Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-247-2023.pdf
PDF · 86.35 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/247/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav Juričko, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpený kolíznym opatrovníkom: C. D., dieťa rodičov: matka A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX/XXX, D., a otec: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX/XXX, D., za účasti Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Určuje nad výchovou mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - dohľad, ktorý bude vykonávať Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves v súčinnosti so E. G. H. I. G. D., ktorú mal. navštevuje.
II. Určuje nad rodičmi maloletého, a to A. B., nar. XX.XX.XXXX a E. B., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - napomenutie z dôvodu, že rodičia svojim doterajším správaním ohrozujú a narúšajú riadnu výchovu dieťaťa.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 07.11.2023 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, ktorým sa domáhal, aby súd uložil výchovné opatrenie maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX a jeho rodičom: E. B., nar.XX.XX.XXXX a A. B., nar.XX.XX.XXXXX.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý je vedený v evidencii sociálnej kurately od 08.11.2016 z dôvodu záškoláctva. Dňa 13.12.2020 sa dopustil inak prečinu krádeže. Konanie vo veci bolo uznesením odložené, nakoľko trestné stíhanie bolo neprípustné pre nedostatok veku páchateľa. Z dôvodu pokračujúceho záškoláctva a nerešpektovania rodičov, boli maloletý a jeho rodičia odporúčaní do F. J. A. K. L. M. za účelom vykonávania odborných metód práce. Dňa 20.01.2022 bolo úradu doručené záverečné hodnotenie vykonávaných opatrení so záverom, že stanovený cieľ práce s rodinou sa podarilo splniť. Dňa 10.03.2022 a dňa 4.12.2021 sa dopustil konaní majúcich znak priestupku proti majetku. Konanie v oboch prípadoch bolo odložené, nakoľko podozrivý z priestupku v čase spáchania skutku nedovŕšil pätnásty rok svojho veku. Dňa 08.12.2022 bolo úradu doručené oznámenie o zanedbávaní jeho povinnej školskej dochádzky- v mesiaci november vymeškal 86 neospravedlnených vyučovacích hodín . Z dôvodu záškoláctva a opakovanej protispoločenskej činnosti, bolo rozhodnutím úradu č. 2023/118899 zo dňa 16.03.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2023, maloletému a jeho rodičom uložené výchovné opatrenie – upozornenie. Výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel – mal. A. v čase od 01.09.2023 do 13.10.2023 vymeškal 86 neospravedlnených vyučovacích hodín. V rodine boli opakovane vykonané šetrenia rodinných a sociálnych pomerov, výchovné pohovory s rodičmi a maloletým, poskytované sociálne poradenstvo a opakovane boli upozornení na zabezpečenie riadneho
plnenia jeho povinnej školskej dochádzky a dôsledky záškoláctva. Napriek tomu, rodičia doposiaľ neprijali dostatočné opatrenia a preto navrhovateľ žiada, aby súd uložil navrhované výchovné opatrenie.
3. Súd uznesením sp. zn.: 4P/247/2023 – 9 zo dňa 01.12.2023 ustanovil maloletému C. D. za kolízneho opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.
4. Dňa 14.11.2023 bolo na Okresný súd Spišská Nová Ves doručené podanie Okresnej prokuratúry Spišská Nová ves, ktorým Okresná prokuratúra oznamuje, že vstupuje do predmetného konania.
5. Zo správy Okresnej prokuratúry Spišská Nová ves, doručenej tunajšiemu súdu dňa 06.12.2023, vyplýva, že vo vzťahu k maloletému neboli v minulosti vedené žiadne trestné konania. Súčasne, nedisponujú informáciou o tom, aby sa voči nemu trestné konanie viedlo.
6. Zo správy Základnej školy s materskou školou Nálepkovo zo dňa 15.12.2023 súd zistil, že maloletý zanedbáva povinnú školskú dochádzku, nakoľko za 1. polrok školského roku 2022/2023 má 236 neospravedlnených hodín, za 2. polrok školského roku má 2022/2023 neospravedlnených hodín, za mesiac september 2023 má 67 neospravedlnených hodín, za mesiac október 2023 má 98 neospravedlnených hodín a za mesiac november 2023 má 96 neospravedlnených hodín. maloletý navštevuje školu sporadicky a má aj nedostatok známok. Jeho rodičia neprejavujú záujem o jeho školskú dochádzku a boli už viackrát predvolaní na osobný pohovor s triednym učiteľom, na ktorý sa nedostavili.
