Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_27P-27-2019.pdf
PDF · 83.01 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/27/2019
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti o maloleté deti: N. H., nar. X.XX.XXXX a Z. H., nar. X.X.XXXX, bytom M. S., zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, deti rodičov - matka: Z. S., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX, Y., a otec: I. H., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XX, Y., t. č. Ú. Ž., za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry v Trnave, o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje výchovné opatrenie nad maloletou N. H., nar. X.XX.XXXX a nad maloletou Z. H., nar. X.X.XXXX a to pobyt v V. U. Y. č. XXX, najdlhšie na 6 mesiacov za účelom vykonania odbornej diagnostiky maloletých detí.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania je uloženie výchovného opatrenia nad maloletými deťmi na návrh opatrovníka zo dňa 10.5.2019, ktorý zároveň navrhol aj nariadenie neodkladného opatrenia.
2. Súd vydal uznesenie č.k. 27P/27/2019-21 zo dňa 14.5.2019, ktorým nariadil neodkladné opatrenie a uložil matke povinnosť odovzdať maloleté deti do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov za účelom odbornej diagnostiky maloletých detí do V. U. Y. č. XXX (ďalej len „V. I. Y.“) a zároveň začal konanie vo veci samej. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.5.2019. Matka odovzdala po vydaní neodkladného opatrenia maloletú Z. V. Y. dňa 22.5.2019 a maloletú N. po jej úteku z domova, kedy ju zachytila polícia v J. S. J. I. dňa 24.5.2019.
3. Matka s uložením výchovného opatrenia nesúhlasila. Otec sa k návrhu nevyjadril.
4. Procesný opatrovník trval na nariadení výchovného opatrenia, nakoľko je v záujme maloletých detí.
5. Zástupca okresnej prokuratúry odporučil nariadiť výchovné opatrenie u oboch detí, nakoľko je pobyt v zariadení v ich záujme.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámením sa s návrhom a listinnými dôkazmi zo spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Maloleté deti sa narodili z partnerstva rodičov, z ktorého pochádzajú aj ich 4 súrodenci: I. H., nar. XX.XX.XXXX, Šimon Kačo, nar. XX.X.XXXX, M. H., nar. XX.XX.XXXX a maloletá I., nar. XX.X.XXXX. Dňa 3.4.2019 bolo základnou školou oznámené, že maloletá N. má za mesiace september 2018 - marec 2019 zameškaných 132 neospravedlnených hodín. Školou je hodnotená ako dieťa zo sociálne slabej a málo podnetnej rodiny a prostredia. V školskom roku 2017/2018 bola z dôvodu problémového správania školou navrhovaná na umiestnenie do reedukačného centra, avšak v priebehu školského roka sa jej správanie zlepšilo, matka spolupracovala so školou, maloletá navštevovala pedopsychiatričku,
ktorá jej znížila počet vyučovacích hodín na 4 hodiny denne. V školskom roku 2018/2019 začala úplne vynechávať vyučovanie, za 1. polrok nebola klasifikovaná z jednotlivých predmetov. Bolo jej umožnené vykonať komisionálne skúšky, na ktoré sa nedostavila. Matka bola opakovane predvolaná do školy, sľúbila nápravu, svoju dcéru však kryje, táto neustále utekala do J. S. J. I.. Matka výchovu maloletej nezvládala, dcéra ju nerešpektuje. Z dôvodu vysokého počtu zameškaných neospravedlnených hodín podala škola aj na políciu podnet na začatie trestného konania. Dňa 3.5.2019 škola oznámila, že maloletá N. v mesiaci apríl 2019 zameškala 68 neospravedlnených hodín, čo je celý mesiac.
