Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-56-2023.pdf
PDF · 71.35 KB
No categories available
4T/56/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Michal Pačuta, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. januára 2024 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. – D. E., C. XXXX/X u z n á v a s a v i n n ý m, ž e
v Košiciach, v predajni F. G. H. I. na ul. toryská 5 dňa 26.03.2023 asi o 16:40 hodine z predajnej plochy v časti dámskeho oblečenia odcudzil tovar, a to XX F. J. F. v hodnote 5,- € za pár, ktoré vložil do batohu, s ktorým vyšiel z predajnej plochy bez zaplatenia, kde sa spolu s pracovníčkou F., F. K. naťahovali o predmetný batoh, ktorý následne obvinený pustil a z miesta utiekol, čím krádežou spoločnosti F. L., M. X, N. spôsobil celkovú škodu vo výške 85,- €, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v blokovom konaní Obvodného oddelenia PZ Košice – Západ, č. bloku nezaplateného na mieste XXXXXXXXXX vo výške 15,- € zo dňa 25.04.2022, t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8, § 54, § 111 Trestného zákona na trest povinnej práce v rozsahu 40 ( štyridsať) hodín.
Odôvodnenie:
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, prečítaním zápisnice o výpovedi svedka, prečítaním listinných dôkazov, a dospel k záverom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán. Prihliadol pritom len na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní a opieral sa o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané.
K výroku o vine:
Pri vyhodnotení dôkazov v zmysle § 2 ods. 12 Trestného poriadku súd uzavrel, že vina obžalovaného bola jednoznačne a bezpochyby preukázaná jednak listinnými dôkazmi, výpoveďami svedkov, ale aj obžalovaného v prípravnom konaní, no predovšetkým vlastným vyhlásením viny obžalovaného v zmysle § 257 ods. 1, písm. b) Trestného poriadku, ktoré učinil obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 23.1.2024 a ktoré bez akýchkoľvek pochybností súd prijal.
K výroku o treste:
Pri úvahe o druhu a výmere trestu súd prihliadol k ustanoveniam § 34 ods. 1, 2, 3, 4 Tr. zákona. V záujme zákonnosti má súdom uložený trest spĺňať podmienku primeranosti, pričom v rámci požiadavky primeranosti trestu zohráva významnú úlohu sudcovská individualizácia trestu, ktorá umožňuje naplnenie tejto požiadavky v konkrétnych prípadoch a individualizácia trestu je prostriedkom dosiahnutia primeranosti trestu.
Pri úvahách aká výmera trestu by spravodlivo zohľadňovala konanie obžalovaného, jeho zavinenie, následok, pohnútku, osobu, pomery a možnosti jeho nápravy mal súd za to, že musí platiť zásada proporcionality trestu. Súd pritom výrazne prihliadal skutočnosť, že obžalovaný je mladistvý a hoci bol v minulosti už trestnoprávne riešený, trestná vec vedená Okresnou prokuratúrou Košice I, sp. zn. 2Pv/284/22 skončila zmierom. Javilo sa preto ako vhodnejšie uloženie výchovného alternatívneho trestu povinnej práce na dolnej hranici trestnej sadzby, než ukladanie podmienečného trestu odňatia slobody, keďže s uloženým trestom povinnej práce obžalovaný súhlasil a je ho schopný vykonať, a taktiež z výpovede obžalovaného a vykonaných listinných dôkazov (charakteristika ZŠ O. F., charakteristika ÚPSVaR), je zrejmé, že obžalovaný má rodinné zázemie, v súčasnosti nemá zamestnanie, jeho zdravotný stav je dobrý a nenavštevuje žiadne vzdelávacie zariadenie. Rovnako je potrebné poukázať aj na relatívne menšiu závažnosť trestného činu, ako aj na skutočnosť, že v dôsledku protiprávneho konania obžalovaného nedošlo k žiadnej škode.
V zmysle § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadal aj na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Vzhľadom na priznanie a prejavenú úprimnú ľútosť nad spáchaným skutkom, súd zistil existenciu poľahčujúcej okolnosti podľa §36 písm. l) Tr. zák. Nakoľko nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť, súd pri výpočte trestnej sadzby uplatnil ust. §38 ods. 3 Tr. zák. a znížil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu. V rámci takto zníženej trestnej sadzby súd obžalovanému uložil trest povinnej práce vo výmere 40 hodín.
Súd je toho názoru, že uvedený trest splní svoj represívny i preventívny účel, tak z pohľadu individuálnej ako i generálnej prevencie, je trestom zákonným, plne v súlade so zásadou proporcionality trestu a dostatočným spôsobom odráža závažnosť protiprávneho konania obžalovaného.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Mestský súd Košice. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony
alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)