7. Zo správy Obce Nálepkovo doručenej súdu dňa 22.01.2024 súd zistil, že rodina žije v dvojizbovom obecnom nájomnom byte s kuchyňou a kúpeľňou. Okrem rodičov a maloletého žije spolu s nimi ešte ďalších sedem maloletých detí, plnoletý syn s družkou a plnoletá dcéra s druhom a maloletým dieťaťom. V čase návštevy sociálneho pracovníka obce nebol maloletý A. v domácnosti, rodičia uviedli, že sa vytratil ráno a rodičia nevedeli uviesť, či maloletý išiel do školy. Príjmom rodiny je rodičovský príspevok v polovičnej výške a prídavky na osem maloletých detí. Otec maloletého poberá aj dávku v hmotnej núdzi vo výške 450,- eur. Celkový príjem rodiny predstavuje 1 102,60,- eur. Okrem maloletého A. zanedbávajú povinnú školskú dochádzku aj ďalšie maloleté deti týchto rodičov.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 23.01.2024. Na predmetnom pojednávaní bol prítomný otec maloletého, zástupca navrhovateľa, zástupca kolízneho opatrovníka a zástupca Okresnej prokuratúry Spišská nová Ves. Z účastníckej výpovede otca maloletého vyplýva, že otec nemá vedomosť či maloletý chodí alebo nechodí pravidelne do školy, nakoľko nie je väčšinou doma. Maloletý ho nerešpektuje a robí si čo chce aj napriek tomu, že s matkou sa snažia riadne o neho starať. Pracuje ako pomocný pracovník pri stavebných prácach v Bratislave, kde si zarobí okolo 600,- eur mesačne.
9. Na pojednávaní zástupca navrhovateľa uviedol, že maloletý je v evidencii Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves od roku 2016 z dôvodu záškoláctva a od daného obdobia sa dopustil krádeže. V rodine vykonali opakované šetrenia, výchovné pohovory, poradenstvo a upozornenia na riadne plnenie školskej dochádzky. navrhovateľ aj naďalej trval na svojom návrhu a žiadal uloženie výchovného opatrenia.
10. Zástupca okresnej prokuratúry sa na pojednávaní vyjadril, že sa pripája ak návrhu navrhovateľa, nakoľko nepriaznivé hodnotenie maloletého zo školy, priestupky maloletého v spojení s neplnením si výchovného opatrenia uloženého Úradom, odôvodňuje, aby súd rozhodol o uložení výchovného opatrenia.
11. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len zákon o rodine)súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 37 zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
13. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a.) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b.) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c.) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d.) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
14. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54,môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a.) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b.) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných asociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c.) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
15. Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa§ 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a.) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b.) inú povinnosť.
16. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.Ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
17. Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel.
18. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je potrebné uloženie výchovných opatrení na zlepšenie výchovy a starostlivosti o maloleté dieťa zo strany rodičov. Starostlivosť o maloletého v súčasnosti zabezpečujú obaja rodičia aj napriek tvrdeniam otca, že pracuje mimo domova. Súd zistil, že aj napriek skutočnosti, že maloletý má po hmotnej stránke zabezpečené všetky potreby, vyskytli sa ale nedostatky v jeho výchove. Bolo preukázané, že rodičia výchovu dostatočne nezvládajú, maloletá zanedbáva povinnú školskú dochádzku a dopúšťa sa protispoločenskej nezákonnej činnosti, ktorá do tohto času nemala vážny dôsledok, keďže maloletý ešte nenadobudol trestnú zodpovednosť. Rodičia sa dostatočne nezaujímajú o jeho školskú dochádzku, nespolupracujú so školou, nezúčastňujú
sa na stretnutiach, na ktoré sú predvolávaní. Podľa správy školy rodičia dostatočne nekomunikujú so školou, nezaujímajú sa o správanie, prospech a dochádzku maloletého. Uvedené nedostatky vo výchove dieťaťa je nutné odstrániť, k čomu môže viesť uloženie výchovných opatrení. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o uložení výchovných opatrení, rodičom dieťaťa uložil napomenutie a určil nad výchovou maloletého A. dohľad.
19. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
21. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.