohodu o vine a treste. Prokurátorka v danom štádiu konania nemala záujem uzavrieť dohodu o vine a treste.

Následne súd umožnil obžalovanému urobiť niektoré z vyhlásení uvedených v , , , prípadne ods. 4 a poučil ho o význame a následkoch vyhlásení podľa a v rozsahu podľa a Obžalovaný po poučení urobil vyhlásenie, že je vinný zo žalovaného skutku. Následne súd postupoval primerane podľa , , , , a formou otázok zistil, či obžalovaný rozumie tomu, čo troví podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol poučený o svojich právach, najmä práve na obhajobu, na slobodnú voľbu obhajcu a možnosť radiť sa s obhajcom o spôsobe obhajoby, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestnému činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý bol v obžalobe kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa Tr. zák. Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal áno. Pretože súd nemal pochybnosti o vážnosti a určitosti prejavu obžalovaného pri odpovedaní na jednotlivo položené otázky, s doporučujúcim stanoviskom prokurátorky prijal vyhlásenie obžalovaného o vine zo žalovaného skutku a v tejto časti nevykonával kontradiktórne hlavné pojednávanie.

Súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného, že spáchal skutok uvedený v obžalobe, ho uznal vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby. Súd nezistil malú závažnosť konania obžalovaného na použitie špecifického materiálneho korektívu podľa Tr. zák. Podľa citovaného ustanovenia nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná. Závažnosť činu tak predstavuje materiálny korektív týkajúci sa výlučne protiprávnych činov, ktoré vykazujú znaky prečinov, ktorý má napomôcť odlíšiť priestupky od prečinov. Hranicou medzi priestupkom a prečinom je tzv. materiálny korektív. Materiálny korektív je špecifikom trestného práva, ktoré má zabezpečiť dodržiavanie zásady „ultima ratio“ (trestné právo a jeho sankcie majú byť až posledným možným prostriedkom dosiahnutia práva). Aby skutok bol trestným činom, v danom prípade prečinom, je potrebné, aby boli naplnené tak formálne ako i materiálne podmienky trestného činu. O prečine možno hovoriť iba ak sú konaním páchateľa naplnené tak formálne podmienky prečinu, ako aj materiálna podmienka prečinu, t.j. jeho závažnosť, pričom musí byť v prípade páchateľa vyššia

ako nepatrná. Závažnosť je zadefinovaná ako taxatívny výpočet okolností potrebných na posúdenie vymedzenia prečinu podľa § 10 ods. 2 Tr. zák. Týmito okolnosťami sú spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol spáchaný, miera zavinenia a pohnútka páchateľa. V danom prípade súd poukazuje na skutočnosť, že obžalovaný sa skutku dopustil napriek tomu, že bol za priestupok proti majetku už postihnutý, že predmetom krádeže bol alkohol, teda vec, ktorú možno v zásade označiť ako nie nevyhnutné, teda nemajúce charakter napr. potravín. Závažnosť spáchaného prečinu je možné posúdiť ako nižšiu, ak napr. pohnútkou páchateľa by bola ťaživá sociálna situácia, nákup potravín z dôvodu hladu a podobne.

Pokiaľ ide o uložený trest súd konštatuje, že obžalovaný má 4 záznamy v registri trestov. Prvý krát bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava sp.zn. zo dňa 11.02.2020, právoplatným dňa 11.02.2020 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák., za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok do 11.02.2020, v skúšobnej dobe sa osvedčil, v tejto veci sa naňho hľadí, akoby nebol odsúdený. Následne bol odsúdený znova pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák. trestným rozkazom Okresného súdu Martin, sp.zn. zo dňa 30.04.2020, právoplatným dňa 27.06.2020, pričom súd upustil od uloženia trestu vzhľadom na odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava sp.zn. zo dňa 11.02.2020. Následne bol odsúdený pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. trestným rozkazom Okresného súdu Martin, sp.zn. zo dňa 27.07.2021, právoplatným dňa 27.10.2021, pričom aj v tomto prípade súd upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava sp.zn. zo dňa 11.02.2020. Vzhľadom na skutočnosť, že v prípade odsúdenia trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava sp.zn. zo dňa 11.02.2020 sa na obžalovaného hľadí, akoby nebol odsúdený, tak rovnaký režim platí aj vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Martin sp.zn. zo dňa 30.04.2020 a sp.zn. zo dňa 27.07.2021, ktorými rozhodnutiami súdy upúšťali od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava sp.zn. zo dňa 11.02.2020.