8. Dňa 3.4.2019 škola oznámila opatrovníkovi, že maloletá Z., ktorá bola v školskom roku 2018/2019 žiačkou 8. ročníka, má za mesiace september 2018 - marec 2019 zameškaných 89 neospravedlnených hodín. V škole dosahovala priemerné vyučovacie výsledky, má však potenciál pre výborné výsledky, avšak z dôvodu neustálych absencií a neskorých príchodov na vyučovanie sú jej výsledky horšie. Jej dochádzka sa rapídne zhoršila. V škole sa niekoľkokrát vyjadrila, že ju škola nebaví a nebude do nej chodiť. Sama potvrdila večerné návštevy v zariadení Tomix Trnava. V minulosti taktiež triedna učiteľka riešila s maloletou nevhodné poznámky či prejavy so sexuálnym podtextom. Maloletá odmieta pomoc školskej psychologičky i psychoterapeutky, ktorú jej vybavila triedna učiteľka. Matka bola informovaná o problémoch s dochádzkou maloletej Z., na predvolanie sa dostavovala, avšak k žiadnej náprave doposiaľ neprišlo. Dňa 3.5.2019 škola oznámila, že za mesiaci apríl 2019 má vykázaných 28 neospravedlnených hodín. Opatrovník matku upozornil na výchovné opatrenia ku ktorým bude pristúpené v prípade pretrvávajúcich problémov (neospravedlnenej absencie maloletých detí) a na dôsledky neospravedlnenej absencie maloletých detí i po trestnej stránke veci. Matka bola už v minulosti opakovane prejednávaná na Mestskom úrade v Y. z dôvodu neospravedlnenej absencie maloletých detí a taktiež bola uznaná vinnou zo spáchania priestupku podľa § 37 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov. Dochádzka maloletých detí sa aj napriek upozorneniam nezlepšila. Rodina obýva 1-izbový sociálny byt na U. W. I. Y.. Maloleté deti spia spolu s matkou a bratom Š. v jednej izbe. Izba je vybavená dvomi posteľami a starším funkčným nábytkom. Hygiena v domácnosti bola na nižšej úrovni. Matka je v súčasnosti nezamestnaná, z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu si podala žiadosť na invalidný dôchodok. Otec je od polovice mesiaca apríl 2019 vo I. Y. Q. N.. Brat Š. je nezamestnaný, príležitostne si brigádnicky privyrába. V domácnosti sa počas návštevy ÚSPVaRu nachádzala H. H., nar. XX.X.XXXX - partnerka staršieho syna rodičov I. H., spolu s ich spoločným maloletým synom I. H., nar. XX.X.XXXX. I. H. sa taktiež v súčasnosti nachádza vo I. Y. na 5 rokov. Maloletá I., nar. XX.X.XXXX taktiež navštevuje N. Š., G. XX, Y.. Za mesiace september 2018 - marec 2019 jej bola vykázaná neospravedlnená absencia - 62 neospravedlnených hodín. V školskom roku 2018/2019 je žiačkou 6. ročníka. V škole dosahuje slabé vyučovacie výsledky, výrazne sa zmenilo jej správanie ku spolužiakom je hrubá, arogantná, provokuje ich avšak zatiaľ sa dá jej správanie vyučujúcou usmerniť. Učiteľov rešpektuje a správa sa k nim slušne. Taktiež sa jej v tomto školskom roku výrazne zhoršila dochádzka. Matka bola opakovane upozornená na slabú dochádzku maloletej I.. V súčasnosti maloletej nie je vykazovaná neospravedlnená absencia. Počas návštevy v domácnosti matky dňa 16.4.2019 táto opatrovníkovi oznámila, že maloletá N. aj naďalej odmieta školu navštevovať, uteká jej z domu za priateľom do J. S. J. I.. Zároveň vyjadrila obavu, aby u maloletej N. neprišlo k neželanému otehotneniu. Uviedla, že nedokáže zabezpečiť riadne plnenie povinnej školskej dochádzky maloletou N.. V domácnosti sa taktiež nachádzala aj N., ktorá si bola síce vedomá toho, že nemá splnenú povinnú školskú dochádzku, ale aj napriek tomu odmieta školu navštevovať. Priznala, že radšej odchádza za priateľom do J. S. J. I.. Prisľúbila nápravu v dochádzke do školy, ku ktorej neprišlo.
9. Procesný opatrovník na pojednávaní zotrval na podanom návrhu a jeho odôvodnení. Ďalej uviedol, že rodinu H. evidujú dlhodobo z dôvodu rôznych problémov vyskytujúcich sa v rodine, ako bola nedostatočná starostlivosť o maloleté deti, ich záškoláctvo, páchanie trestnej a priestupkovej činnosti, a tiež nezáujem o vzdelávanie. Maloletá N. sa dopustila priestupku, avšak pre nedostatok veku nemohla byť riešená v priestupkovom konaní. Matka bola opakovane riešená v priestupkovom konaní za záškoláctvo detí a bola uznaná vinná zo spáchania priestupku. Maloletú Z. matka riadne umiestnila. Ale maloletá N. matke znovu utiekla do J. S. J. I.. Až po zadržaní políciou ju matka umiestnila do zariadenia. Ako vyplýva zo záverov správy V. Y., reedukačný pobyt si plnil svoj účel. Maloleté rešpektovali pravidlá určené zariadením. Počas pobytu neboli konfliktné, nepokúsili sa o útek. Preto im bola daná možnosť stráviť pobyt v domácnosti svojej matky počas letných prázdnin. Obe deti boli celé prázdniny u svojej matky, ktorá ich do 2.9.2019 nepriviedla do zariadenia. Pred pojednávaním matka uviedla, že maloletú Z. zaviezla do zariadenia 3.9.2019 pretože bola chorá. Maloletá N. jej na ceste do zariadenia utiekla.
