Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39C/73/2023

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV, v právnej veci žalobcu: F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/X, XXX XX G., práv. zast.: JUDr. Tatiana VOROBELOVÁ, advokátka, so sídlom Bajzova 2, 040 01 Košice, proti žalovanému: Magistrat der Stadt Wien, so sídlom Alserbachstr. 41, 1090 Wien, Rakúska spolková republika, o vyhlásenie cudzieho rozhodnutia za nevykonateľné na území Slovenskej republiky, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.11.2023 domáhal voči žalovanému vyhlásenia cudzieho rozhodnutia za nevykonateľné na území Slovenskej republiky podľa a o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom.

2. Výzvou zo dňa 09.01.2024 súd vyzval žalobcu na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby. Vo výzve súd poukázal predovšetkým na ustanovenie a 4 , podľa ktorého súdy Slovenskej republiky prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány. Pokiaľ ide o iné spory a veci, tieto súdy prejednávajú a rozhodujú len ak to ustanovuje zákon.

3. Dňa 19.01.2024 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, ktorým zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť, pričom dôvod späťvzatia neuviedol.

4. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Vzhľadom na to, že žalobca zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť predtým než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd bez toho, aby žiadal súhlas žalovaného so späťvzatím, konanie podľa zastavil.

8. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. V zmysle citovaného ustanovenia súd pri rozhodovaní o trovách konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Konanie bolo zastavené bez uvedenia dôvodu, súd má teda za to, že procesné zastavenie zavinil žalobca, nakoľko neuviedol dôvod späťvzatia.

10. Keďže zastavenie konania procesne zavinil žalobca, súd by mal priznať nárok na náhradu trov žalovanému, no žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli. Súd preto v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov ( ) rozhodol tak, že sa žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Prihliadol aj na hospodárnosť konania, lebo na základe by bolo potrebné po právoplatnosti tohto uznesenia vydať samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko žalovanému trovy nevznikli, nebolo by mu možné titulom ich náhrady žiadnu sumu priznať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.