Naposledy bol obžalovaný odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Martin, sp.zn. zo dňa 07.11.2022, právoplatným dňa 08.12.2022 za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., za čo mu bol uložený peňažný trest vo výške 600,- eur a pre prípad jeho zmarenia náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace. Peňažný trest obžalovaný zaplatil dňa 22.05.2023 a hľadí sa naňho, akoby nebol odsúdený.

Z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že obžalovaný bol za priestupky v období od 23.10.2019 do 12.09.2023 spolu sedemnásť krát postihnutý, ide najmä o priestupky na úseku dopravy, ale aj proti majetku (krádežou, spreneverou), občianskemu spolunažívaniu.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v § 34 ods. 1, 4 Tr. zák., podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Pri úvahách, aký druh a výmera trestu by spravodlivo zohľadňovali konanie obžalovaného, jeho zavinenie, následok, pohnútku, osobu, pomery a možnosti jeho nápravy a v neposlednom rade aj poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, súd vychádzal zo zásady, že trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný spáchaniu trestného činu (zásada proporcionality trestu). Trest je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu , čím je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, na ochranu spoločnosti, jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabráneniu trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu - rehabilitácia) a jednak aj voči ďalším občanom, potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostatných členov spoločnosti). Trest zároveň musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa (retribúcia).

Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadal na § 38 ods. 2 Tr. zák., t.j. na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Súd u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák. (priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval). Priťažujúcu okolnosť vzhľadom na skutočnosť, že odsúdenia má obžalovaný zahladené, súd nezistil. Za konanie kvalifikované ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá trest odňatia slobody v sadzbe až na dva roky. Za aplikácie § 38 ods. 3 Tr. zák. súd obžalovanému ukladal trest v trestnej sadzbe až na 16 mesiacov pri znížení hornej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu, t.j. o 8 mesiacov.

Súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov považujúc ho za primeraný a zodpovedajúci stavu veci a zákonu. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný ma štyri záznamy, a zároveň bol tiež 17 krát priestupkovo postihnutý. U obžalovaného sa tak nejednalo o nejaké jednorazové vybočenie z inak riadne vedeného života. Obžalovanému už bol ukladaný podmienečný trest odňatia slobody, v dvoch prípadoch súd upustil od uloženia súhrnného trestu a naposledy mu bol uložený peňažný trest. Obžalovaný sa z predchádzajúcich postihov za trestnú činnosť zjavne nepoučil, a preto je podľa názoru súdu namieste pôsobiť na neho trestom odňatia slobody. Vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a vyhlásenie obžalovaného na hlavnom pojednávaní, že je vinný zo žalovaného skutku, súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov (tento vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného znížil o jeden mesiac oproti trestnému rozkazu) podmienečne odložil. Pokiaľ obžalovaný žiadal, aby mu súd uložil peňažný trest, tento druh trestu súd vzhľadom na to, že naposledy mu súd za jeho protiprávne konanie práve peňažný trest ukladal, nepovažoval z uvedeného dôvodu za dostatočný. Súd pri druhu a výmere trestu tiež prihliadal na rozsah priestupkového postihnutia obžalovaného za relatívne nie dlhú dobu 4 rokov.

Súd bol toho názoru, že na nápravu obžalovaného v rámci individuálnej ako aj generálnej prevencie vzhľadom na povahu spáchaného prečinu nie je nevyhnutné pôsobiť represívne, a to uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody, na druhej strane ale pri výmere podmienečného trestu odňatia slobody a určení skúšobnej doby prihliadal na osobu obžalovaného. Vzhľadom k tomu, že poškodený si v prípravnom konaní riadne a včas uplatnil nárok na náhradu škody, obžalovanému uložil povinnosť túto nahradiť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Martin do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. O prípadnom odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2).

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2).

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2).

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.