Podľa tvrdenia matky je tehotná v 4. mesiaci. N. má ukončenú povinnú školskú dochádzku 30.6.2019. Bolo by však vhodné, aby naďalej pokračovala vo vzdelávaní v zariadení.
10. Matka na pojednávaní potvrdila čo uviedol opatrovník. Ďalej uviedla, že verila N., že chodí do školy, ale ona bola s priateľom, v súčasnosti je N. tehotná, u lekára s ňou nebola. Matka tvrdila, že ju deti poslúchajú a chce ich domov. Z. sa polepšila, plakala, že sa nechce vrátiť do V. Y.Í. a že bude chodiť do školy. Nie je pravdou, že by chodila do Tommixu večer, bola tam s kamarátkami cez obed. Obe dcéry ju poslúchali počas prázdnin a N. bola pri nej celý čas. O tehotenstve jej povedala pred týždňom a je to na nej trochu vidieť. Dieťa čaká s priateľom z J. S. J. I., ktorého však matka nepozná. Matka nepracuje, poberá invalidný dôchodok. Bývajú šiesti v 1-izbovom byte, vrátane družky syna a vnuka, pretože syn je vo výkone trestu. N. jej ušla na stanici v Y., preto odviezla len mladšiu dcéru Z.. Matka sa domnieva, že N. je u priateľa v J. S. J. I..
XX. V. U. Y. v správach zo dňa 2.9.2019 o maloletých deťoch uviedlo, že N. je prijatá do 1. ročníka odborného učilišťa zriadeného pri RC, učebný odbor Opatrovateľská starostlivosť v zariadeniach sociálnej starostlivosti a maloletá Z. do 9. ročníka Š.Á. L. Š. K. V. Y.. Obe deti sa adaptovali na školu, pričom u N. prebehla adaptácia pomalšie. Dobre sa adaptovali aj vo výchovnej skupine, nemali problém s dodržiavaním vnútorného poriadku. Podľa psychológa sú obe emocionálne nezrelé, ľahko ovplyvniteľné a zneužiteľné o zníženou rozpoznávacou schopnosťou. S matkou a bratom Š. boli v telefonickom kontakte, aj ich navštívili v zariadení. Bola im udelená dovolenka od 28.6.2019 do 31.8.2019, do zariadenia sa do 2.9.2019 nevrátili. Reedukačný pobyt plní svoj účel. Je potrebné ich ďalšie zotrvanie v režimovom zariadení. Pobyt v zariadení napomáha správnemu rozvoju osobnosti detí, pôsobí priaznivo na ich psychický, fyzický a sociálny vývoj. U maloletej Z. je potrebné zamerať na ukončenie povinnej školskej dochádzky a podporovať ju v jej návykoch, aby si plnila školské povinnosti. Odporučili nariadiť výchovné opatrenie na šesť mesiacov.
12. Podľa § 37 ods. 3 písm. a) zák. č. 36/2005 Z.z. zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
13. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že matka nezvláda výchovu maloletých detí a to z dôvodu že ju maloleté deti dlhodobo nerešpektujú, resp. matka im umožňuje neplniť si školskú dochádzku, obe mali v jej starostlivosti veľké množstvo neospravedlnených absencií, o ktorých matka musela vidieť, nakoľko bola na pohovoroch v škole, tiež bola z tohto dôvodu opakovane priestupkovo riešená a v súčasnosti prebieha aj jej trestné stíhanie. Maloletá N. sa dopustila aj priestupku (krádeže v škole) a vec bola odložená len z dôvodu jej veku, v súčasnosti opakovane matke uteká za priateľom do J. S. J. I., ktorého matka nepozná, pričom podľa tvrdenia matky, ktoré však žiadnym spôsobom nepreukázala, je s ním aj v súčasnosti tehotná. Toho času je znovu na úteku. Maloletým deťom chýba pevný režim a pravidlá domáceho fungovania, ktoré v súčasnosti nie je matka schopná zabezpečiť. Maloleté deti sa dobre adaptovali počas pobytu v RC na nové prostredie, našli si kamarátov, matka ich pravidelne kontaktuje a aj navštevuje v zariadení. Je potrebné vykonať odbornú diagnostiku maloletých detí, ktorá napomôže správnemu rozvoju osobnosti detí, na ich psychický, fyzický a sociálny vývoj. U maloletej Z. so zameraním sa na ukončenie povinnej školskej dochádzky a podporovať ju, aby si plnila školské povinnosti. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.